WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 00:00:12.900 --> 00:00:16.329 Сурат Аль-Хадж 00:00:16.489 --> 00:00:22.920 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:23.079 --> 00:00:28.300 Это два противника, которые спорили о своем Господе. 00:00:28.460 --> 00:00:31.620 Неверующим будет истреблено 00:00:31.620 --> 00:00:40.299 Поток огня льет горячую воду им на головы 00:00:40.460 --> 00:00:45.939 Он плавит то, что у них в желудках и коже. 00:00:46.100 --> 00:00:51.539 У них железные морды 00:00:51.700 --> 00:00:58.020 Всякий раз, когда они хотели избавиться от горя 00:00:58.020 --> 00:01:07.629 Их вернут туда и вкусят муки горения 00:01:07.790 --> 00:01:11.109 От противников все неверные 00:01:11.269 --> 00:01:13.790 Какими неверными они были? 00:01:13.950 --> 00:01:15.950 И все верующие 00:01:16.109 --> 00:01:18.069 И они не согласились с этим 00:01:18.230 --> 00:01:21.909 Каждая команда враждебна другой 00:01:22.069 --> 00:01:25.459 И бороться с ним из-за его религии 00:01:25.620 --> 00:01:28.219 Что касается неверующих в Бога, то они среди них. 00:01:28.299 --> 00:01:32.579 Ибо он вырезает для него медную рубашку из огня 00:01:32.739 --> 00:01:35.900 Им на голову льют кипяток 00:01:36.060 --> 00:01:39.980 Затем он проникает в череп, пока не достигнет желудка. 00:01:40.140 --> 00:01:43.900 Итак, то, что было у него в желудке, вытекло, пока он не достиг моих ног. 00:01:44.060 --> 00:01:45.540 Она зять 00:01:45.700 --> 00:01:47.900 Потом восстанавливается как было 00:01:48.060 --> 00:01:50.340 У них железные морды 00:01:50.500 --> 00:01:52.659 Они ударились головой о сейф 00:01:52.819 --> 00:01:55.340 Если они хотят выбраться из ада 00:01:55.500 --> 00:01:58.019 Пока ты не вернешь их ей 00:01:58.019 --> 00:02:00.540 Всякий раз, когда эти неверные захотят 00:02:00.700 --> 00:02:03.620 Выход из огня и возвращение в него 00:02:03.780 --> 00:02:05.340 И им говорят 00:02:05.500 --> 00:02:09.900 Вкуси муки горящего огня 00:02:10.060 --> 00:02:14.060 Бог примет тех, кто верит 00:02:14.219 --> 00:02:18.259 И делающие добрые дела будут садами 00:02:18.419 --> 00:02:23.300 Сады, под которыми текут реки 00:02:23.460 --> 00:02:26.819 Они носят там браслеты 00:02:27.020 --> 00:02:29.819 Они носят там браслеты 00:02:29.979 --> 00:02:33.979 Из золота и жемчуга 00:02:34.139 --> 00:02:40.069 Их одежда шелковая 00:02:40.229 --> 00:02:43.349 Что касается тех, кто верит в Бога и Его Посланника 00:02:43.509 --> 00:02:46.389 И они повиновались им согласно тому, что повелел им Бог 00:02:46.550 --> 00:02:48.469 Это хорошо для бизнеса 00:02:48.629 --> 00:02:51.389 Бог впустит их в Эдемские сады 00:02:51.550 --> 00:02:53.990 Под ним текут реки 00:02:54.150 --> 00:02:56.509 Он украшает их там браслетами 00:02:56.550 --> 00:02:59.110 Из золота и жемчуга 00:02:59.270 --> 00:03:02.509 И их одежда, повторяющая их кожу 00:03:02.669 --> 00:03:05.680 Шелковая одежда 00:03:05.840 --> 00:03:08.840 Их направляли на хорошие слова 00:03:09.000 --> 00:03:13.789 Их направили на путь Достохвального. 