1 00:00:01,330 --> 00:00:12,210 रुकें और साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में जानें 2 00:00:12,210 --> 00:00:16,210 मेरी ओर से एक नई चुनौती 3 00:00:16,210 --> 00:00:24,250 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और कुरैश से उन्हें शांति प्रदान करें 4 00:00:24,250 --> 00:00:29,250 इसके नायकों में से एक और इसके सबसे मजबूत लोगों में से एक 5 00:00:29,250 --> 00:00:34,250 मैं मजबूत कद काठी का था और ताकत और तीव्रता के लिए जाना जाता था 6 00:00:34,250 --> 00:00:39,250 मुझे कोई नहीं मारता और कोई मुझे कभी नहीं मारता 7 00:00:39,250 --> 00:00:43,280 किसी ने मेरी पीठ ज़मीन पर नहीं रखी 8 00:00:43,280 --> 00:00:47,280 इस्लाम में मेरे रूपांतरण में देरी हुई, इसलिए विजय के दिन मैंने इस्लाम अपना लिया 9 00:00:47,280 --> 00:00:54,240 मैं एक दिन अकेले में ईश्वर के दूत से मिला, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 10 00:00:54,240 --> 00:00:59,240 मक्का के कुछ हिस्सों में, यह हिजड़ा से पहले था 11 00:00:59,240 --> 00:01:04,239 उन्होंने मुझसे कहा कि भगवान से मत डरो और जो मैं तुम्हें बुला रहा हूं उसे स्वीकार करो 12 00:01:04,239 --> 00:01:10,239 मैंने कहा कि अगर मुझे पता होता कि आप जो कह रहे हैं वह सच है तो मैं आपका अनुसरण नहीं करता 13 00:01:10,239 --> 00:01:16,239 उसने कहाः क्या तुमने देखा है कि यदि मैं तुम्हें गिरा दूं तो क्या तुम्हें मालूम हो जायेगा कि मैं जो कह रहा हूं वह सच है? 14 00:01:16,239 --> 00:01:21,239 मैने हां कह दिया। उन्होंने कहा कि खड़े हो जाओ ताकि मैं तुम्हारे साथ कुश्ती लड़ सकूं 15 00:01:21,239 --> 00:01:27,269 इसलिये मैं उसके पास गया और उससे कुश्ती लड़ी, परन्तु उसने मुझे गिरा दिया और लिटा दिया 16 00:01:27,269 --> 00:01:31,269 जब तक मेरे पास अपना कुछ भी नहीं रहा 17 00:01:31,269 --> 00:01:37,299 फिर मैंने कहा, "वापस जाओ, मुहम्मद," और उसने मुझे फिर से मारा 18 00:01:37,299 --> 00:01:41,370 इसलिए मैंने चारों ओर देखना शुरू कर दिया कि क्या कोई मुझे देख सकता है 19 00:01:41,370 --> 00:01:48,370 उसने कहा: तुम्हें क्या हो गया है? मैंने कहा: कुछ चरवाहे मुझे नहीं देखते और मुझ पर हमला करने का साहस करते हैं 20 00:01:48,370 --> 00:01:51,370 मैं अपने लोगों में सबसे मजबूत लोगों में से एक हूं 21 00:01:51,370 --> 00:01:55,370 उन्होंने कहा: क्या आपको तीसरी बार लड़ने की इजाजत है? 22 00:01:55,370 --> 00:01:59,370 मैंने हाँ कहा, तो मैंने उससे कुश्ती लड़ी और उसने मुझसे कुश्ती लड़ी 23 00:01:59,370 --> 00:02:04,500 तो मैं उदास और निराश होकर बैठ गया, और उसने कहा, "तुम्हें क्या हुआ है?" 24 00:02:04,500 --> 00:02:08,500 मैंने कहा, "मुझे लगा कि मैं कुरैश से अधिक सख्त हूं।" 25 00:02:08,500 --> 00:02:14,560 उसने, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, कहा, "यदि तुम ईश्वर का भय मानते हो और मेरी आज्ञा का पालन करते हो।" 26 00:02:14,560 --> 00:02:17,560 मैंने तुम्हें उससे भी अधिक दिखाया 27 00:02:17,560 --> 00:02:23,560 मैंने कहा, "यह क्या है?" उन्होंने कहा, "मैं इस पेड़ के लिए आपसे प्रार्थना करता हूं जिसे आप देख रहे हैं।" 28 00:02:24,560 --> 00:02:28,560 फिर वो मेरे पास आई, मैंने कहा- रहने दो 29 00:02:28,560 --> 00:02:32,560 इसलिये उसने उसे बुलाया और वह उसके सामने आकर खड़ी हो गयी 30 00:02:32,560 --> 00:02:36,560 तो मैंने कहा कि इसे वापस उसकी जगह पर रख दो 31 00:02:36,560 --> 00:02:40,560 उसने उससे कहा, “अपने स्थान पर वापस जाओ।” 32 00:02:40,560 --> 00:02:42,560 अतः वह अपने स्थान पर लौट आई 33 00:02:42,560 --> 00:02:47,750 तो मैं अपनी क़ौम के पास गया और कहा, ऐ बनू अब्द मनाफ़ 34 00:02:47,750 --> 00:02:50,750 अपने साथी, पृथ्वी के लोगों को मोहित करो 35 00:02:50,750 --> 00:02:54,750 भगवान की कसम, मैंने उनसे ज्यादा आकर्षक कोई नहीं देखा 36 00:02:54,750 --> 00:03:00,129 मैंने अपनी पत्नी सुहैमा अल-मुज़निया को तीन बार तलाक दिया 37 00:03:00,129 --> 00:03:04,129 इसलिए मुझे इसका पछतावा हुआ और मैं पैगंबर के पास गया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 38 00:03:04,129 --> 00:03:07,129 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 39 00:03:07,129 --> 00:03:10,129 मैंने अपनी पत्नी को पूरी तरह से तलाक दे दिया 40 00:03:10,129 --> 00:03:13,129 उन्होंने वही कहा जो मैं इसके साथ चाहता था 41 00:03:13,129 --> 00:03:16,129 मैंने कहा एक 42 00:03:16,129 --> 00:03:18,129 उसने कहा: हे भगवान! 43 00:03:18,129 --> 00:03:21,129 मैंने कहा, हे भगवान! 44 00:03:21,129 --> 00:03:24,159 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 45 00:03:24,159 --> 00:03:28,159 यह वैसा ही है जैसा मैं चाहता था, इसलिए उसने इसे मुझे लौटा दिया 46 00:03:28,159 --> 00:03:32,319 और मैंने पैगंबर को यह कहते हुए सुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 47 00:03:32,319 --> 00:03:35,319 हर धर्म का एक चरित्र होता है 48 00:03:35,319 --> 00:03:39,610 इस धर्म ने जीवन का निर्माण किया 49 00:03:39,610 --> 00:03:45,479 मैं कौन हूँ? 50 00:03:45,479 --> 00:03:50,479 उत्तर है रुकना इब्न अब्द यज़ीद, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 51 00:03:50,479 --> 00:03:57,659 रुकें 52 00:03:57,659 --> 00:04:07,090 रुकें और साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में जानें 53 00:04:07,090 --> 00:04:11,090 मेरी ओर से एक नई चुनौती 54 00:04:11,090 --> 00:04:17,389 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 55 00:04:17,389 --> 00:04:20,389 सैय्यद अल-औस एक अंसार है 56 00:04:20,389 --> 00:04:23,550 वह शहर के रईसों में से एक है 57 00:04:23,550 --> 00:04:26,550 जब मैं इकतीस साल का था तब मैंने इस्लाम अपना लिया 58 00:04:26,550 --> 00:04:31,550 यह तब हुआ जब मैंने मुसाब इब्न उमैर से कुरान सुना, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 59 00:04:31,550 --> 00:04:36,550 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें मदीना में हमारे लिए शांति प्रदान करें 60 00:04:36,550 --> 00:04:42,550 मेरे इस्लाम में परिवर्तन के साथ, कौमी बिन अब्दुल अश्हाल ने एक ही दिन में सभी को इस्लाम में परिवर्तित कर दिया 61 00:04:42,550 --> 00:04:46,680 फिर मैंने और उसैद इब्न हुदैर, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने पदभार संभाला 62 00:04:46,680 --> 00:04:49,680 बानी अब्द अल-अशाल की मूर्तियों को तोड़ना 63 00:04:49,680 --> 00:04:56,680 मैंने अपने घर को मुसाब इब्न उमैर और असद इब्न ज़ुरारह का मुख्यालय बनाया, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों 64 00:04:56,680 --> 00:05:00,680 वे यत्रिब के लोगों को इस्लाम में आमंत्रित करते हैं 65 00:05:00,680 --> 00:05:05,670 मैंने बद्र की लड़ाई में पैगंबर के साथ भाग लिया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 66 00:05:05,670 --> 00:05:11,670 जब वह क़ुरैश का कारवां लेने निकले थे और लड़ने का इरादा नहीं था 67 00:05:11,670 --> 00:05:16,670 जब ऊँट हमारे पास से भाग गया और कुरैश हमसे लड़ने के लिए निकले 68 00:05:16,670 --> 00:05:22,670 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा, "मुझे चेतावनी दो, हे लोगों।" 69 00:05:22,670 --> 00:05:28,670 अप्रवासियों में अबू बक्र, उमर और अल-मिकदाद, भगवान उनसे प्रसन्न हों, बोले 70 00:05:28,670 --> 00:05:34,670 उन्होंने अच्छा किया, इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी प्रशंसा की और उनके लिए प्रार्थना की 71 00:05:34,670 --> 00:05:39,670 फिर उसने कहा: मेरी ओर इशारा करो, लोगों 72 00:05:39,670 --> 00:05:44,670 मैंने कहा, "हे ईश्वर, हे ईश्वर के दूत, आप हमें चाहते हैं।" 73 00:05:44,670 --> 00:05:50,670 उन्होंने हाँ कहा, तो मैंने कहा, "हम आप पर विश्वास करते हैं और आप पर विश्वास करते हैं।" 