1 00:00:00,460 --> 00:00:03,459 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:03,459 --> 00:00:08,460 सदियों के सर्वोत्तम उदाहरण और रुख 3 00:00:08,460 --> 00:00:13,460 यदि रसूल ने चाहा या कहा तो उसने उसका अनुसरण किया 4 00:00:13,460 --> 00:00:15,460 मावदाह एसोसिएशन 5 00:00:15,460 --> 00:00:17,460 आगे बढ़ना 6 00:00:17,460 --> 00:00:21,500 अनुयायियों के जीवन से चित्र 7 00:00:21,500 --> 00:00:26,530 डॉ. अब्दुल रहमान रफ़त अल-बाशा द्वारा 8 00:00:26,530 --> 00:00:31,089 भगवान उस पर दया करें.' 9 00:00:31,089 --> 00:00:33,090 सलामा बिन दीनार 10 00:00:33,090 --> 00:00:35,469 भगवान उस पर दया करें.' 11 00:00:44,179 --> 00:00:47,179 हिज्र के सत्तानबेवें वर्ष में 12 00:00:47,179 --> 00:00:50,179 मुसलमानों के खलीफा सुलेमान बिन अब्दुल मलिक 13 00:00:50,179 --> 00:00:53,179 पवित्र भूमि की यात्रा 14 00:00:53,179 --> 00:00:56,179 पैगम्बरों के पिता की पुकार का उत्तर देना 15 00:00:56,179 --> 00:00:58,179 इब्राहीम, शांति उस पर हो 16 00:00:58,179 --> 00:01:01,179 उसकी रकाब की गति जारी रही 17 00:01:01,179 --> 00:01:03,179 दमिश्क, उमय्यद की राजधानी 18 00:01:03,179 --> 00:01:06,209 मदीना को 19 00:01:06,209 --> 00:01:09,209 उसकी आत्मा में प्रार्थना की लालसा थी 20 00:01:09,209 --> 00:01:11,209 शुद्ध बालवाड़ी में 21 00:01:11,209 --> 00:01:13,209 वह मुहम्मद पर शांति की इच्छा रखता था 22 00:01:13,209 --> 00:01:17,209 ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो 23 00:01:17,209 --> 00:01:19,209 खलीफा का जुलूस मनाया गया 24 00:01:19,209 --> 00:01:21,209 पाठकों और वक्ताओं के साथ 25 00:01:21,209 --> 00:01:23,209 न्यायविद और विद्वान 26 00:01:23,209 --> 00:01:26,530 राजकुमार और नेता 27 00:01:26,530 --> 00:01:28,530 जब वह मदीना पहुंचे 28 00:01:28,530 --> 00:01:30,530 और वह वहाँ चला गया 29 00:01:30,530 --> 00:01:33,530 मैं लोगों और भाग्य के लोगों के चेहरों को चूमता हूं 30 00:01:33,530 --> 00:01:36,530 उस पर शांति और स्वागत हो 31 00:01:36,530 --> 00:01:38,530 लेकिन सलामा इब्न दीनार 32 00:01:38,530 --> 00:01:41,530 नगर का जज और विद्वान हुज्जा 33 00:01:41,530 --> 00:01:43,530 इसका नेता है भरोसा 34 00:01:43,530 --> 00:01:45,530 वह मंज़र में से नहीं थे 35 00:01:45,530 --> 00:01:48,530 मुसलमानों का स्वागत है, खलीफा 36 00:01:48,530 --> 00:01:51,620 जब सुलेमान बिन अब्दुल मलिक समाप्त हो गया 37 00:01:51,620 --> 00:01:53,620 स्वागत सत्कार से 38 00:01:53,620 --> 00:01:55,620 उन्होंने अपने कुछ साथियों से कहा 39 00:01:55,620 --> 00:01:57,620 आत्मा जंग खा जायेगी 40 00:01:57,620 --> 00:01:59,620 धातुओं में भी जंग लग जाता है 41 00:01:59,620 --> 00:02:01,620 यदि आपको इसका उल्लेख करने वाला कोई नहीं मिलता है 42 00:02:01,620 --> 00:02:03,620 समय-समय पर 43 00:02:03,620 --> 00:02:05,620 इसका जंग हटा दिया जाता है 44 00:02:05,620 --> 00:02:08,620 उन्होंने कहा: हाँ, वफ़ादारों के कमांडर 45 00:02:08,620 --> 00:02:11,620 उन्होंने कहा: शहर के लिए के रूप में? 46 00:02:11,620 --> 00:02:13,620 एक आदमी को एक संप्रदाय का बोध हुआ 47 00:02:13,620 --> 00:02:16,620 ईश्वर के दूत के साथियों में से एक, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें 48 00:02:16,620 --> 00:02:18,620 हमें याद दिलाता है 49 00:02:18,620 --> 00:02:21,620 उन्होंने कहा, "हाँ, हे विश्वासयोग्य सेनापति।" 50 00:02:21,620 --> 00:02:24,620 यहाँ अल-अराज से अबू हजेम है 51 00:02:24,620 --> 00:02:27,620 उन्होंने कहा, "अल-अराज से अबू हाज़िम कौन है?" 