00:03:13.949 --> 00:03:15.949 И их Господь вел их в этом мире 00:03:16.110 --> 00:03:19.430 К свидетельству о том, что нет бога, кроме Аллаха 00:03:19.590 --> 00:03:21.509 И их Господь вел их в этом мире 00:03:21.669 --> 00:03:23.990 На путь Достохвального Господа 00:03:24.150 --> 00:03:28.699 Его хвалят друзья среди его творений 00:03:28.699 --> 00:03:32.259 Те, кто не верят и отталкиваются 00:03:32.419 --> 00:03:34.699 Ради Бога 00:03:34.860 --> 00:03:39.939 И Большая мечеть 00:03:40.099 --> 00:03:42.939 Что мы сделали для людей 00:03:43.099 --> 00:03:48.620 И тот, кто в нем, и тот, кто потерян 00:03:48.780 --> 00:03:52.740 И тот, кто ответит на это атеизмом 00:03:52.900 --> 00:03:59.169 Несправедливостью Мы заставили его вкусить мучительные муки 00:03:59.169 --> 00:04:01.449 Те, кто отрицал монотеизм Бога 00:04:01.610 --> 00:04:03.289 И они отвергли Его Посланника 00:04:03.449 --> 00:04:05.610 Они отвращают людей от религии Бога 00:04:05.770 --> 00:04:07.330 Чтобы войти в него 00:04:07.490 --> 00:04:09.490 И о Большой мечети 00:04:09.650 --> 00:04:11.610 Что Бог создал для людей 00:04:11.770 --> 00:04:14.530 Все кто в него верил 00:04:14.689 --> 00:04:17.889 Он не выделил одних из них без других 00:04:18.050 --> 00:04:19.930 Умеренный в своих обязанностях 00:04:20.089 --> 00:04:22.850 От прославления святости Большой мечети 00:04:23.009 --> 00:04:25.009 И выполнить с ним свои ритуалы 00:04:25.170 --> 00:04:27.610 И он может оставаться в нем, где захочет. 00:04:27.730 --> 00:04:30.569 Тот, кто посвящает себя этому, и тот, кто в нем пребывает 00:04:30.730 --> 00:04:35.009 А потерян тот, к кому тянется кто-то другой 00:04:35.170 --> 00:04:37.810 И кто войдет в Священный Дом несправедливо 00:04:37.970 --> 00:04:39.610 Таким образом, он не подчиняется Богу в этом 00:04:39.769 --> 00:04:45.259 Мы заставим его вкусить мучительную кару Божию в День Воскресения. 00:04:45.420 --> 00:04:49.259 И когда Мы разъяснили Аврааму местонахождение Дома 00:04:49.420 --> 00:04:52.339 Не связывайте со Мной ничего 00:04:52.500 --> 00:04:54.860 И очистить мой дом 00:04:54.939 --> 00:04:59.100 И очисти мой дом для сектантов 00:04:59.259 --> 00:05:01.860 И те, кто отвечает 00:05:02.019 --> 00:05:04.860 Он поклонился и поклонился 00:05:06.189 --> 00:05:09.509 И помни, о Мухаммад, как мы основали этот дом 00:05:09.670 --> 00:05:12.550 Где твои люди поклоняются кроме меня 00:05:12.709 --> 00:05:16.629 Когда мы ступили на место Каабы нашего друга Авраама 00:05:16.790 --> 00:05:20.589 Не присоединяйте ничего ко Мне в сотоварищи в своем поклонении. 00:05:20.750 --> 00:05:23.829 И очисти мой дом от идолопоклонства 00:05:23.870 --> 00:05:28.910 Для сект и верующих, стоящих в своих молитвах 00:05:29.069 --> 00:05:34.060 И преклоняют колени и простираются в своих молитвах вокруг Дома. 00:05:34.220 --> 00:05:37.500 Он призвал людей совершить хадж 00:05:37.660 --> 00:05:39.819 Они приходят к вам как мужчины 00:05:39.980 --> 00:05:48.019 И против каждого угнетателя они приходят из каждой глубокой долины 00:05:48.180 --> 00:05:50.740 Чтобы увидеть преимущества для них 00:05:50.740 --> 00:06:02.139 Имя Бога упоминается в определенные дни 00:06:02.300 --> 00:06:08.689 За что Он дал им скот 00:06:08.850 --> 00:06:14.930 Так ешьте это и кормите бедняка. 00:06:15.089 --> 00:06:21.779 Неужели они не положат конец своей нечистоте и не выполнят свои обеты? 00:06:21.939 --> 00:06:29.860 И пусть окружают старинный дом 00:06:30.790 --> 00:06:35.550 Мы также доверили ему обучение и консультирование людей. 