1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,050
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari

3
00:00:08,589 --> 00:00:12,750
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.

4
00:00:12,910 --> 00:00:16,589
Surat Al-Mu'minun

5
00:00:18,269 --> 00:00:22,030
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

6
00:00:22,030 --> 00:00:26,030
Los creyentes han logrado

7
00:00:26,030 --> 00:00:30,910
Los que son humildes en sus oraciones.

8
00:00:30,910 --> 00:00:35,710
Y los que se apartan de la palabrería

9
00:00:36,859 --> 00:00:40,619
Han alcanzado la eternidad en los jardines de su Señor y han ganado

10
00:00:40,619 --> 00:00:43,500
Los que creen en Dios y en Su Mensajero

11
00:00:43,500 --> 00:00:48,859
Los que, cuando se ponen de pie en oración, son humildes ante Dios

12
00:00:48,859 --> 00:00:54,460
Y aquellos que se apartan de la mentira y de lo que Dios aborrece de su creación.

13
00:00:54,460 --> 00:01:00,000
Y los que pagan zakat

14
00:01:00,000 --> 00:01:04,400
Y los que protegen sus partes privadas.

15
00:01:04,400 --> 00:01:13,680
Excepto sus esposas o sus diestras, porque ellos no tienen la culpa.

16
00:01:13,680 --> 00:01:21,840
Quien busque más allá de eso, esos son los transgresores

17
00:01:22,879 --> 00:01:29,040
Y aquellos que son responsables del zakat sobre sus riquezas que Dios les ha impuesto.

18
00:01:29,359 --> 00:01:32,879
Y los que son guardianes de sus partes privadas

19
00:01:32,879 --> 00:01:38,640
Excepto sus esposas con quienes Dios ha permitido casarse, o sus esclavas

20
00:01:38,640 --> 00:01:45,439
Quien no proteja sus partes íntimas de su esposa, proteja su mano derecha de otras personas.

21
00:01:45,439 --> 00:01:48,959
No es reprendido ni censurable

22
00:01:48,959 --> 00:01:54,159
El que busca sus partes íntimas puede casarse excepto su mujer y los bienes de su mano derecha.

23
00:01:54,159 --> 00:01:56,640
La gente común entiende los límites de Dios

24
00:01:56,640 --> 00:02:01,599
Los que van más allá de lo que Dios les ha permitido a lo que les ha sido prohibido

25
00:02:01,599 --> 00:02:08,240
Y los que tienen cuidado de sus fideicomisos y pactos

26
00:02:08,240 --> 00:02:13,360
Y aquellos que guardan sus oraciones

27
00:02:13,360 --> 00:02:18,159
esos son los herederos

28
00:02:18,159 --> 00:02:24,479
Quienes hereden el Paraíso vivirán allí para siempre.

29
00:02:25,500 --> 00:02:29,340
Y aquellos que están por los encargos que les fueron confiados

30
00:02:29,340 --> 00:02:32,300
Y los contratos que hicieron con la gente.

31
00:02:32,300 --> 00:02:35,419
Hafizun cumple todo esto.

32
00:02:35,419 --> 00:02:39,580
Y aquellos que se apegan a sus tiempos de oración.

33
00:02:39,580 --> 00:02:44,699
No lo desperdiciarán, ni se preocuparán por ello hasta perderlo.

34
00:02:44,699 --> 00:02:47,900
Quienes tienen esta característica

35
00:02:47,900 --> 00:02:53,180
Ellos serán los herederos en el Día de la Resurrección de los hogares de la gente del Infierno en el Paraíso.

36
00:02:53,340 --> 00:02:56,460
Los que heredan la viña

37
00:02:56,460 --> 00:03:02,539
Permanecerán en él para siempre y nunca se apartarán de él.

38
00:03:02,539 --> 00:03:11,219
Creamos al hombre de un linaje de arcilla.

39
00:03:11,219 --> 00:03:14,819
Creamos al hijo de Adán del linaje de Adán.

40
00:03:14,819 --> 00:03:16,819
es la mejor agua

41
00:03:16,819 --> 00:03:21,759
Adán es arcilla porque de ella fue creado.