52 00:02:27,620 --> 00:02:30,620 उन्होंने कहाः सलामा बिन दीनार 53 00:02:30,620 --> 00:02:33,620 शहर की दुनिया और उसके इमाम 54 00:02:33,620 --> 00:02:36,620 और उन अनुयायियों में से एक जिन्हें संख्या का एहसास हुआ 55 00:02:36,620 --> 00:02:38,620 आदरणीय साथियों से 56 00:02:38,620 --> 00:02:41,620 उन्होंने कहा, "उसे हमारे लिए बुलाओ।" 57 00:02:41,620 --> 00:02:43,620 और उसे आमंत्रित करने में दयालु बनें 58 00:02:43,620 --> 00:02:45,659 इसलिये वे उसके पास गये और उसे बुलाया 59 00:02:45,659 --> 00:02:47,659 जब वह उसके पास आया 60 00:02:47,659 --> 00:02:50,659 उन्होंने उनका स्वागत किया और अपना स्थान ग्रहण किया 61 00:02:50,659 --> 00:02:52,659 उसने उसे दोष देते हुए कहा 62 00:02:52,659 --> 00:02:55,659 यह कैसा अहंकार है, अबू हजम? 63 00:02:55,659 --> 00:02:57,659 और उसने कहा 64 00:02:57,659 --> 00:03:00,659 हे वफ़ादार सेनापति, तुमने मुझमें क्या धृष्टता देखी? 65 00:03:00,659 --> 00:03:02,659 और उसने कहा 66 00:03:02,659 --> 00:03:05,659 लोगों के चेहरे मुझसे मिले लेकिन वे मुझसे नहीं मिले 67 00:03:05,659 --> 00:03:07,659 और उसने कहा 68 00:03:07,659 --> 00:03:10,659 लेकिन ज्ञान के बाद मनमुटाव होता है 69 00:03:10,659 --> 00:03:13,659 और आज से पहले तुम मुझे नहीं जानते थे 70 00:03:13,659 --> 00:03:15,659 न ही मैंने तुम्हें देखा 71 00:03:15,659 --> 00:03:17,659 मुझसे क्या लापरवाही हुई 72 00:03:17,659 --> 00:03:20,689 खलीफा ने अपने साथियों से कहा 73 00:03:20,689 --> 00:03:22,689 शेख अपनी माफ़ी में सही थे 74 00:03:22,689 --> 00:03:25,689 खलीफा ने उसकी आलोचना करके गलती की 75 00:03:25,689 --> 00:03:27,689 फिर वह अबू हाजिम की ओर मुड़ा 76 00:03:27,689 --> 00:03:29,689 और उसने कहा 77 00:03:29,689 --> 00:03:31,689 आत्मा में मामले हैं 78 00:03:31,689 --> 00:03:34,689 मुझे इसे आपके साथ साझा करना अच्छा लगेगा, अबू हाज़िम 79 00:03:34,689 --> 00:03:36,689 और उसने कहा 80 00:03:36,689 --> 00:03:38,689 इसे लाओ, हे वफ़ादार सेनापति 81 00:03:38,689 --> 00:03:40,689 भगवान सहायक है 82 00:03:40,689 --> 00:03:42,689 खलीफा ने कहा 83 00:03:42,689 --> 00:03:44,689 ओह अबू हजम! 84 00:03:44,689 --> 00:03:46,689 हम मृत्यु से घृणा क्यों करते हैं? 85 00:03:46,689 --> 00:03:48,689 और उसने कहा 86 00:03:48,689 --> 00:03:50,689 क्योंकि हमारा जीवन ही हमारी दुनिया है 87 00:03:50,689 --> 00:03:52,689 और हमने अपना परलोक बर्बाद कर लिया 88 00:03:52,689 --> 00:03:56,689 हमें इमारत को बर्बाद होने के लिए छोड़ने से नफरत है 89 00:03:56,689 --> 00:03:58,689 खलीफा ने कहा 90 00:03:58,689 --> 00:04:00,689 आप सही हैं 91 00:04:00,689 --> 00:04:02,689 फिर उन्होंने आगे कहा: 92 00:04:02,689 --> 00:04:04,689 ओह अबू हजम! 93 00:04:04,689 --> 00:04:07,689 काश मैं कल देख पाता कि परमेश्वर के पास हमारे पास क्या है 94 00:04:07,689 --> 00:04:09,780 और उसने कहा 95 00:04:09,780 --> 00:04:12,780 अपना काम सर्वशक्तिमान ईश्वर की पुस्तक के समक्ष प्रस्तुत करें 96 00:04:12,780 --> 00:04:14,849 इसे ढूंढो 97 00:04:14,849 --> 00:04:16,850 और उसने कहा 98 00:04:16,850 --> 00:04:18,850 मैं इसे सर्वशक्तिमान परमेश्वर की पुस्तक में कहाँ पा सकता हूँ? 99 00:04:18,850 --> 00:04:20,850 उन्होंने कहा 100 00:04:20,850 --> 00:04:22,850 आप इसे उनके कथन में पाते हैं, "उनका वचन महान है।" 101 00:04:22,850 --> 00:04:38,100 खलीफा ने कहा 102 00:04:38,100 --> 00:04:40,100 तो 103 00:04:40,100 --> 00:04:42,100 भगवान की दया कहाँ है? 