Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Hac Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Bunlar Rableri hakkında tartışan iki hasımdır
İnkar edenlerin orası kesilir
Bir ateş akıntısı başlarının üzerine sıcak su döküyor
Midelerinde ve derilerinde olanı eritir
Demir ağızlıkları var
Ne zaman kederden kurtulmak isteseler
Oraya döndürülürler ve yakıcı azabı tadarlar.
Düşmanlardan, bütün kâfirlerden
Ne tür kafirlerdi bunlar?
Ve tüm inananlar
Ve bu konuda anlaşamadılar
Her takım birbirine düşman
Ve onunla dini yüzünden savaşmak
Allah'ı inkar edenlere gelince, onlar da onlardandır
Çünkü kendisi için ateşten bakırdan bir gömlek keser.
Başlarına kaynar su dökülüyor
Daha sonra midesine ulaşana kadar kafatasına nüfuz eder.
Yani ayaklarıma ulaşana kadar midesinde ne varsa boşaldı
O damadı
Daha sonra eski haline döndürülür
Demir ağızlıkları var
Kasayla kafalarına vurdular
Eğer cehennemden çıkmak istiyorlarsa
Sen onları ona geri verene kadar
Bu kafirler ne zaman isterse
Ateşten çıkıp ona dönmek
Ve onlara söylendi
Yanan ateşin azabını tadın
Allah iman edenleri kabul edecektir
İyi işler yapanlar ise cennetlerdir
Altından ırmaklar akan bahçeler
Orada bilezik takıyorlar
Orada bilezik takıyorlar
Altın ve incilerden
Onların kıyafetleri ipek
Allah'a ve Resulüne iman edenlere gelince
Böylece Allah'ın kendilerine emrettiği şekilde onlara itaat ettiler.
İş için iyidir
Allah onları Aden Bahçelerine koyacaktır
Altından nehirler akıyor
Onları oradaki bileziklerle süslüyor.
Altın ve incilerden yapılmış
Ve tenlerine uyum sağlayan kıyafetleri
İpek elbise
Güzel söze yönlendirildiler
Onlar Hamd'ın yoluna iletildiler
Ve Rableri onları bu dünyada hidayet etti
Allah'tan başka ilah olmadığına şehadet etmek
Ve Rableri onları bu dünyada hidayet etti
Hamd sahibi Rabbin yoluna
Yarattıkları arasında dostları tarafından övülüyor
İnkar edenler ve kovulanlar
Tanrı aşkına
Ve Ulu Cami
İnsanlar için yaptığımız
Hem içinde olan, hem de kaybolan
Ve kim buna ateizmle cevap verirse
Zulümle ona acıklı bir azabı tattırdık
Allah'ın tevhidini inkar edenler
Ve O'nun elçisini yalanladılar
İnsanları Allah'ın dininden alıkoyuyorlar
Onun içine girmek için
Ve Ulu Cami hakkında
Allah'ın insanlar için yarattığı
Ona inanan herkes
Bir kısmını bir kısmını ayırmadan tahsis etti.
Görevlerinde ılımlı
Mescid-i Haram'ın mukaddesatını yücelmekten
Ve onunla ritüellerini yerine getir
Ve istediği yerde kalabilir
Kendini ona adayan ve orada ikamet eden
Ve kayıp olan, başkası tarafından çekilen kişidir
Kim de Beyt-i Haram'a haksız yere girerse
Yani bu konuda Tanrı'ya itaatsizlik ediyor
Kıyamet gününde Allah'ın acı azabını ona tattıracağız.
Hani İbrahim'e Beyt'in yerini açıklamıştık
Bana hiçbir şeyi ortak koşma
Ve evimi temizle
Ve evimi mezhepçilere karşı arındır
Ve sorumlular
Rükû ve secde etti
Ve hatırla ey Muhammed, bu evi nasıl başlattık
Senin kavminin benden başkasına ibadet ettiği yer
İbrahim dostumuz için Kabe'ye ayak bastığımızda
İbadetlerinizde Bana hiçbir şeyi ortak koşmayın
Evimi putlara tapmaktan arındır
Namazlarında duran mezhepler ve ibadet edenler için
Ve Beyt'in etrafında diz çöküp secde ederek namaz kılıyorlar.
İnsanları Hac yapmaya çağırdı
Erkek olarak sana geliyorlar
Ve her zalime karşı her derin vadiden gelirler
Onlara faydalarını görmek için
Belirli günlerde Allah'ın adı anılır.
