WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.589 --> 00:00:12.750 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:12.910 --> 00:00:16.589 Sourate Al-Mu'minun 00:00:18.269 --> 00:00:22.030 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:22.030 --> 00:00:26.030 Les croyants ont réussi 00:00:26.030 --> 00:00:30.910 Ceux qui sont humbles dans leurs prières 00:00:30.910 --> 00:00:35.710 Et ceux qui se détournent des paroles vaines 00:00:36.859 --> 00:00:40.619 Ils ont atteint l'éternité dans les jardins de leur Seigneur et ont gagné 00:00:40.619 --> 00:00:43.500 Ceux qui croient en Dieu et en Son Messager 00:00:43.500 --> 00:00:48.859 Ceux qui, lorsqu'ils se lèvent en prière, sont humbles devant Dieu 00:00:48.859 --> 00:00:54.460 Et ceux qui se détournent du mensonge et de ce que Dieu déteste de sa création 00:00:54.460 --> 00:01:00.000 Et ceux qui paient la zakat 00:01:00.000 --> 00:01:04.400 Et ceux qui protègent leurs parties intimes 00:01:04.400 --> 00:01:13.680 Sauf leurs épouses ou leurs droitières, car ils ne sont pas à blâmer 00:01:13.680 --> 00:01:21.840 Celui qui cherche au-delà de cela, ceux-là sont les transgresseurs 00:01:22.879 --> 00:01:29.040 Et ceux qui sont responsables de la zakat sur leurs richesses que Dieu leur a imposée 00:01:29.359 --> 00:01:32.879 Et ceux qui sont les gardiens de leurs propres parties intimes 00:01:32.879 --> 00:01:38.640 Sauf pour leurs épouses que Dieu a permis de se marier, ou leurs esclaves 00:01:38.640 --> 00:01:45.439 Celui qui ne protège pas ses parties intimes de sa femme, protège sa main droite des autres 00:01:45.439 --> 00:01:48.959 Il n'est ni réprimandé ni blâmable 00:01:48.959 --> 00:01:54.159 Celui qui recherche ses parties intimes peut se marier sauf sa femme et les biens de sa main droite 00:01:54.159 --> 00:01:56.640 Les gens ordinaires comprennent les limites de Dieu 00:01:56.640 --> 00:02:01.599 Ceux qui vont au-delà de ce que Dieu leur a permis jusqu'à ce qui leur a été interdit 00:02:01.599 --> 00:02:08.240 Et ceux qui font attention à leurs confiances et à leurs alliances 00:02:08.240 --> 00:02:13.360 Et ceux qui gardent leurs prières 00:02:13.360 --> 00:02:18.159 Ce sont les héritiers 00:02:18.159 --> 00:02:24.479 Ceux qui hériteront du Paradis y vivront pour toujours 00:02:25.500 --> 00:02:29.340 Et ceux qui sont pour leurs confiances qui leur ont été confiées 00:02:29.340 --> 00:02:32.300 Et les contrats qu'ils ont passés avec les gens 00:02:32.300 --> 00:02:35.419 Hafizun accomplit tout cela 00:02:35.419 --> 00:02:39.580 Et ceux qui respectent leurs horaires de prière 00:02:39.580 --> 00:02:44.699 Ils ne le gaspilleront pas et ne s'en inquiéteront pas jusqu'à ce qu'ils le manquent. 00:02:44.699 --> 00:02:47.900 Ceux qui ont cette caractéristique 00:02:47.900 --> 00:02:53.180 Ils seront les héritiers au Jour de la Résurrection des demeures des habitants de l'Enfer au Paradis. 