104 00:04:42,100 --> 00:04:44,100 अबू हाज़म ने कहा 105 00:04:44,100 --> 00:04:46,129 भगवान की दया 106 00:04:46,129 --> 00:04:48,129 बंद करें 107 00:04:48,129 --> 00:04:50,129 हितैषियों से 108 00:04:50,129 --> 00:04:52,610 और उसने कहा 109 00:04:52,610 --> 00:04:54,610 ख़लीफ़ा 110 00:04:54,610 --> 00:04:56,610 काश मुझे महसूस होता कि आगमन कैसा था 111 00:04:56,610 --> 00:04:58,610 सर्वशक्तिमान ईश्वर पर 112 00:04:58,610 --> 00:05:00,610 कल 113 00:05:00,610 --> 00:05:02,610 अबू हाज़म ने कहा 114 00:05:02,610 --> 00:05:04,610 जहाँ तक परोपकारी की बात है 115 00:05:04,610 --> 00:05:06,610 वह एक अनुपस्थित व्यक्ति की तरह है जिसे उसके परिवार के सामने प्रस्तुत किया जाता है 116 00:05:06,610 --> 00:05:08,610 जहां तक छूने की बात है 117 00:05:08,610 --> 00:05:10,610 वह उस दास के समान है जो पीछे छूट गया है 118 00:05:10,610 --> 00:05:12,610 उसे एक बाज़ार में उसके मालिक के पास ले जाया जाता है 119 00:05:12,610 --> 00:05:14,610 उसके विलाप पर खलीफा भी रो पड़ा 120 00:05:14,610 --> 00:05:16,610 और उसका रोना तेज़ हो गया 121 00:05:16,610 --> 00:05:18,610 फिर उसने कहा 122 00:05:18,610 --> 00:05:20,610 ओह अबू हजम! 123 00:05:20,610 --> 00:05:22,639 हम इसे कैसे ठीक कर सकते हैं? 124 00:05:22,639 --> 00:05:24,639 और उसने कहा 125 00:05:24,639 --> 00:05:26,639 वे तुम्हें अहंकारी कहते हैं 126 00:05:26,639 --> 00:05:28,639 यानी अहंकार 127 00:05:28,639 --> 00:05:30,740 और उसने कहा 128 00:05:30,740 --> 00:05:32,740 ख़लीफ़ा 129 00:05:32,740 --> 00:05:34,740 और ये पैसा 130 00:05:34,740 --> 00:05:36,860 इसमें ईश्वर से डरने का क्या उपाय है? 131 00:05:36,860 --> 00:05:38,860 अबू हाज़म ने कहा 132 00:05:38,860 --> 00:05:40,860 यदि आप उसे सही मानते हैं 133 00:05:40,860 --> 00:05:42,860 और तू ने उसे उसके परिवार के बीच में रखा 134 00:05:42,860 --> 00:05:44,860 और आपने इसे बराबर-बराबर बाँट दिया 135 00:05:44,860 --> 00:05:46,860 और आपने इसमें अंतर कर दिया 136 00:05:46,860 --> 00:05:48,959 पैरिश 137 00:05:48,959 --> 00:05:50,959 खलीफा ने कहा 138 00:05:50,959 --> 00:05:52,959 ओह अबू हजम! 139 00:05:52,959 --> 00:05:54,959 मुझे बताओ कि सबसे अच्छे लोग कौन हैं? 140 00:05:54,959 --> 00:05:56,959 और उसने कहा 141 00:05:56,959 --> 00:05:59,060 और उसने कहा 142 00:05:59,060 --> 00:06:01,060 ख़लीफ़ा 143 00:06:01,060 --> 00:06:03,060 क्या उचित बयान है, अबू हाज़िम 144 00:06:03,060 --> 00:06:05,060 और उसने कहा 145 00:06:05,060 --> 00:06:07,060 एक व्यक्ति सही शब्द कहता है 146 00:06:07,060 --> 00:06:09,060 कौन उससे डरता है और किससे? 147 00:06:09,060 --> 00:06:11,060 वह उससे आशा करता है 148 00:06:11,060 --> 00:06:13,060 खलीफा ने कहा 149 00:06:13,060 --> 00:06:15,060 प्रार्थनाएँ कितनी जल्दी उत्तर दी जाती हैं 150 00:06:15,060 --> 00:06:17,060 ओह अबू हजम! 151 00:06:17,060 --> 00:06:19,060 और उसने कहा 152 00:06:19,060 --> 00:06:21,120 दाता की दाता के लिये प्रार्थना 153 00:06:21,120 --> 00:06:23,120 खलीफा ने कहा 154 00:06:23,120 --> 00:06:25,120 सर्वोत्तम दान कौन सा है? 155 00:06:25,120 --> 00:06:27,120 उन्होंने कहा कि आंख का प्रयास 156 00:06:27,120 --> 00:06:29,120 जो कुछ भी वह कर सकता है 157 00:06:29,120 --> 00:06:31,120 थोड़ा पैसा 158 00:06:31,120 --> 00:06:33,120 वह इसे गरीब अभागे के हाथों में सौंप देता है 159 00:06:33,120 --> 00:06:35,120 बिना उसका अनुसरण किये 160 00:06:35,120 --> 00:06:37,120 कौन और कोई नुकसान नहीं 161 00:06:37,120 --> 00:06:39,120 खलीफा ने कहा 162 00:06:39,120 --> 00:06:41,120 अबू हाज़िम, सबसे बुद्धिमान व्यक्ति कौन है? 