1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar.

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
Sura Al-Nour

5
00:00:18,629 --> 00:00:22,670
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso

6
00:00:23,449 --> 00:00:30,010
Oh ustedes que creen, no sigan los pasos de Satanás.

7
00:00:30,449 --> 00:00:40,009
Quien sigue los pasos de Satanás, él manda en la inmoralidad y el mal.

8
00:00:40,450 --> 00:00:57,729
Si no fuera por la gracia y la misericordia de Dios sobre vosotros, ninguno de vosotros habría sido jamás puro, pero Dios purifica a quien Él quiere.

9
00:00:57,929 --> 00:01:01,929
Y Dios todo lo oye y todo lo sabe

10
00:01:03,299 --> 00:01:09,379
Oh ustedes que han creído en Dios y en Su Mensajero, no sigan el camino y los caminos de Satanás.

11
00:01:09,700 --> 00:01:17,219
Y no sigas sus pasos difundiendo obscenidad entre los que creen y difundiéndola entre ellos.

12
00:01:17,620 --> 00:01:24,579
Y vuestra narración de eso está bajo la autoridad de quien lo trajo, porque Satanás ordena el adulterio y las malas palabras.

13
00:01:25,129 --> 00:01:34,810
Si no fuera por la gracia de Dios sobre vosotros, oh pueblo, y su misericordia sobre vosotros, ninguno de vosotros sería jamás purificado de la impureza de sus pecados y de su politeísmo.

14
00:01:35,209 --> 00:01:38,689
Pero Dios purifica a quien Él quiere de Su creación.

15
00:01:39,129 --> 00:01:49,329
Y Dios es Oidor de lo que decís con vuestra boca, Omnisciente de eso y de otros asuntos vuestros, para poder recompensaros con todo eso.

16
00:01:50,989 --> 00:02:02,909
No está permitido que entre vosotros deis crédito a vuestros parientes, a los pobres o a los que emigran por causa de Dios.

17
00:02:03,310 --> 00:02:15,830
Y los que perdonan y perdonan. ¿No te gustaría que Dios te perdonara? Y Dios es Perdonador y Misericordioso

18
00:02:17,250 --> 00:02:23,129
Y aquellos de vosotros que tenéis riquezas y abundancia no juréis, oh vosotros que creéis en Dios.

19
00:02:23,409 --> 00:02:28,969
Que no se lo den a sus familiares para que sus familiares y los necesitados puedan beneficiarse de él.

20
00:02:29,370 --> 00:02:35,169
Y los inmigrantes que emigraron de sus hogares y su dinero en la yihad contra los enemigos de Dios.

21
00:02:35,689 --> 00:02:38,610
Y perdonarlos por sus crímenes

22
00:02:39,210 --> 00:02:42,409
Esto es como un crimen dirigido a Abu Bakr.

23
00:02:42,889 --> 00:02:47,169
Difundió falsos rumores sobre su hija Aisha.

24
00:02:47,729 --> 00:02:53,650
Y que abandonen su castigo por eso privándolos de lo que se les dio antes de eso.

25
00:02:54,250 --> 00:02:59,930
Pero para devolverles la misma superioridad que tenían sobre ellos

26
00:03:00,819 --> 00:03:05,819
¿No le gustaría que Dios cubriera sus pecados favoreciéndole a usted sobre ellos?

27
00:03:06,259 --> 00:03:09,180
Dios perdona los pecados de quienes le obedecen.

28
00:03:09,620 --> 00:03:13,500
Él es misericordioso con ellos torturándolos siempre y cuando sigan sus órdenes.

29
00:03:32,210 --> 00:03:37,250
Los que acusan de inmoralidad son mujeres castas que ignoran la inmoralidad.

30
00:03:37,729 --> 00:03:39,889
Mujeres que creen en Dios y Su Mensajera

31
00:03:40,449 --> 00:03:43,849
Están apartados de la misericordia de Dios en este mundo y en el más allá.

