1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Conclusion from Al-Tabari’s interpretation 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 It was summarized by Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 4 00:00:12,900 --> 00:00:16,329 Surat Al-Hajj 5 00:00:16,489 --> 00:00:22,920 In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful 6 00:00:23,079 --> 00:00:28,300 These are two opponents who disputed about their Lord 7 00:00:28,460 --> 00:00:31,620 For those who disbelieve, it will be cut off for them 8 00:00:31,620 --> 00:00:40,299 A stream of fire pours hot water over their heads 9 00:00:40,460 --> 00:00:45,939 It melts what is in their stomachs and skins 10 00:00:46,100 --> 00:00:51,539 They have iron muzzles 11 00:00:51,700 --> 00:00:58,020 Whenever they wanted to get out of grief 12 00:00:58,020 --> 00:01:07,629 They will be returned there and taste the torment of burning 13 00:01:07,790 --> 00:01:11,109 From the adversaries, all the infidels 14 00:01:11,269 --> 00:01:13,790 What types of infidels were they? 15 00:01:13,950 --> 00:01:15,950 And all believers 16 00:01:16,109 --> 00:01:18,069 And they disagreed about it 17 00:01:18,230 --> 00:01:21,909 Each team is hostile to the other 18 00:01:22,069 --> 00:01:25,459 And fighting him over his religion 19 00:01:25,620 --> 00:01:28,219 As for the disbeliever in God, they are among them 20 00:01:28,299 --> 00:01:32,579 For he cuts a shirt of copper from fire for him 21 00:01:32,739 --> 00:01:35,900 Boiling water is poured over their heads 22 00:01:36,060 --> 00:01:39,980 Then he penetrates the skull until he reaches his stomach 23 00:01:40,140 --> 00:01:43,900 So what was in his stomach drained until he reached my feet 24 00:01:44,060 --> 00:01:45,540 She is the son-in-law 25 00:01:45,700 --> 00:01:47,900 Then it is restored as it was 26 00:01:48,060 --> 00:01:50,340 They have iron muzzles 27 00:01:50,500 --> 00:01:52,659 They hit their heads with the safe 28 00:01:52,819 --> 00:01:55,340 If they want to get out of hell 29 00:01:55,500 --> 00:01:58,019 Until you return them to her 30 00:01:58,019 --> 00:02:00,540 Whenever these infidels want 31 00:02:00,700 --> 00:02:03,620 Coming out of the fire and returning to it 32 00:02:03,780 --> 00:02:05,340 And they are told 33 00:02:05,500 --> 00:02:09,900 Taste the torment of the burning fire 34 00:02:10,060 --> 00:02:14,060 God will admit those who believe 35 00:02:14,219 --> 00:02:18,259 And they who do good deeds will be gardens 36 00:02:18,419 --> 00:02:23,300 Gardens under which rivers flow 37 00:02:23,460 --> 00:02:26,819 They wear bracelets therein 38 00:02:27,020 --> 00:02:29,819 They wear bracelets therein 39 00:02:29,979 --> 00:02:33,979 Of gold and pearls 40 00:02:34,139 --> 00:02:40,069 Their clothes are silk 41 00:02:40,229 --> 00:02:43,349 As for those who believe in God and His Messenger 42 00:02:43,509 --> 00:02:46,389 So they obeyed them according to what God commanded them to do 43 00:02:46,550 --> 00:02:48,469 It is good for business 44 00:02:48,629 --> 00:02:51,389 God will admit them to the Gardens of Eden 45 00:02:51,550 --> 00:02:53,990 Rivers flow beneath it 46 00:02:54,150 --> 00:02:56,509 He adorns them with bracelets therein 47 00:02:56,550 --> 00:02:59,110 Made of gold and pearls 48 00:02:59,270 --> 00:03:02,509 And their clothing that follows their skin 49 00:03:02,669 --> 00:03:05,680 Silk clothes 50 00:03:05,840 --> 00:03:08,840 They were guided to good words 51 00:03:09,000 --> 00:03:13,789 They were guided to the path of the Praiseworthy 52 00:03:13,949 --> 00:03:15,949 And their Lord guided them in this world 53 00:03:16,110 --> 00:03:19,430 To the testimony that there is no god but Allah 54 00:03:19,590 --> 00:03:21,509 And their Lord guided them in this world 55 00:03:21,669 --> 00:03:23,990 To the path of the Praiseworthy Lord 56 00:03:24,150 --> 00:03:28,699 He is praised by his friends among his creation 57 00:03:28,699 --> 00:03:32,259 Those who disbelieve and are repelled 58 00:03:32,419 --> 00:03:34,699 For the sake of God 59 00:03:34,860 --> 00:03:39,939 And the Grand Mosque 60 00:03:40,099 --> 00:03:42,939 Which we made for the people 61 00:03:43,099 --> 00:03:48,620 Both the one who is in it and the one who is lost 62 00:03:48,780 --> 00:03:52,740 And whoever responds to it with atheism 63 00:03:52,900 --> 00:03:59,169 Through injustice, We made him taste a painful torment 64 00:03:59,169 --> 00:04:01,449 Those who denied the monotheism of God 65 00:04:01,610 --> 00:04:03,289 And they denied His Messenger 66 00:04:03,449 --> 00:04:05,610 They prevent people from the religion of God 67 00:04:05,770 --> 00:04:07,330 To enter into it 68 00:04:07,490 --> 00:04:09,490 And about the Grand Mosque 69 00:04:09,650 --> 00:04:11,610 Which God made for people 70 00:04:11,770 --> 00:04:14,530 All who believed in him 71 00:04:14,689 --> 00:04:17,889 He did not allocate some of them without others 72 00:04:18,050 --> 00:04:19,930 Moderate in his duties 73 00:04:20,089 --> 00:04:22,850 From glorifying the sanctity of the Grand Mosque 74 00:04:23,009 --> 00:04:25,009 And fulfill his rituals with it 75 00:04:25,170 --> 00:04:27,610 And he can stay in it wherever he wants 76 00:04:27,730 --> 00:04:30,569 The one who devotes himself to it and he who resides in it 77 00:04:30,730 --> 00:04:35,009 And the lost is the one who is drawn to by someone else 78 00:04:35,170 --> 00:04:37,810 And whoever enters the Sacred House unjustly 79 00:04:37,970 --> 00:04:39,610 So he disobeys God in it 80 00:04:39,769 --> 00:04:45,259 We will make him taste the painful punishment of God on the Day of Resurrection 81 00:04:45,420 --> 00:04:49,259 And when We made clear to Abraham the location of the House 82 00:04:49,420 --> 00:04:52,339 Do not associate anything with Me 83 00:04:52,500 --> 00:04:54,860 And cleanse my house 84 00:04:54,939 --> 00:04:59,100 And purify my house for the sectarians 85 00:04:59,259 --> 00:05:01,860 And those in charge 86 00:05:02,019 --> 00:05:04,860 He bowed and prostrated 87 00:05:06,189 --> 00:05:09,509 And remember, O Muhammad, how we started this house 88 00:05:09,670 --> 00:05:12,550 Where your people worship other than me 89 00:05:12,709 --> 00:05:16,629 When we set foot in the place of the Kaaba for our friend Abraham 90 00:05:16,790 --> 00:05:20,589 Do not associate anything with Me in your worship 91 00:05:20,750 --> 00:05:23,829 And purify my house of idol worship 92 00:05:23,870 --> 00:05:28,910 For the sects and worshipers who are standing in their prayers 93 00:05:29,069 --> 00:05:34,060 And kneeling and prostrating in their prayers around the House 94 00:05:34,220 --> 00:05:37,500 He called people to perform Hajj 95 00:05:37,660 --> 00:05:39,819 They come to you as men 96 00:05:39,980 --> 00:05:48,019 And against every oppressor, they come from every deep valley 97 00:05:48,180 --> 00:05:50,740 To see the benefits for them 98 00:05:50,740 --> 00:06:02,139 The name of God is mentioned on certain days 99 00:06:02,300 --> 00:06:08,689 For what He provided them with livestock 100 00:06:08,850 --> 00:06:14,930 So eat of it and feed the poor person 101 00:06:15,089 --> 00:06:21,779 Will they not put an end to their impurity and fulfill their vows? 102 00:06:21,939 --> 00:06:29,860 And