163 00:06:41,120 --> 00:06:43,120 और उसने कहा 164 00:06:43,120 --> 00:06:45,120 एक आदमी भगवान की आज्ञाकारिता में चोटी रखता है 165 00:06:45,120 --> 00:06:47,120 सर्वशक्तिमान 166 00:06:47,120 --> 00:06:49,120 इसलिए उन्होंने इस पर काम किया और फिर लोगों का मार्गदर्शन किया 167 00:06:49,120 --> 00:06:51,149 उस पर 168 00:06:51,149 --> 00:06:53,149 खलीफा ने कहा 169 00:06:54,149 --> 00:06:56,220 और उसने कहा 170 00:06:56,220 --> 00:06:58,220 एक आदमी जो अपने साथी के साथ चल रहा था 171 00:06:58,220 --> 00:07:00,220 और उसका मित्र अन्यायी है 172 00:07:00,220 --> 00:07:02,220 इसलिए उसने अपना परलोक बेच दिया 173 00:07:02,220 --> 00:07:04,250 शारीरिक रूप से भिन्न 174 00:07:04,250 --> 00:07:06,250 खलीफा ने कहा 175 00:07:06,250 --> 00:07:08,250 क्या आप हमारे साथ चल सकते हैं, अबू हाज़ेम? 176 00:07:08,250 --> 00:07:10,250 तो तुम हमसे त्रस्त होगे और हम बाँट लेंगे 177 00:07:10,250 --> 00:07:12,250 आपसे 178 00:07:12,250 --> 00:07:14,250 और उसने कहा 179 00:07:14,250 --> 00:07:16,250 नहीं, हे वफ़ादारों के सेनापति 180 00:07:16,250 --> 00:07:18,250 खलीफा ने कहाः क्यों? 181 00:07:18,250 --> 00:07:20,250 और उसने कहा 182 00:07:20,250 --> 00:07:22,250 मुझे तुम्हें अकेले छोड़ने में थोड़ा डर लगता है 183 00:07:22,250 --> 00:07:24,250 इसलिए भगवान मुझे कमज़ोर महसूस कराते हैं 184 00:07:24,250 --> 00:07:26,250 जीवन और मृत्यु की कमजोरी 185 00:07:26,250 --> 00:07:28,250 खलीफा ने कहा 186 00:07:28,250 --> 00:07:30,250 अपनी आवश्यकता हमें भेजें 187 00:07:30,250 --> 00:07:32,250 ओह अबू हजम! 188 00:07:32,250 --> 00:07:34,310 वह चुप रहा और कोई उत्तर नहीं दिया 189 00:07:34,310 --> 00:07:36,310 तो उसने उससे कुछ कहा 190 00:07:36,310 --> 00:07:38,310 अपनी आवश्यकता हमें भेजें 191 00:07:38,310 --> 00:07:40,310 ओह अबू हजम! 192 00:07:40,310 --> 00:07:42,310 चाहे कुछ भी हो, इसे अपने लिए तोड़ दो 193 00:07:42,310 --> 00:07:44,310 और उसने कहा 194 00:07:44,310 --> 00:07:46,310 मुझे बचाने के लिए मुझे आपकी ज़रूरत है 195 00:07:46,310 --> 00:07:48,310 आग से 196 00:07:48,310 --> 00:07:50,439 और मुझे स्वर्ग ले चलो 197 00:07:50,439 --> 00:07:52,439 खलीफा ने कहा 198 00:07:52,439 --> 00:07:54,439 यह मेरा काम नहीं है, पिताजी 199 00:07:54,439 --> 00:07:56,439 हज़ेम 200 00:07:56,439 --> 00:07:58,439 अबू हाज़म ने कहा 201 00:07:58,439 --> 00:08:00,439 मुझे और कुछ नहीं चाहिए 202 00:08:00,439 --> 00:08:02,569 हे वफ़ादारों के सेनापति! 203 00:08:02,569 --> 00:08:04,569 खलीफा ने कहा 204 00:08:04,569 --> 00:08:06,569 मेरे लिए प्रार्थना करो, अबू हज़ेम 205 00:08:06,569 --> 00:08:08,569 और उसने कहा 206 00:08:08,569 --> 00:08:10,569 हे भगवान्, यदि वह तेरा दास हो 207 00:08:10,569 --> 00:08:12,569 सुलैमान आपके संतों में से एक है 208 00:08:12,569 --> 00:08:14,569 तो वह संसार की भलाई से प्रसन्न होगा 209 00:08:14,569 --> 00:08:16,569 और उसके बाद का जीवन 210 00:08:16,569 --> 00:08:18,569 भले ही वह आपके दुश्मनों में से एक हो 211 00:08:18,569 --> 00:08:20,569 इसलिए इसे ठीक करें और इसका मार्गदर्शन करें 212 00:08:20,569 --> 00:08:22,569 जो आपको पसंद हो और जिससे आप संतुष्ट हों 213 00:08:22,569 --> 00:08:24,699 उपस्थित लोगों में से एक आदमी ने कहा 214 00:08:24,699 --> 00:08:26,699 आपने जो कहा वह बुरा है 215 00:08:26,699 --> 00:08:28,699 जब से मैंने आमिर पर प्रवेश किया 216 00:08:28,699 --> 00:08:30,699 आस्तिक 217 00:08:30,699 --> 00:08:32,700 आपको मुसलमानों का खलीफा बना दिया गया है 218 00:08:32,700 --> 00:08:34,700 परमेश्वर के शत्रुओं से 219 00:08:34,700 --> 00:08:36,730 और मैंने उसे चोट पहुंचाई 220 