Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari
Hal itu dirangkum oleh Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari
Surat Fatir
Dengan menyebut nama Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang
Wahai manusia, kamu miskin di hadapan Tuhan
Dan Allah Maha Kaya lagi Maha Terpuji
Wahai manusia, kamulah orang-orang yang paling membutuhkan dan paling membutuhkan kepada Tuhanmu
Maka mereka menyembah Dia
Tuhan tidak bergantung pada ibadah Anda kepada-Nya dan pelayanan Anda
Segala puji bagi Tuhan atas nikmatnya
Jika Dia menghendaki, Dia akan membawamu pergi dan melahirkan ciptaan yang baru
Dan itu tidak terlalu disukai Tuhan
Jika Dia menghendaki, Dia boleh membinasakan kamu wahai manusia, Tuhanmu
Karena Dia menciptakanmu tanpa perlu
Dan Dia akan mendatangkan ciptaan selain kamu yang mentaati-Nya
Dan kepergianmu dan membawa makhluk selain dirimu, terlalu berat bagi Allah
Sebaliknya, itu mudah baginya
Jadi takutlah pada Tuhan, kawan
Tidak seorang pun yang memikul beban akan memikul beban orang lain
Jika dia meninggalkan wanita yang terbebani untuk membawanya, maka tidak ada satu pun barang yang akan dibawanya
Tidak ada yang dapat dibawa darinya, meskipun jaraknya dekat
Kamu hanya memberi peringatan kepada orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya terhadap hal-hal gaib dan mendirikan shalat
Siapa pun yang menyucikan dirinya, maka ia menyucikan dirinya sendiri
Dan bagi Tuhanlah takdirnya
Tidak ada orang berdosa yang menanggung dosa orang berdosa lainnya
Jika seseorang yang terbebani dosa meminta seseorang menanggung dosanya untuknya
Dia tidak dapat menemukan siapa pun untuk membawakan apa pun untuknya
Sekalipun orang yang Anda tanya itu mempunyai hubungan keluarga dengannya melalui ayah atau saudara laki-lakinya
Wahai Muhammad, kamu hanya memberi peringatan kepada orang-orang yang takut akan azab Allah pada hari kiamat
Tanpa mereka melihatnya
Mereka inilah yang mendapat manfaat jika mereka pergi
Dan menunaikan shalat wajib
Dan barangsiapa menyucikan dirinya dari kotoran kekafiran dan dosa dengan bertaubat kepada Allah
Dia memurnikan dirinya sendiri
Sebab, dia akan membalasnya dengan keridhaan Tuhan
Dan kepada Allahlah nasib setiap pekerja di antara kamu sekalian
Dialah pahala bagi kalian semua, baik yang baik maupun yang jahat
Orang buta tidak setara dengan agama Tuhan
Dan orang yang berwawasan luas yang melihatnya telah sadar, maka dia mengikuti Muhammad
Kegelapan kekafiran dan cahaya keimanan tidaklah sama
Baik surga maupun neraka
Tidaklah seimbang hati orang-orang yang hidup dalam keimanan kepada Allah dan Rasul-Nya
Dan orang-orang yang mati hatinya karena kekafiran menguasai mereka
Sebagaimana orang yang di dalam kubur tidak dapat mendengar Kitab Allah
Demikian pula, seseorang yang mati hatinya tidak dapat mengambil manfaat dari teguran dan argumentasi Tuhan
Engkau, wahai Muhammad, hanyalah pemberi peringatan yang memberi peringatan kepada orang-orang musyrik ini
Kami mengutus kamu, wahai Muhammad, dengan iman kepada Tuhan
Memberi kabar gembira surga karena keikhlasanmu
Api memperingatkan kebohonganmu
Dan tidak ada suatu bangsa pun di antara bangsa-bangsa, kecuali telah melewatinya seorang pemberi peringatan sebelum kamu
Di dalamnya akan ada pemberi peringatan yang diperingatkan olehmu
Dan tidak ada suatu bangsa pun di antara bangsa-bangsa, kecuali telah melewatinya seorang pemberi peringatan sebelum kamu
Dia memperingatkan mereka tentang hukuman Kami atas kekafiran mereka kepada Tuhan
Dan jika mereka mengingkari kamu, maka orang-orang sebelum mereka mengingkari bahwa rasul-rasul mereka datang kepada mereka dengan bukti-bukti yang nyata
Dan dengan zikir serta kitab yang mencerahkan
Dan jika orang musyrik di antara kaummu mengingkarimu, wahai Muhammad
Orang-orang sebelum mereka dari bangsa-bangsa yang utusannya datang kepada mereka dengan dalil-dalil yang jelas-jelas berdusta
Dia membawakan mereka buku-buku dari Tuhan
Dan dari Allah datang kepada mereka kitab yang mencerahkan bagi orang-orang yang merenungkan dan merenungkannya
Lalu aku tangkap orang-orang kafir itu
Jadi bagaimana kabar Nakir?