74 00:05:50,670 --> 00:05:54,670 हम गवाही देते हैं कि तुम जो लाए हो वह सत्य है 75 00:05:54,670 --> 00:05:59,670 और हमने तुम्हें सुनने और मानने के लिए अपनी वाचाएँ और अनुबंध दिए हैं 76 00:05:59,670 --> 00:06:04,670 तो आगे बढ़ो, हे ईश्वर के दूत, जैसा तुम चाहो, क्योंकि हम तुम्हारे साथ हैं 77 00:06:04,670 --> 00:06:09,670 उस ईश्वर की शपथ जिसने तुम्हें सत्य के साथ भेजा, यदि तुम हमारे साथ इस समुद्र को पार करोगे, तो तुम इसे ले लोगे 78 00:06:09,670 --> 00:06:14,670 जब तक हममें से कोई भी पीछे नहीं रहेगा तब तक हम आपके साथ यह सब कर चुके होंगे 79 00:06:14,670 --> 00:06:18,670 हमें इस बात से नफरत नहीं है कि कल हमारा दुश्मन हमसे मिले 80 00:06:18,670 --> 00:06:22,670 हम युद्ध में धैर्य रखते हैं और मुठभेड़ में ईमानदारी बरतते हैं 81 00:06:22,670 --> 00:06:27,670 कदाचित् परमेश्वर तुम्हें कुछ ऐसा दिखाये जो तुम्हारी आँखों को भाये 82 00:06:27,670 --> 00:06:30,800 कृपया ईश्वर के आशीर्वाद से हमारा मार्गदर्शन करें 83 00:06:30,800 --> 00:06:36,800 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मैंने जो कहा उससे प्रसन्न हुए और इससे उन्हें प्रोत्साहन मिला 84 00:06:36,800 --> 00:06:44,800 फिर उसने कहा, “जाओ और शुभ समाचार सुनाओ, क्योंकि सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने मुझ से दो समूहों में से एक का वचन दिया है।” 85 00:06:44,800 --> 00:06:50,629 भगवान की ओर से, मैं अब लोगों के पहलवान को देख रहा हूं 86 00:06:50,629 --> 00:06:56,629 बद्र की लड़ाई शुरू होने से पहले, मैंने ईश्वर के दूत का उल्लेख किया था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 87 00:06:56,629 --> 00:07:01,629 उसके लिए एक खलिहान का निर्माण करना जिसमें वह युद्ध का संचालन कर सकेगा 88 00:07:01,629 --> 00:07:06,629 यदि मुसलमान हार जाएं तो हम उनके लिए रकाब तैयार करेंगे 89 00:07:06,629 --> 00:07:10,629 ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वह मदीना लौट आए 90 00:07:10,629 --> 00:07:14,629 ऐसे पुरुष हैं जो उससे उतना ही प्यार करते हैं जितना हम उससे प्यार करते हैं 91 00:07:14,629 --> 00:07:17,629 वे उसका बचाव और समर्थन करते हैं 92 00:07:17,629 --> 00:07:22,730 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और साथियों ने इसे मंजूरी दे दी 93 00:07:22,730 --> 00:07:29,529 मैं अल-अरिश में ईश्वर के दूत का रक्षक था, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 94 00:07:29,529 --> 00:07:34,529 ट्रेंच की लड़ाई के दौरान, एक तीर मुझे लगा और मेरा टखना कट गया 95 00:07:34,529 --> 00:07:37,529 वह मेरी मृत्यु थी 96 00:07:37,529 --> 00:07:41,529 जब मुसलमानों ने मेरा ताबूत उठाया और मेरे अंतिम संस्कार के लिए मार्च किया 97 00:07:41,529 --> 00:07:45,529 उन्होंने उसका हल्कापन देखा, तो पाखंडियों ने कहा 98 00:07:45,529 --> 00:07:51,529 उनका अंतिम संस्कार कितना छिपा हुआ था, और वह केवल बनू कुरैदा में उनके शासन के कारण था 99 00:07:51,529 --> 00:07:55,529 यह पैगम्बर तक पहुंच गया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 100 00:07:55,529 --> 00:08:00,529 उसने कहा कि देवदूत उसे ले जा रहे थे 101 00:08:00,529 --> 00:08:06,529 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपने पंजों के बल अल-बक़ी में चल रहे थे 102 00:08:06,529 --> 00:08:11,529 मेरे अंतिम संस्कार के दौरान बड़ी संख्या में देवदूत उतरे 103 00:08:11,529 --> 00:08:14,560 साथी मेरी कब्र खोद रहे थे 104 00:08:14,560 --> 00:08:19,560 जब तक वे कब्र में नहीं पहुँच जाते तब तक उन्हें कस्तूरी की गंध मिलती रहती है 105 00:08:19,560 --> 00:08:22,560 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा 106 00:08:22,560 --> 00:08:27,560 उनकी मृत्यु से परम दयालु का सिंहासन प्रेम और शोक से हिल गया 107 00:08:27,560 --> 00:08:34,620 पैगंबर को दिए गए रेशमी वस्त्र को देखकर लोग आश्चर्यचकित रह गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 108 00:08:34,620 --> 00:08:36,620 और वे उसे छूने लगे 109 00:08:36,620 --> 00:08:40,620 तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उन्हें सूचित किया 110 00:08:41,620 --> 00:08:46,620 जन्नत में मेरी दुआएँ इस लबादे से बेहतर हैं 111 00:08:46,620 --> 00:08:49,039 मैं कौन हूँ? 112 00:08:52,940 --> 00:09:05,909 उत्तर है साद बिन माद, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 113 00:09:05,909 --> 00:09:14,820 रुकें और साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में जानें 114 00:09:14,820 --> 00:09:18,820 मेरी ओर से एक नई चुनौती 115 00:09:18,820 --> 00:09:27,190 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें अंसार से शांति प्रदान करें 116 00:09:27,190 --> 00:09:30,190 मैं राय और सलाह रखने वालों में से एक हूं 117 00:09:30,190 --> 00:09:34,320 और वो भी जिनके पास ताकत और साहस है 118 00:09:34,320 --> 00:09:40,320 मैंने पैगंबर के साथ गवाही दी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति, बद्र और सभी दृश्य प्रदान करें 119 00:09:40,320 --> 00:09:46,320 वह, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कई स्थितियों में राय लेते थे 120 00:09:46,320 --> 00:09:49,220 जब तक मुझे अपनी राय के बारे में पता नहीं था 121 00:09:49,220 --> 00:09:54,220 जब मैं तैंतीस साल का था तब मैंने बद्र की लड़ाई देखी 122 00:09:54,220 --> 00:09:59,220 तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, युद्ध के मैदान में उतरे 123 00:09:59,220 --> 00:10:03,220 तो मैं उसके पास गया और कहा, हे ईश्वर के दूत! 124 00:10:03,220 --> 00:10:08,220 क्या आपने इस घर को वह घर माना है जिसे भगवान ने आपके लिए भेजा है? 125 00:10:08,220 --> 00:10:12,220 हम न तो इससे आगे निकलते हैं और न ही इसके पीछे 126 00:10:12,220 --> 00:10:15,220 या यह राय, युद्ध और साज़िश है? 127 00:10:15,220 --> 00:10:19,220 उन्होंने कहा, "बल्कि, यह राय, युद्ध और साज़िश है।" 128 00:10:19,220 --> 00:10:22,220 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 129 00:10:22,220 --> 00:10:25,220 यह कोई घर नहीं है 130 00:10:25,220 --> 00:10:29,220 इसलिए लोगों के साथ तब तक खड़े रहें जब तक हम लोगों के निकटतम पानी तक नहीं पहुंच जाते 131 00:10:29,220 --> 00:10:31,220 तो हम इसे डाउनलोड करते हैं 132 00:10:31,220 --> 00:10:34,220 फिर हम इस बात पर गौर करते हैं कि इसके पीछे दिल में क्या है 133 00:10:34,220 --> 00:10:36,220 फिर हम उस पर एक बेसिन बनाते हैं 134 00:10:36,220 --> 00:10:38,220 तो हम इसमें पानी भर देते हैं 135 00:10:38,220 --> 00:10:40,220 फिर हम लोगों से लड़ते हैं 136 00:10:40,220 --> 00:10:43,220 हम पीते हैं और वे नहीं पीते 137 00:10:43,220 --> 00:10:47,220 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 138 00:10:47,220 --> 00:10:49,220 मैंने एक राय बताई 139 00:10:49,220 --> 00:10:52,250 तो वह, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, उठ गया 140 00:10:52,250 --> 00:10:54,250 और उसके साथ के लोग 141 00:10:54,250 --> 00:10:58,250 इसलिए वह तब तक चलता रहा जब तक कि वह लोगों के निकटतम जल बिंदु तक नहीं पहुंच गया 142 00:10:58,250 --> 00:11:00,250 तो वह उस पर उतर आया 143 00:11:00,250 --> 00:11:02,250 फिर उसने हृदय को मोड़ने का आदेश दिया और वह नष्ट हो गया 144 00:11:02,250 --> 00:11:06,250 जिस चट्टान पर वह उतरा, उस पर उसने एक हौज़ बनाया 145 00:11:06,250 --> 00:11:08,250 तो उसने पानी भर दिया 146 00:11:08,250 --> 00:11:10,250 और अब बदनामी मामूली बात है 147 00:11:10,250 --> 00:11:13,049 और उहुद की लड़ाई में 148 00:11:13,049 --> 00:11:15,049 और लोगों के बेनकाब होने के बाद 149 00:11:15,049 --> 00:11:18,049 मैं सात अंसार में से एक था 150 00:11:18,049 --> 00:11:22,049 जो लोग पैगंबर के आसपास स्थिर रहे, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 151 00:11:22,049 --> 00:11:26,049 और हमारे आप्रवासी भाइयों में से सात अन्य 152 00:11:26,049 --> 00:11:30,049 इसलिए पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मृत्यु तक हमारी निष्ठा की प्रतिज्ञा की 153 00:11:30,049 --> 00:11:32,049 हमने उसका बचाव किया 154 00:11:32,049 --> 00:11:34,049 हमने बहुदेववादियों को निष्कासित कर दिया 155 00:11:34,049 --> 00:11:39,370 जब तक भगवान ने अपने पैगम्बर को सुरक्षित नहीं रखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 156 00:11:39,370 --> 00:11:45,820 मैं कौन हूँ? 