00:08:36,730 --> 00:08:38,730 अबू हाज़म ने कहा 221 00:08:38,730 --> 00:08:40,730 बल्कि आपने जो कहा वह दुखद है 222 00:08:40,730 --> 00:08:42,730 ईश्वर ने विद्वानों का कार्यभार अपने हाथ में ले लिया है 223 00:08:42,730 --> 00:08:44,730 चार्टर कहना है 224 00:08:44,730 --> 00:08:46,889 सत्य का वचन 225 00:08:46,889 --> 00:08:48,889 और उसने कहा 226 00:08:48,889 --> 00:08:50,889 इसे लोगों को दिखाने के लिए 227 00:08:50,889 --> 00:08:52,950 और इसे छिपाओ मत 228 00:08:52,950 --> 00:08:54,950 फिर वह खलीफा की ओर मुड़ा 229 00:08:54,950 --> 00:08:56,950 उन्होंने कहा, हे राजकुमार! 230 00:08:56,950 --> 00:08:58,950 आस्तिक 231 00:08:58,950 --> 00:09:00,950 जो हमसे पहले गए 232 00:09:00,950 --> 00:09:02,950 खाली राष्ट्रों का 233 00:09:02,950 --> 00:09:04,950 वे अच्छे स्वास्थ्य में रहे 234 00:09:04,950 --> 00:09:06,950 जब तक उनके राजकुमार आते हैं 235 00:09:06,950 --> 00:09:08,950 उनके विद्वान कुछ चाहते हैं 236 00:09:08,950 --> 00:09:10,950 उनके पास है 237 00:09:10,950 --> 00:09:12,950 फिर उसे अराद के लोग मिले 238 00:09:12,950 --> 00:09:14,950 लोगों के लिए 239 00:09:14,950 --> 00:09:16,950 वे इसे पाना चाहते हैं 240 00:09:16,950 --> 00:09:18,950 दुनिया की चौड़ाई से कुछ 241 00:09:18,950 --> 00:09:20,950 इसलिए राजकुमारों ने इसे त्याग दिया 242 00:09:20,950 --> 00:09:22,950 वैज्ञानिकों के बारे में 243 00:09:22,950 --> 00:09:24,950 वे दुखी और उदास हो गये 244 00:09:24,950 --> 00:09:26,950 और वे सर्वशक्तिमान परमेश्वर की दृष्टि से गिर गए 245 00:09:26,950 --> 00:09:28,950 भले ही विद्वान 246 00:09:28,950 --> 00:09:30,950 जो कुछ उनके पास है, उससे उन्होंने परहेज़ किया 247 00:09:30,950 --> 00:09:32,950 इच्छा करने के लिए राजकुमार 248 00:09:32,950 --> 00:09:34,950 राजकुमार अपने ज्ञान में 249 00:09:34,950 --> 00:09:36,950 लेकिन वे कुछ चाहते थे 250 00:09:36,950 --> 00:09:38,950 उन्होंने राजकुमारों के साथ तपस्या की 251 00:09:38,950 --> 00:09:40,950 और उन्होंने उनका अपमान किया 252 00:09:40,950 --> 00:09:43,019 खलीफा ने कहा 253 00:09:43,019 --> 00:09:45,019 आप सही हैं 254 00:09:45,019 --> 00:09:47,019 अबू हाज़िम, मेरे लिए अपना उपदेश बढ़ाओ 255 00:09:47,019 --> 00:09:49,019 मैंने किसी को नहीं देखा 256 00:09:49,019 --> 00:09:51,019 बुद्धि निकट है 257 00:09:51,019 --> 00:09:53,210 तुमसे उसके मुँह तक 258 00:09:53,210 --> 00:09:55,210 उन्होंने कहा, "यदि आप हैं।" 259 00:09:55,210 --> 00:09:57,210 प्रतिक्रिया के लोगों से 260 00:09:57,210 --> 00:09:59,210 मैं तुम्हें काफी बता चुका हूं 261 00:09:59,210 --> 00:10:01,210 भले ही ऐसा न हो 262 00:10:01,210 --> 00:10:03,210 उसके परिवार वगैरह का 263 00:10:03,210 --> 00:10:05,210 मुझे धनुष से गोली चलानी चाहिए 264 00:10:05,210 --> 00:10:07,269 इसमें कोई तार नहीं है 265 00:10:07,269 --> 00:10:09,269 खलीफा ने कहा 266 00:10:09,269 --> 00:10:11,269 मैंने तय किया कि आप मुझे सलाह देंगे 267 00:10:11,269 --> 00:10:13,269 ओह अबू हजम! 268 00:10:13,269 --> 00:10:15,269 और उसने हाँ कहा 269 00:10:15,269 --> 00:10:17,269 मैं अनुशंसा और सारांश प्रस्तुत करूंगा 270 00:10:17,269 --> 00:10:19,269 तुम्हारा प्रभु सर्वशक्तिमान महान है 271 00:10:19,269 --> 00:10:21,269 और वह चल पड़ा 272 00:10:21,269 --> 00:10:23,269 तुम्हें देखने के लिए कि तुम कहाँ हो 273 00:10:23,269 --> 00:10:25,269 और जहां कहीं वह तुम्हें आज्ञा दे, वहां वह तुम्हें खो दे 274 00:10:25,269 --> 00:10:27,269 फिर उसने नमस्ते कहा और चला गया 275 00:10:27,269 --> 00:10:29,399 और उसने उससे