42
00:03:21,919 --> 00:03:29,599
Luego le hicimos esperma en un lugar firme.

43
00:03:29,599 --> 00:03:34,319
Luego creamos el esperma como un coágulo.

44
00:03:34,319 --> 00:03:37,520
Entonces creamos la sanguijuela como un bulto.

45
00:03:37,520 --> 00:03:44,400
Entonces creamos huesos a partir del embrión.

46
00:03:44,400 --> 00:03:47,280
Vestimos los huesos con carne

47
00:03:47,280 --> 00:03:51,680
Luego creamos otra creación.

48
00:03:51,680 --> 00:03:57,469
Bendito sea Dios, el mejor de los creadores.

49
00:03:57,469 --> 00:04:00,990
Luego hicimos del hombre un espermatozoide en una decisión.

50
00:04:00,990 --> 00:04:05,389
Dónde se asienta el esperma del hombre en el útero de la mujer

51
00:04:05,389 --> 00:04:11,150
Y está habilitado porque está habilitado y preparado para que se instale

52
00:04:11,150 --> 00:04:14,830
Luego convertimos el esperma en un trozo de sangre.

53
00:04:14,830 --> 00:04:18,589
Entonces convertimos esa sangre en un trozo de carne.

54
00:04:18,589 --> 00:04:22,430
Así que convertimos ese trozo de carne en huesos.

55
00:04:22,430 --> 00:04:24,910
Así que revestimos los huesos con carne

56
00:04:24,910 --> 00:04:30,350
Luego creamos a este ser humano como otra creación y le infundimos el espíritu.

57
00:04:30,350 --> 00:04:34,879
Bendito sea Dios, el mejor de los creadores.

58
00:04:34,879 --> 00:04:41,519
Entonces después de eso morirás

59
00:04:41,519 --> 00:04:49,089
Entonces el día de la Resurrección seréis resucitados.

60
00:04:49,170 --> 00:04:55,170
Entonces, oh pueblo, después de eso, si Él quiere, seréis otra creación muerta.

61
00:04:55,170 --> 00:04:58,610
Y volveremos al polvo como fuiste tú

62
00:04:58,610 --> 00:05:04,209
Luego, después de tu muerte, resucitarás del polvo como una nueva creación.

63
00:05:04,209 --> 00:05:07,980
Como empezamos contigo la primera vez.

64
00:05:07,980 --> 00:05:12,939
Y creamos sobre ti siete guardianes

65
00:05:12,939 --> 00:05:18,540
No ignoramos la creación.

66
00:05:18,620 --> 00:05:23,100
Y creamos sobre vosotros, oh pueblo, siete cielos.

67
00:05:23,100 --> 00:05:25,339
Algunos de ellos uno encima del otro

68
00:05:25,339 --> 00:05:28,939
Nosotros no creamos los siete cielos sobre ti

69
00:05:28,939 --> 00:05:32,300
De nuestra creación que está debajo de ella, descuidada

70
00:05:32,300 --> 00:05:38,620
Más bien, los estábamos protegiendo de que cayera sobre ellos y los destruyera.

71
00:05:38,620 --> 00:05:44,779
Y enviamos agua del cielo en medida

72
00:05:44,779 --> 00:05:47,740
Entonces lo plantamos en el suelo.

73
00:05:47,740 --> 00:05:54,910
Y somos capaces de quitárnoslo

74
00:05:54,910 --> 00:06:00,269
Y hicimos descender del cielo el agua que había sobre la tierra y la depositamos allí.

75
00:06:00,269 --> 00:06:05,790
Por el agua que hemos depositado en la tierra, podemos ir con ella.

76
00:06:05,790 --> 00:06:10,019
Entonces ustedes morirán de sed

77
00:06:10,019 --> 00:06:16,100
Así que creamos para ti jardines de palmeras.

78
00:06:16,100 --> 00:06:23,939
Y las azufaifas tienen muchas frutas para ti.

79
00:06:23,939 --> 00:06:27,980
Y de él comes

80
00:06:27,980 --> 00:06:32,300
Así que os contamos sobre el agua que enviamos desde el cielo.

81
00:06:32,300 --> 00:06:35,259
Huertos de palmeras y uvas.

