1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:14,029 --> 00:00:16,149 Сурат Фатир 5 00:00:18,129 --> 00:00:21,609 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:22,429 --> 00:00:30,870 О люди, вы бедны перед Богом 7 00:00:30,870 --> 00:00:36,429 А Бог – Богатый, Достохвальный 8 00:00:37,490 --> 00:00:41,770 О люди, вы самые нуждающиеся и нуждающиеся у вашего Господа 9 00:00:41,969 --> 00:00:43,729 Итак, они поклонялись Ему 10 00:00:44,009 --> 00:00:48,490 Бог независим от вашего поклонения Ему и вашего служения 11 00:00:48,689 --> 00:00:50,689 Слава Богу за его благословения 12 00:00:51,810 --> 00:00:59,609 Если Он пожелает, Он заберет тебя и создаст новое творение. 13 00:00:59,929 --> 00:01:04,370 И это не слишком дорого Богу 14 00:01:05,859 --> 00:01:09,060 Если Он пожелает, Он может уничтожить вас, о люди, ваш Господь 15 00:01:09,260 --> 00:01:11,780 Потому что Он создал тебя без нужды 16 00:01:12,180 --> 00:01:15,019 И Он создаст иные творения, кроме вас, которые будут подчиняться Ему 17 00:01:15,500 --> 00:01:20,340 И то, что вы уходите и приводите с собой творение, отличное от вас, слишком сурово для Бога. 18 00:01:20,739 --> 00:01:22,739 Скорее, это легко для него 19 00:01:23,019 --> 00:01:25,420 Так бойтесь Бога, люди 20 00:01:26,840 --> 00:01:31,480 Ни один носитель бремени не может нести бремя другого 21 00:01:31,799 --> 00:01:38,120 Если она оставит обремененную женщину нести это, ничего из этого не будет нести. 22 00:01:38,519 --> 00:01:44,439 От него ничего нельзя унести, даже если оно близко 23 00:01:44,760 --> 00:01:53,120 Ты лишь предупреждаешь боящихся своего Господа о невидимом и устанавливаешь молитву 24 00:01:53,439 --> 00:02:00,040 Кто очищает себя, тот очищает себя 25 00:02:00,439 --> 00:02:03,319 И Богу судьба 26 00:02:04,859 --> 00:02:07,980 Ни один грешник не несет на себе греха другого грешника 27 00:02:08,620 --> 00:02:13,180 Если кто-нибудь, обремененный грехами, попросит кого-нибудь понести за нее ее грехи 28 00:02:13,620 --> 00:02:16,060 Она не могла найти никого, кто мог бы что-нибудь нести для нее. 29 00:02:16,460 --> 00:02:20,659 Даже если человек, которого вы спросили, был связан с ним через отца или брата 30 00:02:21,219 --> 00:02:26,539 О Мухаммад, ты предупреждаешь только тех, кто боится Божьего наказания в День Воскресения. 31 00:02:26,860 --> 00:02:29,419 Чтобы они этого не видели 32 00:02:29,939 --> 00:02:32,939 Это те, кому будет выгодно, если они уйдут. 33 00:02:33,259 --> 00:02:35,379 И совершить обязательную молитву 34 00:02:35,979 --> 00:02:40,379 А кто очищает себя от скверны неверия и грехов покаянием перед Богом 35 00:02:40,740 --> 00:02:42,939 Он очищает себя 36 00:02:43,419 --> 00:02:46,419 Это потому, что он вознаградит ее Божьим удовлетворением. 37 00:02:46,979 --> 00:02:50,939 И Богу судьба каждого работника из вас, людей 38 00:02:51,460 --> 00:02:55,819 Он — награда для всех вас, добрых или злых. 39 00:03:12,520 --> 00:03:14,879 Слепой не равен религии Бога 40 00:03:15,199 --> 00:03:19,800 И проницательный, увидевший это, образумился и следует за Мухаммедом. 41 00:03:20,400 --> 00:03:23,719 Тьма неверия и свет веры не равны 42 00:03:24,120 --> 00:03:26,120 Ни рай, ни ад 43 00:03:48,659 --> 00:03:54,099 Сердца живых не равны в вере в Бога и Его Посланника 44 00:03:54,500 --> 00:03:57,900 И мертвые сердцем, потому что неверие одолевает их 45 00:03:58,500 --> 00:04:02,099 Как те, кто в могилах, не могут слышать Книгу Божию 46 00:04:02,500 --> 00:04:08,900 Подобным образом, тот, кто мертв сердцем, не может извлечь пользу из Божьих увещеваний и аргументов. 47 00:04:19,490 --> 00:04:25,180 Ты, о Мухаммад, не что иное, как предостережение, предупреждающее этих многобожников. 