कहा 276 00:10:29,399 --> 00:10:31,399 खलीफा, ईश्वर तुम्हें पुरस्कृत करे 277 00:10:31,399 --> 00:10:33,399 एक दुनिया से बेहतर 278 00:10:33,399 --> 00:10:36,679 जितनी जल्दी हो सके सलाहकार 279 00:10:36,679 --> 00:10:38,679 अबू हज़म घर पहुँचे 280 00:10:38,679 --> 00:10:40,679 जब तक उसे वह आमिर नहीं मिल गया 281 00:10:40,679 --> 00:10:42,679 विश्वासियों को उसके पास भेजा गया है 282 00:10:42,679 --> 00:10:44,679 दीनार से भरा बसरा 283 00:10:44,679 --> 00:10:46,679 उन्होंने उसे यह कहते हुए लिखा: 284 00:10:46,679 --> 00:10:48,679 इसे खर्च करो 285 00:10:48,679 --> 00:10:50,679 आपके जैसे कई लोग हैं 286 00:10:50,679 --> 00:10:52,679 मेरे पास एक है 287 00:10:52,679 --> 00:10:54,679 उन्होंने उसे यह कहते हुए लिखा: 288 00:10:54,679 --> 00:10:56,679 हे वफ़ादारों के सेनापति! 289 00:10:56,679 --> 00:10:58,679 मैं भगवान की शरण लेता हूं कि ऐसा हो 290 00:10:58,679 --> 00:11:00,679 आपका प्रश्न एक मजाक है 291 00:11:00,679 --> 00:11:02,679 आपके प्रति मेरा उत्तर अमान्य है 292 00:11:02,679 --> 00:11:04,740 भगवान की कसम, मैं संतुष्ट नहीं हूँ 293 00:11:04,740 --> 00:11:06,740 बस इतना ही, आमिर 294 00:11:06,740 --> 00:11:08,740 आपके प्रति वफादार 295 00:11:08,740 --> 00:11:10,740 अपने लिए 296 00:11:10,740 --> 00:11:12,740 हे वफ़ादारों के सेनापति! 297 00:11:12,740 --> 00:11:14,740 यदि ये दीनार हैं 298 00:11:14,740 --> 00:11:16,740 एक हालिया मीटिंग जो मैंने आपको बताई थी 299 00:11:16,740 --> 00:11:18,740 यह मर चुका है 300 00:11:18,740 --> 00:11:20,740 और मामले में सूअर का मांस 301 00:11:20,740 --> 00:11:22,740 क्योंकि मुझे इसे हटाना है 302 00:11:22,740 --> 00:11:24,740 हालाँकि यह वास्तव में मेरा था 303 00:11:24,740 --> 00:11:26,740 मुस्लिम राजकोष 304 00:11:26,740 --> 00:11:28,740 क्या तुमने मेरे और उसके बीच समझौता कर लिया है? 305 00:11:28,740 --> 00:11:30,740 लोग इसमें शामिल हैं 306 00:11:30,740 --> 00:11:34,220 ठीक है और यह था 307 00:11:34,220 --> 00:11:36,220 सलामा बिन दीनार का घर 308 00:11:36,220 --> 00:11:38,220 क़लाब के लिए एक मधुर संसाधन 309 00:11:38,220 --> 00:11:40,220 सलाह अनुपस्थित है 310 00:11:40,220 --> 00:11:42,220 के बीच कोई अंतर नहीं है 311 00:11:42,220 --> 00:11:44,340 उनके भाई और छात्र 312 00:11:44,340 --> 00:11:46,340 उसने एक बार इसमें प्रवेश किया 313 00:11:46,340 --> 00:11:48,340 अब्दुल रहमान बिन जरीर 314 00:11:48,340 --> 00:11:50,340 और उनके साथ उनका बेटा भी है 315 00:11:50,340 --> 00:11:52,340 वह उनकी सीट अपने साथ ले गया 316 00:11:52,340 --> 00:11:54,340 उन्होंने उसका स्वागत किया और अलविदा कहा 317 00:11:54,340 --> 00:11:56,340 उसके पास इस दुनिया और उसके बाद की भलाई है 318 00:11:56,340 --> 00:11:58,340 उसने नमस्कार करते हुए उत्तर दिया 319 00:11:58,340 --> 00:12:00,340 बेहतर और स्वागतयोग्य 320 00:12:00,340 --> 00:12:02,340 फिर उनके साथ वह घूम गया 321 00:12:02,340 --> 00:12:04,340 उनके बीच बातचीत 322 00:12:04,340 --> 00:12:06,340 अब्दुल रहमान बिन जरीर ने उससे कहा 323 00:12:06,340 --> 00:12:08,340 हम खुलापन कैसे प्राप्त करें? 