157 00:11:45,820 --> 00:11:46,820 उत्तर 158 00:11:46,820 --> 00:11:50,820 अल-हुबाब बिन अल-मुंधिर, भगवान उससे प्रसन्न हों 159 00:11:50,820 --> 00:11:58,389 रुकें 160 00:11:58,389 --> 00:12:06,240 उन्हें साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में पता चला 161 00:12:06,240 --> 00:12:10,240 मेरी ओर से एक नई चुनौती 162 00:12:10,240 --> 00:12:15,960 मैं अंसारी महिला साथियों में से एक हूं 163 00:12:15,960 --> 00:12:17,960 बिन अल-नज्जर से 164 00:12:17,960 --> 00:12:20,960 मैं इस्लाम अपनाने वाले पहले लोगों में से एक था 165 00:12:20,960 --> 00:12:25,960 मैं पैगंबर की मामी हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 166 00:12:25,960 --> 00:12:29,059 मेरे पति बहुत अच्छे साथी हैं 167 00:12:29,059 --> 00:12:32,059 उबदाह बिन अल-समित, भगवान उससे प्रसन्न हों 168 00:12:32,059 --> 00:12:38,220 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अक्सर हमसे मिलने आते थे 169 00:12:38,220 --> 00:12:41,220 एक बार वह हमारे घर में घुस आया 170 00:12:41,220 --> 00:12:46,220 इसमें मेरे, मेरी बहन उम्म सुलेयम और उसकी बेटी अनस के अलावा कोई नहीं है 171 00:12:46,220 --> 00:12:49,220 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 172 00:12:49,220 --> 00:12:52,220 उठो और मैं तुम्हारे साथ आऊंगा 173 00:12:52,220 --> 00:12:55,220 उसने हमें प्रार्थना के समय के बाहर भी प्रार्थना में अगुवाई की 174 00:12:57,370 --> 00:13:01,370 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, एक दिन मुझसे मिलने आये 175 00:13:01,370 --> 00:13:05,399 इसलिए मैंने उसे खाना खिलाया और उसका सिर गीला कर दिया 176 00:13:05,399 --> 00:13:09,399 तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सो गये 177 00:13:09,399 --> 00:13:12,429 फिर वह हंसते हुए उठा 178 00:13:12,429 --> 00:13:16,429 तो मैंने कहा: हे ईश्वर के दूत, तुम्हें किस बात पर हंसी आती है? 179 00:13:16,429 --> 00:13:22,429 उन्होंने कहा, मेरे देश के लोगों ने भगवान की खातिर मुझे लड़ाके पेश किए 180 00:13:22,429 --> 00:13:25,429 वे इस समुद्र पर सवारी करते हैं 181 00:13:25,429 --> 00:13:28,429 परिवार पर राजत्व की तरह 182 00:13:28,429 --> 00:13:31,529 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 183 00:13:31,529 --> 00:13:34,529 मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि वह मुझे उनमें से एक बनायें।' 184 00:13:34,529 --> 00:13:38,529 तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मेरे लिए प्रार्थना की 185 00:13:38,529 --> 00:13:41,529 फिर उसने अपना सिर नीचे रख दिया और सो गया 186 00:13:41,529 --> 00:13:44,529 फिर वह हंसते हुए उठा 187 00:13:44,529 --> 00:13:48,529 तो मैंने कहा: हे ईश्वर के दूत, तुम्हें किस बात पर हंसी आती है? 188 00:13:48,529 --> 00:13:54,529 उन्होंने कहा, मेरे देश के लोगों ने भगवान की खातिर मुझे लड़ाके पेश किए 189 00:13:54,529 --> 00:13:57,529 वे इस समुद्र पर सवारी करते हैं 190 00:13:57,529 --> 00:14:00,529 परिवार पर राजत्व की तरह 191 00:14:00,529 --> 00:14:03,529 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 192 00:14:03,529 --> 00:14:06,529 मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि वह मुझे उनमें से एक बनायें।' 193 00:14:06,529 --> 00:14:10,529 उन्होंने कहा, "आप पहले लोगों में से एक हैं।" 194 00:14:10,529 --> 00:14:13,820 इसलिए वह भगवान के लिए लड़ते हुए समुद्र पर सवार हो गई 195 00:14:13,820 --> 00:14:17,820 मेरे पति उबादाह बिन अल-समित के साथ, भगवान उनसे प्रसन्न हों 196 00:14:17,820 --> 00:14:20,850 जब हम साइप्रस द्वीप पर पहुंचे 197 00:14:20,850 --> 00:14:23,850 मैं समुद्र से बाहर आ गया 198 00:14:23,850 --> 00:14:26,850 वे मेरे लिए एक जानवर लाए ताकि मैं उस पर सवारी कर सकूं 199 00:14:26,850 --> 00:14:29,850 जानवर ने मुझे नीचे गिरा दिया और मैं गिर गया 200 00:14:29,850 --> 00:14:32,850 अत: मेरी गर्दन टूट गई और मेरी आत्मा उमड़ पड़ी 201 00:14:32,850 --> 00:14:35,850 और मुझे मेरे स्थान पर दफनाया गया 202 00:14:35,850 --> 00:14:38,850 यह मुआविया के अमीरात में था 203 00:14:38,850 --> 00:14:41,850 और ओथमान का उत्तराधिकार, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों 204 00:14:41,850 --> 00:14:45,909 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 205 00:14:45,909 --> 00:14:48,909 समुद्र में उतरने वाली मेरे देश की पहली सेना 206 00:14:48,909 --> 00:14:51,909 उन्होंने बाध्य किया है 207 00:14:51,909 --> 00:14:54,909 अर्थात्, उन्होंने वही किया जो करने के लिए वे बाध्य थे 208 00:14:54,909 --> 00:14:58,169 स्वर्ग में प्रवेश करते हुए, मैं कौन हूँ? 209 00:14:58,169 --> 00:15:05,940 उत्तर वर्जित है 210 00:15:05,940 --> 00:15:08,940 मल्हान अल अंसारियाह की बेटी, भगवान उससे प्रसन्न हों 211 00:15:08,940 --> 00:15:14,980 रुकें 212 00:15:14,980 --> 00:15:17,980 और साथियों को जानें 213 00:15:17,980 --> 00:15:20,980 वैज्ञानिक और आंकड़े 214 00:15:20,980 --> 00:15:26,889 नई चुनौती 215 00:15:26,889 --> 00:15:32,509 मैं कौन हूँ? 216 00:15:32,509 --> 00:15:35,509 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 217 00:15:35,509 --> 00:15:38,509 मैं मक्का के लोगों का सहयोगी था 218 00:15:38,509 --> 00:15:41,509 जब मैंने इस्लाम के बारे में सुना 219 00:15:41,509 --> 00:15:44,580 मैं इस्लाम अपनाने वाले पहले लोगों में से एक था 220 00:15:44,580 --> 00:15:47,580 जहाँ मैं पृथ्वी पर छठा छठा व्यक्ति था 221 00:15:47,580 --> 00:15:50,639 हमारे अलावा मुसलमान 222 00:15:50,639 --> 00:15:53,639 मुझे इब्न उम्म अब्द के नाम से जाना जाता था 223 00:15:53,639 --> 00:15:56,639 पैगंबर की हदीसों के मेरे कई कथन, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 224 00:15:56,639 --> 00:15:59,639 मैं कुरान को ज़ोर से पढ़ने वाला पहला व्यक्ति था 225 00:15:59,639 --> 00:16:02,639 मक्का में ईश्वर के दूत के बाद, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 226 00:16:02,639 --> 00:16:05,639 और उसके कारण भगवान के नाम पर मुझे नुकसान हुआ 227 00:16:05,639 --> 00:16:08,639 दोनों पलायन कर गये 228 00:16:08,639 --> 00:16:11,769 मैंने दो क़िबले की ओर प्रार्थना की 229 00:16:11,769 --> 00:16:14,769 मैंने सारे दृश्य देखे 230 00:16:14,769 --> 00:16:17,769 पैगंबर के साथ, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 231 00:16:17,769 --> 00:16:21,730 मैंने पैगंबर की सेवा की, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 232 00:16:22,730 --> 00:16:25,730 और मैं उसके साथ ज्यादा रहा 233 00:16:25,730 --> 00:16:28,759 और मैं उसके राज का मालिक था 234 00:16:28,759 --> 00:16:31,759 कुछ साथियों ने तो यह भी सोचा कि मैं उनके परिवार में से एक हूं 235 00:16:31,759 --> 00:16:34,820 उनके मुख से निकला, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 236 00:16:34,820 --> 00:16:37,820 सीधे तौर पर सत्तर से अधिक सूरह 237 00:16:37,820 --> 00:16:40,820 इस बारे में मुझसे किसी ने विवाद नहीं किया 238 00:16:40,820 --> 00:16:43,889 मैं कुरान सीखने का इच्छुक था 239 00:16:43,889 --> 00:16:46,889 और उसे सिखाओ 240 00:16:46,889 --> 00:16:49,889 ईश्वर के द्वारा, जिसके अतिरिक्त कोई ईश्वर नहीं है 241 00:16:49,889 --> 00:16:52,889 ख़ुदा की किताब से एक आयत नाज़िल हुई है 242 00:16:52,889 --> 00:16:55,889 सिवाय इसके कि मैं जानता हूं कि यह कहां उतरा 243 00:16:55,889 --> 00:16:58,889 और जैसे ही मैं नीचे उतरा 244 00:16:58,889 --> 00:17:01,889 