82
00:06:35,259 --> 00:06:38,540
Tendrás muchos frutos en el paraíso.

83
00:06:38,540 --> 00:06:42,350
Y de las frutas que comes

84
00:06:42,350 --> 00:06:49,709
Un árbol que emerge del monte Sinaí crece con petróleo

85
00:06:49,709 --> 00:06:56,269
Crece con aceite y tintura para quienes comen.

86
00:06:56,269 --> 00:06:59,949
También creamos un olivo para ti.

87
00:06:59,949 --> 00:07:03,230
Sales de una montaña con árboles creciendo.

88
00:07:03,230 --> 00:07:08,430
Es el monte desde donde fue llamado Moisés, que Dios lo bendiga y le conceda paz.

89
00:07:08,430 --> 00:07:11,629
Este árbol produce frutos aceitosos.

90
00:07:11,790 --> 00:07:13,949
Y con tinte para los comensales

91
00:07:13,949 --> 00:07:18,579
Mancha con aceite a quienes lo comen.

92
00:07:18,579 --> 00:07:22,899
De hecho, en el ganado hay una lección para ti.

93
00:07:22,899 --> 00:07:26,899
Te daremos de beber de lo que hay en sus barrigas.

94
00:07:26,899 --> 00:07:30,339
Tienes muchos beneficios

95
00:07:30,339 --> 00:07:34,500
Tienes muchos beneficios

96
00:07:34,500 --> 00:07:37,459
Y de él comes

97
00:07:37,459 --> 00:07:42,610
Y sobre ella y sobre el arca serás llevado

98
00:07:42,610 --> 00:07:47,810
Y de hecho, para vosotros, oh pueblo, hay una lección sobre el ganado que debéis considerar.

99
00:07:47,810 --> 00:07:51,329
A través de él reconoceréis a los siervos de Dios que hay entre vosotros.

100
00:07:51,329 --> 00:07:55,170
Te daremos de beber de la leche que tienen en sus barrigas.

101
00:07:55,170 --> 00:07:59,089
Sin embargo, la ganadería tiene muchos beneficios.

102
00:07:59,089 --> 00:08:02,050
Esto es como los camellos en los que se lleva.

103
00:08:02,050 --> 00:08:05,250
Monta sobre su lomo y bebe su dinero.

104
00:08:05,250 --> 00:08:07,889
Y de su carne comerás

105
00:08:07,889 --> 00:08:11,410
Y llevarás el ganado y las naves.

106
00:08:11,410 --> 00:08:13,410
en esta tierra

107
00:08:13,410 --> 00:08:16,779
Y en este en el mar

108
00:08:16,779 --> 00:08:20,459
Y enviamos a Noé a su pueblo

109
00:08:20,459 --> 00:08:23,180
Él dijo: “Oh gente”.

110
00:08:23,180 --> 00:08:25,899
Él dijo: ¡Oh pueblo de Abdullah!

111
00:08:25,899 --> 00:08:29,339
No tienes más dios que Él.

112
00:08:29,339 --> 00:08:32,940
¿No temerás?

113
00:08:32,940 --> 00:08:36,220
Y enviamos a Noé a su pueblo

114
00:08:36,220 --> 00:08:38,220
Noé les dijo

115
00:08:38,220 --> 00:08:41,419
Oh pueblo, sométanse a Dios en obediencia

116
00:08:41,419 --> 00:08:44,220
No tienes más deidad que Él.

117
00:08:44,220 --> 00:08:48,779
¿No tienes miedo de que te caiga su castigo?

118
00:08:48,779 --> 00:08:53,100
Los líderes de su pueblo que no creyeron dijeron:

119
00:08:53,100 --> 00:08:56,940
Estos son sólo seres humanos como tú.

120
00:08:56,940 --> 00:09:01,820
Los humanos como tú quieren ser amables contigo

121
00:09:01,820 --> 00:09:07,659
Si Dios hubiera querido, habría enviado a sus ángeles.

122
00:09:07,659 --> 00:09:13,820
Si Dios hubiera querido, habría enviado ángeles.

123
00:09:13,820 --> 00:09:21,740
No hemos oído hablar de esto entre nuestros antepasados.