let them surround the ancient house 103 00:06:30,790 --> 00:06:35,550 We also entrusted him with teaching and advising people 104 00:06:35,709 --> 00:06:39,310 O people, perform Hajj to the Sacred House of God 105 00:06:39,470 --> 00:06:43,389 People come to the house on foot 106 00:06:43,550 --> 00:06:46,509 And riding on mock camels 107 00:06:46,670 --> 00:06:52,350 These phenomena come from every way, place, and path 108 00:06:52,550 --> 00:06:57,670 To witness the benefits to them from work that pleases God and trade 109 00:06:57,829 --> 00:07:01,750 And so that the name of God may be mentioned for the gifts He has given them 110 00:07:01,910 --> 00:07:05,949 And the body they gave as a gift during the days of Tashreeq 111 00:07:06,110 --> 00:07:12,389 So eat of the livestock on which you mentioned the name of God, O people there 112 00:07:12,550 --> 00:07:18,829 And feed what you slaughter or slaughter the needy, who is afflicted by hunger and need 113 00:07:18,990 --> 00:07:21,790 And the poor who has nothing 114 00:07:21,910 --> 00:07:25,709 Then to perform their Hajj rituals 115 00:07:25,870 --> 00:07:28,509 Who shaved his hair and got a mustache 116 00:07:28,670 --> 00:07:31,910 Throwing the Jamarat and circumambulating the Kaaba 117 00:07:32,069 --> 00:07:37,189 And they will fulfill to God what they vowed of sacrifice, sacrifice, and other things 118 00:07:37,350 --> 00:07:42,310 And let them circumambulate the Sacred House of God 119 00:07:42,470 --> 00:07:51,189 And whoever venerates the sanctities of God, that is better for him in the sight of his Lord 120 00:07:51,310 --> 00:07:56,790 And livestock have been made lawful to you, except for what is recited to you 121 00:07:56,949 --> 00:08:04,350 So avoid abomination from idols and avoid false speech 122 00:08:04,509 --> 00:08:09,230 This is what he was commanded to do regarding fulfilling one’s devotion and fulfilling one’s vows 123 00:08:09,389 --> 00:08:11,750 And circumambulating the ancient house 124 00:08:11,910 --> 00:08:16,550 It is the obligatory duty upon you, O people, in your Hajj 125 00:08:16,709 --> 00:08:21,430 Whoever avoids what God has commanded, we will be rewarded with it when he is in ihram 126 00:08:21,589 --> 00:08:25,310 Out of respect for God’s limits, he fulfills them 127 00:08:25,470 --> 00:08:29,259 It is better for him with his Lord in the afterlife 128 00:08:29,420 --> 00:08:35,419 God has made it permissible for you, people, to eat livestock if you slaughter them 129 00:08:35,580 --> 00:08:38,740 Except what is recited to you in the Book of God 130 00:08:38,899 --> 00:08:41,220 That is dead body and blood 131 00:08:41,379 --> 00:08:45,179 And pork and what was dedicated to other than God 132 00:08:45,340 --> 00:08:47,820 And the suffocating and the stifling 133 00:08:47,980 --> 00:08:50,580 And the deteriorating and the downtrodden 134 00:08:50,740 --> 00:08:54,419 And what the seven ate and what was slaughtered on the monument 135 00:08:54,580 --> 00:08:57,259 This is all an abomination 136 00:08:57,419 --> 00:09:01,500 So beware of idol worship, for it is an abomination 137 00:09:01,659 --> 00:09:05,139 And beware of telling lies and slander against God 138 00:09:05,299 --> 00:09:11,460 As you say about the gods, we only worship them so that they may bring us closer to God 139 00:09:11,620 --> 00:09:15,500 And you say that angels are the daughters of God 140 00:09:15,659 --> 00:09:18,019 And something like that 141 00:09:18,059 --> 00:09:22,019 This is a lie, falsehood, and polytheism in God 142 00:09:22,179 --> 00:09:29,039 Devoted to God, not associating partners with Him 143 00:09:29,200 --> 00:09:42,519 And whoever associates anything with God, it is as if it has fallen from the sky. 144 00:09:42,679 --> 00:09:47,159 Then the birds snatch it or the wind blows it away. 145 00:09:47,559 --> 00:09:54,480 Or the wind blows it to a cool place. 