ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
पैगंबर की जीवनी का सारांश
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित
भगवान उसकी रक्षा करें
पैग़म्बर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उस समय पहुंचे जब कुरैश सामने आएंगे और उनसे परामर्श करेंगे
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी निंदा को रोकने के लिए कुरैश के प्रस्थान की सूचना दी गई थी
अत: उसने अपने साथियों से परामर्श किया
अप्रवासियों ने बात की और अच्छा प्रदर्शन किया
तब उसने उनसे पुनः परामर्श किया
इमाम मुस्लिम ने अपनी सहीह में बताया
उन्होंने अनस बिन मलिक के अधिकार पर कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जब इकबाल अबू सुफियान उनके पास पहुंचे तो उन्होंने सलाह की
और इमाम अहमद ने अपनी मुसनद में एक रिवायत में कहा है
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
बद्र के दिन लोगों से सलाह करो
फिर अबू बक्र बोले
इसलिए उससे दूर हो जाओ
फिर उमर बोले
इसलिए उससे दूर हो जाओ
इमाम बुखारी ने अपनी सहीह में बयान किया है
अब्दुल्ला बिन मसूद के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
अल-मिकदाद ने बद्र के दिन कहा
हे ईश्वर के दूत!
हम तुम से वह नहीं कहते जो इस्राएलियों ने मूसा से कहा
तो जाओ, तुम और तुम्हारे भगवान, और लड़ो
वे यहाँ बैठे हैं
लेकिन आगे बढ़ो और हम तुम्हारे साथ हैं
यह ऐसा है मानो वह ईश्वर का दूत हो, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
अल-बुखारी और इमाम अहमद द्वारा अपने मुसनद में एक अन्य शब्द में
उच्चारण अहमद के लिए है
अब्दुल्ला बिन मसूद, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
मैंने अल-मिकदाद का एक दृश्य देखा
मेरे लिए उसका मालिक होना पृथ्वी पर किसी भी चीज़ से अधिक प्रिय है
उन्होंने कहा कि वह पैगंबर के पास आए हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
वह एक शूरवीर व्यक्ति था
और उसने कहा
हे ईश्वर के पैगम्बर, शुभ समाचार सुनाओ
ईश्वर की शपथ, हम तुमसे वह नहीं कहते जो इस्राएल के बच्चों ने मूसा से कहा था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
तो जाओ, तुम और तुम्हारा भगवान
तो लड़ो, वो यहीं बैठे हैं
परन्तु उसी के द्वारा जिसने तुम्हें सत्य के साथ भेजा है
हम आपके हाथ में रहें
और आपके दाहिनी ओर, और आपके बायीं ओर, और आपके पीछे
जब तक ईश्वर आपके सामने नहीं खुलता
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, साथियों से परामर्श किया, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों
और उसने कहा
मुझे सलाह दो, लोगों
लेकिन वह अंसार को चाहता है
ऐसा इसलिए है क्योंकि वे लोगों की संख्या हैं
और जब उन्होंने अकाबा में उस पर बैअत की
उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
हम आपके अपराध से मुक्त हैं
जब तक आप घर न पहुंच जाएं
यदि आप हम तक पहुँचते हैं
आप हमारे संरक्षण में हैं
हम तुम्हें उसी चीज़ से रोकते हैं जिससे हम तुम्हें रोकते हैं
हमारे बेटे और स्त्रियाँ
वह ईश्वर के दूत थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उसे डर है कि यह अंसार नहीं होगा
आप उस पर विजय देखते हैं
सिवाय उन लोगों के जिन्होंने मदीना में उन पर छापा मारा
यह ऐसा था मानो ईश्वर का दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
उसे डर है कि यह अंसार नहीं होगा
सिवाय उन लोगों के जिन्होंने मदीना में उन पर छापा मारा
अपने दुश्मन से
और उन्हें पैदल चलने की जरूरत नहीं पड़ेगी
उन्हें अपने देश के दुश्मन के लिए
तो वह खड़ा हो गया
साद बिन मोअज़, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
और उसने कहा
मैं भगवान की कसम खाता हूँ कि आप हमें चाहते हैं
हे ईश्वर के दूत!