32
00:03:44,449 --> 00:03:49,129
Y para ellos en el Más Allá habrá un gran castigo si perecen y no se arrepienten.

33
00:04:01,099 --> 00:04:03,780
Y tendrán un gran castigo el Día de la Resurrección.

34
00:04:04,259 --> 00:04:08,580
Aquí es cuando alguien niega los pecados que se ha ganado en este mundo.

35
00:04:09,139 --> 00:04:11,539
Cuando Dios decide hacerlo

36
00:04:12,300 --> 00:04:14,500
Entonces Dios sella sus bocas.

37
00:04:15,060 --> 00:04:19,579
Y sus manos y sus pies dan testimonio contra ellos de lo que hacían.

38
00:04:32,970 --> 00:04:38,250
El día en que su lengua, sus manos y sus pies testifiquen contra ellos por lo que hacían.

39
00:04:38,850 --> 00:04:43,569
Dios les dará la debida cuenta y recompensa por sus obras.

40
00:04:44,290 --> 00:04:47,370
Sabrán ese día que Dios es la verdad.

41
00:04:48,089 --> 00:04:52,889
¿Quién les muestra los hechos del tormento que les estaba preparando en este mundo?

42
00:04:53,569 --> 00:04:57,129
Entonces el pueblo hipócrita no tendrá dudas.

43
00:06:10,540 --> 00:06:15,220
Ese es el Paraíso y el honor preparado para ellos en él.

44
00:06:17,269 --> 00:06:35,990
Oh ustedes que han creído, no entren en casas que no sean la suya hasta que hayan socializado y saludado a su gente. Eso es mejor para ti, para que lo recuerdes.

45
00:06:37,579 --> 00:06:44,379
Oh vosotros que habéis creído, no entréis en casas ajenas a la vuestra hasta que os sometáis y pidáis permiso.

46
00:06:45,019 --> 00:06:50,100
Entonces es cuando uno de ustedes dice: “La paz sea con vosotros, entrad”.

47
00:06:50,860 --> 00:06:56,899
Es mejor que seas amable y saludes a las personas de la casa a la que quieres entrar.

48
00:06:57,459 --> 00:07:03,660
Porque no sabes que si entras sin permiso, lo atacarás.

49
00:07:03,660 --> 00:07:15,379
Todo lo que te agrade o te agrade, para que al hacerlo recuerdes los mandamientos que Dios tiene sobre ti y lo que es necesario para que le obedezcas, así le obedecerás.

50
00:07:36,579 --> 00:07:44,500
Si no encuentras en las casas a nadie que te permita entrar, no entres en ellas porque no son tuyas.

51
00:07:45,060 --> 00:07:52,660
Y si la gente de las casas en las que pides permiso te dicen que regreses y no entres en ellas, entonces regresa.

52
00:07:53,139 --> 00:07:56,300
Tu regreso de allí será más puro para ti ante los ojos de Dios.

53
00:07:56,860 --> 00:08:01,300
Por Dios lo que haces es regresar cuando te dicen que regreses

54
00:08:01,740 --> 00:08:05,180
Y tu obediencia a Dios en lo que Él te manda y te prohíbe

55
00:08:05,620 --> 00:08:08,420
Él tiene conocimiento sobre todo esto.

56
00:08:08,779 --> 00:08:11,579
Para que te recompense por todo eso

57
00:08:13,100 --> 00:08:21,779
No hay culpa para usted si ingresa a casas deshabitadas que contienen sus pertenencias.

58
00:08:22,339 --> 00:08:27,540
Dios sabe lo que revelas y lo que ocultas

59
00:08:29,040 --> 00:08:36,039
No hay pecado ni vergüenza para ustedes, gente, en entrar en casas sin residentes sin pedir permiso.

60
00:08:36,559 --> 00:08:42,320
Toda casa en la que no hay residente tiene pertenencias a las que entramos sin permiso

61
00:08:42,879 --> 00:08:47,600
Porque el permiso es sólo para consolar a la persona autorizada para hacerlo antes de entrar.