00:02:53.340 --> 00:02:56.460 Ceux qui héritent du vignoble 00:02:56.460 --> 00:03:02.539 Ils y resteront pour toujours et ne s'en détourneront jamais 00:03:02.539 --> 00:03:11.219 Nous avons créé l'homme à partir d'une lignée d'argile 00:03:11.219 --> 00:03:14.819 Nous avons créé le fils d'Adam à partir de la lignée d'Adam 00:03:14.819 --> 00:03:16.819 C'est la meilleure eau 00:03:16.819 --> 00:03:21.759 Adam est de l'argile parce qu'il en a été créé 00:03:21.919 --> 00:03:29.599 Puis nous lui avons fait un sperme dans un endroit ferme 00:03:29.599 --> 00:03:34.319 Ensuite, nous avons créé le sperme sous forme de caillot 00:03:34.319 --> 00:03:37.520 Nous avons donc créé la sangsue sous forme de morceau 00:03:37.520 --> 00:03:44.400 Nous avons donc créé des os à partir de l'embryon 00:03:44.400 --> 00:03:47.280 Nous avons revêtu les os de chair 00:03:47.280 --> 00:03:51.680 Ensuite, nous avons créé une autre création 00:03:51.680 --> 00:03:57.469 Béni soit Dieu, le meilleur des créateurs 00:03:57.469 --> 00:04:00.990 Ensuite, nous avons fait de l'homme un spermatozoïde dans une décision 00:04:00.990 --> 00:04:05.389 Où le sperme de l'homme s'installe dans le ventre de la femme 00:04:05.389 --> 00:04:11.150 Et il est activé parce qu'il est activé et préparé pour qu'il s'installe 00:04:11.150 --> 00:04:14.830 Ensuite, nous avons transformé le sperme en un morceau de sang 00:04:14.830 --> 00:04:18.589 Alors nous avons transformé ce sang en un morceau de chair 00:04:18.589 --> 00:04:22.430 Alors nous avons transformé ce morceau de chair en os 00:04:22.430 --> 00:04:24.910 Nous avons donc revêtu les os de chair 00:04:24.910 --> 00:04:30.350 Ensuite, Nous avons créé cet être humain comme une autre création et lui avons insufflé l'esprit. 00:04:30.350 --> 00:04:34.879 Béni soit Dieu, le meilleur des créateurs 00:04:34.879 --> 00:04:41.519 Et après ça tu mourras 00:04:41.519 --> 00:04:49.089 Puis le Jour de la Résurrection tu ressusciteras 00:04:49.170 --> 00:04:55.170 Alors, ô peuple, après cela, s'Il le veut, vous serez une autre création morte. 00:04:55.170 --> 00:04:58.610 Et nous retournerons à la poussière comme tu l'étais 00:04:58.610 --> 00:05:04.209 Puis, après votre mort, vous ressusciterez de la poussière en tant que nouvelle création. 00:05:04.209 --> 00:05:07.980 Comme nous avons commencé avec toi la première fois 00:05:07.980 --> 00:05:12.939 Et Nous avons créé au-dessus de toi sept gardiens 00:05:12.939 --> 00:05:18.540 Nous n'ignorons pas la création 00:05:18.620 --> 00:05:23.100 Et Nous avons créé au-dessus de vous, ô peuple, sept cieux 00:05:23.100 --> 00:05:25.339 Certains d'entre eux les uns sur les autres 00:05:25.339 --> 00:05:28.939 Nous n'avons pas créé les sept cieux au-dessus de vous 00:05:28.939 --> 00:05:32.300 De notre création qui est en dessous, insouciante 00:05:32.300 --> 00:05:38.620 Au contraire, nous les protégeions contre le fait que cela tombe sur eux et les détruise. 00:05:38.620 --> 00:05:44.779 Et Nous avons fait descendre du ciel de l'eau en mesure 00:05:44.779 --> 00:05:47.740 Alors on l'a planté en terre 00:05:47.740 --> 00:05:54.910 Et nous sommes capables de l'emporter 00:05:54.910 --> 00:06:00.269 Et Nous avons fait descendre du ciel l'eau qui se trouve sur la terre et nous l'y avons déposée. 