124
00:09:21,740 --> 00:09:24,700
El grupo de nobles del pueblo de Noé dijo

125
00:09:24,700 --> 00:09:27,730
Los que negaron el monoteísmo de Dios

126
00:09:27,730 --> 00:09:31,889
Noé, oh pueblo, no es más que un ser humano como vosotros.

127
00:09:31,889 --> 00:09:35,169
Él quiere ser favorecido por ti.

128
00:09:35,250 --> 00:09:39,009
Él será seguido y tú lo seguirás.

129
00:09:39,009 --> 00:09:42,690
Si Dios hubiera querido, no adoraríamos a otra cosa que a Él

130
00:09:42,690 --> 00:09:46,929
Para enviar ángeles para llevarte su mensaje.

131
00:09:46,929 --> 00:09:50,450
No hemos oído hablar de esto a lo que Noé nos llama a

132
00:09:50,450 --> 00:09:53,649
Que no tenemos más dios que Dios

133
00:09:53,649 --> 00:09:57,019
En siglos pasados

134
00:09:57,019 --> 00:10:01,259
Él es sólo un hombre en quien está el Paraíso.

135
00:10:01,259 --> 00:10:04,860
Entonces lo esperaron un rato.

136
00:10:04,860 --> 00:10:10,059
Él dijo: “Señor mío, ayúdame porque mienten”.

137
00:10:10,059 --> 00:10:13,340
Entonces lo inspiramos a construir un arca.

138
00:10:13,340 --> 00:10:15,659
Con nuestros ojos y revelación

139
00:10:15,659 --> 00:10:21,980
Si nuestra orden llega

140
00:10:21,980 --> 00:10:33,820
Y surgió la luz, así que camina en ella, de cada par.

141
00:10:33,899 --> 00:10:39,259
Y tu familia fue destruida, excepto aquellos de ellos que antes lo habían dicho.

142
00:10:39,259 --> 00:10:47,490
Y no me hables de los que hicieron daño, porque se ahogarán.

143
00:10:47,490 --> 00:10:50,690
Noé no es más que un hombre poseído por la locura.

144
00:10:50,690 --> 00:10:54,159
Así que míralo un rato.

145
00:10:54,159 --> 00:10:59,840
Noé dijo: “Señor mío, concédeme la victoria sobre mi pueblo porque me niegan”.

146
00:10:59,840 --> 00:11:01,440
Entonces le dijimos

147
00:11:01,519 --> 00:11:04,879
Haz el barco con un espejo y una vista.

148
00:11:04,879 --> 00:11:08,080
Al enseñarnos, lo logré.

149
00:11:08,080 --> 00:11:12,879
Cuando Nuestro decreto caiga sobre tu pueblo con su tormento y destrucción

150
00:11:12,879 --> 00:11:14,720
Y salió la luz

151
00:11:14,720 --> 00:11:18,639
Así que dejemos que dos de cada pareja entren al barco.

152
00:11:18,639 --> 00:11:21,679
Destruyó a su familia, incluidos sus hijos y esposas.

153
00:11:21,679 --> 00:11:28,000
Excepto aquellos a quienes ya Dios les ha dicho que perecerán, entre los de tu pueblo que perecerán.

154
00:11:28,000 --> 00:11:30,159
No lo lleves contigo

155
00:11:30,159 --> 00:11:34,639
Y no me preguntes por los que no creen en Dios para salvarlos.

156
00:11:34,639 --> 00:11:40,000
Porque he decidido que los ahogaré a todos

157
00:11:40,000 --> 00:11:47,519
Cuando usted y los que están con usted se sienten en el arca, digan: "Alabado sea Dios".

158
00:11:47,519 --> 00:11:54,320
Entonces digan: “Alabado sea Dios que nos salvó de la gente injusta”.

159
00:11:54,399 --> 00:12:03,600
Y di: “Mi Señor, envíame una morada bendita, y Tú eres la mejor de dos moradas”.

160
00:12:03,600 --> 00:12:12,659
De hecho, hay signos en eso, incluso si estamos afligidos

161
00:12:12,659 --> 00:12:20,340
Si usted y la persona que lo acompaña están erguidos en el barco, viajarán muy por encima de él.