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
हाँ
साद, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने कहा
हमें आप पर विश्वास था
और हमने आप पर विश्वास किया
हमने देखा कि तुम क्या लेकर आये
वह सही है
और हमने आपको वह दिया
हमारे अनुबंध और अनुबंध
सुनना और मानना
तो जाओ, हे ईश्वर के दूत
आप जो चाहें, हम आपके साथ हैं।'
उसके द्वारा जिसने तुम्हें सत्य के साथ भेजा है
यदि आप समीक्षा करें
हमने यह समुद्र बनाया, इसलिए मैंने इसे ले लिया
हम इसे आपके साथ ले जायेंगे
हममें से एक भी आदमी पीछे नहीं रहेगा
और हम किस चीज़ से नफरत करते हैं
अपने दुश्मन से मिलने के लिए
हम युद्ध में धैर्यवान हैं
मुठभेड़ में ईमानदार रहें
शायद भगवान तुम्हें दिखा देंगे
हममें से आप क्या स्वीकार करते हैं
आपकी आँख
कृपया ईश्वर के आशीर्वाद से हमारा मार्गदर्शन करें
ईश्वर के दूत ने समझाया
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
साद के मुताबिक, भगवान उनसे खुश रहें
फिर उसने कहा
चलो और प्रचार करो
भगवान ने मुझसे वादा किया है
दो सम्प्रदायों में से एक
मैं भगवान की कसम खाता हूं कि मैं अब हूं
जनता के पहलवान को
मुसलमानों का वंश
सबसे निचले दुश्मन के साथ
और काफिरों
अधिकतम शत्रु के साथ
फिर ईश्वर के दूत चले
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
जब तक वह अपनी सेना के साथ नहीं उतरा
सबसे निचले दुश्मन के साथ
बद्र के करीब
कुरैश के काफ़िर उतरे
अधिकतम शत्रु के साथ
कोई नहीं जानता कि दूसरा कहां है
जहाँ तक अबू सुफ़ियान का सवाल है
अतः वह समुद्र तट पर पहुँच गया
वह कारवां के साथ भाग निकला
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
क्योंकि तुम शत्रु हो
दुनिया कमज़ोर है
अधिकतम शत्रु के साथ
और घुटने आपके नीचे हैं
भले ही आप डेट करें
आप समय को लेकर असहमत होंगे
लेकिन भगवान को निर्णय लेने दीजिए
कुछ तो असरदार था
नष्ट हो जाना
जो कोई बिना ज्ञान के मर जाता है
कौन जिंदाबाद
हमने इसे स्पष्ट कर दिया
और भगवान
वह सब कुछ सुनने वाला और सब कुछ जानने वाला है
इब्न इशाक ने कहा
श्लोक की व्याख्या में
अर्थात् जो अविश्वास करे, उस पर भी अविश्वास करना
बहस के बाद
जब उसने चिन्ह और पाठ देखा
और जो विश्वास करता है वह विश्वास करता है
उस तरह
अल-हाफ़िज़ इब्न कथिर ने कहा
इब्न इशाक की व्याख्या पर टिप्पणी करते हुए
यह एक अच्छी व्याख्या है
और उसे सरल बनाएं
सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं
वह तुम्हें एक साथ लाया
अपने शत्रु के साथ
एक समय में एक
तुम्हें उन पर विजय दिलाने के लिए
वह सत्य का वचन उठाता है
बनने के लिए झूठ पर
मामला स्पष्ट है और तर्क स्पष्ट है
निर्णायक और सबूत
उज्ज्वल और स्थिर नहीं रहता
किसी के पास कोई तर्क या समानता नहीं है
फिर
जो नष्ट हुआ वह नष्ट हो जायेगा
अर्थात् वह अविश्वास करता रहता है
उसके मामले में अंतर्दृष्टि के साथ
यह अमान्य है
उसके ख़िलाफ़ तर्क स्थापित करने के लिए
वह पड़ोस का रहने वाला है
अर्थात जो विश्वास करता है वह विश्वास करता है
हमारे बारे में
कोई तर्क और अंतर्दृष्टि
ईश्वर का दूत भेजा गया
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
उसके साथियों को
पूर्णिमा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, भेजा गया था
अली बिन अबी तालिब
और अल-जुबैर बिन अल-अव्वम
और साद बिन अबी वक्कास
भगवान उन पर प्रसन्न रहें
साथियों के एक समूह में
वे बद्र जल की तलाश करते हैं
कुरैश समाचार
इमाम अहमद ने अपनी मुसनद में बयान किया है
संचरण की एक वैध श्रृंखला के साथ
अली बिन अबी तालिब के अधिकार पर
उन्होंने कहा, भगवान उन पर प्रसन्न रहें
हमने इसे वहां पाया
उनमें से दो आदमी
क़ुरैश का एक आदमी
वह उकबा बिन अबी मुइत का नौकर था
जहां तक अल-कुरैशी का सवाल है, वह भाग निकला
जहां तक मावला उकबा का सवाल है, हम उसे ले गए
तो हमने उसे बताना शुरू किया
कितने लोग?
