Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Fatır Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ey insanlar, siz Allah katında fakirsiniz
Ve Allah zengindir, övülmeye layıktır
Ey insanlar sizler Rabbinize en muhtaç ve muhtaçsınız
Bu yüzden O'na ibadet ettiler
Allah, sizin O'na ibadetinizden ve hizmetinizden bağımsızdır
Verdiği nimetlerden dolayı Allah'a hamd olsun
Dilerse sizi giderir ve yeni bir yaratılış meydana getirir.
Ve bu Tanrı'nın çok sevdiği bir şey değil
Dilerse sizi yok eder ey Rabbiniz olan insanlar
Çünkü O, seni hiçbir şeye ihtiyaç duymadan yarattı.
Ve sizden başka, kendisine itaat edecek yaratıklar getirecektir.
Ve sizin gidişiniz ve kendinizden başkasını getirmeniz, Allah katında çok şiddetlidir.
Aksine bu onun için kolaydır
O halde Allah'tan korkun ey insanlar
Hiçbir yük sahibi başkasının yükünü taşımaz
Eğer onu yük taşıyan bir kadına bırakırsa, ondan hiçbir şey taşınmaz.
Yakın olsa bile ondan hiçbir şey taşınamaz
Sen ancak Rablerinden korkanları gaybla uyarırsın ve namaz kılanları
Kim kendini arındırırsa, kendini arındırır
Ve kader Allah'adır
Hiçbir günahkar başka bir günahkarın günahını taşımaz
Günah yükü altında olan bir kimse, bir başkasından, günahlarının kendisine yüklenmesini isterse
Kendisine bir şey taşıyacak kimseyi bulamadı
Sorduğunuz kişi babası veya erkek kardeşi aracılığıyla akraba olsa bile
Ey Muhammed, sen ancak kıyamet günü Allah'ın azabından korkanları uyarırsın
Onlar görmeden
İşte ayrılırlarsa faydası olacak olanlar bunlar
Ve farz namazı kıl
Ve kim Allah'a tevbe ederek kendini küfür ve günahların pisliğinden arındırırsa
Kendini arındırır
Çünkü onu Allah'ın hoşnutluğuyla ödüllendirecektir.
Ve aranızdaki her çalışanın kaderi Allah'a aittir.
O, iyi veya kötü hepinize bir mükâfattır.
Kör Allah'ın dinine eşit değildir
Bunu gören basiretli kişi de aklı başına geldi ve Muhammed'e uydu.
Küfür karanlığı ile iman nuru bir olmaz
Ne cennet ne cehennem
Allah'a ve Resulüne iman konusunda canlıların kalpleri eşit değildir
Ve üzerlerine küfür hakim olduğu için kalpleri ölü olanlara
Kabirdekilerin Allah'ın kitabını duyamadığı gibi
Aynı şekilde kalbi ölü olan bir insan da Allah'ın öğütlerinden ve delillerinden yararlanamaz.
Sen, ey Muhammed, sen bu müşrikleri uyaran bir uyarıcıdan başka bir şey değilsin
Ey Muhammed, seni Allah'a imanla gönderdik.
Samimiyetinizden dolayı cenneti müjdeliyoruz
Ateş yalanlarınıza karşı uyarıyor
Ve ümmetler arasında sizden önce bir uyarıcı geçmemiş olan hiçbir ümmet yoktur.
Orada senin tarafından bir uyarıcı uyarılacaktır.
Ve ümmetler arasında sizden önce bir uyarıcı geçmemiş olan hiçbir ümmet yoktur.
Allah'a inanmadıkları için onları azabımızla uyarır.
Eğer seni yalanlıyorlarsa, onlardan öncekiler de, peygamberlerinin kendilerine apaçık delillerle geldiğini yalanlamışlardı.
Ve zikirle ve aydınlatıcı kitapla
Eğer kavminin müşrikleri seni yalanlarsa, ey Muhammed
Kendilerine apaçık delillerle elçileri gelen ümmetlerden, kendilerinden öncekiler yalan söylüyorlardı.
Onlara Tanrı'dan kitaplar getirdi
Ve onlara, Allah'tan, düşünen ve düşünenler için aydınlatıcı bir kitap geldi.