00:06:35.709 --> 00:06:39.310 О люди, совершите хадж к Священному Дому Бога 00:06:39.470 --> 00:06:43.389 Люди приходят в дом пешком 00:06:43.550 --> 00:06:46.509 И верхом на ложных верблюдах 00:06:46.670 --> 00:06:52.350 Эти явления происходят со всех сторон, мест и путей. 00:06:52.550 --> 00:06:57.670 Чтобы засвидетельствовать пользу для них от работы, угодной Богу, и торговли. 00:06:57.829 --> 00:07:01.750 И чтобы имя Божие упоминалось в дарах, которые Он им дал. 00:07:01.910 --> 00:07:05.949 И тело они подарили во дни Ташрика. 00:07:06.110 --> 00:07:12.389 Итак, ешьте скот, о котором вы упомянули имя Бога, о люди там. 00:07:12.550 --> 00:07:18.829 И корми тем, что забиваешь, или зарежь нуждающегося, страдающего от голода и нужды 00:07:18.990 --> 00:07:21.790 И бедняк, у которого ничего нет 00:07:21.910 --> 00:07:25.709 Затем совершить свои ритуалы хаджа. 00:07:25.870 --> 00:07:28.509 Кто сбрил волосы и нарастил усы 00:07:28.670 --> 00:07:31.910 Бросок Джамарата и обход Каабы 00:07:32.069 --> 00:07:37.189 И они исполнят Богу то, что обещали о жертве, жертвоприношении и прочем 00:07:37.350 --> 00:07:42.310 И пусть они обходят Священный Дом Божий 00:07:42.470 --> 00:07:51.189 А кто почитает святыни Божии, тому лучше в глазах Господа его. 00:07:51.310 --> 00:07:56.790 И скот разрешен вам, за исключением того, что вам читают. 00:07:56.949 --> 00:08:04.350 Итак, избегайте мерзости от идолов и избегайте лживых речей. 00:08:04.509 --> 00:08:09.230 Это то, что ему было приказано делать в отношении выполнения своей преданности и выполнения своих обетов. 00:08:09.389 --> 00:08:11.750 И обходя древний дом 00:08:11.910 --> 00:08:16.550 Это обязательная обязанность для вас, о люди, в вашем хадже. 00:08:16.709 --> 00:08:21.430 Кто уклоняется от того, что повелел Аллах, мы будем вознаграждены этим, когда он будет в ихраме. 00:08:21.589 --> 00:08:25.310 Из уважения к Божьим ограничениям он их исполняет. 00:08:25.470 --> 00:08:29.259 Ему лучше со своим Господом в загробной жизни 00:08:29.420 --> 00:08:35.419 Бог разрешил вам, люди, есть скот, если вы его забиваете. 00:08:35.580 --> 00:08:38.740 Кроме того, что прочитано вам в Книге Божией 00:08:38.899 --> 00:08:41.220 Это труп и кровь 00:08:41.379 --> 00:08:45.179 И свинина, и то, что было посвящено не только Богу. 00:08:45.340 --> 00:08:47.820 И удушающее и удушающее 00:08:47.980 --> 00:08:50.580 И ухудшающиеся и угнетенные 00:08:50.740 --> 00:08:54.419 И что ели семёрки и что зарезали на памятнике 00:08:54.580 --> 00:08:57.259 Это все мерзость 00:08:57.419 --> 00:09:01.500 Так что остерегайтесь идолопоклонства, ибо это мерзость. 00:09:01.659 --> 00:09:05.139 И остерегайтесь лжи и клеветы на Бога 00:09:05.299 --> 00:09:11.460 Как вы говорите о богах, мы поклоняемся им только для того, чтобы они приблизили нас к Богу. 00:09:11.620 --> 00:09:15.500 А ты говоришь, что ангелы — дочери Бога 00:09:15.659 --> 00:09:18.019 И что-то в этом роде 00:09:18.059 --> 00:09:22.019 Это ложь, фальшь и многобожие в Боге. 00:09:22.179 --> 00:09:29.039 Преданный Богу, не ассоциирующий с Ним партнеров 00:09:29.200 --> 00:09:42.519 А кто что-либо связывает с Богом, то это словно с неба упало. 00:09:42.679 --> 00:09:47.159 Тогда его хватают птицы или уносит ветер. 00:09:47.559 --> 00:09:54.480 Или ветер уносит его в прохладное место. 