Kemudian Kami hancurkan orang-orang yang mengingkari risalah rasul-rasul Kami
Maka lihatlah wahai Muhammad, bagaimana aku mengubah mereka dan bagaimana hukumanku menimpa mereka
Tidakkah kamu melihat wahai Muhammad, bahwa Allah menurunkan hujan dari langit?
Jadi kami menyiraminya dengan pohon
Dari pohon-pohon itu kami hasilkan buah-buahan yang beraneka warna
Termasuk merah, hitam, kuning, dll
Dan dari gunung itu ada jalan
Rencananya dibuat di pegunungan
Putih dan merah
Berbagai warna baru
Dan sangat hitam
Di antara manusia, hewan, dan hewan ternak, terdapat warna yang berbeda-beda pula
Hanya hamba-hamba-Nya yang berilmu saja yang takut akan Tuhan
Tuhan Maha Perkasa, Pengampun
Di antara manusia, hewan, dan ternak, terdapat warna yang berbeda-beda, seperti halnya buah-buahan dan gunung memiliki warna yang berbeda
Merah, putih, hitam, dll
Dia hanya takut kepada Allah dan takut akan azab-Nya, para ulama mengetahui bahwa dia mampu berbuat apa saja yang diinginkannya
Allah Maha Kuasa dalam pembalasan-Nya terhadap orang-orang kafir
Dia mengampuni dosa orang-orang yang beriman kepada-Nya
Orang-orang yang membaca Kitab Allah, menunaikan shalat, dan menafkahkan
Dan mereka menafkahkan dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka secara sembunyi-sembunyi dan terang-terangan
Mereka berharap perdagangan tidak gagal
Mereka yang membaca Kitab Allah
Mereka melaksanakan shalat wajib
Dan mereka menyedekahkan uang yang kami berikan kepada mereka secara sembunyi-sembunyi dan terang-terangan
Dengan begitu, mereka berharap sebuah bisnis tidak stagnan atau binasa
Untuk membayar upah mereka dan menambah karunia-Nya
Dia Maha Pemaaf dan Bersyukur
Dan Allah akan memberi mereka pahala atas perbuatan mereka yang melakukan hal itu
Dan untuk meningkatkan kesetiaan mereka dari karunia-Nya, apa yang layak bagi-Nya
Tuhan Maha Pengampun atas dosa orang-orang ini
Terima kasih atas perbuatan baik mereka
Apa yang Kami turunkan kepadamu dari Kitab adalah kebenaran
Memverifikasi apa yang ada di tangannya
Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui dan Maha Melihat hamba-hamba-Nya
Apa yang Kami turunkan kepadamu, wahai Muhammad, dari Al-Qur'an ini adalah kebenaran
Anda dan negara Anda harus mengusahakannya
Dia percaya kitab-kitab yang datang sebelum dia
Allah sungguh-sungguh mengetahui hamba-hamba-Nya dan apa yang mereka kerjakan
Dia melihat apa yang terbaik bagi mereka dalam hal manajemen
Kemudian Kami berikan Kitab itu kepada orang-orang yang Kami pilih di antara hamba-hamba Kami
Ada di antara mereka yang tidak adil terhadap dirinya sendiri, dan ada pula yang hemat
Ada di antara mereka yang unggul dalam amal shaleh, Insya Allah
Itu adalah penghargaan yang luar biasa
Kemudian Kami mewariskan kepada kami iman kepada Kitab Suci yang Kami pilih di antara hamba-hamba kami dari kaum Muhammad
Di antara orang-orang tersebut ada yang menganiaya dirinya sendiri dengan berbuat dosa
Di antara mereka ada orang yang berhemat dan tidak berlebihan dalam ketaatannya kepada Tuhannya
Beberapa di antara mereka adalah orang-orang yang pertama kali beramal shaleh
Dialah yang paling unggul yang memajukan orang-orang yang berjihad dalam pengabdian kepada Tuhannya
Dia mendahului mereka dalam perbuatan baik, dengan rahmat Tuhan
Prioritas ini merupakan penghargaan yang besar
Dengan cara ini dia lebih menyukai mereka yang tidak memenuhi statusnya
Mereka memasuki Taman Eden
Mereka akan dihiasi dengan gelang emas dan singa betina
Pakaian mereka sutra
Kebun-kebun tempat tinggal yang di dalamnya orang-orang yang Kami wariskan Kitab itu
Mereka memakai gelang emas dan mutiara
Pakaian mereka di surga adalah sutra
Mereka berkata, “Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan kesedihan kami.”