Sonra inkar edenleri yakaladım.
Peki Nakir nasıldı?
Sonra elçilerimizin mesajını yalanlayanları yok ettik.
Bak ey Muhammed, onları nasıl değiştirdim ve azabım onlara nasıl geldi?
Allah'ın gökten yağmur indirdiğini görmedin mi ey Muhammed?
Bu yüzden onu ağaçlarla suladık
Biz o ağaçlardan çeşitli renklerde meyveler ürettik.
Kırmızı, siyah, sarı vb. dahil
Ve dağlardan yollar var
Planlar dağlarda yapılıyor
Beyazlar ve kırmızılar
Çeşitli yeni renkler
Ve çok siyah
İnsanlar, hayvanlar ve çiftlik hayvanları arasında da farklı renkler vardır.
Allah'tan ancak O'nun bilgili kulları korkar
Allah güçlüdür, bağışlayıcıdır
Meyvelerin ve dağların renkleri farklı olduğu gibi, insanlar, hayvanlar ve hayvanlar arasında da farklı renkler vardır.
Kırmızı, beyaz, siyah, vb
O ancak Allah'tan korkar ve O'nun azabından korkar, alimler onun her istediğini yapmaya kadir olduğunu bilirler.
Allah inkar edenlerden intikamında çok güçlüdür
Kendisine iman edenlerin günahlarını bağışlar
Allah'ın kitabını okuyanlar, namaz kılanlar ve harcayanlar
Kendilerine verdiğimiz rızıklardan gizli ve açık harcadılar.
Ticaretin başarısız olmayacağını umuyorlar
Allah'ın kitabını okuyanlar
Farz namazını kıldılar
Kendilerine verdiğimiz parayı gizli ve açık olarak sadaka olarak verdiler.
Bunu yaparak bir işletmenin durgunlaşmayacağını veya yok olmayacağını umuyorlar
Onlara ücretlerini ödemek ve onlara Allah'ın lütfundan artırmak
O, bağışlayandır ve şükredendir
Allah da onlara bu yaptıklarının karşılığını verecektir.
Ve O'nun lütfundan olan bağlılıklarını artırmak için, O'na layık olan şeyleri
Allah bu insanların günahlarını bağışlayandır
Yaptıkları iyiliklerden dolayı teşekkür ederiz
Sana kitaptan vahyettiğimiz gerçektir
Elinde olanı doğrulamak
Şüphesiz Allah, kullarından haberdardır ve her şeyi görmektedir.
Ey Muhammed, sana bu Kur'an'dan vahyettiğimiz şey haktır.
Sen ve milletin bunun üzerinde çalışmalısınız.
Kendisinden önce gelen kitaplara inanıyor
Allah kullarından ve onların yaptıklarından hakkıyla haberdardır
Yönetim açısından onlar için en iyi olanı görüyor
Sonra kitabı kullarımızdan seçtiklerimize verdik.
Onlardan bir kısmı kendilerine haksızlık eder, bir kısmı ise tutumludur.
İnşaallah onlardan bir kısmı salih amellerde üstün olur
Bu büyük bir kredi
Sonra Muhammed ümmetinden kullarımız arasından seçtiğimiz kitaplara imanı bize miras bıraktık.
Bu insanlardan öylesi vardır ki, günah işleyerek kendine zulmetmektedir.
İçlerinde tutumlu olan ve Rabbine itaatte aşırılığa kaçmayan da vardır.
Bazıları ilk iyilik yapanlardır
O, Rabbine kullukta cihad edenleri ileri götüren şerefli olandır.
Allah'ın izniyle hayırlarda onlardan önce davrandı
Bu öncelik büyük bir itibardır
Bu sayede statüsünün gerisinde kalanları tercih etti
Cennet Bahçesi'ne girerler
Altın bileziklerle ve dişi aslanlarla süslenecekler
Onların kıyafetleri ipek
Kendilerine kitap vasiyet ettiğimiz kimselerin girdikleri mesken bahçeleri
Altın ve incilerden bilezikler takıyorlar
Cennetteki elbiseleri ipektir
“Hüznümüzü gideren Allah’a hamdolsun” dediler.