00:06:00.269 --> 00:06:05.790 Grâce à l'eau que Nous avons installée sur la terre, nous pouvons l'accompagner 00:06:05.790 --> 00:06:10.019 Alors vous périrez de soif 00:06:10.019 --> 00:06:16.100 Nous avons donc créé pour vous des jardins de palmiers 00:06:16.100 --> 00:06:23.939 Et les jujubes ont beaucoup de fruits pour toi 00:06:23.939 --> 00:06:27.980 Et tu en manges 00:06:27.980 --> 00:06:32.300 Alors nous vous avons parlé de l'eau que Nous avons fait descendre du ciel 00:06:32.300 --> 00:06:35.259 Vergers de palmiers et de raisins 00:06:35.259 --> 00:06:38.540 Tu auras beaucoup de fruits au Paradis 00:06:38.540 --> 00:06:42.350 Et des fruits que tu manges 00:06:42.350 --> 00:06:49.709 Un arbre émergeant du mont Sinaï pousse avec du pétrole 00:06:49.709 --> 00:06:56.269 Il pousse avec de l'huile et de la teinture pour ceux qui mangent 00:06:56.269 --> 00:06:59.949 Nous avons également créé un olivier pour vous 00:06:59.949 --> 00:07:03.230 Vous émergez d'une montagne avec des arbres qui poussent 00:07:03.230 --> 00:07:08.430 C'est la montagne d'où Moïse, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, fut appelé 00:07:08.430 --> 00:07:11.629 Cet arbre produit des fruits gras 00:07:11.790 --> 00:07:13.949 Et avec de la teinture pour les mangeurs 00:07:13.949 --> 00:07:18.579 Il tache d'huile ceux qui le mangent 00:07:18.579 --> 00:07:22.899 En effet, chez les bovins il y a une leçon pour vous 00:07:22.899 --> 00:07:26.899 Nous vous donnerons à boire de ce qu'il y a dans leur ventre 00:07:26.899 --> 00:07:30.339 Vous bénéficiez de nombreux avantages 00:07:30.339 --> 00:07:34.500 Vous bénéficiez de nombreux avantages 00:07:34.500 --> 00:07:37.459 Et tu en manges 00:07:37.459 --> 00:07:42.610 Et sur elle et sur l'arche tu seras porté 00:07:42.610 --> 00:07:47.810 Et en effet, pour vous, ô peuple, il y a une leçon à considérer en matière de bétail. 00:07:47.810 --> 00:07:51.329 Grâce à lui, vous reconnaîtrez les serviteurs de Dieu parmi vous 00:07:51.329 --> 00:07:55.170 Nous vous donnerons à boire du lait qui est dans leur ventre 00:07:55.170 --> 00:07:59.089 Cependant, l’élevage vous apporte de nombreux avantages 00:07:59.089 --> 00:08:02.050 C'est comme les chameaux sur lesquels il est transporté 00:08:02.050 --> 00:08:05.250 Il monte sur le dos et boit son argent 00:08:05.250 --> 00:08:07.889 Et de sa viande tu mangeras 00:08:07.889 --> 00:08:11.410 Et tu porteras le bétail et les navires 00:08:11.410 --> 00:08:13.410 Sur cette terre 00:08:13.410 --> 00:08:16.779 Et sur celui-ci dans la mer 00:08:16.779 --> 00:08:20.459 Et Nous avons envoyé Noé vers son peuple 00:08:20.459 --> 00:08:23.180 Il a dit : « Ô gens. » 00:08:23.180 --> 00:08:25.899 Il dit : Ô peuple d'Abdallah 00:08:25.899 --> 00:08:29.339 Tu n'as pas d'autre dieu que Lui 00:08:29.339 --> 00:08:32.940 N'auras-tu pas peur ? 00:08:32.940 --> 00:08:36.220 Et Nous avons envoyé Noé vers son peuple 00:08:36.220 --> 00:08:38.220 Noé leur dit 00:08:38.220 --> 00:08:41.419 Ô peuple, soumettez-vous à Dieu dans l'obéissance 00:08:41.419 --> 00:08:44.220 Tu n'as pas d'autre divinité que Lui 00:08:44.220 --> 00:08:48.779 N'avez-vous pas peur que son châtiment vous arrive ? 00:08:48.779 --> 00:08:53.100 Les chefs de son peuple qui ont mécru ont dit : 00:08:53.100 --> 00:08:56.940 Ce ne sont que des êtres humains comme toi 00:08:56.940 --> 00:09:01.820 Les humains comme toi veulent être gentils avec toi 00:09:01.820 --> 00:09:07.659 Si Dieu l'avait voulu, il aurait envoyé ses anges 00:09:07.659 --> 00:09:13.820 Si Dieu l'avait voulu, il aurait envoyé des anges 00:09:13.820 --> 00:09:21.740 Nous n'avons pas entendu parler de cela parmi nos ancêtres 00:09:21.740 --> 00:09:24.700 Le groupe des nobles du peuple