خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔
سورۃ الحق
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
ٹھیک ہے۔
اپینڈکس
How do you know what is attached?
وہ لمحہ جب چیزیں ٹھیک ہو جائیں گی۔
اعمال کی سزا ملنی چاہیے۔
Anything urgent
اور کوئی بھی چیز جو آپ کو پکڑتی ہے اور آپ کو کچھ بھی بتاتی ہے وہ حقیقی ہے۔
ثمود نے جھوٹ بولا اور ناک آؤٹ کر کے لوٹا۔
جہاں تک ثمود کا تعلق ہے تو وہ ظالم کے ہاتھوں تباہ ہوئے۔
ثمود، قوم صالح اور عاد، قوم ہود نے جھوٹ بولا۔
جس گھڑی میں بندوں کے دل کھٹکتے ہیں۔
By attacking them
As for Thamud, they are a righteous people
So God destroyed them with the overwhelming cry
As for Aad, they were destroyed by a strong roaring wind
اس نے فیصلہ کن عنصر کے طور پر اسے سات راتیں اور آٹھ دن تک ان پر مسلط کیا۔
پھر آپ لوگوں کو وہاں پڑے ہوئے دیکھیں گے جیسے وہ کھجور کے خالی پتے ہوں۔
کیا آپ ان میں سے کسی کو دیکھتے ہیں؟
As for Aad, the people are Hud
چنانچہ خدا نے انہیں تیز آندھی سے تباہ کر دیا۔
With its extreme cold
اس نے جھونکے میں اپنے ٹینک کو مارا۔
شدت اور ہوا کے لحاظ سے، یہ ہوا اور سردی کی اپنی معلوم سطح سے زیادہ ہے۔
That wind blew over Ad for seven consecutive nights and eight days
So you see, O Muhammad, the people of Ad have perished
As if they were the roots of palm trees that had faded away
Do you see, O Muhammad, that the people of Hud would not have survived?
Pharaoh and those before him and the Muftikat came in error
پس انہوں نے اپنے رب کے رسول کی نافرمانی کی تو ربیعہ پر ان کو پکڑ لیا۔
And the Pharaoh of Egypt came
اور فرعون کے آنے سے پہلے ان قوموں میں سے جو خدا کی نشانیوں کا انکار کرتی تھیں۔
جیسے نوح، عاد اور ثمود کی قوم غلطی سے
And the villages whose people were destroyed
So her high man became her lowly one by mistake
اس کی غلطی یہ تھی کہ اس نے ان دونوں مردوں کے ساتھ ان کے مقعد میں جماع کیا تھا۔
پس اس نے ان کی نافرمانی کی جن کا خدا نے ذکر کیا۔
وہ فرعون اور اس سے پہلے والے ہیں اور متفقات اپنے رب کے رسول ہیں۔
So their Lord took them to task for denying His Messenger, and they took a severe and growing toll on them
ہم نے تمہیں جہاز میں بٹھایا
آئیے اسے آپ کے لیے ایک یاد دہانی بنائیں اور ایک باخبر کان اسے سمجھ لے
When the water increased, it exceeded its known limit
We carried you in the ship that runs through the water
چلو ہم اس جہاز کو چلائیں جس میں ہم نے تمہیں سوار کیا تھا۔
ایک مثال اور ایک واعظ جس سے سیکھنا ہے۔
It has a keen ear that understands what it hears from God
پھر اسرافیل نے صور پر پہلی پھونک ماری۔
It lifted the earth and the mountains, and they shook with one earthquake
اس دن قیامت برپا ہوئی اور قیامت برپا ہوئی۔
The sky split open, and at that time it would be weak
And the king is over it
اور تیرے رب کا عرش اس دن آٹھ لوگ اٹھائے ہوئے ہوں گے۔