62
00:08:48,120 --> 00:08:52,840
Si no tiene dueño, entonces no tiene sentido pedir permiso.

63
00:08:53,399 --> 00:08:57,440
Quien quiera entrar podrá entrar sin permiso.

64
00:08:57,759 --> 00:09:00,080
Por sus pertenencias para cobijarlo

65
00:09:00,519 --> 00:09:06,120
O disfrutarlo para cumplir sus derechos, ya sea orinar, defecar o de otra manera

66
00:09:06,879 --> 00:09:11,799
Y Dios sabe lo que revelan ustedes con sus lenguas de pedir permiso.

67
00:09:12,240 --> 00:09:15,320
Si pides permiso a la gente de las casas embrujadas

68
00:09:15,879 --> 00:09:18,200
Y lo que escondes en tus pechos

69
00:09:18,720 --> 00:09:20,320
¿Qué quieres decir?

70
00:09:20,919 --> 00:09:25,200
Obedecer a Dios y seguir sus órdenes o algo más

71
00:09:31,299 --> 00:09:35,860
Y protegen sus partes privadas, eso es mejor para ellos.

72
00:09:36,419 --> 00:09:41,659
Dios es consciente de lo que hacen.

73
00:09:43,490 --> 00:09:46,370
Di a los creyentes en Dios y en ti, oh Muhammad

74
00:09:47,009 --> 00:09:51,289
Dejan de mirar lo que Dios les ha prohibido mirar

75
00:09:51,970 --> 00:09:56,450
Protegen sus partes íntimas para que no sean vistas por aquellos a quienes no está permitido verlas.

76
00:09:57,129 --> 00:09:59,889
Si él le baja la mirada y protege su castidad

77
00:10:00,409 --> 00:10:02,809
Es para ellos más puro ante los ojos de Dios y mejor

78
00:10:03,649 --> 00:10:07,330
Dios esta al tanto de lo que ustedes hacen

79
00:10:07,730 --> 00:10:12,169
En lo que os mandó bajar la mirada y guardar vuestras partes íntimas.

80
00:10:13,820 --> 00:10:20,700
Y di a las mujeres creyentes que se enojen con sus ojos y que guarden sus partes íntimas.

81
00:10:20,700 --> 00:10:29,860
No muestran su adorno excepto lo aparente.

82
00:10:30,379 --> 00:10:35,740
Y que se pongan el velo en los bolsillos.

83
00:10:36,299 --> 00:10:44,779
No deben mostrar sus adornos excepto a sus maridos o padres.

84
00:10:45,299 --> 00:10:55,139
O sus padres, o sus padres, o sus hijos

85
00:10:55,620 --> 00:11:10,539
Ni a sus padres, ni a sus maridos, ni a sus hermanos, ni a los hijos de sus hermanos

86
00:11:10,539 --> 00:11:19,580
O los hijos de sus hermanas o sus esposas

87
00:11:19,620 --> 00:11:25,580
O lo que poseían sus diestras o los seguidores

88
00:11:26,139 --> 00:11:36,779
O hombres que no tienen parentesco, o niños que no muestran las partes privadas de las mujeres

89
00:11:37,299 --> 00:11:45,259
No deben golpearse los pies para que se sepa lo que ocultan de sus adornos.

90
00:11:45,740 --> 00:11:53,700
Y arrepentíos ante Dios todos los creyentes, para que tengáis éxito.

91
00:11:55,129 --> 00:11:58,090
Y di, oh Muhammad, a las mujeres creyentes de tu nación

92
00:11:58,409 --> 00:12:02,730
Bajan la mirada ante lo que Dios odia mirar

93
00:12:03,169 --> 00:12:08,090
Protegen sus partes íntimas para que no sean vistas por aquellos a quienes no está permitido verlas.

94
00:12:08,570 --> 00:12:13,409
No deben mostrar sus adornos a personas que no les estén prohibidas.