de Noé a dit 00:09:24.700 --> 00:09:27.730 Ceux qui niaient le monothéisme de Dieu 00:09:27.730 --> 00:09:31.889 Noé, ô peuple, n'est rien d'autre qu'un être humain comme vous 00:09:31.889 --> 00:09:35.169 Il veut être favorisé par toi 00:09:35.250 --> 00:09:39.009 Il sera suivi et vous le suivrez 00:09:39.009 --> 00:09:42.690 Si Dieu l'avait voulu, nous n'adorerions rien d'autre que Lui 00:09:42.690 --> 00:09:46.929 Pour envoyer des anges pour vous transmettre son message 00:09:46.929 --> 00:09:50.450 Nous n'avons pas entendu parler de ce à quoi Noé nous appelle 00:09:50.450 --> 00:09:53.649 Que nous n'avons pas d'autre Dieu que Dieu 00:09:53.649 --> 00:09:57.019 Au cours des siècles passés 00:09:57.019 --> 00:10:01.259 Il n'est qu'un homme en qui est le Paradis 00:10:01.259 --> 00:10:04.860 Alors ils l'ont attendu pendant un moment 00:10:04.860 --> 00:10:10.059 Il dit : « Mon Seigneur, aide-moi car ils mentent. » 00:10:10.059 --> 00:10:13.340 Nous l'avons donc inspiré à construire une arche 00:10:13.340 --> 00:10:15.659 Avec nos yeux et notre révélation 00:10:15.659 --> 00:10:21.980 Si notre commande vient 00:10:21.980 --> 00:10:33.820 Et la lumière est apparue, alors marchez dedans, de chaque paire 00:10:33.899 --> 00:10:39.259 Et votre famille a été détruite, à l'exception de ceux d'entre eux qui l'avaient dit auparavant 00:10:39.259 --> 00:10:47.490 Et ne me parle pas de ceux qui ont fait du tort, car ils se noieront. 00:10:47.490 --> 00:10:50.690 Noé n'est rien d'autre qu'un homme possédé par la folie 00:10:50.690 --> 00:10:54.159 Alors regarde-le un moment 00:10:54.159 --> 00:10:59.840 Noé dit : « Mon Seigneur, accorde-moi la victoire sur mon peuple parce qu'il m'a renié. » 00:10:59.840 --> 00:11:01.440 Alors nous lui avons dit 00:11:01.519 --> 00:11:04.879 Fabriquez le navire avec un miroir et une vue 00:11:04.879 --> 00:11:08.080 En nous apprenant, j'ai réussi 00:11:08.080 --> 00:11:12.879 Quand Notre décret s'abattra sur ton peuple avec son tourment et sa destruction 00:11:12.879 --> 00:11:14.720 Et la lumière est sortie 00:11:14.720 --> 00:11:18.639 Alors laissez deux de chaque paire entrer dans le navire 00:11:18.639 --> 00:11:21.679 Il a détruit sa famille, y compris ses enfants et ses femmes 00:11:21.679 --> 00:11:28.000 Sauf ceux à qui Dieu a déjà dit qu'ils périraient, parmi ceux de ton peuple qui périront 00:11:28.000 --> 00:11:30.159 Ne le porte pas avec toi 00:11:30.159 --> 00:11:34.639 Et ne m'interrogez pas sur ceux qui ne croient pas en Dieu pour les sauver 00:11:34.639 --> 00:11:40.000 Car j'ai décidé que je les noierai tous 00:11:40.000 --> 00:11:47.519 Quand vous et ceux qui vous accompagnent êtes assis sur l'arche, dites : « Loué soit Dieu ». 00:11:47.519 --> 00:11:54.320 Alors dites : « Louange à Dieu qui nous a sauvés des gens injustes. » 00:11:54.399 --> 00:12:03.600 Et dis : « Mon Seigneur, envoie-moi une demeure bénie, et Tu es la meilleure des deux demeures. » 00:12:03.600 --> 00:12:12.659 En effet, il y a des signes là-dedans, même si nous sommes affligés 00:12:12.659 --> 00:12:20.340 Si vous et la personne qui vous accompagne êtes debout dans le navire, vous monterez bien au-dessus. 