यदि मैं किसी ऐसे व्यक्ति को जानता हूँ जो ईश्वर की पुस्तक को मुझसे अधिक जानता है 245 00:17:01,889 --> 00:17:04,890 ऊँट उसके पास पहुँचते हैं 246 00:17:04,890 --> 00:17:07,890 मैं उस पर सवार हो जाता 247 00:17:07,890 --> 00:17:10,890 ईश्वर की शपथ, पैगंबर के साथी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जानते थे 248 00:17:10,890 --> 00:17:13,890 मैं ही वह हूं जो उन्हें ईश्वर की पुस्तक पढ़ाता हूं 249 00:17:13,890 --> 00:17:16,950 और मैं उनके लिए अच्छा नहीं हूं 250 00:17:17,950 --> 00:17:20,950 चार में से कुरान ले लो 251 00:17:20,950 --> 00:17:23,950 इब्न उम्म अब्द से 252 00:17:23,950 --> 00:17:26,950 तो मेरे पिता और मुअध बिन जबल ने शुरुआत की 253 00:17:26,950 --> 00:17:29,950 और उबैय बिन काब और सलेम 254 00:17:29,950 --> 00:17:33,240 मावला अबू हुदायफ़ा 255 00:17:33,240 --> 00:17:36,240 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा 256 00:17:36,240 --> 00:17:39,240 एक दिन मुझे पढ़कर सुनाया 257 00:17:39,240 --> 00:17:42,299 मैंने कहा कि मैं तुम्हें और तुम्हें पढ़ता हूं 258 00:17:42,299 --> 00:17:45,299 वह नीचे आया और हाँ कहा 259 00:17:45,299 --> 00:17:48,299 मुझे इसे दूसरों से सुनना अच्छा लगेगा 260 00:17:48,299 --> 00:17:51,299 इसलिए मैंने उसे सूरह अन-निसा पढ़कर सुनाया 261 00:17:51,299 --> 00:17:54,299 जब तक मैं उस तक नहीं पहुंच गया जो सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा था 262 00:17:54,299 --> 00:17:57,299 तो क्या हुआ अगर हम सभी से आते हैं 263 00:17:57,299 --> 00:18:00,299 एक शहीद वाला देश 264 00:18:00,299 --> 00:18:03,299 हम आपको इन मुद्दों से रूबरू कराते हैं 265 00:18:03,299 --> 00:18:06,299 एक शहीद ने मुझसे कहा 266 00:18:06,299 --> 00:18:09,299 तुम्हारे लिए इतना ही काफी है, इसलिए मैं उसकी ओर मुड़ा 267 00:18:09,299 --> 00:18:12,299 तब उनकी आंखें आंसुओं से भर गईं 268 00:18:12,299 --> 00:18:16,299 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, प्रवेश किया 269 00:18:16,299 --> 00:18:19,299 एक रात मस्जिद में 270 00:18:19,299 --> 00:18:22,299 उसके साथ अबू बक्र और उमर भी थे, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो 271 00:18:22,299 --> 00:18:25,299 उसने मुझे प्रार्थना करते और प्रार्थना करते हुए पाया 272 00:18:25,299 --> 00:18:28,299 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 273 00:18:28,299 --> 00:18:31,299 मांगो और तुम्हें दिया जाएगा 274 00:18:31,299 --> 00:18:34,299 मांगो और तुम्हें दिया जाएगा 275 00:18:34,299 --> 00:18:37,299 फिर उन्होंने कहा: कुरान पढ़ने से कौन प्रसन्न होता है? 276 00:18:37,299 --> 00:18:40,299 जैसे खुलासा हुआ वैसा ही खुलासा हुआ 277 00:18:41,299 --> 00:18:44,390 तो जब मैं बन गया 278 00:18:44,390 --> 00:18:47,390 कल मैं अबू बक्र के पास जाऊँगा, ईश्वर उससे प्रसन्न हो 279 00:18:47,390 --> 00:18:50,390 मुझे अच्छी खबर देने के लिए 280 00:18:50,390 --> 00:18:53,390 उसने मुझे बताया कि मैंने कल भगवान से क्या पूछा था 281 00:18:53,390 --> 00:18:56,420 तो मैंने कहा, मैंने भगवान से पूछा 282 00:18:56,420 --> 00:18:59,420 एक ऐसा विश्वास जो डगमगाता नहीं 283 00:18:59,420 --> 00:19:02,420 और अनंत आनंद 284 00:19:02,420 --> 00:19:05,680 और मुहम्मद के साथ अनंत काल के सर्वोच्च स्वर्ग में जाएँ 285 00:19:05,680 --> 00:19:08,680 तभी उमर मुझे खुशखबरी देने आये 286 00:19:08,680 --> 00:19:11,680 उसने पाया कि अबू बक्र उससे पहले आ चुका था 287 00:19:11,680 --> 00:19:15,740 मैं एक दिन पैगंबर के साथ था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 288 00:19:15,740 --> 00:19:18,740 और उसके दोस्त 289 00:19:18,740 --> 00:19:21,740 इसलिए मैं एक पेड़ पर चढ़ गया और एक सिवाक ले आया 290 00:19:21,740 --> 00:19:24,769 अरक से 291 00:19:24,769 --> 00:19:27,769 तो हवा ने मेरे पैर उघाड़ दिये 292 00:19:27,769 --> 00:19:30,769 लोग मुझ पर हँसे 293 00:19:30,769 --> 00:19:33,769 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 294 00:19:33,769 --> 00:19:36,769 आप किस बात पर हंस रहे हैं? 295 00:19:36,769 --> 00:19:39,829 मेरे पैरों की सटीकता से 296 00:19:39,829 --> 00:19:42,829 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 297 00:19:42,829 --> 00:19:45,829 उसके द्वारा जिसके हाथ में मेरी आत्मा है 298 00:19:45,829 --> 00:19:48,829 वे पैमाने में उहुद पर्वत से भी भारी हैं 299 00:19:48,829 --> 00:19:57,049 मैं कौन हूँ? 300 00:19:57,049 --> 00:20:00,049 जवाब है अब्दुल्ला इब्न मसूद 301 00:20:00,049 --> 00:20:08,009 ईश्वर उस पर प्रसन्न हो 302 00:20:08,009 --> 00:20:11,009 रुकें और पता लगाएं 303 00:20:11,009 --> 00:20:16,950 साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों पर 304 00:20:16,950 --> 00:20:19,950 मेरी ओर से एक नई चुनौती 305 00:20:19,950 --> 00:20:25,259 मैं साथियों में से एक हूं 306 00:20:25,259 --> 00:20:28,289 अंसार के उस्तादों में से एक 307 00:20:28,289 --> 00:20:31,289 मैं इस्लाम से पहले यत्रिब में अल-अवसाफ़ का नेता था 308 00:20:31,289 --> 00:20:34,289 और जो उनके बारे में एक राय रखते हैं 309 00:20:34,289 --> 00:20:37,289 मैं वरिष्ठ अरब शेखों में से एक था 310 00:20:37,289 --> 00:20:40,289 इस्लाम-पूर्व काल में और उनके लड़ाकों के बीच 311 00:20:40,289 --> 00:20:43,289 कठिन वाले और आप मालिक थे 312 00:20:43,289 --> 00:20:46,289 स्पष्ट विचार और सशक्त व्यक्तित्व 313 00:20:47,289 --> 00:20:50,380 मैं जनजातियों में से एक था 314 00:20:50,380 --> 00:20:53,380 अकाबा की 12 रात 315 00:20:53,380 --> 00:20:56,380 मुझे बद्र में पीछे रहने का अफसोस हुआ 316 00:20:56,380 --> 00:20:59,380 जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लौटे 317 00:20:59,380 --> 00:21:02,380 लड़ाई के बारे में मैंने उसे बताया 318 00:21:02,380 --> 00:21:05,380 हे ईश्वर के दूत, ईश्वर की स्तुति करो 319 00:21:05,380 --> 00:21:08,420 जिसने तुम्हारी चोटी काट कर तुम्हें नीचे गिरा दिया 320 00:21:08,420 --> 00:21:11,420 ईश्वर की शपथ, हे ईश्वर के दूत! 321 00:21:11,420 --> 00:21:14,420 मुझे लगता है, मुझे बद्र की याद नहीं आती 322 00:21:14,420 --> 00:21:17,420 वह एक दुश्मन है 323 00:21:17,420 --> 00:21:20,420 लेकिन मुझे लगा कि यह कारवां है 324 00:21:20,420 --> 00:21:23,420 यदि मुझे लगता कि वह शत्रु है तो मैं पीछे न रहता 325 00:21:23,420 --> 00:21:26,420 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा 326 00:21:26,420 --> 00:21:29,420 आप सही हैं 327 00:21:29,420 --> 00:21:32,420 फिर मैंने उसके साथ सारे दृश्य देखे 328 00:21:32,420 --> 00:21:36,339 रविवार को उनकी सात सर्जरी हुईं 329 00:21:36,339 --> 00:21:39,339 जब मुसाब बिन उमैर रज़ियल्लाहु अन्हु आये 330 00:21:39,339 --> 00:21:42,339 शहर के लिए 331 00:21:42,339 --> 00:21:45,339 इस चतुर लड़के के पास जाओ 332 00:21:45,339 --> 00:21:48,339 और इसे हमारी सभाओं में धूमिल होने से रोकें 333 00:21:48,339 --> 00:21:51,339 इसलिये मैं अपना भाला लेकर उसके पास गया 334 00:21:51,339 --> 00:21:54,339 मैंने उससे कहा कि क्या यह तुम्हारा है? 