Tuhan kita Maha Pengampun dan Bersyukur
Mereka berkata, “Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan segala macam kesedihan dari kami.”
Tuhan kita Maha Pengampun atas dosa hamba-hamba-Nya yang bertaubat dari dosa-dosanya
Berterima kasihlah kepada mereka karena mematuhinya
Berkat karunia-Nya kami menjadikan Matama sebagai tempat tinggal; tidak ada bencana yang akan menimpa kita di dalamnya
Kami tidak akan tersentuh oleh penipuan apa pun, dan penipuan apa pun tidak akan menyentuh kami di dalamnya
Tuhan kamilah yang menurunkan surga, maka kami tidak akan berpaling darinya
Kita tidak tersentuh oleh keletihan, kesakitan, kesulitan, atau keletihan
Dan orang-orang kafir, bagi mereka api neraka, tidak akan habis, sehingga mereka mati
Dan siksanya tidak akan diringankan bagi mereka. Demikianlah Kami memberi balasan kepada setiap orang yang ingkar
Dan orang-orang kafir kepada Allah dan Rasul-Nya akan mendapat api neraka
Mereka tidak akan binasa dan mereka akan mati, karena jika mereka mati, mereka tidak akan tenang
Dan siksa Neraka tidak akan diringankan bagi mereka
Demikianlah setiap orang yang ingkar atas nikmat Tuhannya akan diberi pahala
Dan mereka bersantai di dalamnya. Ya Tuhan kami, keluarkan kami untuk melakukan amal shaleh selain yang biasa kami lakukan
Bukankah kami telah memberimu sesuatu yang akan diingat oleh siapa pun yang mengingatnya, dan telah datang pemberi peringatan kepadamu?
Maka berasalah, sebab orang-orang zalim tidak mempunyai penolong
Orang-orang kafir ini berteriak minta tolong dan terbakar dalam api
Mereka berkata: Ya Tuhan, keluarkan kami agar kami dapat berbuat baik dengan menaati-Mu
Selain dari apa yang biasa kami lakukan sebelumnya dari dosa-dosa Anda
Bukankah kami sudah bertahun-tahun memperlakukan kamu wahai kaum musyrik?
Apa yang diingat oleh mereka yang memiliki hati dan pikiran di dalamnya
Telah datang kepadamu peringatan dari Allah
Dikatakan bahwa dia adalah Muhammad, dan dikatakan bahwa dia berambut abu-abu
Anda tidak ingat khotbah Tuhan
Maka rasakanlah siksa api neraka
Orang-orang kafir yang menganiaya dirinya sendiri tidak mempunyai penolong dari Allah untuk menolongnya
Tuhan tahu apa yang kalian sembunyikan di dalam diri kalian
Dan apa yang tidak ada di langit dan di bumi
Dia Maha Mengetahui tentang buah dada
Maka bertakwalah kepada-Nya agar Dia tidak melihatmu, sedang kamu menyimpan keraguan terhadap keesaan Tuhan
Allahlah yang menjadikan kamu sebagai penerus di muka bumi
Setelah kaum Ad dan Tsamud serta bangsa-bangsa sebelum kamu
Barangsiapa di antara kamu yang kafir kepada Allah, maka celaka kekafirannya akan menimpa jiwanya
Orang-orang kafir tidak menambah kekufuran mereka kepada Tuhannya kecuali sebagai penghindaran rahmat Allah
Orang-orang kafir tidak menambah kekafirannya kepada Allah kecuali kebinasaan
Katakanlah: Pernahkah kamu melihat sekutu-sekutumu yang kamu seru selain Allah?
Tunjukkan padaku apa yang mereka ciptakan dari bumi
Atau apakah mereka punya jebakan di surga?
Ataukah Kami telah memberi mereka kitab?
Mereka menyadarinya
Sesungguhnya orang-orang yang zalim hanya saling memaafkan karena khayalannya
Katakanlah, wahai Muhammad, pernahkah kamu melihat wahai manusia, sekutu-sekutumu yang kamu seru selain Allah?
Tunjukkan padaku apa yang mereka ciptakan dari bumi
Ataukah pasanganmu mempunyai bagian bersama Tuhan di surga?
Ataukah Kami berikan kepada orang-orang musyrik itu sebuah kitab yang Kami turunkan dari surga kepada mereka?
Dengan mengasosiasikan berhala dengan Tuhan
Itu adalah bukti dari apa yang Aku perintahkan kepada mereka mengenai kemusyrikan
Sesungguhnya orang-orang yang zalim hanya saling memaafkan karena khayalannya
Itulah yang mereka katakan satu sama lain
Kita hanya memujanya agar bisa mendekatkan kita pada Tuhan
Penipuan dan kesombongan satu sama lain
Kesimpulan dari tafsir Al-Tabari