Rabbimiz bağışlayandır, şükredendir
"Bizden her türlü üzüntüyü gideren Allah'a hamdolsun" dediler.
Rabbimiz, günahlarına tövbe eden kullarının günahlarını bağışlayandır.
Ona itaat ettikleri için onlara teşekkür edin
Matama'nın meskenini O'nun lütfuyla ev yaptık; Orada bize hiçbir felaket dokunmaz
Bize hiçbir hile dokunmaz, hiçbir hile de bize dokunmaz.
Cenneti indiren Rabbimizdir, biz ondan yüz çevirmeyiz
Yorgunluktan, acıdan, sıkıntıdan ya da bitkinlikten etkilenmeyiz
İnkar edenlere ise Cehennem ateşi vardır, o bitmeyecektir ve onlar öleceklerdir.
Ve onların azabı hafifletilmeyecektir. Her nanköre böyle karşılık veririz
Allah'ı ve Resulünü inkar edenler için cehennem ateşi vardır.
Yok olmayacaklar ve ölecekler, çünkü eğer ölürlerse rahat edemezler
Ve onlardan Cehennem azabı hafifletilmeyecektir.
Rabbinin nimetlerine karşı nankör olan her kimse işte böyle mükâfatlandırılacaktır.
Ve onun içinde rahatlıyorlar. Rabbimiz, bizi yaptıklarımızdan başka salih ameller işlemek üzere çıkar
Biz sana, zikredenlerin zikredeceği bir şey vermedik mi ve sana uyarıcı da gelmemiş mi?
O halde tadın, zalimlerin hiçbir yardımcısı yoktur
Bu kâfirler yardım çığlıkları atıyor ve ateşte yanıyorlar.
Derler ki: Ya Rabbi, bizi çıkar da sana itaat ederek iyilik yapalım.
Daha önce yaptıklarımızdan başka senin günahlarından
Ey müşrikler topluluğu, yıllardır sana ikramda bulunmadık mı?
Kalbi ve aklı olanların bunda hatırladıkları
Size Allah'tan bir uyarıcı geldi
Onun Muhammed olduğu söylendi ve onun gri saçlı olduğu söylendi.
Tanrı'nın vaazlarını hatırlamadın
O halde cehennem azabını tadın
Kendi nefislerine zulmeden kafirlerin Allah'tan kendilerine yardım edecek bir yardımcısı yoktur.
Allah, sizin içinizde ne sakladığınızı bilir
Ve göklerde ve yerde olmayanlar
O, göğüsleri bilendir
O halde siz Allah'ın birliğinden şüphe ederken O'nun sizi görmesinden korkun.
Sizi yeryüzünde halifeler kılan Allah'tır
Ad ve Semud'dan ve sizden önceki kavimlerden sonra
Sizden kim Allah'ı inkar ederse, onun inkarının zararı onun nefsine isabet eder.
Kâfirler, Allah'ın rahmetinden uzaklaşmak dışında, Rableri katındaki küfürlerini artırmazlar.
Kâfirler, Allah'a olan küfürlerini helak etmekten başka bir şeyle artırmazlar.
De ki: Allah'tan başka taptığınız ortaklarınızı gördünüz mü?
Bana topraktan ne yarattıklarını göster
Yoksa göklerde bir tuzak mı var?
Yoksa Biz onlara bir kitap mı verdik?
Onlar bunun farkındalar
Doğrusu zalimler, ancak vesveseden dolayı birbirlerini mazur görürler.
De ki: Ey Muhammed, ey insanlar, Allah'tan başka taptığınız ortaklarınızı gördünüz mü?
Bana topraktan ne yarattıklarını göster
Yoksa ortaklarınızın göklerde Allah katında bir nasibi mi var?
Yoksa bu müşriklere gökten indirdiğimiz bir kitabı mı verdik?
Putları Allah'a ortak koşarak
Bunlar, şirk konusunda onlara emrettiğim şeyin delilleridir.
Doğrusu zalimler, ancak vesveseden dolayı birbirlerini mazur görürler.
Birbirlerine böyle söylüyorlar
Biz onlara ancak bizi Allah'a yaklaştırsınlar diye ibadet ediyoruz.
Birbirinden aldatma ve kibir
El-Taberi'nin yorumundan sonuç