324 00:12:08,340 --> 00:12:10,340 ओह अबू हजम! 325 00:12:10,340 --> 00:12:12,340 और उसने कहा 326 00:12:12,340 --> 00:12:14,340 सर्वनाम सुधारते समय 327 00:12:14,340 --> 00:12:16,340 बड़े-बड़े पाप क्षमा कर दिये जाते हैं 328 00:12:16,340 --> 00:12:18,340 यदि नौकर जाने का निश्चय कर ले 329 00:12:18,340 --> 00:12:20,340 पाप विजय की जननी हैं 330 00:12:20,340 --> 00:12:22,409 यानी इसे खोलें 331 00:12:22,409 --> 00:12:24,409 और मत भूलो, अब्दुल रहमान 332 00:12:24,409 --> 00:12:26,409 कि दुनिया आसान है 333 00:12:26,409 --> 00:12:28,409 यह हमें बाद के बहुत से जीवन से विचलित कर देता है 334 00:12:28,409 --> 00:12:30,409 और हर आशीर्वाद 335 00:12:30,409 --> 00:12:32,409 यह आपको सर्वशक्तिमान ईश्वर के करीब नहीं लाता है 336 00:12:32,409 --> 00:12:34,470 यह एक अभिशाप है 337 00:12:34,470 --> 00:12:36,470 और उसके बेटे ने उससे कहा 338 00:12:36,470 --> 00:12:38,470 हमारे शेख बहुत हैं 339 00:12:38,470 --> 00:12:40,470 हम किसका अनुकरण करें? 340 00:12:40,470 --> 00:12:42,470 और उसने कहा 341 00:12:42,470 --> 00:12:44,470 मेरा बेटा 342 00:12:44,470 --> 00:12:46,470 उन लोगों का अनुकरण करें जो अदृश्य के पीछे ईश्वर से डरते हैं 343 00:12:46,470 --> 00:12:48,470 वह रंगे हाथों क्षमा कर देता है 344 00:12:48,470 --> 00:12:50,470 शर्म से 345 00:12:50,470 --> 00:12:52,470 युवावस्था के दौरान वह खुद को बेहतर बनाता है 346 00:12:52,470 --> 00:12:54,470 उसे उसे टालना नहीं चाहिए 347 00:12:54,470 --> 00:12:56,470 सफ़ेद बालों के युग तक 348 00:12:56,470 --> 00:12:58,470 और सिखाओ बेटा 349 00:12:58,470 --> 00:13:00,470 आगे देखने के लिए कोई दिन नहीं है 350 00:13:00,470 --> 00:13:02,470 सूर्य ही स्वीकार करता है 351 00:13:02,470 --> 00:13:04,470 ज्ञान के साधक की अपनी इच्छाएं और ज्ञान होता है 352 00:13:04,470 --> 00:13:06,470 फिर उन्होंने विजय प्राप्त की 353 00:13:06,470 --> 00:13:08,470 अपने सीने में वह विजय पाता है 354 00:13:08,470 --> 00:13:10,470 विवाद करने वाले 355 00:13:10,470 --> 00:13:12,470 यदि उसका ज्ञान उसकी इच्छाओं पर हावी हो जाता है 356 00:13:12,470 --> 00:13:14,470 उसका दिन भेड़ का दिन था 357 00:13:14,470 --> 00:13:16,470 उसे 358 00:13:16,470 --> 00:13:18,470 और यदि उसकी अभिलाषा प्रबल हो, तो उसका ज्ञान 359 00:13:18,470 --> 00:13:20,470 उनका दिन नुकसान का दिन था 360 00:13:20,470 --> 00:13:22,570 उस पर 361 00:13:22,570 --> 00:13:24,570 अब्दुल रहमान बिन जरीर ने उससे कहा 362 00:13:24,570 --> 00:13:26,570 वह अक्सर हमें उपदेश देती थी 363 00:13:26,570 --> 00:13:28,570 धन्यवाद, अबू हाज़म 364 00:13:28,570 --> 00:13:30,629 कृतज्ञता के बारे में सच्चाई क्या है? 365 00:13:30,629 --> 00:13:32,629 उन्होंने हर सदस्य से कहा 366 00:13:32,629 --> 00:13:34,629 हमारे सदस्यों का अधिकार 367 00:13:34,629 --> 00:13:36,629 हमें आपको धन्यवाद देना होगा 368 00:13:36,629 --> 00:13:38,629 अब्दुल रहमान ने कहा 369 00:13:38,629 --> 00:13:40,629 आँखों का क्या शुक्रिया! 370 00:13:40,629 --> 00:13:42,629 उन्होंने कहा कि अगर मैंने उसे देखा 371 00:13:42,629 --> 00:13:44,629 आपने कितनी अच्छी बात की घोषणा की 372 00:13:44,629 --> 00:13:46,629 और अगर आपको इसमें कुछ बुराई नजर आती है 373 00:13:46,629 --> 00:13:48,759 उसकी जैकेट 374 00:13:48,759 --> 00:13:50,759 अब्दुल रहमान ने कहा 375 00:13:50,759 --> 00:13:52,759 कानों का क्या शुक्रिया! 376 00:13:52,759 --> 00:13:54,759 उन्होंने कहा कि अगर मैंने इसके बारे में सुना 377 00:13:54,759 --> 00:13:56,759 उसकी जागरूकता कितनी अच्छी है? 