Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Hajj
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Ce sont deux adversaires qui se disputèrent au sujet de leur Seigneur
Pour ceux qui ne croient pas, cela leur sera retranché
Un jet de feu déverse de l'eau chaude sur leurs têtes
Cela fait fondre ce qu'il y a dans leur estomac et leur peau
Ils ont des muselières en fer
Chaque fois qu'ils voulaient sortir du chagrin
Ils y seront ramenés et goûteront au tourment de brûler
Des adversaires, tous les infidèles
De quels types d’infidèles s’agissait-il ?
Et tous les croyants
Et ils n'étaient pas d'accord à ce sujet
Chaque équipe est hostile à l'autre
Et le combattre pour sa religion
Quant aux mécréants en Dieu, ils sont parmi eux
Car il coupe pour lui une chemise de cuivre dans le feu
De l'eau bouillante est versée sur leurs têtes
Puis il pénètre dans le crâne jusqu'à atteindre son ventre
Alors ce qu'il y avait dans son estomac s'est vidé jusqu'à ce qu'il atteigne mes pieds
Elle est le gendre
Ensuite, il est restauré tel qu'il était
Ils ont des muselières en fer
Ils se sont cogné la tête avec le coffre-fort
S'ils veulent sortir de l'enfer
Jusqu'à ce que tu les lui rendes
Chaque fois que ces infidèles veulent
Sortir du feu et y retourner
Et on leur dit
Goûtez au tourment du feu brûlant
Dieu admettra ceux qui croient
Et ceux qui font de bonnes actions seront des jardins
Des jardins sous lesquels coulent des rivières
Ils y portent des bracelets
D'or et de perles
Leurs vêtements sont en soie
Quant à ceux qui croient en Dieu et en Son Messager
Alors ils leur obéirent selon ce que Dieu leur avait ordonné de faire.
C'est bon pour les affaires
Dieu les admettra aux jardins d'Eden
Les rivières coulent en dessous
Il les orne de bracelets
Fait d'or et de perles
Et leurs vêtements qui suivent leur peau
Vêtements en soie
Ils ont été guidés vers de bonnes paroles
Ils ont été guidés vers le chemin du Digne d'éloge
Et leur Seigneur les guida dans ce monde
Au témoignage qu'il n'y a de dieu qu'Allah
Et leur Seigneur les guida dans ce monde
Sur le chemin du Seigneur louable
Il est loué par ses amis parmi sa création
Ceux qui ne croient pas et sont repoussés
Pour l'amour de Dieu
Et la Grande Mosquée
Que nous avons fait pour les gens
A la fois celui qui est dedans et celui qui est perdu
Et quiconque y répond par l'athéisme
Par injustice, Nous lui avons fait goûter un tourment douloureux
Ceux qui niaient le monothéisme de Dieu
Et ils ont renié Son Messager
Ils empêchent les gens de la religion de Dieu
Pour y entrer
Et à propos de la Grande Mosquée
Que Dieu a fait pour les gens
Tous ceux qui croyaient en lui
Il n'en a pas attribué certains sans d'autres
Modéré dans ses fonctions
De la glorification du caractère sacré de la Grande Mosquée
Et accomplit ses rituels avec
Et il peut y rester où il veut
Celui qui s'y consacre et celui qui y réside
Et le perdu est celui qui est attiré par quelqu'un d'autre
Et quiconque entre injustement dans la Maison Sacrée
Alors il désobéit à Dieu
Nous lui ferons goûter le douloureux châtiment de Dieu au Jour de la Résurrection
Et lorsque Nous avons précisé à Abraham l'emplacement de la Maison
Ne m'associe rien
Et nettoie ma maison
Et purifie ma maison pour les sectaires
Et les responsables
Il s'inclina et se prosterna
Et souviens-toi, ô Muhammad, comment nous avons commencé cette maison
Où ton peuple adore autre que moi
Quand on met le pied à la place de la Kaaba pour notre ami Abraham
Ne m'associez rien dans votre culte
Et purifie ma maison de culte des idoles
Pour les sectes et les fidèles qui se tiennent debout dans leurs prières
Et s'agenouillant et se prosternant dans leurs prières autour de la maison
Il a appelé les gens à accomplir le Hajj
Ils viennent à toi en tant qu'hommes
Et contre tout oppresseur, ils viennent de chaque vallée profonde
Pour voir les bénéfices pour eux
Le nom de Dieu est mentionné certains jours
Pour ce qu'Il leur a fourni du bétail
Alors mange-en et nourris le pauvre
Ne mettront-ils pas fin à leur impureté et n'accompliront-ils pas leurs vœux ?