335 00:21:54,339 --> 00:21:57,339 आपको कुछ चाहिए, इसलिए हमें बताना बंद करें 336 00:21:57,339 --> 00:22:00,339 मुसाब ने मुझसे कहाः या बैठ जाओ? 337 00:22:00,339 --> 00:22:03,339 इसलिये तुम सुनो, और यदि वह अच्छा हो, तो उसे स्वीकार करो 338 00:22:03,339 --> 00:22:06,339 भले ही यह अन्यथा हो 339 00:22:06,339 --> 00:22:09,339 मैंने तुमसे मुँह मोड़ लिया और उससे कहा 340 00:22:09,339 --> 00:22:12,339 मैंने न्याय किया 341 00:22:12,339 --> 00:22:15,339 इसलिए मैंने अपना भाला केंद्रित किया और बैठ गया 342 00:22:15,339 --> 00:22:18,339 तो उसने मुझे कुरान पढ़कर सुनाया 343 00:22:18,339 --> 00:22:21,339 उसकी बातें मेरे कानों को छू गईं 344 00:22:21,339 --> 00:22:24,339 जब तक मैं अपनी छाती नहीं खोलता 345 00:22:24,339 --> 00:22:28,180 मेरे चेहरे की विशेषताएं बदल गईं 346 00:22:28,180 --> 00:22:31,180 और मैं इस्लाम में दाखिल हो गया 347 00:22:31,180 --> 00:22:34,180 मेरे इस्लाम के बाद से 348 00:22:34,180 --> 00:22:37,180 मेरा दिल कुरान के प्यार से जुड़ा हुआ है 349 00:22:37,180 --> 00:22:40,180 भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' मैंने इसे एक दिन पढ़ा 350 00:22:40,180 --> 00:22:43,180 उन्होंने कहा: तुम्हें दिया गया है 351 00:22:43,180 --> 00:22:46,180 डेविड के परिवार से एक बांसुरी 352 00:22:46,180 --> 00:22:49,400 और मैंने एक रात पढ़ा 353 00:22:49,400 --> 00:22:52,400 सूरह अल-बकराह और मेरा घोड़ा बंधा हुआ 354 00:22:52,400 --> 00:22:55,400 घर के आंगन में और उसके बगल में 355 00:22:55,400 --> 00:22:58,400 मेरा बेटा सो रहा था और घोड़ी नाराज हो गयी 356 00:22:58,400 --> 00:23:01,400 इसलिये वह चुप रहा, और फारसवासी भी चुप रहे 357 00:23:01,400 --> 00:23:04,400 इसलिए मैंने पढ़ना फिर से शुरू किया 358 00:23:04,400 --> 00:23:07,400 फिर मैंने आसमान की तरफ देखा 359 00:23:07,400 --> 00:23:10,400 तब वह बादल जैसा था 360 00:23:10,400 --> 00:23:13,400 बीच में दीपक हैं 361 00:23:13,400 --> 00:23:16,460 यह आकाश में उगता है 362 00:23:16,460 --> 00:23:19,460 जब तक मैं उससे चूक नहीं गया 363 00:23:19,460 --> 00:23:22,460 तो जब मैं बन गया 364 00:23:22,460 --> 00:23:25,460 मैंने पैगंबर से कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 365 00:23:25,460 --> 00:23:28,460 और उसने कहा 366 00:23:28,460 --> 00:23:31,460 वे देवदूत नीचे आये 367 00:23:31,460 --> 00:23:34,460 वे देवदूत नीचे आये 368 00:23:34,460 --> 00:23:37,460 यदि आप पढ़ते हैं तो भी आप अपना पाठ सुनते हैं 369 00:23:37,460 --> 00:23:40,460 तो लोग उसकी तरफ देखेंगे 370 00:23:40,460 --> 00:23:44,420 उनसे छुपो मत 371 00:23:44,420 --> 00:23:47,420 मैं जरूरतमंद मुसलमानों की सेवा करना चाह रहा था 372 00:23:47,420 --> 00:23:50,420 एक बार मैं पैगंबर के पास आया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 373 00:23:50,420 --> 00:23:53,420 मैंने उससे जिक्र किया 374 00:23:53,420 --> 00:23:56,420 एक परिवार की ज़रूरत, जिनमें अधिकतर महिलाएं हों 375 00:23:56,420 --> 00:23:59,420 उसने मुझसे कहा 376 00:23:59,420 --> 00:24:02,420 उन्होंने हमें भोजन की पेशकश की और मुझे उनकी याद दिलाई 377 00:24:02,420 --> 00:24:05,460 उन्हें भोजन कराया गया 378 00:24:05,460 --> 00:24:08,460 तो मैंने उसे याद दिलाया 379 00:24:08,460 --> 00:24:11,460 इसलिए मैं उन्हें देने का इनाम देता हूं 380 00:24:11,460 --> 00:24:14,460 मैंने उससे कहा, हे ईश्वर के पैगम्बर, ईश्वर तुम्हें पुरस्कृत करे 381 00:24:14,460 --> 00:24:17,460 सर्वोत्तम पुरस्कार 382 00:24:17,460 --> 00:24:20,460 उन्होंने कहाः और आप अंसार हैं 383 00:24:20,460 --> 00:24:23,460 ईश्वर आपको सर्वोत्तम पुरस्कार से पुरस्कृत करे 384 00:24:23,460 --> 00:24:26,460 क्योंकि तू ने पवित्रता और धैर्य नहीं सीखा 385 00:24:26,460 --> 00:24:29,460 रुकें 386 00:24:29,460 --> 00:24:33,029 रुकें 387 00:24:33,029 --> 00:24:40,509 उन्हें साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों के बारे में पता चला 388 00:24:40,509 --> 00:24:43,509 नई चुनौती 389 00:24:43,509 --> 00:24:51,440 मैं कौन हूँ? 390 00:24:51,440 --> 00:24:54,440 मैं उन साथियों में से एक हूं जो मक्का में पले-बढ़े हैं 391 00:24:54,440 --> 00:25:00,319 मैं मूलतः एबिसिनिया का रहने वाला हूँ 392 00:25:00,319 --> 00:25:03,319 मैं साथियों में से एक हूं 393 00:25:03,319 --> 00:25:08,400 मैं साथियों में से एक हूं 394 00:25:08,400 --> 00:25:11,400 मैं मक्का में पला-बढ़ा हूं और मूल रूप से एबिसिनिया का रहने वाला हूं 395 00:25:11,400 --> 00:25:14,559 मैं इथियोपियावासियों पर भाले फेंक रहा था 396 00:25:14,559 --> 00:25:17,589 मुझे बताओ कि मैंने यह गलत क्यों किया? 397 00:25:17,589 --> 00:25:20,589 मक्का की विजय के बाद तक इस्लाम में देरी हुई 398 00:25:20,589 --> 00:25:23,720 आपने इस्लाम-पूर्व काल में सर्वश्रेष्ठ लोगों को मार डाला 399 00:25:23,720 --> 00:25:26,720 इस्लाम में सबसे बुरे लोग 400 00:25:26,720 --> 00:25:30,869 मैं जुबैर बिन मुतिम का नौकर था 401 00:25:30,869 --> 00:25:33,869 उनके चाचा तुइमा बिन आदि थे 402 00:25:33,869 --> 00:25:36,869 बद्र के दिन उसकी हत्या कर दी गयी 403 00:25:36,869 --> 00:25:39,940 जब कुरैश ने उहुद पर चढ़ाई की 404 00:25:39,940 --> 00:25:42,940 जुबैर ने मुझे बताया 405 00:25:42,940 --> 00:25:45,940 यदि आप हमज़ा, मुहम्मद के चाचा, मेरे चाचा को मार डालेंगे 406 00:25:45,940 --> 00:25:49,099 आप बूढ़े हैं 407 00:25:49,099 --> 00:25:52,099 इसलिए मैं लोगों के साथ बाहर गया, और जब दोनों सेनाएँ मिलीं 408 00:25:52,099 --> 00:25:55,099 मैंने हमज़ा की ओर देखा और उस पर ध्यान दिया 409 00:25:55,099 --> 00:25:58,099 जब तक मैंने उसे पत्तेदार ऊँट की तरह नहीं देखा 410 00:25:58,099 --> 00:26:01,099 लोगों को दिखाने में 411 00:26:01,099 --> 00:26:04,099 वह अपनी तलवार से लोगों का मार्गदर्शन करता है 412 00:26:04,099 --> 00:26:07,160 मैंने उनसे कहा कि वे उसके लिए कुछ करें 413 00:26:07,160 --> 00:26:10,220 मैं किसी पेड़ या पत्थर से अपनी रक्षा उससे करता था 414 00:26:10,220 --> 00:26:13,220 जब वह मेरे पास आया 415 00:26:13,220 --> 00:26:16,220 मैंने अपना भाला तब तक हिलाया जब तक मैं इससे संतुष्ट नहीं हो गया 416 00:26:16,220 --> 00:26:19,220 मैंने उसे उस पर धकेल दिया 417 00:26:19,220 --> 00:26:22,220 यह उसके पेट के निचले हिस्से में गिरा 418 00:26:22,220 --> 00:26:25,220 जब तक वो मेरी टांगों के बीच से बाहर नहीं आ गया 419 00:26:25,220 --> 00:26:28,319 तो वह गिर गया 420 00:26:28,319 --> 00:26:31,380 फिर वह उठने गया लेकिन उठ नहीं सका 421 00:26:31,380 --> 00:26:34,380 जब तक वह मर नहीं गया 422 00:26:34,380 --> 00:26:37,380 तब मैं उसके पास आया और अपना भाला ले लिया 423 00:26:37,380 --> 00:26:40,380 फिर मैं सेना में लौट आया 424 00:26:40,380 --> 00:26:43,509 मुझे किसी और चीज़ की कोई ज़रूरत नहीं थी 425 00:26:43,509 --> 00:26:47,440 जब वह मक्का आई तो उसे मुक्त कर दिया गया 426 00:26:47,440 --> 00:26:50,440 मैं मक्का पर कब्ज़ा होने तक वहीं रहा 427 00:26:50,440 --> 00:26:53,440 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 428 00:26:53,440 --> 00:26:56,440 इसलिए वह ताइफ़ भाग गई 429 00:26:56,440 --> 00:26:59,440 तो मैं इसमें था 430 00:27:00,440 --> 00:27:03,440 और मैंने कहा 431 00:27:03,440 --> 00:27:06,440 वह लेवंत या यमन से जुड़ा हुआ था 432 00:27:06,440 --> 00:27:09,440 या कुछ देशों में 433 00:27:09,440 --> 00:27:12,440 मैं इसमें हूँ 434 00:27:12,440 --> 00:27:15,440 जब एक आदमी ने मुझसे कहा 435 00:27:15,440 --> 00:27:18,440 तुम पर धिक्कार है, मुहम्मद, ईश्वर की शपथ 436 00:27:18,440 --> 00:27:21,440 जो भी अपने धर्म में प्रवेश कर चुके व्यक्ति को मारता है 437 00:27:21,440 --> 00:27:24,599 जब उसने मुझे ये बताया 438 00:27:24,599 --> 00:27:27,599 मैं तब तक बाहर गया जब तक मैं ईश्वर के दूत के पास नहीं आ गया 439 00:27:27,599 --> 00:27:30,599 ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और मदीना में उन्हें शांति प्रदान करें 440 00:27:30,599 --> 00:27:33,599 जब तक मैं खड़ा था, उसने इसे पूरा नहीं किया 441 00:27:33,599 --> 00:27:36,599 उसके सिर पर मैं गवाही देता हूं 442 00:27:36,599 --> 00:27:39,599 सत्य की गवाही जब उसने मुझे देखा 443 00:27:39,599 --> 00:27:42,599 उन्होंने कहा, "बैठो और मुझसे बात करो।" 