48 00:04:25,579 --> 00:04:29,180 Мы послали тебя, о Мухаммад, с верой в Бога 49 00:04:30,290 --> 00:04:32,889 Дарить благую весть о Рае благодаря своей искренности 50 00:04:33,290 --> 00:04:35,889 Огонь предупреждает о вашей лжи 51 00:04:36,290 --> 00:04:40,889 И нет среди народов другого народа, кроме того, через который прошел предостерегающий прежде тебя. 52 00:04:41,290 --> 00:04:44,889 Там вы предупредите предупреждающего 53 00:04:44,889 --> 00:04:49,490 И нет среди народов другого народа, кроме того, через который прошел предостерегающий прежде тебя. 54 00:04:49,889 --> 00:04:53,490 Он предупреждает их о Нашем наказании за их неверие в Бога. 55 00:04:54,579 --> 00:05:11,180 А если они откажутся от тебя, то и те, кто был до них, отреклись и от того, что их посланники приходили к ним с ясными доказательствами. 56 00:05:11,579 --> 00:05:15,180 И с воспоминанием и с просветительской книгой 57 00:05:16,569 --> 00:05:20,170 И если многобожник из твоего народа отречется от тебя, о Мухаммад 58 00:05:20,170 --> 00:05:26,769 Те, кто был до них из народов, чьи посланники приходили к ним с ясными аргументами, лгали 59 00:05:27,170 --> 00:05:29,769 Она принесла им книги от Бога 60 00:05:30,170 --> 00:05:34,769 И от Бога пришла к ним просвещающая книга для тех, кто созерцает и созерцает ее. 61 00:05:35,170 --> 00:05:41,339 Тогда я схватил тех, кто не верил 62 00:05:41,740 --> 00:05:44,339 Как дела у Накира? 63 00:05:45,470 --> 00:05:49,069 Затем Мы уничтожили тех, кто отрицал послание Наших посланников. 64 00:05:49,069 --> 00:05:56,569 Итак, посмотри, о Мухаммад, как я изменил их и как мое наказание пришло к ним. 65 00:06:19,970 --> 00:06:29,399 Разве ты не видел, о Мухаммад, что Бог ниспослал дождь с неба? 66 00:06:29,800 --> 00:06:32,399 Поэтому мы поливали его деревьями 67 00:06:32,800 --> 00:06:37,399 Мы вырастили из этих деревьев плоды разных цветов. 68 00:06:37,800 --> 00:06:41,399 В том числе красный, черный, желтый и т. д. 69 00:06:41,800 --> 00:06:44,399 И с гор есть пути 70 00:06:44,800 --> 00:06:47,399 Планы строятся в горах 71 00:06:47,399 --> 00:06:49,000 Белые и красные 72 00:06:49,399 --> 00:06:51,000 Различные новые цвета 73 00:06:51,399 --> 00:06:54,000 И очень черный 74 00:06:54,939 --> 00:07:05,540 Среди людей, животных и домашнего скота тоже есть разные цвета. 75 00:07:05,939 --> 00:07:11,540 Только те из Его учёных слуг боятся Бога 76 00:07:11,939 --> 00:07:16,860 Бог Могущественный, Прощающий 77 00:07:16,860 --> 00:07:26,189 Среди людей, животных и домашнего скота есть разные цвета, так же как фрукты и горы имеют разные цвета. 78 00:07:26,589 --> 00:07:30,189 Красный, белый, черный и т. д. 79 00:07:30,589 --> 00:07:37,189 Он боится только Бога и боится Его наказания, ученые знают, что он способен делать все, что хочет. 80 00:07:37,589 --> 00:07:41,189 Бог силен в Своей мести неверующим 81 00:07:41,589 --> 00:07:45,339 Он прощает грехи верующим в Него 82 00:07:45,339 --> 00:07:54,810 Те, кто читает Книгу Бога, совершает молитву и тратит 83 00:07:55,209 --> 00:08:02,810 И они тратили из того, что Мы им предоставили, тайно и явно 84 00:08:03,209 --> 00:08:10,810 Они надеются, что торговля не потерпит неудачу 85 00:08:12,040 --> 00:08:14,639 Те, кто читает Книгу Божию 86 00:08:14,639 --> 00:08:17,240 Они совершили обязательную молитву 87 00:08:17,639 --> 00:08:24,240 И они отдали на благотворительность деньги, которые мы им дали, тайно и открыто. 88 00:08:24,639 --> 00:08:29,240 Поступая так, они надеются, что бизнес не застопорится и не погибнет. 89 00:08:30,600 --> 00:08:37,200 Чтобы выплатить им зарплату и приумножить им Свою щедрость. 