Et laissez-les entourer l'ancienne maison
Nous lui avons également confié le soin d'enseigner et de conseiller les gens
Ô gens, accomplissez le Hajj à la Maison Sacrée de Dieu
Les gens viennent à la maison à pied
Et chevauchant des faux chameaux
Ces phénomènes viennent de toutes les manières, lieux et chemins
Pour être témoin des bénéfices qu'ils tirent d'un travail qui plaît à Dieu et du commerce
Et afin que le nom de Dieu soit mentionné pour les dons qu'Il leur a faits
Et le corps qu'ils ont offert en cadeau à l'époque de Tashreeq
Mangez donc du bétail sur lequel vous avez prononcé le nom de Dieu, ô peuple
Et nourrissez ce que vous massacrez ou massacrez les nécessiteux, qui sont affligés par la faim et le besoin.
Et les pauvres qui n'ont rien
Puis accomplir leurs rituels du Hajj
Qui s'est rasé les cheveux et a eu une moustache
Lancer le Jamarat et faire le tour de la Kaaba
Et ils accompliront devant Dieu ce qu'ils ont juré de sacrifice, de sacrifice et d'autres choses
Et laissez-les faire le tour de la Maison Sacrée de Dieu
Et quiconque vénère les lieux saints de Dieu, cela vaut mieux pour lui aux yeux de son Seigneur.
Et le bétail vous est rendu licite, sauf ce qui vous est récité.
Alors évitez l'abomination des idoles et évitez les faux discours
C’est ce qu’il lui a été ordonné de faire concernant l’accomplissement de sa dévotion et l’accomplissement de ses vœux.
Et faire le tour de l'ancienne maison
C'est un devoir obligatoire pour vous, ô peuple, lors de votre Hajj.
Celui qui évite ce que Dieu a commandé, nous en serons récompensés lorsqu'il sera en ihram.
Par respect pour les limites de Dieu, il les accomplit
C'est mieux pour lui avec son Seigneur dans l'au-delà
Dieu vous a permis, hommes, de manger du bétail si vous l'abattez.
Sauf ce qui vous est récité dans le Livre de Dieu
C'est un cadavre et du sang
Et le porc et ce qui était dédié à un autre que Dieu
Et l'étouffant et l'étouffant
Et les détériorés et les opprimés
Et ce que les sept ont mangé et ce qui a été abattu sur le monument
Tout cela est une abomination
Alors méfiez-vous du culte des idoles, car c'est une abomination
Et méfiez-vous des mensonges et des calomnies contre Dieu
Comme tu dis des dieux, nous ne les adorons que pour qu'ils nous rapprochent de Dieu.
Et tu dis que les anges sont les filles de Dieu
Et quelque chose comme ça
C'est un mensonge, un mensonge et du polythéisme en Dieu
Dévoué à Dieu, sans lui associer de partenaires
Et quiconque associe quelque chose à Dieu, c'est comme si cela était tombé du ciel.
Ensuite, les oiseaux l'arrachent ou le vent l'emporte.
Ou le vent le transporte vers un endroit frais.
Ô les gens, évitez d'adorer des idoles et de dire le polythéisme
Droit envers Dieu et fidèle à son monothéisme
Ne Lui associer rien d’autre que Lui
Car c'est lui qui associe autre chose que Lui à Dieu
La même chose s'applique au fait qu'il est loin d'être guidé et qu'il atteint la vérité.
Comme celui qui est tombé du ciel
Puis les oiseaux l'ont enlevé et il a péri
Ou le vent l'a emporté
Cela et quiconque honore les rituels de Dieu, ils font partie de la piété des cœurs.
C'est ce que je vous ai mentionné, mes amis, et je vous ai ordonné de faire
D'éviter l'abomination des idoles
Et évitez les faux discours
Et glorifier les rituels de Dieu
C’est approuver le corps et en profiter
De la crainte de Dieu dans les cœurs
Vous en bénéficierez pendant une durée déterminée, puis sa place sera transférée à l'Ancienne Maison.