146 00:09:55,649 --> 00:09:59,970 O people, avoid worshiping idols and saying polytheism 147 00:10:00,129 --> 00:10:03,889 Upright to God and faithful to His monotheism 148 00:10:04,049 --> 00:10:07,409 Not associating anything with Him other than Him 149 00:10:07,570 --> 00:10:10,929 For he is the one who associates anything other than Him with God 150 00:10:11,090 --> 00:10:15,090 The same applies to him being far from guidance and attaining the truth 151 00:10:15,250 --> 00:10:17,490 Like one who fell from the sky 152 00:10:17,610 --> 00:10:20,009 Then the birds snatched him and he perished 153 00:10:20,169 --> 00:10:23,769 Or the wind blew him away 154 00:10:24,700 --> 00:10:35,980 That and whoever honors the rituals of God, they are part of the piety of hearts. 155 00:10:36,139 --> 00:10:40,179 This is what I mentioned to you, people, and ordered you to do 156 00:10:40,340 --> 00:10:42,740 From avoiding abomination from idols 157 00:10:42,899 --> 00:10:44,700 And avoid false speech 158 00:10:44,860 --> 00:10:47,019 And glorifying God’s rituals 159 00:10:47,139 --> 00:10:50,379 It is approving the body and taking advantage of it 160 00:10:50,539 --> 00:10:53,539 From the fear of God in hearts 161 00:10:54,899 --> 00:11:05,740 You will have benefits therein for a specified period, then its place will be transferred to the Ancient House 162 00:11:06,980 --> 00:11:11,860 You will benefit from these rituals for an indefinite period 163 00:11:12,019 --> 00:11:15,100 None of these rituals were physical 164 00:11:15,340 --> 00:11:18,820 Its benefits are yours from the time you own it 165 00:11:18,980 --> 00:11:21,940 Until you made it obligatory as a gift 166 00:11:22,100 --> 00:11:25,940 And there were no places where he performed rituals for God 167 00:11:26,100 --> 00:11:29,500 The benefits of trade are for God in her eyes 168 00:11:29,659 --> 00:11:33,299 Then the place of rituals goes to the ancient house 169 00:11:33,460 --> 00:11:36,500 None of that was a gift or a physical thing 170 00:11:36,659 --> 00:11:38,899 By making him enter the sanctuary 171 00:11:39,059 --> 00:11:43,500 And if there is any ritual then circumambulating the Kaaba 172 00:11:43,700 --> 00:11:48,259 And for every nation We have appointed a ritual 173 00:11:48,419 --> 00:11:56,299 To mention the name of God for what He has provided for them 174 00:11:56,460 --> 00:11:59,899 Of livestock 175 00:12:00,419 --> 00:12:06,580 Your God is one God, so submit to Him 176 00:12:06,740 --> 00:12:09,899 And give good tidings to those who are hidden 177 00:12:11,399 --> 00:12:17,039 Every group has predecessors among you who believe in God, O people 178 00:12:17,200 --> 00:12:20,159 He made us slaughter and shed his blood 179 00:12:20,320 --> 00:12:25,110 To mention the name of God for the livestock He has provided them with 180 00:12:25,269 --> 00:12:29,590 So avoid abomination from idols and avoid false speech 181 00:12:29,750 --> 00:12:33,389 Your God is one God with no partner 182 00:12:33,549 --> 00:12:36,029 To Him, submit with obedience 183 00:12:36,110 --> 00:12:38,750 And give good news, O Muhammad, to those who submit to God 184 00:12:38,909 --> 00:12:43,669 By obedience, submitting to Him with servitude 185 00:12:43,830 --> 00:12:48,429 Who, when God is mentioned, their hearts become fearful 186 00:12:48,590 --> 00:12:55,950 And those who are