Riyad Al-Salehin
Elçilerin Efendisi'nin sözlerinden
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
Huzur ve iffetin kapısı
Yaşamada ve harcamada ekonomi
Soruyu gereksiz yere eleştirdi
Yüce Allah şöyle dedi
Ve yeryüzünde hiçbir canlı yok
Allah'ın hükmü dışında
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
Allah yolunda mahsur kalan fakirler için
Yere vuramazlar
Cahil kişi perhizinden dolayı kendini zengin zanneder
Onları görünüşlerinden tanırsınız
İnsanlara boşuna sormuyorlar
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
Ve onlar, harcadıklarında ne israf ederler, ne de cimrilik ederler.
Arada bir doku vardı
Ve Yüce Allah şöyle dedi:
Ben cinleri ve insanları ancak bana ibadet etmeleri için yarattım
Onlardan ne kadar rızık isterim
Ve onların oturmasını istemiyorum
Hadislere gelince
Bunların çoğu önceki iki bölümde sunuldu.
Ve gelişmemiş olan şey
Ebu Hureyre'den rivayet edildiğine göre Allah ondan razı olsun
Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) yetkisi üzerine, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, dedi
Çok sayıda Arap'a gerek yok
Ama zenginlik ruhun zenginliğidir
kabul edildi
Araplar paradır
Konuşmanın faydalarından biri
Yararlı ve övülen zenginlik
O ruhun zenginliğidir
Çünkü eğer insanların elinde olanlardan vazgeçerse
Allah'ın kendisi için bölüştüğüne razı oldu
Açgözlü olmayı bıraktım
Sahibini işlerde üstün olmaya ve şerefli ahlâka teşvik eder.
Bu onu para açısından zengin olmaktan da öte yaptı
Bu genellikle açgözlülük ve açgözlülükle sonuçlanır
Ve panik ve açgözlülük
Böylece arkadaşı kötü alışkanlıklara dalıyor
Ve ahlakın ikiyüzlülüğü
Onun kötülüğünden dolayı
Ruhun zenginliği memnuniyetten doğar
Ve gereksiz yere arttırmaya dikkat etmeyin
Abdullah bin Ömer'den rivayetle Allah her ikisinden de razı olsun
Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin.
dedi ki
İslam'a dönen başarılı oldu
Ona geçim verildi
Ve Allah, onu kendisine verdiğine ikna etti
Müslim'in anlattığı
Hakim bin Hizam'dan (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle dedi:
Allah'ın Resulü'ne sordum, Allah ona bereket versin ve ona selamet versin.
O da bana verdi
Sonra ona sordum ve bana verdi.
Sonra dedi ki
Ah bilge adam
Bu para yeşil ve tatlı
Kim onu ruh cömertliğiyle alırsa
Bunun için onu kutsa
Ve kim onu aynı kişinin gözetiminde alırsa
Bunun için onu kutsamadı
Sanki yiyip doymayan sensin
Üstteki el alttaki elden daha iyidir
Hakim dedi
Ben de dedim ki: Ey Allah'ın Resulü
Seni hak ile gönderene yemin ederim ki
Senden sonra kimseye kin beslemeyeceğim
Dünyayı terk edene kadar
Ebu Bekir'di, Allah ondan razı olsun
Kendisine bir hediye vermesi için bilge bir adamı çağırır
Ondan hiçbir şey kabul etmeyi reddediyor
Bunun üzerine Ömer -Allah ondan razı olsun- onu kendisine vermesi için çağırdı.
Bunu kabul etmeyi reddetti
Ve dedi ki
Ey Müslümanlar!
Bilge olduğuna tanıklık ederim
Bu binyılda Allah'ın kendisine tahsis ettiği hakkını ona sunuyorum.
Almayı reddetti
Hakim, Peygamber Efendimiz'den sonra kimseyle evlenmedi, Allah ona salat ve selam versin
O ölene kadar
kabul edildi
Yerzaa
Yani kimseden bir şey almadı
Parçanın kökeni
Azalt
Yani kimse ondan alarak bir şey kaybetmedi
Ve kendi kendini denetleme
Bir şeye olan arzusu ve açgözlülüğü
Ve ruhun cömertliği
Hiçbir şeyi denetlemiyor
Ve bunun için açgözlülük
Ve ona kayıtsızlık ve oburluk
sordum
Yani ondan para istedim
Tatlı sebzeler
Yani tatlı yeşil bir meyveye benziyor
Nefsin O'na meyletmesi, O'na olan sevgisi ve O'na olan arzusundan dolayı
Onu korusun
Yani, biraz onu çok şeyle zenginleştirir
Yüce
Yani verilen
Aşağı hayatlar
Yani soruyu soran
Konuşmanın faydalarından biri
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in cömertliğinin büyük bir ifadesi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Ve yoksulluktan asla korkmayanları armağan ediyor
Öğüt verin ve yardım ederken kardeşlere fayda sağlamaya dikkat edin
Çünkü ruh iyi cömertlikten faydalanmaya hazırdır
Veren alandan daha iyidir
İhtiyaç olmadan para toplamak zararlıdır, faydalı değildir
İnsanlardan ihtiyaç dışında bir şey istemekten kaçınmak
Hakim bin Hizam, Resûlullah'a verdiği sözü yerine getirdi, Allah ondan razı olsun ve ona selamet versin.