Vous bénéficierez de ces rituels pour une durée indéterminée
Aucun de ces rituels n'était physique
Ses avantages vous appartiennent dès que vous en êtes propriétaire
Jusqu'à ce que tu le rendes obligatoire comme cadeau
Et il n'y avait aucun endroit où il effectuait des rituels pour Dieu
Les bénéfices du commerce sont pour Dieu à ses yeux
Puis la place des rituels revient à l'ancienne maison
Rien de tout cela n'était un cadeau ou une chose physique
En le faisant entrer dans le sanctuaire
Et s'il y a un rituel, faire le tour de la Kaaba
Et pour chaque nation Nous avons fixé un rituel
Mentionner le nom de Dieu pour ce qu’Il leur a pourvu
Du bétail
Votre Dieu est un Dieu unique, alors soumettez-vous à lui
Et donne la bonne nouvelle à ceux qui sont cachés
Chaque groupe a parmi vous des prédécesseurs qui croient en Dieu, ô peuple
Il nous a fait massacrer et a versé son sang
Mentionner le nom de Dieu pour le bétail qu’Il leur a fourni
Alors évitez l'abomination des idoles et évitez les faux discours
Votre Dieu est un Dieu sans partenaire
À Lui, soumettez-vous avec obéissance
Et donne la bonne nouvelle, ô Muhammad, à ceux qui se soumettent à Dieu
Par l'obéissance, en lui soumettant la servitude
Qui, quand Dieu est mentionné, leur cœur devient craintif
Et ceux qui sont patients avec ce qui leur arrive
Et ceux qui accomplissent la prière et dépensent de ce que Nous leur avons accordé
Et donne la bonne nouvelle, ô Muhammad, à ceux qui sont cachés
Ceux dont le cœur s'humilie au souvenir de Dieu et se soumet par crainte de Lui
Et ceux qui sont patients malgré les difficultés qui leur arrivent dans le commandement de Dieu
Et celui qui accomplit la prière obligatoire
Et des richesses que Nous leur avons accordées, ils dépensent selon ce qui leur est imposé.
Dans la zakat et l'entretien des enfants et de ceux qui sont obligés de les soutenir
Et pour l'amour de Dieu
Et le corps que nous avons fait pour toi est l'un des rituels de Dieu, dans lequel il y a du bien pour toi.
Alors mentionne le nom de Dieu dessus
S'il devient obligatoire d'en manger, alors nourrissez ceux qui sont satisfaits et ceux qui sont libres.
Ainsi Nous vous avons soumis la tâche afin que vous soyez reconnaissants
Les chameaux en os sont des corps énormes
Nous l’avons fait pour vous, ô peuple, parmi les symboles de la cause de Dieu
Ce qu'Il vous a ordonné de faire dans les rituels de votre Hajj, si vous les imitez, les honorez et les rendez fiers
Bon pour toi dans le corps
Cette bonté est la récompense dans l'au-delà pour l'avoir abattu et donné en charité
Dans ce monde, il roule s'il en a besoin
Alors mentionnez le nom de Dieu sur le corps lorsque vous le déplacez en rangées
C'est une de ses jambes qui est alignée entre ses mains raisonnables
S'il tombe et tombe vers le sud jusqu'au sol après l'abattage, il vous est alors permis de le manger.
Alors nourrissez le mendiant, celui qui se contente de ce qu'il a et celui qui se suffit à lui-même
C'est ainsi que Nous vous avons soumis le corps, hommes.
Pour me remercier de l'avoir mis à votre disposition
Dieu n'aura ni leur chair ni leur sang
Mais il gagnera en piété auprès de toi
Ainsi Il vous l'a soumis afin que vous glorifiiez Dieu de vous avoir guidé
Et donne de bonnes nouvelles à ceux qui font le bien
Ni la chair ni le sang de ton corps n'atteindront Dieu
Mais votre crainte de Lui l'atteindra si vous Le craignez en lui.
Alors tu voulais une destination
Et vous avez fait ce qu'Il vous a demandé de faire et vous a ordonné de faire dans ses affaires
Et tu as glorifié sa sainteté
C'est ainsi que le corps t'est soumis
Afin que vous puissiez glorifier Dieu de vous avoir accordé le succès dans sa religion
Et donne la bonne nouvelle, ô Muhammad, à ceux qui obéissent à Dieu
Ils ont donc bien fait en lui obéissant dans ce monde et au paradis dans l'au-delà.