patient with what befalls them 187 00:12:56,110 --> 00:13:04,620 And those who establish prayer and spend from what We have provided them 188 00:13:04,779 --> 00:13:07,379 And give good news, O Muhammad, to the hidden ones 189 00:13:07,500 --> 00:13:12,299 Those whose hearts humble themselves at the remembrance of God and submit themselves out of fear of Him 190 00:13:12,460 --> 00:13:17,019 And those who are patient despite the hardship that befalls them in God’s command 191 00:13:17,179 --> 00:13:19,899 And the one who performs the obligatory prayer 192 00:13:20,059 --> 00:13:24,860 And from the wealth We have provided them with, they spend in what is obligatory upon them 193 00:13:25,019 --> 00:13:29,860 In zakat and maintenance of children and those who are obligated to support them 194 00:13:30,019 --> 00:13:33,049 And for the sake of God 195 00:13:33,210 --> 00:13:42,169 And the body we have made for you is one of the rituals of God, in which there is good for you 196 00:13:42,330 --> 00:13:48,259 So mention the name of God on it 197 00:13:48,419 --> 00:13:56,220 If it becomes obligatory to eat from it, then feed the contented and the one who is free 198 00:13:56,379 --> 00:14:02,980 Thus We have made it subservient to you that you may be grateful 199 00:14:03,139 --> 00:14:06,179 Bone camels are huge bodies 200 00:14:06,340 --> 00:14:10,299 We have made it for you, O people, among the symbols of God’s cause 201 00:14:10,460 --> 00:14:18,179 What He commanded you to do in the rituals of your Hajj, if you imitate them, honor them, and make them proud 202 00:14:18,340 --> 00:14:20,460 Good for you in the body 203 00:14:20,620 --> 00:14:26,340 That goodness is the reward in the afterlife for slaughtering it and giving it in charity 204 00:14:26,500 --> 00:14:31,259 In this world, he rides if he needs to ride it 205 00:14:31,419 --> 00:14:36,259 So mention the name of God on the body when you move it in rows 206 00:14:36,419 --> 00:14:42,299 It is one of its legs that is lined up between its reasonable hands 207 00:14:42,460 --> 00:14:49,820 If it falls and falls southward to the ground after slaughtering, then it is permissible for you to eat it 208 00:14:49,980 --> 00:14:54,860 So feed the beggar, the one who is satisfied with what he has, and the one who is self-sufficient 209 00:14:54,899 --> 00:14:58,139 This is how We have made the body subservient to you, people 210 00:14:58,299 --> 00:15:01,460 To thank me for making it available to you 211 00:15:01,620 --> 00:15:08,340 God will not have their flesh nor their blood 212 00:15:08,500 --> 00:15:13,179 But he will gain piety from you 213 00:15:13,340 --> 00:15:19,460 Thus He has subjected it to you so that you may glorify God for having guided you 214 00:15:19,620 --> 00:15:23,379 And give good news to the doers of good 215 00:15:24,379 --> 00:15:28,500 Neither the flesh nor the blood of your body will reach God 216 00:15:28,659 --> 00:15:33,620 But your fear of Him will attain it if you fear Him in it 217 00:15:33,779 --> 00:15:35,779 So you wanted a destination 218 00:15:35,940 --> 00:15:41,019 And you did what He instructed you to do and commanded you to do in its affairs 219 00:15:41,179 --> 00:15:43,740 And you glorified His sanctity 220 00:15:43,899 --> 00:15:46,220 This is how the body is subjected to you 221 00:15:46,379 --> 00:15:50,860 So that you may glorify God for granting you success in his religion 222 00:15:51,019 --> 00:15:54,220 And give good news, O Muhammad, to those who obey God 223 00:15:54,379 --> 00:15:59,460 So they did well in their obedience to Him in this world and in Paradise in the afterlife