Ve verdiği söze olan bağlılığı
Müslüman hükümdar hakları sahiplerine teslim etmelidir
Hakkını almaktan imtina edenin şehadetinin arzu edilirliği
Ebu Burdah'dan, Ebu Musa el-Eş'ari'den (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle dedi:
Allah Resulü (s.a.v.) ile seferine çıktık.
Biz altı kişiyiz
Aramızda takip ettiğimiz bir deve var
Ayaklarımız battı, ayaklarım battı ve tırnaklarım düştü
Ayaklarımıza paçavralar sarıyorduk
Buna Zâtü'r-Rika Savaşı adı verildi.
Bacaklarımızı paçavralarla sardığımız zamanlar
Ebu Burda dedi ki
Ebu Musa bu hadisi rivayet etti
Sonra nefret etti
Ve dedi ki
Bahsetmek için ne yapıyordum
dedi ki
Sanki herhangi bir eserinin açığa çıkmasından nefret ediyormuş gibiydi.
kabul edildi
Onu fethetti
Fetih zamanlarının adı
Onu takip ediyoruz
Yani birbiri ardına sırayla gidiyoruz
Ben de kazdım
Yani ayaklarımızın derisi yumuşadı
Sinirleniyoruz
Yani bağlanıyoruz
Bahsetmek için ne yapıyordum
Yani, bundan bahsederek yaptığım şey
Konuşmanın faydalarından biri
Sahabelerin hayatlarının sadeliğini ve sertliğini anlatmak
Onlar bu konuda sabırlıydılar ve tatmin oldular
Arka arkaya bir deve taşımak caizdir
Hayırlı amellerden bahsetmek ve Allah'ın lütfundan söz etmek caizdir.
Eğer ikiyüzlülük veya itibar yoksa
Onun zikri insanlara bir öğüt ve fayda idi.
Kişinin yaptığı iyilikleri anması mekruhtur
İkiyüzlülüğe ve kibire düşme korkusuyla
Ömer bin Tağlib'in rivayetine göre Allah ondan razı olsun
Allah'ın Elçisi, Allah ona bereket versin ve ona huzur versin.
Para getirin ya da esir alının
Bu yüzden onu böldü
Bu yüzden erkekleri verdi ve diğerlerini bıraktı
Sonra bıraktıklarının suçlandığını duydu
Allah'a şükrettikten sonra O'nu övdü
Sonra aşağıdakileri söyledi
Vallahi adama veriyorum ve adama dua ediyorum
Dua ettiğim, bana verdiğimden daha sevgilidir
Ama bana sadece insanlar veriliyor
Kalplerinde gördüğüm şey endişe ve panik
Bazı insanlar Allah'ın kalplerine yerleştirdiği zenginlik ve iyilikleri yediler.
Aralarında Ömer bin Tağlib de var
Ömer bin Tağlib dedi ki
Vallahi ben Resulullah'ın (s.a.v.) kırmızı develere sahip olması sözünü sevmiyorum.
Buhari'nin rivayet ettiği
Panik en yoğun kaygıdır
Can sıkıntısı söylendi
Esaret, düşmanların kadın ve çocuklarından yağma olarak alınan şey demektir.
Kınama, herhangi bir suçlama
Kanıtları ele alıyor ve suçu araştırıyor
Bıraktığım her şeyin onu vermesi için dua ediyorum
Alarm üzüntü, korku, hoşgörüsüzlük ve sabırsızlıktır
Zenginlik ve iyilik, yani memnuniyet ve memnuniyet
Nimetlerin kırmızısı, yani asilleri
Her değerli insan için geçerli olan bir atasözüdür
Konuşmanın faydalarından biri
Hutbedeki sünnet, Allah'a hamd etmek ve O'nu hak ettiği şekilde övmekle başlar.
Allah Resulü'nün hikmeti, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, kalpleri uzlaştırsın
Ve onu yok olmaktan kurtar
Bir Müslümanın aldığı rızıktan tatmin olmasını teşvik etmek
Soru sormadan ve ısrar etmeden
Müminin kendisinden kaynaklanan iyiliklerden dolayı duyduğu mutluluk ve neşe
Hazret-i Ömer bin Tağlib, Allah ondan razı olsun
Hakim bin Hizam'dan Allah razı olsun
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur:
Üstteki el alttaki elden daha iyidir
Ve bakmakla yükümlü olduğunuz kişilerle başlayın
En iyi hayırseverlik zenginliğe karşılıktır
Kim de iffetli olursa Allah onu affeder.