444 00:27:42,599 --> 00:27:45,599 तुमने हमज़ा को कैसे मारा? तो मैंने उससे कहा 445 00:27:45,599 --> 00:27:48,630 उसने कहाः धिक्कार है तुम पर! 446 00:27:48,630 --> 00:27:51,630 तुम्हारा चेहरा मुझसे गायब हो गया है, इसलिए मैं तुम्हें नहीं देख सकता 447 00:27:51,630 --> 00:27:54,819 मैं भी इससे बच रहा था 448 00:27:54,819 --> 00:27:57,819 और मैं आराधनालयों में उसके पीछे बैठता हूं 449 00:27:57,819 --> 00:28:00,819 जब तक सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उसे नहीं ले लिया 450 00:28:00,819 --> 00:28:04,720 पैगंबर की मृत्यु के बाद, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 451 00:28:04,720 --> 00:28:07,720 मुसलमान चले गए 452 00:28:07,720 --> 00:28:10,720 मुसैलीमा को झूठा 453 00:28:10,720 --> 00:28:13,720 धर्मत्यागियों से लड़ने के लिए अल-यमाह का मालिक 454 00:28:13,720 --> 00:28:16,720 उसके साथ मैं अपना भाला ले गया 455 00:28:16,720 --> 00:28:19,720 वह भाला लेकर उनके साथ निकल पड़ी 456 00:28:19,720 --> 00:28:22,980 जिससे हमजा की मौत हो गई 457 00:28:22,980 --> 00:28:25,980 जब लोग मिले तो मैंने मुसायलीमा को देखा 458 00:28:25,980 --> 00:28:28,980 हाथ में तलवार लेकर खड़ा है 459 00:28:28,980 --> 00:28:31,980 इसलिए उसने उसके लिए तैयारी की और उसके लिए तैयारी की 460 00:28:31,980 --> 00:28:34,980 अंसार का एक आदमी, हम दोनों उसे चाहते हैं 461 00:28:34,980 --> 00:28:38,009 जब हम उसके पास पहुंचे 462 00:28:38,009 --> 00:28:41,009 मैंने अपना भाला हिलाया और उस पर ठोक दिया 463 00:28:41,009 --> 00:28:44,009 वो उसके प्यूबिक एरिया में गिरा 464 00:28:44,009 --> 00:28:47,009 अल-अंसारी ने उस पर हमला किया और उसे पीटा 465 00:28:47,009 --> 00:28:50,009 तलवार से, तेरा प्रभु ही भली भाँति जानता है 466 00:28:50,009 --> 00:28:53,140 फिर मैंने किसी को अल-यमामा के दिन चिल्लाते हुए कहते सुना 467 00:28:53,140 --> 00:28:56,140 मुसैलीमा ने काले गुलाम को मार डाला 468 00:28:56,140 --> 00:28:59,140 मुसैलीमा ने काले गुलाम को मार डाला 469 00:28:59,140 --> 00:29:02,140 मैं कौन हूँ? 470 00:29:02,140 --> 00:29:10,220 इसका उत्तर है वाह्शी बिन हर्ब 471 00:29:10,220 --> 00:29:13,220 ईश्वर उस पर प्रसन्न हो 472 00:29:13,220 --> 00:29:21,059 रुकें 473 00:29:21,059 --> 00:29:24,059 उन्होंने साथियों और विद्वानों से परिचय प्राप्त किया 474 00:29:24,059 --> 00:29:29,900 और झंडे 475 00:29:30,900 --> 00:29:33,900 मैं कौन हूं इसकी एक नई परिभाषा 476 00:29:33,900 --> 00:29:39,400 मैं पैगंबर के साथियों में से एक हूं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 477 00:29:39,400 --> 00:29:42,400 पूर्व अप्रवासियों के बीच 478 00:29:42,400 --> 00:29:45,430 इस्लाम के लिए 479 00:29:45,430 --> 00:29:48,430 वह एबिसिनिया और फिर मदीना चली गईं 480 00:29:48,430 --> 00:29:51,430 वह युद्ध में अपने साहस के लिए जानी जाती थीं 481 00:29:51,430 --> 00:29:54,430 और संकट में धैर्य 482 00:29:54,430 --> 00:29:57,430 मैं पैगंबर का दूत था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 483 00:29:57,430 --> 00:30:00,430 फारसियों के राजा चोसरोज़ को 484 00:30:01,430 --> 00:30:04,430 उन्होंने उसे इस्लाम में बुलाया 485 00:30:04,430 --> 00:30:07,430 इसलिए मैं खोसरो से उसके इवान में मिलने गया 486 00:30:07,430 --> 00:30:10,430 मैंने उसे ईश्वर के दूत का पत्र सौंपा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे 487 00:30:10,430 --> 00:30:13,430 जब वह पढ़ता है 488 00:30:13,430 --> 00:30:16,430 उसने गुस्से में आकर किताब फाड़ दी 489 00:30:16,430 --> 00:30:19,430 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 490 00:30:19,430 --> 00:30:23,519 परमेश्वर ने उसके राज्य को छिन्न-भिन्न कर दिया 491 00:30:23,519 --> 00:30:26,519 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, भेजा गया था 492 00:30:26,519 --> 00:30:29,519 गुप्त एक बार उसने मुझे उनसे आदेश दिया 493 00:30:29,519 --> 00:30:32,519 तो हम रास्ते में ही उतर गये 494 00:30:32,519 --> 00:30:35,519 हमने गर्म रहने के लिए आग जलाई 495 00:30:35,519 --> 00:30:38,519 हम इस पर अपना भोजन बनाते हैं 496 00:30:38,519 --> 00:30:41,519 मैं एक ऐसा व्यक्ति था जिसे मजाक करना पसंद था 497 00:30:41,519 --> 00:30:44,519 तो मैंने अपने दोस्तों को बताया 498 00:30:44,519 --> 00:30:47,519 क्या मुझे आपकी बात सुननी और माननी नहीं पड़ेगी? 499 00:30:47,519 --> 00:30:50,519 उन्होंने हां कहा 500 00:30:50,519 --> 00:30:53,519 मैंने कहा, "मैं आपके लिए ऐसा करने के लिए कृतसंकल्प हूं।" 501 00:30:53,519 --> 00:30:56,519 जब तक आप इस आग में बने नहीं रहते 502 00:30:56,519 --> 00:30:59,519 देखा तो वे उसमें गिर रहे थे 503 00:30:59,519 --> 00:31:02,519 मैंने उनसे कहा कि रुको 504 00:31:02,519 --> 00:31:05,519 मैं बस तुम्हारे साथ हंस रहा था 505 00:31:05,519 --> 00:31:08,519 जब वे ईश्वर के दूत के पास आये, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 506 00:31:08,519 --> 00:31:11,519 उन्होंने उससे इसका जिक्र किया 507 00:31:11,519 --> 00:31:14,519 उसने कहाः आपकी आज्ञा कौन है? 508 00:31:14,519 --> 00:31:17,519 अवज्ञा के साथ उसकी आज्ञा न मानें 509 00:31:17,519 --> 00:31:21,539 आज्ञाकारिता केवल वही है जो अच्छा है 510 00:31:21,539 --> 00:31:24,539 मैं वफ़ादार सेनापति द्वारा भेजी गई सेना में बाहर गया 511 00:31:24,539 --> 00:31:27,539 रोमनों से लड़ने के लिए उमर बिन अल-खत्ताब, भगवान उससे प्रसन्न हों 512 00:31:27,539 --> 00:31:30,539 रोमियों ने मुझे पकड़ लिया 513 00:31:30,539 --> 00:31:33,539 और वे मुझे अपने राजा के पास ले गये 514 00:31:33,539 --> 00:31:36,539 उन्होंने कहा कि यह मुहम्मद के साथियों में से एक है 515 00:31:36,539 --> 00:31:39,539 उनके राजा सीज़र ने मुझे बताया 516 00:31:39,539 --> 00:31:42,539 क्या आप ईसाई बन सकते हैं? 517 00:31:42,539 --> 00:31:45,539 और मैं तुम्हें अपनी आधी संपत्ति देता हूं 518 00:31:45,539 --> 00:31:48,539 मैंने कहा अगर तुम मुझे वह सब कुछ दे दो जो तुम्हारे पास है 519 00:31:48,539 --> 00:31:51,539 और अरबों के सारे राजा 520 00:31:52,539 --> 00:31:55,539 आपने वह और वह कहा 521 00:31:55,539 --> 00:31:58,539 तो उसने मुझे आदेश दिया 522 00:31:58,539 --> 00:32:01,539 इसलिये उन्होंने मुझे क्रूस पर चढ़ा दिया 523 00:32:01,539 --> 00:32:04,539 उसने शूटर से कहा 524 00:32:04,539 --> 00:32:07,539 उसे उसके शरीर के पास फेंक दो 525 00:32:07,539 --> 00:32:10,539 वह मुझे अपना धर्म त्यागने की पेशकश करता है 526 00:32:10,539 --> 00:32:13,539 मैं परहेज़ करता हूँ 527 00:32:13,539 --> 00:32:16,539 तो उन्होंने मुझे नीचे रख दिया 528 00:32:16,539 --> 00:32:19,539 तब उन्होंने मुझे बिना भोजन के घर में डाल दिया 529 00:32:19,539 --> 00:32:22,539 मैं तीन दिन तक बिना खाए-पिए रहा 530 00:32:22,539 --> 00:32:25,539 जब तक मैंने अपनी गर्दन नहीं झुका ली 531 00:32:25,539 --> 00:32:28,539 इसलिए उन्होंने मुझे बाहर निकाला 532 00:32:28,539 --> 00:32:31,539 सीज़र ने मुझे बताया 533 00:32:31,539 --> 00:32:34,539 तुम्हें खाने-पीने से किसने रोका? 534 00:32:34,539 --> 00:32:37,539 मैंने कहा, "मैं जानता हूं कि मेरे लिये खाना जायज़ है।" 535 00:32:37,539 --> 00:32:40,539 जरूरत पड़ने पर इन बुराइयों का 536 00:32:40,539 --> 00:32:43,539 लेकिन मुझे आपके सामने इस्लाम का बखान करना नापसंद था 537 00:32:43,539 --> 00:32:46,640 तब उसने सीज़र को बुलाया 538 00:32:46,640 --> 00:32:49,640 एक बड़ा बर्तन लें और उसमें तेल डालें 539 00:32:49,640 --> 00:32:52,640 जब तक यह उबल न जाए 540 00:32:52,640 --> 00:32:55,640 उसने जेल से एक आदमी को बुलाया और उसे आने का आदेश दिया 541 00:32:55,640 --> 00:32:58,640 फिर इसे खौलते तेल में डाल दें 542 00:32:58,640 --> 00:33:01,640 वह मर गया और उसकी हड्डियाँ दिखाई देने लगीं 543 00:33:01,640 --> 00:33:04,640 वह मुझे ईसाई धर्म की पेशकश करता है और मैं इनकार कर देता हूं 544 00:33:04,640 --> 00:33:07,640 सीज़र ने उनसे कहा 545 00:33:07,640 --> 00:33:10,640 इसे बर्तन में डाल दो 546 00:33:10,640 --> 00:33:13,640 इसलिये मैं रोया, और यह बात राजा से कही गई 547 00:33:13,640 --> 00:33:16,640 उसने सोचा कि मैं घबरा गया हूँ 548 00:33:16,640 --> 00:33:19,640 उन्होंने कहा, "इसे मुझे लौटा दो।" 