378 00:13:56,759 --> 00:13:58,759 और अगर मैंने इसके बारे में सुना, तो यह बुरा होगा 379 00:13:58,759 --> 00:14:06,720 मैंने उसे दफनाया. अब्द अल-रहमान ने कहा, "उसने हाथों को धन्यवाद क्यों दिया?" उन्होंने कहा कि इसे मत लेना 380 00:14:06,720 --> 00:14:14,019 उनके पास तुम्हारे पास वह नहीं है जो तुम्हारे पास नहीं है, और उन्हें ईश्वर की ओर से दिए गए अधिकार से वंचित मत करो। और यह मारता नहीं है 381 00:14:14,019 --> 00:14:20,419 हे अब्दुल रहमान, जो कोई भी अपनी कृतज्ञता को अपनी जीभ तक ही सीमित रखता है और उसके साथ सभी को नहीं जोड़ता है 382 00:14:20,419 --> 00:14:27,460 उसके अंग और शरीर. उसकी समानता उस मनुष्य के समान है जिसके पास एक वस्त्र है परन्तु वह उसे ले लेता है 383 00:14:27,460 --> 00:14:34,299 उसकी धार के साथ और इसे नहीं पहना. यह न तो उसे गर्मी से बचाता है और न ही गर्मी से बचाता है 384 00:14:34,299 --> 00:14:42,019 ठंडा. उसी वर्ष, सलामा इब्न दीनार मुस्लिम सेनाओं के साथ रवाना हुए 385 00:14:42,019 --> 00:14:47,379 रोमन भूमि की ओर जा रहे हैं। वह ईश्वर की खातिर जिहाद चाहता है 386 00:14:47,379 --> 00:14:53,179 मुजाहिदीन. जब सेना यात्रा के अंतिम चरण में पहुँची 387 00:14:53,179 --> 00:14:59,620 वह दुश्मन से मिलने और लड़ाई लड़ने से पहले आराम और विश्राम को प्राथमिकता देते थे। और यह है 388 00:14:59,620 --> 00:15:05,299 सेना में बनू उमैया का एक राजकुमार था। इसलिये उसने मेरे पिता के पास एक दूत भेजा 389 00:15:05,299 --> 00:15:12,539 हेज़म उसे बताता है कि राजकुमार तुम्हें उससे बात करने और उसे समझने के लिए आमंत्रित करता है। तो उन्होंने लिखा 390 00:15:12,539 --> 00:15:18,620 वह राजकुमार से कहता है: हे राजकुमार, मैंने ज्ञानी लोगों को जान लिया है और वे नहीं हैं 391 00:15:18,620 --> 00:15:24,860 वे धर्म को दुनिया के लोगों तक पहुंचाते हैं। मुझे नहीं लगता कि आप चाहते हैं कि मैं प्रथम बनूं 392 00:15:24,860 --> 00:15:31,259 वह ऐसा करता है. यदि तुम्हें हमारी आवश्यकता है तो हमारे पास आओ। आप पर शांति हो 393 00:15:31,259 --> 00:15:37,940 और जो भी आपके साथ है. जब राजकुमार ने उसका पत्र पढ़ा तो वह उसके पास गया और उसे नमस्कार किया 394 00:15:37,940 --> 00:15:45,940 और उसके साथ. उन्होंने कहा, "हे अबू हाज़िम, आपने हमारे लिए जो कुछ लिखा है, हमने देखा है, और आपने और भी जोड़ा है।" 395 00:15:45,940 --> 00:15:53,289 यह हमारी गरिमा और हमारा गौरव है।' तो हमने हमें याद दिलाया और समझाया, और तुम्हें हमारी ओर से भलाई का इनाम दिया गया 396 00:15:53,289 --> 00:16:00,529 जुर्माना. अबू हाजिम ने उसे उपदेश देना और याद दिलाना शुरू किया। और उन्होंने जो कुछ कहा, उसमें यह भी शामिल था 397 00:16:00,529 --> 00:16:07,009 उसके लिए, देखें कि आप अगले जीवन में अपने साथ क्या चाहते हैं, और इस दुनिया में इसके प्रति सावधान रहें 398 00:16:07,009 --> 00:16:13,690 देखो कि तुम्हें वहां अपने साथ क्या रखने से नफरत है, और यहां उससे दूर रहो। और मुझे पता है 399 00:16:13,730 --> 00:16:20,289 हे राजकुमार, यदि असत्य नष्ट हो जाए, तो तुम्हें राहत मिलेगी। अमान्य आपके पास आते हैं 400 00:16:20,289 --> 00:16:27,450 तुम्हारे चारों ओर पाखंडी इकट्ठे हो गए। और यदि वह खर्च करता है, तो तुम्हें उसका अधिकार और आशा है। घूमो 401 00:16:27,450 --> 00:16:35,789 अच्छे लोग और इसमें आपकी मदद करते हैं। इसलिए अपने लिए चुनें कि आपको क्या पसंद है। और जब मैं स्वीकार करता हूँ 402 00:16:35,789 --> 00:16:41,870 अबू हाज़िम अल-अराज की मृत्यु। उसके दोस्तों ने उससे कहा: तुम अपने आप को कैसे पाते हो? 403 00:16:41,870 --> 00:16:50,350 पिता हेज़म. उन्होंने कहा, क्योंकि हम उस बुराई से बच गए जो इस संसार में हम पर पड़ी थी। तो हमें क्या नुकसान है? 404 00:16:50,350 --> 00:17:09,440 हमसे क्या छिपा है? फिर उन्होंने नेक श्लोक पढ़ा। इसे दोहराना भी मत 405 00:17:09,440 --> 00:17:22,779 निश्चितता उसके पास आई। मैंने किसी को नहीं देखा. बुद्धि मेरे पिता की अपेक्षा उसके मुख के अधिक निकट है 406 00:17:22,779 --> 00:17:30,869 हज़ेम। अब्दुल रहमान इब्न ज़ैद. 407 00:17:55,950 --> 00:18:05,950 उन्होंने अपने जीवन को उनके कर्मों पर गर्व से भर दिया और दुनिया को उनसे सुशोभित किया