और वह कहता है
ईश्वर की कृपा से वे संख्या में बहुत हैं
बाणों से बलवान
मुसलमानों ने वैसा ही किया
अगर उसने ऐसा कहा तो वे उसे पीटेंगे
जब तक वे उसे पैगंबर के पास नहीं लाए
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
और उसने उससे कहा
कितने लोग?
उन्होंने कहा, "भगवान की कसम, वे संख्या में बहुत हैं।"
बाणों से बलवान
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक प्रयास किया
उसे यह बताने के लिए कि वे कितने हैं
उसने मना कर दिया
फिर पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
उसने उससे पूछा
वे कितने द्वीपों का वध करते हैं?
गाजर द्वीपों का बहुवचन है
यह ऊँट है
उसने कहा दस
हर दिन
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
लोग हजारों हैं
हर द्वीप
सौ तक और उसका पीछा किया
और एक अन्य रिवायत में सहीह मुस्लिम में
इमाम अहमद का मुसनद
और सुनन अबी दाऊद
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
उन्होंने कहा
अतः वे कुरैश के दृष्टिकोण के साथ थे
इसमें एक काला गुलाम है
तीर्थयात्रियों का दूध
अत: उसके साथी उसे ले गये
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
तो वे उससे पूछने लगे
अबू सुफ़ियान कहाँ है?
और वह कहता है
भगवान की कसम, मेरे पास कुछ भी नहीं है
उसकी आज्ञा का ज्ञान है
लेकिन ये कुरैश है
वह आ गयी
इनमें अबू जहल भी शामिल है
अताबा और शायबा, राबिया के पुत्र
और उमैय्या इब्न ख़लफ़
अगर उसने उन्हें यह बताया
उन्होंने उसे पीटा
वह कहता है: मुझे छोड़ दो, मुझे छोड़ दो
मैं तुमसे कहता हूं
अगर वे उसे छोड़ दें
उन्होंने कहा, "भगवान की कसम, मेरा अबू सुफियान से कोई लेना-देना नहीं है।"
विज्ञान
लेकिन ये कुरैश आ गए
इनमें अबू जहल भी शामिल है
अताबा और शायबा, राबिया के पुत्र
और उमैय्या इब्न ख़लफ़
उन्होंने स्वीकार कर लिया है
और पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
यह सुनते ही वह प्रार्थना करता है
जब वह चला गया
उन्होंने कहा और कौन
मेरी आत्मा तुम्हारे हाथ में है
यदि वह आप पर विश्वास करता है तो आप उसे हरा सकते हैं
और फिर आप उसे कॉल करें
आपका झूठ
ये कुरैश आ गया
अबू सुफियान को रोकने के लिए
मैंने कहा
और साथियों की पिटाई में, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं
अब्द बिन अल-हज्जाज द्वारा
उनकी नफरत का सबूत
लड़ना
जैसा कि सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था
और जब भगवान आपसे वादा करता है
दो सम्प्रदायों में से एक
यह तुम्हारा है
और आप चाहेंगे
गैर कांटेदार
अपने रहो
और भगवान चाहता है
अधिकार का हकदार होना है
उनके शब्दों में
और वह अविश्वासियों की जड़ काट देता है
अल-हाफ़िज़ ने कहा
इब्न कथिर
मालिकों ने ऐसा सोचा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
और उन्होंने अलविदा कह दिया
अगर होता तो वह अबू सुफियान की परवाह करता
और वह उनके काफी करीब हैं
इसे जीतने के लिए
क्योंकि यह हल्का है
क़ुरैश की सेनाओं से लड़ने से
उनके शेयरों की गंभीरता के कारण
और ऐसा करने की उनकी इच्छा
उन्होंने कहा कि वे उन्हें पीटेंगे
अगर पिटाई से उन्हें तकलीफ होती है
उन्होंने कहाः हम अबू सुफियान के हैं
अगर वे चुप रहे
उनके बारे में पूछा और उनसे पूछा
उन्होंने कहाः हम कुरैश के हैं
सारांश
पैगंबर की जीवनी में
भगवान आपका भला करें
कॉल क्या थी?
और आपकी चाल
बाकियों के साथ
वह ठीक हो गया