162
00:12:20,340 --> 00:12:25,220
Entonces diga: “Alabado sea Dios que nos salvó del pueblo politeísta”.

163
00:12:25,220 --> 00:12:30,500
Y di: “Si Dios te da paz y te saca del arca, entonces descenderás de ella”.

164
00:12:30,500 --> 00:12:38,340
Mi Señor, envíame un lugar bendito en la tierra, y tú eres la mejor persona para enviar lugares para Sus siervos.

165
00:12:38,340 --> 00:12:41,940
Lo que le hicimos al pueblo de Noé, oh Muhammad

166
00:12:41,940 --> 00:12:47,299
Una lección para que tu pueblo la use como evidencia de nuestra Sunnah en sus proverbios.

167
00:12:47,299 --> 00:12:49,700
Entonces son repelidos por su incredulidad.

168
00:12:49,700 --> 00:12:54,500
Los probamos recordándoles Nuestros signos.

169
00:12:54,500 --> 00:12:59,220
Veamos qué nos trataron antes de imponerles nuestro castigo.

170
00:13:00,110 --> 00:13:07,309
Luego creamos después de ellos otra generación.

171
00:13:07,309 --> 00:13:18,990
Entonces enviamos entre ellos un mensajero de entre ellos, diciendo: "Adorad a Dios. No tenéis más dios que Él. ¿No le temeréis?".

172
00:13:19,539 --> 00:13:24,740
Luego creamos otra generación después de destruir al pueblo de Noé.

173
00:13:24,899 --> 00:13:28,659
Entonces enviamos entre ellos un mensajero de entre ellos, llamándolos.

174
00:13:28,659 --> 00:13:33,860
Oh pueblo, adoren a Dios y obedezcan a Él en lugar de a dioses e ídolos.

175
00:13:33,860 --> 00:13:38,019
No tenéis otra deidad que la que os conviene adorar.

176
00:13:38,019 --> 00:13:43,059
¿No temes el castigo de Dios al adorar algo que no sea Él?

177
00:13:43,059 --> 00:13:52,190
Los líderes de su pueblo que no creyeron y negaron el encuentro con el más allá dijeron

178
00:13:52,190 --> 00:14:05,149
Les hemos dado lujo en la vida de este mundo. No son más que seres humanos como tú.

179
00:14:05,149 --> 00:14:14,100
Él come lo que tú comes y bebe lo que tú bebes.

180
00:14:14,100 --> 00:14:21,779
Los nobles del pueblo de Saleh dijeron que negaban el monoteísmo de Dios y negaban a Dios en el más allá.

181
00:14:21,860 --> 00:14:27,460
Y los bendecimos en su vida mundana con lo que les proporcionamos en términos de sustento.

182
00:14:27,460 --> 00:14:30,820
Hasta que se volvieron arrogantes y desobedientes a su Señor

183
00:14:30,820 --> 00:14:36,179
Dijeron: "Dios nos ha enviado a Salih como un mensajero de entre nosotros".

184
00:14:36,179 --> 00:14:41,220
Lo eligió a él para el mensaje y no a nosotros, y es un ser humano como nosotros.

185
00:14:41,220 --> 00:14:47,889
Él come la comida que comemos y bebe la comida que bebemos.

186
00:14:47,889 --> 00:14:55,250
Y si obedeces a un ser humano como tú, seguramente perderás.

187
00:14:55,250 --> 00:15:06,129
¿Te promete que si mueres y eres polvo y huesos, saldrás?

188
00:15:06,129 --> 00:15:13,169
Y si obedeces a un ser humano como tú, entonces síguelo y acepta lo que dice y le crees.

189
00:15:13,250 --> 00:15:19,809
Por lo tanto, ustedes están engañados por su parte de honor y prestigio en este mundo.

190
00:15:19,809 --> 00:15:27,409
Les dijeron: ¿Salih os promete que cuando muráis seréis polvo en vuestras tumbas?

191
00:15:27,409 --> 00:15:37,169
Y los huesos de vuestros cuerpos desaparezcan, y saldréis de vuestros sepulcros vivos como erais antes de vuestra muerte.