Onlara sağladığı hayvanlar için
O halde ondan ye ve fakiri doyur
Pisliklerine son verip adaklarını yerine getirmeyecekler mi?
Ve eski evi kuşatmalarına izin verin
Biz de ona insanlara öğretme ve öğüt verme görevini verdik.
Ey insanlar, Allah'ın Beyt-i Haram'ına hac yapın
İnsanlar eve yürüyerek geliyor
Ve sahte develere binmek
Bu fenomenler her yoldan, yerden ve yoldan geliyor
Allah'ın razı olacağı işlerin ve ticaretin kendilerine sağlayacağı faydalara şahit olmak
Ve onlara verdiği nimetlerden dolayı Allah'ın adı anılsın diye
Ve Teşrik günlerinde hediye olarak verdikleri ceset
O halde üzerine Allah'ın adını andığınız davarlardan yiyin, ey oradaki insanlar
Ve kestiklerinizi doyurun veya açlık ve ihtiyaç içinde olan yoksulları katledin.
Ve hiçbir şeyi olmayan fakirler
Daha sonra Hac ibadetlerini yerine getirmek için
Kim saçını kazıtıp bıyık bıraktı
Jamarat atmak ve Kabe'yi tavaf etmek
Ve Allah'a adadıkları kurban, kurban ve diğer şeyleri yerine getirecekler.
Ve Allah'ın Kutsal Evini tavaf etsinler
Kim Allah'ın kutsallıklarına saygı gösterirse, bu, Rabbinin katında kendisi için daha hayırlıdır.
Sana okunanların dışında hayvanlar sana helal kılındı.
O halde putlardan gelen iğrençliklerden kaçının ve yalan sözlerden kaçının.
Bu, kişinin ibadetlerini yerine getirmesi ve adaklarını yerine getirmesi konusunda kendisine emrolunduğu şeydir.
Ve eski evin etrafında dolaşıyorum
Ey insanlar, Hac'ınızda üzerinize farz olan bir görev vardır.
Kim Allah'ın emrettiklerinden kaçınırsa, ihramdayken biz de onunla ödüllendiriliriz.
Allah'ın sınırlarına saygısından dolayı onları yerine getirir
Ahirette Rabbinin katında bu onun için daha hayırlıdır.
Allah, siz insanlar, eğer hayvanları keserseniz, onları yemeyi helâl kılmıştır.
Allah'ın kitabında sana okunanlar hariç
Bu ceset ve kan
Domuz eti ve Allah'tan başkası adına kesilenler
Ve boğucu ve boğucu
Ve kötüleşenler ve ezilenler
Ve anıtta yedi kişinin ne yediği ve nelerin kesildiği
Bunların hepsi iğrenç bir şey
O halde putlara tapmaktan sakının, çünkü o iğrenç bir şeydir
Allah'a karşı yalan ve iftira söylemekten sakının
Tanrılar hakkında söylediğin gibi, biz onlara yalnızca bizi Allah'a yaklaştırsınlar diye tapıyoruz.
Ve sen meleklerin Tanrı'nın kızları olduğunu söylüyorsun
Ve bunun gibi bir şey
Bu, Allah'a karşı yalan, batıl ve şirktir.
Allah'a bağlıyız, O'na ortak koşmuyoruz
Kim Allah'a bir şeyi ortak koşarsa sanki o gökten düşmüş gibidir.
Sonra onu kuşlar kapar ya da rüzgar onu uçurur.
Veya rüzgâr onu serin bir yere savurur.
Ey insanlar, putlara tapmaktan ve şirk demekten kaçının
Tanrı'ya karşı dürüst ve O'nun tek tanrıcılığına sadık
O'na O'ndan başka hiçbir şeyi ortak koşmamak
Çünkü O, kendisinden başkasını Allah'a ortak koşandır.
Aynı durum onun hidayetten uzak olması ve hakikate ulaşması için de geçerlidir.
Gökten düşen biri gibi
Sonra kuşlar onu kaptı ve telef oldu
Ya da rüzgar onu uçurdu
İşte kim Allah'ın ibadetlerini yerine getirirse, onlar kalplerin takvasındandır.
Size bahsettiğim şey budur, millet ve size yapmanızı emrettiğim şey budur.
Putların iğrençliklerinden kaçınmaktan
Ve yalan söylemekten kaçının
Ve Tanrı'nın ritüellerini yüceltmek
Bedeni onaylamak ve takdir etmektir.