Kim kendi kendine yetirse Allah onu zenginleştirir
kabul edildi
Bu Buhari'nin sözüdür.
Müslüman kelimesi daha kısadır
Kime güveniyorsun?
Herhangi bir eş, çocuk, ebeveyn veya hizmetçi
Zengin ortaya çıktı
Yani buna ihtiyacı yok
Kendini saklıyor
Yani insanlara sormayı bırakın
O dağıtır
Yani zenginliği gösterir
Konuşmanın faydalarından biri
El türlerinin beyanı
Bunların en üstünü Allah yolunda infak eden bağışçıdır.
Zarar vermeden
O zaman almaktan kaçının
O zaman sormadan al
En alttakiler sıvı ve geçirimsizdir
İnsanlar onlara harcamayı daha hak ediyor
Kim bir Müslümanın himayesi ve koruması altındadır?
Zenginliği tercih etmek ve yoksulluğa karşı haklarını yerine getirmek
Çünkü vermek zenginlikten yapılır
Bir kişinin ihtiyacı olan şeyleri sadaka olarak vermekten nefret eder
Veya sahip olduğu her şeyle
Yani insanlara sormasına gerek yok
Soru sormaktan kaçınmak ve Tanrı'dan vazgeçmek
İyi geçim sağlamak
Ve onurluluğa giden bir yol
Ebu Süfyan'ın izniyle
Sahr bin Harb Allah ondan razı olsun dedi.
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Konuyla ilgili kafanız karışmasın
Vallahi hiçbiriniz bana hiçbir şey sormayacaksınız.
Bu yüzden onun sorusu ona benden bir şeyler getiriyor
Ve ondan nefret ediyorum
Bu yüzden ona verdiğin şey için onu kutsa
Müslim'in anlattığı
Kapitone yaptılar
Yani, yüksek talep görüyorlardı
Nefret eden
Yani ona ödeme yapmak istemiyorum
Ve o kutsuyor
Yani, bunun için onu kutsamaz.
Konuşmanın faydalarından biri
Aşırı ısrarla başkalarını utandırmaktan kaçının
Ve onlara hayat vermelerini sağlayın
Çünkü rıza olmadan ve utanmadan verilen şey
Ona bereket vermiyor
Daha doğrusu yasak
Allah Resulü'nün cömertliğinin bir açıklaması, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Ve soran kişiye cevap vermiyor
İmam cemaatine nasihat etmelidir
Ve onlara tavsiyelerde bulunmak
Yasal bir yasağa düşerlerse
Ya da bundan korktular
Ebu Abdul Rahman'ın yetkisi üzerine
Avf bin Malkin el-Eşcai (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi:
Allah Resulü'nün yanındaydık, Allah ona salat ve selam versin
Dokuz veya sekiz veya yedi
"Allah Resulü (s.a.v.)'e biat etmeyecek misiniz?" dedi.
Sadakat yemininde yeniydik
Bunun üzerine biz sana biat ettik ey Allah'ın Resulü dedik.
Sonra, "Sen Resûlullah'a biat etmiyor musun?" dedi.
Bu yüzden ellerimizi uzattık
Biz de "Sana biat ettik ey Allah'ın Resulü" dedik.
Sana biat eden kimse hakkında
Allah'a ibadet etmelisin dedi.
Ve O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın
Ve beş dua
Ve itaat et
Ve gizli cömert aileler
Ve insanlara hiçbir şey sorma
O insanlardan bazılarını gördüm
Birinin kırbacı düşüyor
Kimseden kendisine vermesini istemez
Müslim'in anlattığı
Biat etme hadisi
Yani yakın zamanda ona biat ettik.
Herhangi bir konuda
Konuşmanın faydalarından biri
Yüce Allah ile yapılan anlaşmanın yenilenmesinin arzu edilirliği
Ona olan inancın samimiyeti üzerine
Ve O'na kullukta samimiyet
Ve O'nun kanununa bağlılık
Bağlılık sözü açık olmalı ve kör olmamalıdır
Sahabelerin -Allah onlardan razı olsun- Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e cevabı: Allah ona salat ve selam versin
Eğer onları bir şey için çağırırsa
Veya bir ihtiyaç için onları arayın
Bağlılık yeminini yerine getirme ve bozmama yükümlülüğü
Güzel ahlakı teşvik etmek
Bunlardan biri de yaratılış nimetlerini taşımaktan kaçınmaktır.
Benlik saygısı ve bırakma ile
Müslümanın kendine güveni
Ve onun tüm işlerinin sorumluluğunu üstlen
Ve başkalarına güvenmemek
Soru denilen her şeyden uzaklaşmak
Önemsiz bir konu olsa bile
Riad Al-Saleh