00:09:55.649 --> 00:09:59.970 О люди, избегайте поклонения идолам и многобожия. 00:10:00.129 --> 00:10:03.889 Праведный перед Богом и верный Его монотеизму 00:10:04.049 --> 00:10:07.409 Не связывая с Ним ничего, кроме Него 00:10:07.570 --> 00:10:10.929 Ибо он тот, кто придаёт Богу в сотоварищи что-либо иное, кроме Него. 00:10:11.090 --> 00:10:15.090 То же самое относится и к тому, что он далек от руководства и постижения истины. 00:10:15.250 --> 00:10:17.490 Как тот, кто упал с неба 00:10:17.610 --> 00:10:20.009 Тогда птицы схватили его, и он погиб 00:10:20.169 --> 00:10:23.769 Или ветер сдул его 00:10:24.700 --> 00:10:35.980 Тот и кто чтит обряды Божии, они являются частью благочестия сердец. 00:10:36.139 --> 00:10:40.179 Это то, о чем я вам говорил, люди, и велел вам это сделать. 00:10:40.340 --> 00:10:42.740 От избегания мерзости от идолов 00:10:42.899 --> 00:10:44.700 И избегайте лживых речей 00:10:44.860 --> 00:10:47.019 И прославляя Божьи ритуалы 00:10:47.139 --> 00:10:50.379 Это одобрение тела и использование его в своих целях. 00:10:50.539 --> 00:10:53.539 От страха Божия в сердцах 00:10:54.899 --> 00:11:05.740 Вы будете иметь там преимущества в течение определенного времени, затем его место будет перенесено в Древний Дом. 00:11:06.980 --> 00:11:11.860 Вы будете получать пользу от этих ритуалов в течение неопределенного периода времени. 00:11:12.019 --> 00:11:15.100 Ни один из этих ритуалов не был физическим. 00:11:15.340 --> 00:11:18.820 Его преимущества принадлежат вам с того момента, как вы им владеете. 00:11:18.980 --> 00:11:21.940 Пока ты не сделал это обязательным в качестве подарка 00:11:22.100 --> 00:11:25.940 И не было мест, где он совершал ритуалы для Бога 00:11:26.100 --> 00:11:29.500 В ее глазах выгоды от торговли — для Бога 00:11:29.659 --> 00:11:33.299 Затем место ритуалов переходит в старинный дом 00:11:33.460 --> 00:11:36.500 Ничто из этого не было подарком или физической вещью. 00:11:36.659 --> 00:11:38.899 Заставив его войти в святилище 00:11:39.059 --> 00:11:43.500 А если и есть какой-то ритуал, то обход Каабы. 00:11:43.700 --> 00:11:48.259 И для каждого народа Мы назначили ритуал 00:11:48.419 --> 00:11:56.299 Упоминать имя Бога за то, что Он предусмотрел для них 00:11:56.460 --> 00:11:59.899 Из домашнего скота 00:12:00.419 --> 00:12:06.580 Ваш Бог — единый Бог, поэтому покоритесь Ему 00:12:06.740 --> 00:12:09.899 И возвещай благую весть тем, кто сокрыт 00:12:11.399 --> 00:12:17.039 У каждой группы есть предшественники среди вас, которые верят в Бога, о люди. 00:12:17.200 --> 00:12:20.159 Он заставил нас убивать и проливать свою кровь 00:12:20.320 --> 00:12:25.110 Упоминать имя Божие о скоте, которым Он их наделил. 00:12:25.269 --> 00:12:29.590 Итак, избегайте мерзости от идолов и избегайте лживых речей. 