اس دن تم بے نقاب ہو جاؤ گے، تم سے کوئی بات چھپی نہ رہے گی۔
And the sky cracked, and on that day it would split and crack
And the kingdom is at the edges of the sky when its edges crack
اور تیرے رب کا عرش اس دن فرشتوں کی آٹھ صفیں ان کے اوپر اٹھائے جائیں گے۔
Only God knows their number
یا آٹھ جائیدادیں۔
اس دن اے لوگو تم اپنے رب کے سامنے پیش کیے جاؤ گے۔
Nothing is hidden from God from you
Because He knows all of you and surrounds all of you
جہاں تک اس کی کتاب اس کے داہنے ہاتھ میں دی جاتی ہے تو یہ کہتا ہے: ہا
وہ کہتے ہیں، "انہوں نے اس کی دو کتابیں پڑھی ہیں۔"
I thought I would meet his account
رہا وہ جس کے داہنے ہاتھ میں اس کا نامہ اعمال دیا گیا تو وہ کہتا ہے کہ آؤ اور اس کی دو کتابیں پڑھو۔
میں جانتا ہوں کہ جب میں قیامت کے دن اپنے رب کی طرف لوٹ کر جاؤں گا تو مجھے اپنا حساب ملے گا۔
اس کے پاس مطمئن زندگی ہے۔
ایک بلند جنت میں
Its harvest is close
Eat and drink happily with what you have mentioned in the past days
جس کا معاملہ بیان کیا گیا وہ ہے جس کے داہنے ہاتھ میں کتاب دی گئی تھی۔
In a satisfactory life or a satisfied life
زندگی کو اطمینان کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور یہ اطمینان بخش ہے۔
کیونکہ یہ ایک اعلیٰ اور شاندار باغ میں رہنے کی تعریف ہے۔
Whatever fruits are picked from Paradise, Dan is close to the one who picked it
He mentioned that whoever wants its fruit can eat it however he wants, standing or sitting
اسے اب کوئی چیز اس سے روک نہیں سکے گی اور نہ اس کے اور اس کے درمیان کوئی کانٹا کھڑا ہوگا۔
جس کی صحبت سے میں راضی ہوں اس کے ساتھ کھاؤ، میں اسے اپنی جنت میں داخل کروں گا۔
Of its fruits and the good foods it contains
اور جو میں پیتا ہوں پیو
Congratulations to you for the work you have done in this world for your afterlife in obedience to God
دنیا کے دنوں میں جو گزرے اور چلے گئے۔
جس کے بائیں ہاتھ میں کتاب دی گئی۔
He says: I wish I had not been given his book
I didn't know what to calculate
کاش وہ جج ہوتی
رہا وہ جس کو اس دن اس کے بائیں ہاتھ میں نامہ اعمال دیا گیا۔
He says: I wish I had not been given his book
I didn't know anything mathematically
کاش میں اس دنیا میں مر جاتا
وہ اس سے آگے کی ہر چیز کا خالی پن تھا۔
اس کے بعد نہ زندگی تھی نہ قیامت
اس کا مطلب یہ ہے کہ اس دنیا میں اس کے پاس جو مال تھا اس نے اسے خدا کے عذاب سے کسی طرح محفوظ نہیں رکھا
میرے دلائل بھٹک گئے ہیں۔
میرے پاس استعمال کرنے کی کوئی دلیل نہیں ہے۔
چنانچہ اُنہوں نے اُسے لے کر اُبالا۔
جہاں تک جہنم کا تعلق ہے تو اس کے لیے دعا کریں۔
رہی ایک زنجیر جس کی لمبائی ستر ہاتھ ہے، انہوں نے اسے لے لیا۔
اللہ تعالیٰ جہنم کے حوض سے اپنے فرشتوں سے اس کا ذکر فرماتا ہے۔
اسے لے کر ابال لیں۔
پھر انہوں نے اسے جہنم میں بھیجا کہ وہ وہاں نماز پڑھے۔
پھر وہ اسے ایک زنجیر کے ساتھ لے گئے جس کی لمبائی ستر ہاتھ تھی۔
اللہ ہی بہتر جانتا ہے کہ کتنی دیر ہے۔