Kalplerdeki Allah korkusundan
Orada belli bir süre fayda göreceksin, sonra onun yeri Eski Ev'e devredilecek.
Bu ritüellerden süresiz olarak yararlanacaksınız.
Bu ritüellerin hiçbiri fiziksel değildi
Sahip olduğunuz andan itibaren faydaları sizindir
Ta ki hediye olarak bunu zorunlu hale getirene kadar
Ve Allah için ayin yaptığı hiçbir yer yoktu
Ticaretin faydaları onun gözünde Tanrı içindir
Daha sonra ritüellerin yeri antik eve gider
Bunların hiçbiri bir hediye ya da fiziksel bir şey değildi
Onu mabede sokarak
Ve eğer herhangi bir ritüel varsa o da Kabe'yi tavaf etmektir.
Ve her ümmet için bir ibadet kıldık
Kendilerine verdiği rızıklardan dolayı Allah'ın adını anmak
Hayvancılık
Sizin ilahınız tek bir ilahtır; o halde O'na teslim olun
Gizli kalanlara müjde ver
Her topluluğun sizden önce Allah'a inanan öncüleri vardır, ey insanlar
Bizi katletti ve kanını akıttı
Kendilerine rızık olarak verdiği hayvanlara Allah'ın adını anmak
O halde putlardan gelen iğrençliklerden kaçının ve yalan sözlerden kaçının.
Sizin Tanrınız ortağı olmayan tek bir Tanrıdır
O'na itaatle teslim olun
Allah'a teslim olanlara müjde ver ey Muhammed
İtaat ederek, O'na kullukla teslim olarak
Allah anıldığı zaman kalpleri korkuya kapılanlar
Ve başlarına gelenlere sabredenler
Ve onlar namazı kılanlar ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan harcayanlar
Gizli olanları müjdele ey Muhammed
Onlar, kalpleri Allah'ın zikriyle tevazu sahibi olan ve O'nun korkusuyla teslim olanlardır.
Ve Allah'ın emriyle başlarına gelen zorluklara rağmen sabredenler
Ve farz namazını kılan
Kendilerine verdiğimiz rızıklardan, üzerlerine farz olan şeylerden infak ederler.
Çocukların ve onlara bakmakla yükümlü olanların zekat ve nafakalarında
Ve Allah aşkına
Ve senin için yarattığımız vücut, içinde senin için hayır bulunan, Allah'ın ibadetlerinden biridir.
O halde üzerinde Allah'ın adını an
Eğer ondan yemek farz olursa, razı olana ve özgür olana yedirin.
Böylece onu, şükredesiniz diye hizmetinize verdik.
Kemik develeri devasa bedenlerdir
Ey insanlar, onu sizin için Allah davasının sembollerinden kıldık.
Hac ibadetlerinizde yapmanızı emrettiği şeyleri taklit ederseniz, onları onurlandırırsanız ve onları gururlandırırsanız
Vücudunuz için iyi
Bu iyilik, onu kesip sadaka vermenin ahiretteki karşılığıdır.
Bu dünyada ihtiyacı varsa biner
O halde bedeni sıralar halinde hareket ettirirken Allah'ın adını anın.
Mantıklı ellerinin arasına dizilmiş bacaklarından biridir.
Kestikten sonra düşüp güneye doğru yere düşerse onu yemeniz caiz olur.
O halde dilenciyi, elindekiyle yetineni ve kendi kendine yeten kimseyi doyurun.
İşte biz bedeni böyle sizin hizmetinize kıldık ey insanlar
Bunu kullanımınıza sunduğum için bana teşekkür etmek için
Tanrı onların etine ve kanına sahip olmayacak
Ama senden takva kazanacaktır.
Böylece O, sizi doğru yola ilettiğinden dolayı Allah'ı yüceltmeniz için onu sizin hizmetinize vermiştir.
İyilik yapanları müjdele
Bedeninizin ne eti ne de kanı Allah'a ulaşacaktır.
Ancak bu konuda O'ndan korkarsanız, O'ndan olan korkunuz ona ulaşır.
Yani bir varış noktası istedin
Ve sen, onun sana yapmanı emrettiği ve sana emrettiği şeyleri yaptın.
Ve O'nun kutsallığını yücelttin
Beden sana bu şekilde maruz kalıyor
Sizi dininde başarıya ulaştırdığı için Allah'ı yüceltmeniz için
Allah'a itaat edenleri müjdele ey Muhammed
Böylece onlar bu dünyada, cennette de ahirette O'na itaat etmekte başarılı oldular.