00:12:29.750 --> 00:12:33.389 Ваш Бог — единый Бог, у которого нет партнера 00:12:33.549 --> 00:12:36.029 Ему покорись с послушанием 00:12:36.110 --> 00:12:38.750 И сообщи благую весть, о Мухаммад, тем, кто покоряется Богу. 00:12:38.909 --> 00:12:43.669 Послушанием, подчиняясь Ему с рабством 00:12:43.830 --> 00:12:48.429 У которых, когда упоминается Бог, их сердца пугаются 00:12:48.590 --> 00:12:55.950 И те, кто терпеливы к тому, что с ними происходит 00:12:56.110 --> 00:13:04.620 А те, кто совершает намаз и тратят из того, чем Мы их наделили, 00:13:04.779 --> 00:13:07.379 И сообщи благую весть, о Мухаммад, сокрытым 00:13:07.500 --> 00:13:12.299 Те, чьи сердца смиряются при воспоминании о Боге и подчиняются из страха перед Ним 00:13:12.460 --> 00:13:17.019 И те, кто терпеливы, несмотря на трудности, постигающие их по повелению Божьему 00:13:17.179 --> 00:13:19.899 И тот, кто совершает обязательную молитву 00:13:20.059 --> 00:13:24.860 И из богатства, которым Мы их наделили, они тратят на то, что им положено. 00:13:25.019 --> 00:13:29.860 Закят и содержание детей и тех, кто обязан их содержать 00:13:30.019 --> 00:13:33.049 И ради Бога 00:13:33.210 --> 00:13:42.169 И тело, которое мы для тебя сотворили, — это один из ритуалов Божиих, в котором есть для тебя добро. 00:13:42.330 --> 00:13:48.259 Так упомяните на нем имя Бога 00:13:48.419 --> 00:13:56.220 Если станет обязательным есть из него, то накормите довольного и свободного. 00:13:56.379 --> 00:14:02.980 Так Мы подчинили вам его, чтобы вы были благодарны 00:14:03.139 --> 00:14:06.179 Костяные верблюды — огромные тела 00:14:06.340 --> 00:14:10.299 Мы сделали это для вас, о люди, среди символов дела Божьего. 00:14:10.460 --> 00:14:18.179 То, что Он повелел вам делать в ритуалах вашего хаджа: если вы подражаете им, чтите их и заставляете их гордиться 00:14:18.340 --> 00:14:20.460 Хорошо для вас в теле 00:14:20.620 --> 00:14:26.340 Эта доброта — награда в загробной жизни за ее убийство и раздачу на благотворительность. 00:14:26.500 --> 00:14:31.259 В этом мире он ездит, если ему нужно на нем кататься 00:14:31.419 --> 00:14:36.259 Поэтому упоминайте имя Бога на теле, когда перемещаете его рядами. 00:14:36.419 --> 00:14:42.299 Это одна из его ног, выстроенная между разумными руками. 00:14:42.460 --> 00:14:49.820 Если после забоя оно упадет и упадет на землю на юг, то вам разрешено его есть. 00:14:49.980 --> 00:14:54.860 Так накормите нищего, того, кто доволен тем, что имеет, и того, кто самодостаточен. 00:14:54.899 --> 00:14:58.139 Вот как Мы подчинили вам тела, люди. 00:14:58.299 --> 00:15:01.460 Чтобы поблагодарить меня за то, что я сделал это доступным для вас 00:15:01.620 --> 00:15:08.340 Богу не будет ни их плоти, ни их крови 00:15:08.500 --> 00:15:13.179 Но он получит от тебя благочестие 00:15:13.340 --> 00:15:19.460 Так Он подчинил его вам, чтобы вы прославили Бога за то, что Он наставил вас. 00:15:19.620 --> 00:15:23.379 И сообщай благую весть делающим добро 00:15:24.379 --> 00:15:28.500 Ни плоть, ни кровь тела твоего не достигнет Бога 00:15:28.659 --> 00:15:33.620 Но твой страх перед Ним достигнет этого, если ты будешь бояться Его в этом. 00:15:33.779 --> 00:15:35.779 Итак, вы хотели пункт назначения 00:15:35.940 --> 00:15:41.019 И ты сделал то, что Он повелел тебе сделать и повелел тебе делать в его делах 00:15:41.179 --> 00:15:43.740 И ты прославил Его святость 00:15:43.899 --> 00:15:46.220 Вот как тело подчиняется вам 00:15:46.379 --> 00:15:50.860 Чтобы вы могли прославить Бога за то, что он даровал вам успех в Его религии. 00:15:51.019 --> 00:15:54.220 И сообщи благую весть, о Мухаммад, тем, кто повинуется Богу. 00:15:54.379 --> 00:15:59.460 Итак, они хорошо поступили в своем послушании Ему в этом мире и в раю в загробной жизни.