95
00:12:13,889 --> 00:12:17,450
Son dos adornos, uno de ellos está escondido.

96
00:12:17,929 --> 00:12:22,690
Esto es como tobilleras, pulseras, aretes y collares.

97
00:12:23,490 --> 00:12:25,490
El otro es lo que de él se desprende.

98
00:12:26,250 --> 00:12:31,450
No muestran sus adornos, que no son aparentes, sino los que están ocultos.

99
00:12:31,970 --> 00:12:34,809
Y ese es el brazalete, el arete y el pandero.

100
00:12:35,289 --> 00:12:39,090
Y lo que le ordenaron cubrir con su velo desde arriba del bolsillo.

101
00:12:39,610 --> 00:12:46,009
Y lo que está más allá de lo que le está permitido revelar y resaltar en la oración y a los extraños.

102
00:12:46,490 --> 00:12:48,690
Y los brazos están encima de eso.

103
00:12:49,250 --> 00:12:50,690
Excepto por sus maridos

104
00:12:51,090 --> 00:12:54,450
O a sus padres o a sus padrastros

105
00:12:55,009 --> 00:12:58,289
O a sus hijos o a los hijos de su marido.

106
00:12:58,769 --> 00:13:03,649
O a sus hermanos, o a los hijos de sus hermanos, o a los hijos de sus hermanas.

107
00:13:04,090 --> 00:13:05,289
O sus mujeres

108
00:13:05,850 --> 00:13:06,490
se dijo

109
00:13:06,970 --> 00:13:09,450
Me refiero a las mujeres musulmanas.

110
00:13:10,049 --> 00:13:11,450
O sus mamelucos

111
00:13:11,970 --> 00:13:17,690
No hay problema para que ella les muestre de su adorno lo que les muestra a estas personas.

112
00:13:18,409 --> 00:13:19,690
Otros dijeron

113
00:13:20,289 --> 00:13:21,490
Pero el significado de esto

114
00:13:22,009 --> 00:13:25,570
O las esclavas de los politeístas que poseían sus manos derechas

115
00:13:26,049 --> 00:13:30,210
Y los que te siguen por comida comen contigo

116
00:13:30,529 --> 00:13:32,529
Es un tonto en su propia mente

117
00:13:32,929 --> 00:13:35,929
No le importan las mujeres y no las desea.

118
00:13:36,610 --> 00:13:41,129
O niños que no revelan las partes privadas de las mujeres al tener relaciones sexuales con ellas.

119
00:13:41,570 --> 00:13:43,970
Se les aparecen a sus hijos.

120
00:13:44,490 --> 00:13:47,129
No se ponen ninguna joya en los pies.

121
00:13:47,529 --> 00:13:52,450
Ya sea que los caminemos o los movamos, la gente sabrá lo que esconden.

122
00:13:53,049 --> 00:14:00,289
Y volved, oh creyentes, a la obediencia a Dios en lo que Él os manda y prohíbe, como bajar la mirada y guardar la castidad.

123
00:14:00,850 --> 00:14:07,730
Tendrás éxito y realizarás tus peticiones ante Él si le obedeces en lo que Él te manda y te prohíbe.

124
00:14:09,450 --> 00:14:18,409
Y casate con los justos entre tus sirvientes y siervas.

125
00:14:18,970 --> 00:14:25,850
Si son pobres, Dios los enriquecerá con su gracia.

126
00:14:26,330 --> 00:14:30,090
Y Dios es omniabarcante y omnisciente

127
00:14:31,720 --> 00:14:37,559
Y casaos, oh creyentes, con un hombre casado entre vuestros hombres y mujeres libres.

128
00:14:38,000 --> 00:14:41,759
Y entre los justos entre tus esclavos y mamelucos

129
00:14:42,440 --> 00:14:47,159
Si aquellos con quienes te casas son personas necesitadas y pobres

130
00:14:47,600 --> 00:14:49,919
Dios los enriquecerá con su gracia.