90 00:08:37,600 --> 00:08:42,200 Он Прощающий и Благодарный 91 00:08:42,200 --> 00:08:47,629 И воздаст им Бог за дела их за это 92 00:08:48,029 --> 00:08:52,629 И чтобы увеличить их верность от Его щедрости, то, что достойно Его 93 00:08:53,029 --> 00:08:55,629 Бог прощает грехи этих людей 94 00:08:56,029 --> 00:08:58,629 Спасибо за их добрые дела 95 00:09:00,059 --> 00:09:04,659 То, что Мы ниспослали вам из Книги, есть истина. 96 00:09:05,059 --> 00:09:08,659 Проверяем, что у него в руках 97 00:09:08,659 --> 00:09:17,090 Воистину, Бог Всезнающий и Всевидящий Своих рабов. 98 00:09:17,490 --> 00:09:22,090 То, что Мы ниспослали тебе, о Мухаммад, из этого Корана, является истиной. 99 00:09:22,490 --> 00:09:26,090 Вы и ваша нация должны работать над этим 100 00:09:26,490 --> 00:09:30,149 Он верит книгам, которые были до него 101 00:09:30,549 --> 00:09:34,149 Бог действительно знает о Своих слугах и о том, что они делают 102 00:09:34,549 --> 00:09:39,210 Он видит, что для них лучше с точки зрения управления. 103 00:09:39,210 --> 00:09:45,809 Затем Мы даровали Книгу тем, кого Мы выбрали из числа Наших рабов. 104 00:09:46,210 --> 00:09:56,029 Некоторые из них несправедливы к себе, а некоторые бережливы. 105 00:09:56,429 --> 00:10:02,029 Некоторые из них преуспевают в добрых делах, если Бог даст 106 00:10:02,429 --> 00:10:07,990 Это большая заслуга 107 00:10:07,990 --> 00:10:13,590 Затем мы завещали нам веру в Писания, которых мы выбрали из числа наших слуг из народа Мухаммеда. 108 00:10:13,990 --> 00:10:18,590 Среди этих людей есть тот, кто причиняет себе вред, совершая грехи. 109 00:10:18,990 --> 00:10:23,590 Среди них есть человек, который бережлив и не преувеличивает в своем послушании Господу. 110 00:10:23,990 --> 00:10:26,590 Некоторые из них первыми совершают добрые дела 111 00:10:26,990 --> 00:10:31,590 Он выдающийся человек, который продвигает вперед тех, кто стремится в служении своему Господу. 112 00:10:31,990 --> 00:10:36,590 Он предшествовал им в добрых делах, по благодати Божией 113 00:10:36,590 --> 00:10:39,190 Этот приоритет - большая заслуга 114 00:10:39,590 --> 00:10:43,190 Этим он отдавал предпочтение тем, кто не соответствовал его статусу. 115 00:10:43,590 --> 00:10:49,059 Они входят в Эдемский сад 116 00:10:49,460 --> 00:10:59,059 Их украсят браслеты из золота и львиц. 117 00:10:59,460 --> 00:11:03,059 Их одежда шелковая 118 00:11:04,919 --> 00:11:10,519 Сады-резиденции, в которые входят те, кому Мы завещали Книгу. 119 00:11:10,919 --> 00:11:14,519 Они носят браслеты из золота и жемчуга. 120 00:11:14,919 --> 00:11:17,519 Их одежда в раю будет шелковой. 121 00:11:18,899 --> 00:11:24,500 Они сказали: «Хвала Богу, устранившему нашу печаль». 122 00:11:24,899 --> 00:11:32,460 Наш Господь Прощающий и Благодарный 123 00:11:32,860 --> 00:11:38,460 Они сказали: «Хвала Богу, который удалил от нас всякую печаль». 124 00:11:38,860 --> 00:11:43,460 Наш Господь прощает грехи Своих рабов, которые каются в своих грехах 125 00:11:43,860 --> 00:11:47,460 Поблагодарите их за послушание ему 126 00:11:47,460 --> 00:11:56,769 По Его милости мы сделали обитель Матамы своим домом; никакое бедствие не коснется нас там 127 00:11:57,169 --> 00:12:05,769 Нас не коснётся никакое мошенничество, и нас не коснётся никакой обман. 128 00:12:06,169 --> 00:12:11,700 Наш Господь — Тот, кто ниспослал Рай, поэтому мы не отвернёмся от него. 129 00:12:12,100 --> 00:12:17,700 Нас не трогают усталость, боль, неприятности или истощение. 130 00:12:17,700 --> 00:12:31,159 А для тех, кто не уверует, для них огонь геенны, он не закончится, и они умрут. 131 00:12:31,559 --> 00:12:40,159 И не облегчатся им его муки. Так Мы воздаем каждому неблагодарному человеку 132 00:12:40,559 --> 00:12:45,929 А тех, кто не верит в Бога и Его Посланника, ждет адский огонь. 133 00:12:45,929 --> 00:12:52,529 Они не будут уничтожены и они умрут, потому что если бы они умерли, им бы не было покоя. 