وہ اللہ تعالیٰ پر یقین نہیں رکھتا تھا۔
وہ غریبوں کو کھانا کھلانا پسند نہیں کرتا
آج یہاں اس کا کوئی بوائے فرینڈ نہیں ہے۔
دو دھونے کے علاوہ کوئی کھانا نہیں ہے۔
اسے صرف گنہگار کھاتے ہیں۔
یہ اس کے ساتھ اس دنیا میں خدا پر اس کے کفر کے بدلے کے طور پر کرو
وہ خداتعالیٰ کی وحدانیت پر یقین نہیں رکھتا تھا۔
وہ لوگوں کو غریبوں اور مسکینوں کو کھانا کھلانے کی ترغیب نہیں دیتا
قیامت کے دن اس کا آخرت میں کوئی رشتہ دار نہیں ہو گا جو اس کا دفاع کرے۔
اور جس مصیبت میں ہے اس سے اس کی مدد فرما
اور اس کے پاس کھانا نہیں ہے۔
اس نے دنیا میں کسی غریب کو کھانا کھلانے کی ترغیب بھی نہیں دی۔
سوائے جہنمیوں کے پیپ کے کھانے کے
وہ کھانا نہیں کھاتا جسے دو بار دھویا گیا ہو۔
سوائے گنہگاروں کے
جن کے گناہ خدا سے کفر ہیں۔
اور جو تم نہیں دیکھتے
یہ ایک بزرگ رسول کا فرمان ہے۔
اور یہ کسی شاعر کا کلام نہیں ہے۔
آپ شاذ و نادر ہی یقین کرتے ہیں۔
کسی پادری کے کہنے سے نہیں۔
تمہیں بہت کم یاد ہے۔
رب العالمین سے ڈاؤن لوڈ کریں۔
نہیں
کیا بات ہے جیسا کہ تم کہتے ہو وہ لوگ جو خدا کی کتاب اور اس کے رسولوں کا انکار کرتے ہیں؟
میں ہر چیز کی قسم کھاتا ہوں۔
جس میں سے تم دیکھتے ہو اور جس کو تم نہیں دیکھتے
شاعر کے قول کے مطابق یہ قرآن کیا ہے؟
کیونکہ محمد کو اشعار پڑھنا اچھا نہیں لگتا
وہ کہتی ہے کہ یہ شاعری ہے۔
آپ خود اس پر تھوڑا سا یقین کریں۔
نہ ہی یہ کسی پادری کا قول ہے۔
کیونکہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم کاہن نہیں ہیں۔
تو آپ کہتے ہیں: وہی ہے جس نے کھہر کو شور مچایا
آپ اس سے تھوڑا سیکھیں گے۔
اور آپ شاذ و نادر ہی اس پر غور کرتے ہیں۔
لیکن یہ رب العالمین کی طرف سے اس پر نازل کردہ وحی ہے۔
یہاں تک کہ اگر آپ ہمیں کچھ چیزیں بتائیں
ہمیں اس سے دائیں طرف لے جانے کے لیے
پھر ہم اس کے دونوں اطراف کاٹ دیتے
اور تم میں سے کوئی ایسا نہیں جو اسے روک سکے۔
چاہے محمد ہمارے خلاف کچھ جھوٹی باتیں کہے۔
اور ہم سے جھوٹ بولو
ہم سے طاقت اور قابلیت سے چھین لینا
پھر ہم اس سے دل کاٹ دیتے
بلکہ اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ عذاب میں جلدی کر رہا تھا اور تاخیر نہیں کر رہا تھا۔
اے لوگو تم میں کوئی نہیں جو محمد صلی اللہ علیہ وسلم کا مقابلہ کر سکے۔
وہ ہمیں اس کی سزا اور اس کے ساتھ جو کچھ کرتے ہیں اس سے روکتے ہیں۔
بے شک یہ پرہیزگاروں کے لیے نصیحت ہے۔
اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے بعض جھوٹے ہیں۔
بے شک یہ کافروں کے لیے ندامت ہے۔
یہ یقین کی حقیقت ہے۔
تو اپنے عظیم رب کے نام کی تسبیح کرو
ان صالحین کے لیے جو خدا کے عذاب سے ڈرتے ہیں اور اس کے فرائض کو انجام دیتے ہیں اور اس کے گناہوں سے بچتے ہیں۔
اور ہم جانتے ہیں کہ تم میں سے بعض لوگ اس قرآن کا انکار کرتے ہیں۔
بے شک اس کا انکار کرنا قیامت کے دن منکرین قرآن کے لیے ندامت اور پشیمانی کا باعث ہو گا۔
یہ ایک یقینی حقیقت ہے جس میں کوئی شک نہیں کہ یہ خدا کی طرف سے ہے۔
محمد صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ نہیں کہا
پس اپنے عظیم رب کے ذکر کی تسبیح کرو جس کی عظمت میں ہر چیز چھوٹی ہے۔