131
00:14:50,600 --> 00:14:53,840
Deja que su pobreza te impida casarte con ellos.

132
00:14:54,279 --> 00:14:58,279
Dios es muy generoso y les extiende su generosidad.

133
00:14:58,799 --> 00:15:01,600
Tiene conocimiento tanto de los pobres como de los ricos.

134
00:15:02,159 --> 00:15:06,519
La condición de Su creación y su gestión no le están ocultas.

135
00:15:08,230 --> 00:15:16,269
Y aquellos que no pueden encontrar matrimonio deben permanecer castos hasta que Dios los enriquezca con Su generosidad.

136
00:15:16,789 --> 00:15:27,029
Y a los que buscan carta de lo que poseen tus diestras, escríbeles si sabes de algo bueno en ellas.

137
00:15:27,509 --> 00:15:33,190
Y dales de la riqueza de Dios que Él te ha dado.

138
00:15:33,750 --> 00:15:43,590
Y no fueréis a vuestras hijas a prostituirse si quieren ser castas, buscando los lujos de esta vida mundana.

139
00:15:44,110 --> 00:15:53,590
Y quien los odia, después de su coerción, Dios es Perdonador y Misericordioso.

140
00:15:54,789 --> 00:16:03,070
Los que no encuentran con qué casarse con las mujeres, absténganse de cometer acciones inmorales que Dios les ha prohibido.

141
00:16:03,509 --> 00:16:06,629
Para que Dios los enriquezca con la abundancia de su generosidad.

142
00:16:07,110 --> 00:16:11,549
Y aquellos que buscan correspondencia vuestra son de vuestros mamelucos.

143
00:16:11,909 --> 00:16:16,830
Así que escríbelas si conoces en ellas la fuerza para profesionalizarte y adquirir

144
00:16:17,230 --> 00:16:22,029
Cumplió lo que se había impuesto y estaba obligado a hacer y fue sincero en su tono.

145
00:16:22,590 --> 00:16:25,950
Y dales del dinero que Dios te dio

146
00:16:26,309 --> 00:16:31,149
Esto es lo que se impuso a los ricos en su riqueza mediante la caridad impuesta.

147
00:16:31,899 --> 00:16:35,179
Casate con los justos entre tus sirvientes y siervas.

148
00:16:35,580 --> 00:16:40,700
Y no obliguéis a vuestras esclavas a cometer adulterio si ellas quieren abstenerse de cometer adulterio.

149
00:16:41,059 --> 00:16:45,940
Al obligarlos a cometer adulterio, buscáis la recompensa de esta vida mundana.

150
00:16:46,500 --> 00:16:52,100
A esto los expone la necesidad en cuanto a sus plumas, adornos y dinero.

151
00:16:52,700 --> 00:16:55,100
El que obliga a sus hijas a prostituirse

152
00:16:55,700 --> 00:16:58,340
Después de que Dios los obligó

153
00:16:58,740 --> 00:17:03,179
Perdonador y Misericordioso con ellos cuando se ven obligados y obligados a hacerlo

154
00:17:03,740 --> 00:17:07,180
Y la carga de eso recaía sobre ellos y no sobre ellos.

155
00:17:07,819 --> 00:17:12,460
Dijo que este verso fue revelado sobre Abdullah bin Abi bin Salul.

156
00:17:12,859 --> 00:17:16,059
Cuando obligo a su esclava a cometer adulterio

157
00:17:17,170 --> 00:17:35,410
Te hemos hecho descender versos claros, un ejemplo de quienes te precedieron y una amonestación para los justos.

158
00:17:36,910 --> 00:17:44,150
Os hemos hecho descender, oh pueblo, indicaciones y señales que separan la verdad de la falsedad.

159
00:17:44,150 --> 00:17:53,950
Y un ejemplo para las naciones que pasaron antes de ti, y una amonestación para los que temieron a Dios y temieron su castigo y temieron su castigo.