549 00:33:19,640 --> 00:33:22,640 उसने मुझसे पूछा कि तुम किस बात पर रोये 550 00:33:22,640 --> 00:33:25,640 मैने कहा ये तो वही है 551 00:33:25,640 --> 00:33:28,640 अब इसे इस बर्तन में फेंक कर जाओ 552 00:33:28,640 --> 00:33:31,640 मैं इसके होने की लालसा रखता था 553 00:33:31,640 --> 00:33:34,640 जितने लोग मैं जीवित रहा हूँ, उतने लोग आग में फेंके जाएँगे 554 00:33:34,640 --> 00:33:37,859 भगवान के लिए 555 00:33:37,859 --> 00:33:40,859 सीज़र ने मुझसे कहा, क्या तुम स्वीकार करोगे? 556 00:33:40,859 --> 00:33:43,859 मेरा सिर और तुम्हें छोड़ दो 557 00:33:43,859 --> 00:33:46,859 मैंने उन्हें सभी कैदियों के बारे में बताया 558 00:33:46,859 --> 00:33:49,859 मुसलमानों का हाँ कहा 559 00:33:49,859 --> 00:33:52,859 तो मैंने उसके सिर को चूमा और उसने मुझे छोड़ दिया 560 00:33:52,859 --> 00:33:55,900 और सभी बंदियों की पेशी कराई गई 561 00:33:55,900 --> 00:33:58,900 उमर, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, और मैंने उससे कहा 562 00:33:58,900 --> 00:34:01,900 मेरी खबर, उमर ने कहा 563 00:34:01,900 --> 00:34:04,900 यह एक ऐसा अधिकार है जिसे हर मुसलमान को स्वीकार करना चाहिए 564 00:34:04,900 --> 00:34:07,900 आपका सिर और मैं शुरू करते हैं 565 00:34:07,900 --> 00:34:15,380 मैं कौन हूँ? 566 00:34:15,380 --> 00:34:18,380 इसका उत्तर है अब्दुल्ला बिन हुदफ़ा अल-सहमी 567 00:34:18,380 --> 00:34:24,829 ईश्वर उस पर प्रसन्न हो 568 00:34:24,829 --> 00:34:28,340 रुकें और पता लगाएं 569 00:34:28,340 --> 00:34:31,340 साथियों, विद्वानों और प्रतिष्ठित लोगों पर 570 00:34:31,340 --> 00:34:37,260 नई चुनौती 571 00:34:37,260 --> 00:34:43,420 मैं कौन हूँ? 572 00:34:43,420 --> 00:34:46,519 मैं मक्का के साथियों में से एक हूं 573 00:34:46,519 --> 00:34:49,519 मैं कुरैश के प्रतिष्ठित सरदारों में से एक प्रतिष्ठित व्यक्ति था 574 00:34:49,519 --> 00:34:52,519 और उसके गुरुओं में से एक 575 00:34:52,519 --> 00:34:55,550 और इसमें अल-रफ़ादा का मालिक 576 00:34:55,550 --> 00:34:58,550 मैं भी राय और समाधान वाला व्यक्ति हूं 577 00:34:58,550 --> 00:35:01,650 और उसमें अनुबंध 578 00:35:01,650 --> 00:35:04,650 मेरा जन्म एक साल पहले काबा के अंदर हुआ था 579 00:35:04,650 --> 00:35:07,809 हाथी की उम्र तेरह साल है 580 00:35:07,809 --> 00:35:10,809 मेरी चाची विश्वासियों की माँ है 581 00:35:10,809 --> 00:35:14,099 खदीजा बिन्त खुवेलिड, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो 582 00:35:14,099 --> 00:35:17,099 मैं पैगंबर का दोस्त था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 583 00:35:18,099 --> 00:35:21,289 मिशन से पहले 584 00:35:21,289 --> 00:35:24,289 मक्का की विजय के दिन मैंने इस्लाम अपना लिया 585 00:35:24,289 --> 00:35:27,289 मैंने पैगंबर के साथ हुनैन की लड़ाई देखी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 586 00:35:27,289 --> 00:35:31,409 पहली लड़ाई 587 00:35:31,409 --> 00:35:34,409 इस्लाम में परिवर्तित होने के बाद मैंने इसे देखा 588 00:35:34,409 --> 00:35:37,539 यह हुनैन की लड़ाई थी 589 00:35:37,539 --> 00:35:40,539 आक्रमण समाप्त होने के बाद 590 00:35:40,539 --> 00:35:43,539 मैंने ईश्वर के दूत से पूछा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 591 00:35:43,539 --> 00:35:46,539 इससे मुझे लूट का माल मिलता है 592 00:35:46,539 --> 00:35:49,599 इस्लाम के युग की हदीस 593 00:35:49,599 --> 00:35:52,599 फिर मैंने उससे पूछा और उसने मुझे दे दिया 594 00:35:52,599 --> 00:35:55,599 फिर मैंने उससे पूछा और उसने मुझे दे दिया 595 00:35:55,599 --> 00:35:58,599 फिर उसने मुझसे कहा कि ये पैसे 596 00:35:58,599 --> 00:36:01,630 मीठा हरा 597 00:36:01,630 --> 00:36:04,630 जो कोई इसे आत्मा की उदारता से लेता है 598 00:36:04,630 --> 00:36:07,630 इसमें उसे आशीर्वाद दें 599 00:36:07,630 --> 00:36:10,630 और जो भी इसे लेता है उसी व्यक्ति की निगरानी में लेता है 600 00:36:10,630 --> 00:36:13,630 इसके लिए उन्होंने उसे आशीर्वाद नहीं दिया 601 00:36:13,630 --> 00:36:16,630 वह खाता नहीं और तृप्त नहीं होता 602 00:36:16,630 --> 00:36:19,630 और ऊपरी हाथ 603 00:36:19,630 --> 00:36:22,920 निचले हाथ से बेहतर 604 00:36:22,920 --> 00:36:25,920 जब मैंने पैगंबर से यह सुना, तो भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 605 00:36:25,920 --> 00:36:28,920 मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 606 00:36:28,920 --> 00:36:31,920 उसके द्वारा जिसने तुम्हें सत्य के साथ भेजा है 607 00:36:31,920 --> 00:36:34,920 मैं तुम्हारे बाद किसी से कुछ नहीं मांगूंगा 608 00:36:34,920 --> 00:36:37,920 मैं तुम्हारे बाद किसी से कुछ नहीं लूँगा 609 00:36:37,920 --> 00:36:41,019 जब तक मैं दुनिया छोड़ न दूं 610 00:36:41,019 --> 00:36:44,019 और मैं अपनी शपथ से धर्मी ठहरा 611 00:36:44,019 --> 00:36:47,019 मेरे शासनकाल के दौरान, अबू बक्र अल-सिद्दीक, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं 612 00:36:47,019 --> 00:36:50,019 उन्होंने मुझे एक से अधिक बार आमंत्रित किया 613 00:36:50,019 --> 00:36:53,019 मुस्लिम राजकोष से मेरा दान लेने के लिए 614 00:36:53,019 --> 00:36:56,179 मैंने इसे लेने से इनकार कर दिया 615 00:36:56,179 --> 00:36:59,179 जब ख़लीफ़ा अल-फ़ारूक़ के पास गया, तो ईश्वर उससे प्रसन्न हो सकता है 616 00:36:59,179 --> 00:37:02,179 उन्होंने मुझे उपहार लेने के लिए भी आमंत्रित किया 617 00:37:02,179 --> 00:37:05,179 मैंने इसे लेने से इनकार कर दिया 618 00:37:05,179 --> 00:37:08,300 तब उमर, भगवान उस पर प्रसन्न हो, उठ खड़ा हुआ 619 00:37:08,300 --> 00:37:11,300 लोगों में उन्होंने कहा 620 00:37:11,300 --> 00:37:14,300 हे मुसलमानों के समुदाय, मैं तुम्हारी गवाही देता हूं 621 00:37:14,300 --> 00:37:17,300 मैं इसे अपना उपहार लेने के लिए आमंत्रित करता हूं 622 00:37:17,300 --> 00:37:20,340 उन्होंने मना कर दिया और मैंने ऐसा करना जारी रखा.' 623 00:37:20,340 --> 00:37:23,340 मैंने किसी से कुछ नहीं लिया 624 00:37:23,340 --> 00:37:27,650 जब तक वह मर नहीं गई 625 00:37:27,650 --> 00:37:30,650 इस्लाम से पहले के दौर में आपने बहुत से अच्छे काम किये 626 00:37:30,650 --> 00:37:33,650 जब मैंने इस्लाम अपना लिया 627 00:37:33,650 --> 00:37:36,650 एक दिन मैंने ईश्वर के दूत से कहा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे 628 00:37:37,809 --> 00:37:40,809 क्या तुमने वो चीज़ें देखीं जिनसे मेरा दिल टूट जाता था? 629 00:37:40,809 --> 00:37:43,809 दान के पूर्व-इस्लामिक युग में 630 00:37:43,809 --> 00:37:46,809 या मुक्ति और पारिवारिक संबंध 631 00:37:46,809 --> 00:37:49,869 क्या मेरे पास इसके लिए कोई इनाम है? 632 00:37:49,869 --> 00:37:52,869 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा 633 00:37:52,869 --> 00:37:55,869 मैंने अतीत की अच्छाइयों को स्वीकार किया 634 00:37:55,869 --> 00:37:59,099 तो मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 635 00:37:59,099 --> 00:38:02,099 भगवान की कसम, मैं किसी चीज़ के लिए प्रार्थना नहीं करता 636 00:38:02,099 --> 00:38:05,099 मैंने इसे इस्लाम-पूर्व काल में बनाया था 637 00:38:05,099 --> 00:38:08,380 इसलिए वह भी उन्हीं की तरह इस्लाम में आज़ाद हो गई 638 00:38:08,380 --> 00:38:11,380 इस्लाम-पूर्व काल में मैंने सैकड़ों दासों को मुक्त कराया 639 00:38:11,380 --> 00:38:14,380 इसे सौ ऊँटों पर लादा गया था 640 00:38:14,380 --> 00:38:17,380 उसने इस्लाम के सौ गुलामों को आज़ाद कराया 641 00:38:17,380 --> 00:38:20,380 इसे सौ ऊँटों पर लादा गया था 642 00:38:20,380 --> 00:38:28,309 मैं कौन हूँ? 643 00:38:28,309 --> 00:38:31,309 जवाब है हकीम बिन हिजाम 644 00:38:31,309 --> 00:38:38,980 भगवान उसे आशीर्वाद दें.' 