00:12:20.340 --> 00:12:25.220 Alors dites : « Louange à Dieu qui nous a sauvés du peuple polythéiste. » 00:12:25.220 --> 00:12:30.500 Et dites : « Si Dieu vous donne la paix et vous fait sortir de l’arche, alors vous en descendez. » 00:12:30.500 --> 00:12:38.340 Mon Seigneur, envoie-moi un endroit béni sur terre, et tu es la meilleure personne pour envoyer des endroits pour ses serviteurs. 00:12:38.340 --> 00:12:41.940 Ce que nous avons fait au peuple de Noé, ô Mahomet 00:12:41.940 --> 00:12:47.299 Une leçon que votre peuple peut utiliser comme preuve de notre Sunna dans ses proverbes 00:12:47.299 --> 00:12:49.700 Alors ils sont repoussés par leur incrédulité 00:12:49.700 --> 00:12:54.500 Nous les avons testés en leur rappelant Nos signes 00:12:54.500 --> 00:12:59.220 Voyons ce qu'ils nous ont traité avant de leur imposer notre punition 00:13:00.110 --> 00:13:07.309 Puis Nous avons créé après eux une autre génération 00:13:07.309 --> 00:13:18.990 Nous avons donc envoyé parmi eux un messager d'entre eux pour leur dire : "Adorez Dieu. Vous n'avez pas d'autre dieu que Lui. Ne le craindrez-vous donc pas ?" 00:13:19.539 --> 00:13:24.740 Puis Nous avons créé une autre génération après avoir détruit le peuple de Noé. 00:13:24.899 --> 00:13:28.659 Nous avons donc envoyé parmi eux un messager venu d'entre eux pour les appeler. 00:13:28.659 --> 00:13:33.860 Ô peuple, adorez Dieu et obéissez-lui au lieu des dieux et des idoles 00:13:33.860 --> 00:13:38.019 Vous n'avez aucune divinité autre que celle qu'il vous convient d'adorer 00:13:38.019 --> 00:13:43.059 Ne craignez-vous pas le châtiment de Dieu en adorant autre chose que Lui ? 00:13:43.059 --> 00:13:52.190 Les dirigeants de son peuple qui ont mécru et nié la rencontre avec l'au-delà ont dit 00:13:52.190 --> 00:14:05.149 Nous leur avons donné du luxe dans la vie de ce monde. Ce ne sont que des êtres humains comme toi 00:14:05.149 --> 00:14:14.100 Il mange ce que tu manges et boit ce que tu bois 00:14:14.100 --> 00:14:21.779 Les nobles du peuple de Saleh ont déclaré qu’ils niaient le monothéisme de Dieu et niaient Dieu dans l’au-delà. 00:14:21.860 --> 00:14:27.460 Et Nous les avons bénis dans leur vie terrestre avec ce que Nous leur avons fourni en termes de moyens de subsistance. 00:14:27.460 --> 00:14:30.820 Jusqu'à ce qu'ils deviennent arrogants et désobéissants à leur Seigneur 00:14:30.820 --> 00:14:36.179 Ils dirent : « Dieu nous a envoyé Salih comme messager parmi nous. » 00:14:36.179 --> 00:14:41.220 Il l'a choisi pour le message plutôt que nous, et c'est un être humain comme nous. 00:14:41.220 --> 00:14:47.889 Il mange la nourriture que nous mangeons et boit la nourriture que nous buvons 00:14:47.889 --> 00:14:55.250 Et si vous obéissez à un être humain comme vous, alors vous perdrez sûrement 00:14:55.250 --> 00:15:06.129 Vous promet-il que si vous mourez et êtes poussière et ossements, vous en ressortirez ? 00:15:06.129 --> 00:15:13.169 Et si vous obéissez à un être humain comme vous, alors vous le suivez, acceptez ce qu'il dit et croyez-le. 00:15:13.250 --> 00:15:19.809 Vous êtes donc trompés par votre part d'honneur et de prestige dans ce monde. 00:15:19.809 --> 00:15:27.409 Ils leur dirent : Est-ce que Salih vous promet que lorsque vous mourrez, vous serez poussière dans vos tombes ? 00:15:27.409 --> 00:15:37.169 Et les os de vos corps ont disparu, de sorte que vous sortirez vivants de vos tombes comme vous l'étiez avant votre mort.