134 00:12:52,929 --> 00:12:56,529 И не облегчатся им муки Ада 135 00:12:56,929 --> 00:13:00,529 Так будет вознагражден каждый неблагодарный человек за благословения своего Господа. 136 00:13:01,950 --> 00:13:12,549 И они в нем расслабляются. Господь наш, выведи нас на добрые дела, отличные от того, что мы делали раньше. 137 00:13:12,549 --> 00:13:24,149 Разве мы не дали вам нечто такое, о чем вспомнит тот, кто помнит, и к вам пришел предостерегающий? 138 00:13:24,549 --> 00:13:30,149 Итак, вкусите, ибо у беззаконников нет помощника 139 00:13:30,549 --> 00:13:36,139 Эти неверные взывают о помощи и горят в огне 140 00:13:36,539 --> 00:13:41,139 Они говорят: «О Господь, выпусти нас, чтобы мы могли делать добро, слушаясь Тебя». 141 00:13:41,139 --> 00:13:44,740 Кроме того, что мы делали раньше из-за твоих грехов 142 00:13:45,139 --> 00:13:49,779 Разве мы не лечили вас, о сообщество многобожников, в течение многих лет? 143 00:13:50,179 --> 00:13:54,779 Что помнят в нем те, у кого есть сердце и ум 144 00:13:55,179 --> 00:13:57,779 Предостерегающий пришел к вам от Бога 145 00:13:58,179 --> 00:14:01,779 Говорили, что он Мухаммад, и говорили, что он седой. 146 00:14:02,179 --> 00:14:04,779 Ты не помнил Божьих проповедей 147 00:14:05,179 --> 00:14:07,779 Так вкуси муки адского огня 148 00:14:07,779 --> 00:14:14,379 Неверующие, согрешившие сами с собой, не имеют помощника от Бога, который мог бы помочь им. 149 00:14:27,830 --> 00:14:33,230 Бог знает, что вы скрываете внутри себя 150 00:14:33,629 --> 00:14:37,230 И чего нет на небе и на земле 151 00:14:37,230 --> 00:14:39,830 Он Всезнающий о груди 152 00:14:40,230 --> 00:14:48,759 Так бойтесь Его, чтобы Он не увидел вас, пока вы питаете сомнения в единстве Бога. 153 00:15:09,159 --> 00:15:15,659 Это Бог сделал вас преемниками на земле. 154 00:15:16,059 --> 00:15:20,659 После Ад и Самуд и народов, которые были до вас 155 00:15:21,059 --> 00:15:25,720 Кто из вас не уверует в Бога, вред от неверия постигнет душу его. 156 00:15:26,120 --> 00:15:31,720 Неверующие не увеличивают своего неверия перед своим Господом, кроме как отдаляясь от милости Божией. 157 00:15:32,120 --> 00:15:36,720 Неверующие не увеличивают свое неверие в Бога, кроме разрушения 158 00:15:37,720 --> 00:15:46,379 Скажи: Видели ли вы своих сотоварищей, к которым вы призываете не Бога? 159 00:15:46,779 --> 00:15:52,379 Покажите мне, что они создали из земли 160 00:15:52,779 --> 00:15:57,379 Или у них есть ловушка на небесах? 161 00:15:57,779 --> 00:16:01,379 Или у них есть ловушка на небесах? 162 00:16:01,779 --> 00:16:05,379 Или Мы дали им книгу? 163 00:16:05,379 --> 00:16:09,980 Они знают об этом 164 00:16:10,379 --> 00:16:17,980 Действительно, беззаконники оправдывают друг друга только из заблуждения. 165 00:16:19,299 --> 00:16:25,899 Скажи: о Мухаммад, видели ли вы, о люди, своих сотоварищей, к которым вы взываете помимо Бога? 166 00:16:26,299 --> 00:16:28,899 Покажите мне, что они создали из земли 167 00:16:29,299 --> 00:16:32,899 Или у ваших партнеров есть доля с Богом на небесах? 168 00:16:32,899 --> 00:16:38,500 Или Мы дали этим многобожникам книгу, которую Мы ниспослали им с небес? 169 00:16:38,899 --> 00:16:41,500 Связывая идолов с Богом 170 00:16:41,899 --> 00:16:46,500 Они являются доказательством того, что Я повелел им делать в отношении многобожия. 171 00:16:46,899 --> 00:16:51,500 Действительно, беззаконники оправдывают друг друга только из заблуждения. 172 00:16:51,899 --> 00:16:54,500 Вот что они говорят друг другу 173 00:16:54,899 --> 00:16:58,500 Мы поклоняемся им только для того, чтобы они могли приблизить нас к Богу. 174 00:16:58,899 --> 00:17:02,500 Обман и высокомерие друг от друга 175 00:17:02,899 --> 00:17:09,390 Вывод из интерпретации ат-Табари