645 00:38:38,980 --> 00:38:42,500 रुकें और पता लगाएं 646 00:38:43,500 --> 00:38:49,409 नई चुनौती: मैं कौन हूँ? 647 00:38:49,409 --> 00:38:52,409 मैं साथियों में से एक हूं 648 00:38:52,409 --> 00:38:57,360 अंसार की जवानी से 649 00:38:57,360 --> 00:39:00,360 मैंने अपने पिता के साथ अकाबा की दूसरी प्रतिज्ञा देखी 650 00:39:00,360 --> 00:39:03,360 मैं इसे देखने वाला सबसे कम उम्र का व्यक्ति था 651 00:39:03,360 --> 00:39:06,360 और उनमें से आखिरी की मृत्यु हो गई 652 00:39:06,360 --> 00:39:09,360 न तो मैंने और न ही किसी और ने बद्र की लड़ाई देखी 653 00:39:09,360 --> 00:39:12,360 मेरे पिता ने मुझे उनमें भाग लेने से रोका 654 00:39:12,360 --> 00:39:15,360 ताकि नौ बहनों का ख्याल रखा जा सके 655 00:39:15,360 --> 00:39:18,360 लेकिन उहुद में मेरे पिता की हत्या के बाद 656 00:39:18,360 --> 00:39:21,360 मैं अपनी विजय से नहीं चूका 657 00:39:21,360 --> 00:39:24,360 पैगंबर की विजयों में से एक, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 658 00:39:24,360 --> 00:39:27,360 मैं पैगम्बर के प्रति बहुत समर्पित था 659 00:39:27,360 --> 00:39:30,360 भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' 660 00:39:30,360 --> 00:39:33,360 मैंने उसके बारे में बहुत कुछ सीखा 661 00:39:33,360 --> 00:39:36,360 मेरे पास पैगंबर की मस्जिद में एक प्रकरण था 662 00:39:36,360 --> 00:39:39,360 उन्होंने लोगों को इसके बारे में सिखाया और समझाया 663 00:39:39,360 --> 00:39:43,260 उनके धर्म में 664 00:39:43,260 --> 00:39:46,260 खाई खोदने में 665 00:39:46,260 --> 00:39:49,260 एक दिन मैंने पैगंबर को देखा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 666 00:39:49,260 --> 00:39:52,260 बहुत भूख लगी है 667 00:39:52,260 --> 00:39:55,260 भूख से व्याकुल होकर उसने अपने पेट पर दो पत्थर बाँध लिये 668 00:39:55,260 --> 00:39:58,260 इसलिए मैं अपनी पत्नी के पास वापस गया और उसे बताया 669 00:39:58,260 --> 00:40:01,260 क्या आपके पास कुछ खाना है? 670 00:40:01,260 --> 00:40:04,260 इसलिए वह मेरे लिए एक थैला लेकर आई जिसमें सा' सा' जौ था 671 00:40:04,260 --> 00:40:07,260 हमारे पास कोई और नहीं है 672 00:40:07,260 --> 00:40:10,260 हमारे पास एक छोटी सी भेड़ थी 673 00:40:10,260 --> 00:40:13,260 भेड़ें बलि की गईं और जौ की पत्नी को पीसा गया 674 00:40:13,260 --> 00:40:16,260 तो हमने थोड़ा खाना बनाया 675 00:40:16,260 --> 00:40:19,260 फिर मैं ईश्वर के दूत के पास आया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 676 00:40:19,260 --> 00:40:22,260 तो मैं उसके पास गया और कहा 677 00:40:22,260 --> 00:40:25,260 हे ईश्वर के दूत! 678 00:40:25,260 --> 00:40:28,260 हमने आपके लिए खाना बनाया 679 00:40:28,260 --> 00:40:31,320 आओ, तुम और तुम्हारे साथ एक-दो 680 00:40:31,320 --> 00:40:34,320 पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चिल्लाए 681 00:40:34,320 --> 00:40:37,320 उसने कहाः ऐ खाईवालों! 682 00:40:37,320 --> 00:40:40,320 भोजन में आपका स्वागत है 683 00:40:40,320 --> 00:40:43,320 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझसे कहा 684 00:40:43,320 --> 00:40:46,320 बिलकुल नीचे मत आना 685 00:40:46,320 --> 00:40:49,320 अपना आटा मत पकाओ 686 00:40:49,320 --> 00:40:52,380 यहाँ तक कि एक भाड़े का आदमी भी 687 00:40:52,380 --> 00:40:55,380 जब पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरे घर आए 688 00:40:55,380 --> 00:40:58,380 मैं उसके लिए आटा निकाल लाया 689 00:40:58,380 --> 00:41:01,380 उसने उसमें थूका और आशीर्वाद दिया 690 00:41:01,380 --> 00:41:04,380 फिर उसने हम सभी को बपतिस्मा दिया 691 00:41:04,380 --> 00:41:07,380 लोग ईश्वर के दूत के साथ आए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 692 00:41:07,380 --> 00:41:10,380 वे एक हजार आदमी थे 693 00:41:10,380 --> 00:41:13,380 मैं भगवान की कसम खाता हूँ 694 00:41:13,380 --> 00:41:16,380 उन्होंने तब तक खाया जब तक उनका पेट नहीं भर गया 695 00:41:16,380 --> 00:41:19,380 फिर वे चले गये 696 00:41:19,380 --> 00:41:22,380 और हमारा सब कुछ वैसा ही भरा हुआ है 697 00:41:22,380 --> 00:41:26,630 हमारा आटा ऐसे ही बेक हो जाना चाहिए 698 00:41:26,630 --> 00:41:29,630 हम धत अल-रिका की लड़ाई से लौट आए' 699 00:41:29,630 --> 00:41:32,630 ईश्वर के दूत के साथ मदीना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 700 00:41:32,630 --> 00:41:35,630 मैं एक पतले ऊँट पर चल रहा था 701 00:41:35,630 --> 00:41:38,630 मैं चलते-चलते थक सकता हूँ 702 00:41:38,630 --> 00:41:41,630 और मैं पीछे छूट रहा था 703 00:41:41,630 --> 00:41:44,630 तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरे पास आये 704 00:41:44,630 --> 00:41:47,630 मलिक ने कहा 705 00:41:47,630 --> 00:41:50,630 मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत! 706 00:41:50,630 --> 00:41:53,630 इस पूरी चीज़ को धीमा करें 707 00:41:53,630 --> 00:41:56,630 उसने कहा, "अँख" और मैंने उसे अँख बना दिया 708 00:41:56,630 --> 00:41:59,630 और ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, शापित 709 00:41:59,630 --> 00:42:02,630 फिर उसने कहा कि इसे मुझे दे दो 710 00:42:02,630 --> 00:42:05,630 यह छड़ी आपके हाथ की है 711 00:42:05,630 --> 00:42:08,630 तो उसने वैसा ही किया और ईश्वर के दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसे ले लिया 712 00:42:08,630 --> 00:42:11,630 हम इससे ऊँट को थपथपाते हैं 713 00:42:11,630 --> 00:42:14,630 नखासत और दुआएं 714 00:42:14,630 --> 00:42:17,630 फिर उसने कहा कि चलो 715 00:42:17,630 --> 00:42:20,630 इसलिए मैं सवार हुआ और मेरा ऊँट चला 716 00:42:20,630 --> 00:42:23,889 वह कभी इतना प्रसन्न नहीं हुआ था 717 00:42:23,889 --> 00:42:26,889 तब उसने मुझसे कहा, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे 718 00:42:27,889 --> 00:42:30,889 मैंने कहा, "नहीं, लेकिन यह आपका है, हे ईश्वर के दूत।" 719 00:42:30,889 --> 00:42:33,889 उन्होंने कहा, "नहीं, बल्कि, उन्होंने इसे बेच दिया।" 720 00:42:33,889 --> 00:42:36,889 मैंने कहा- नहीं, ये तो आपका है 721 00:42:36,889 --> 00:42:39,889 उन्होंने कहा, "नहीं, बल्कि, उन्होंने इसे बेच दिया।" 722 00:42:39,889 --> 00:42:42,889 एक औंस सोने के साथ 723 00:42:42,889 --> 00:42:45,889 इसलिये मैंने उसे इस शर्त पर ऊँट बेच दिया कि मैं उसे सौंप दूँगा 724 00:42:45,889 --> 00:42:48,920 जब हम पहुंचेंगे तो वह शहर में होगा 725 00:42:48,920 --> 00:42:51,920 जब हम शहर पहुंचे 726 00:42:51,920 --> 00:42:54,920 मैं उसके लिये ऊँट लाया और उसने मुझे उसका मूल्य दिया 727 00:42:54,920 --> 00:42:57,920 फिर उसने कहा, “क्या तुम मुझे अपना ऊँट ले जाते हुए देखते हो?” 728 00:42:57,920 --> 00:43:00,920 अपने ऊँट और दिरहम ले लो 729 00:43:00,920 --> 00:43:04,179 वे आपके हैं 730 00:43:04,179 --> 00:43:07,179 पैगंबर के समय में ऊंट मेरे साथ रहा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 731 00:43:07,179 --> 00:43:10,179 और अबू बक्र और उमर 732 00:43:10,179 --> 00:43:13,179 वह असमर्थ था, इसलिए मैं उसे उमर के पास ले आया 733 00:43:13,179 --> 00:43:16,179 तो उसे अपनी कहानी पता थी 734 00:43:16,179 --> 00:43:19,179 उन्होंने कहा, "इसे दान के ऊँटों में डाल दो।" 735 00:43:19,179 --> 00:43:22,179 और सर्वोत्तम चरागाहों में 736 00:43:22,179 --> 00:43:25,179 मैंने उससे कहा कि जब तक ऊँट मर न जाये 737 00:43:25,179 --> 00:43:28,300 ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मेरे लिए क्षमा मांगी 738 00:43:28,300 --> 00:43:31,300 इस ऊँट रात पर 739 00:43:31,300 --> 00:43:34,300 पच्चीस बार 740 00:43:34,300 --> 00:43:42,139 मैं कौन हूँ? 741 00:43:42,139 --> 00:43:45,139 जवाब है जाबेर बिन अब्दुल्लाह 742 00:43:45,139 --> 00:43:48,139 भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।'