Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al-Zumar
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Wer ist ungerechter als der, der über Gott lügt und die Wahrheit leugnet, wenn es um ihn geht?
Ist die Hölle nicht ein Aufenthaltsort für Ungläubige?
Wer von Gottes Geschöpfen ist in der Verleumdung größer als der, der gegen Gott lügt?
Er behauptete, er habe einen Sohn und dessen Begleiter
Er hat über das Buch Gottes gelogen, als er es Mohammed offenbarte
Gibt es nicht eine Zuflucht in der Hölle für diejenigen, die nicht an Gott glauben?
Und wer mit der Wahrheit kommt und daran glaubt, das sind die Gerechten
Sie haben bei ihrem Herrn, was sie wollen. Das ist der Lohn derer, die Gutes tun
Damit Gott für sie das Schlimmste sühne, was sie getan haben, und sie mit der Belohnung für das Beste belohne, was sie getan haben
Sie werden am Tag der Auferstehung bei ihrem Herrn haben, was immer ihre Seelen wünschen
Das ist es, was sie von ihrem Herrn haben, den Lohn für denjenigen, der in dieser Welt Gutes tut und Gott in ihr gehorcht und sich von dem fernhält, was Er in ihr verboten hat
Und der Lohn dieser Wohltäter liegt in ihren guten Taten, um für sie die schlimmsten Taten zu sühnen, die sie in dieser Welt begangen haben
Er wird sie mit dem Besten belohnen, was sie in dieser Welt getan haben, indem er mit ihnen tut, was Gott gefällt, und nicht mit dem Schlimmsten von ihnen
Genügt Gott seinem Diener nicht, und sie fürchten dich mit denen außer Ihm, und wen Gott in die Irre führt, hat keinen Führer
Wen auch immer Gott leitet, den kann niemand irreführen. Ist Gott nicht mächtig in der Rache?
Wen Gott verlässt, den führt Er vom Weg der Wahrheit ab. Er hat niemanden außer ihm als Führer und Führer zum Glauben an Gott
Und wen auch immer Gott befähigt, an Ihn zu glauben und nach Seinem Buch zu handeln, für den gibt es keine Abweichung, die ihn von der Wahrheit, auf der er steht, abbringen könnte
Ist Gott, o Muhammad, nicht mächtig darin, sich an den Ungläubigen seiner Schöpfung zu rächen, indem er sich an seinen Feinden rächt, die nach seiner Einheit streben?
Beseitigen sie seinen Schaden oder wollen sie mir Gnade erweisen? Verweigern sie Seine Gnade? Sprich: Gott genügt mir. Auf Ihn vertrauen diejenigen, die vertrauen.
Und wenn du diese Polytheisten fragen würdest, oh Muhammad, wer die Himmel und die Erde erschaffen hat, würde er sagen: „Es ist Gott, der sie erschaffen hat.“
Sagt also: O Leute, habt ihr diesen gesehen, den ihr anstelle von Gott anbetet, wenn Gott mich so sehr in meinem Lebensunterhalt haben will?
Werden sie von mir den Schaden offenbaren, den mein Herr mir zufügen wird, und ob er möchte, dass ich durch seine Barmherzigkeit mir Fülle in meinem Lebensunterhalt und Fülle an Reichtum schenke?
Und Wohlstand und Wohlbefinden in meinem Körper. Werden sie mir die Gnade vorenthalten, die er mir erweisen wollte?
Sie werden „Nein“ sagen, also sagen: „Allah ist für mich mehr als alles andere. Er ist der Eine, den ich anbete und der Eine, vor dem ich in meinen Angelegenheiten Angst habe.“
Auf Gott vertraut, wer vertraut, und er soll auf ihn vertrauen und nicht auf irgendjemanden anderen
Sag: „O mein Volk, arbeitet entsprechend eurer Stellung. Ich bin ein Arbeiter, und ihr werdet es wissen.“
Wer eine Strafe erleidet, wird ihn beschämen, und eine ewige Strafe wird ihn treffen
Sag, o Muhammad, zu den Polytheisten deines Volkes
Arbeitet, ihr Menschen, damit ihr eure Arbeit und eure Häuser erledigen könnt
Ich bin auch ein Arbeiter
Du wirst wissen, über wen eine Qual kommen wird, die ihn demütigen und beschämen wird
Eine dauerhafte Qual trifft ihn, die ihn nicht verlassen wird
Wir haben dir das Buch für die Menschen in Wahrheit herabgesandt
Wer sich leiten lässt, der ist für seine eigene Seele, und wer in die Irre geht, ist seine eigene Schuld, und du bist kein Hüter über ihn
Wir haben dir, o Muhammad, das Buch herabgesandt, um den Menschen die Wahrheit zu erklären
Wer also nach dem Buch handelt, das wir euch offenbart haben, der tut es für sich selbst, weil er es sich zum Wohlgefallen Gottes verdient hat
Und wer auch immer von dem Buch abweicht, das wir euch offenbart haben, der ist sich selbst gegenüber ungerecht, weil er dadurch den Zorn Gottes auf sich zieht
O Muhammad, du bist kein Wachhund über die Menschen, zu denen ich dich geschickt habe, um ihre Taten zu überwachen. Du bist vielmehr ein Bote
Denn Seelen sterben, wenn sie sterben, und diejenigen, die nicht gestorben sind, im Schlaf
Dann hält Er den einen zurück, für den der Tod entschieden hat, und sendet den anderen für eine bestimmte Zeit. Darin liegen tatsächlich Zeichen für ein Volk, das nachdenkt
Ein Hinweis darauf, dass die Göttlichkeit unter Ausschluss von allem anderen Gott gehört, ist, dass Er tötet und Leben gibt
Gott nimmt Seelen zum Zeitpunkt ihres Todes und nimmt sie fort, wenn ihre Amtszeit abläuft
Die Frau, die nicht gestorben ist, stirbt auch in ihrem Traum, und er fängt die Frau, die der Tod beschlossen hat
Es wurde erwähnt, dass sich die Seelen der Lebenden und der Toten in einem Traum treffen und sich kennenlernen, so Gott will
Wenn Er wollte, dass sie alle zu ihren Körpern zurückkehrten, würde Gott die Seelen der Toten bei sich behalten
Und er schickte die Seelen der Lebenden für eine bestimmte Zeit in ihre Körper zurück
Indem Gott die Seele des schlafenden und toten Menschen nimmt und ihn anschließend zurückschickt, kehrt die Seele in ihren Körper zurück
Seine Gefangenschaft für andere ist ein Beispiel für diejenigen, die denken und nachdenken
Oder haben sie sich andere Fürsprecher als Gott genommen?
Sprich: Wenn sie nichts hätten und es nicht verstehen würden
Sprich zu Gott: Fürbitte für alle
Ihm gehört die Herrschaft über Himmel und Erde, und dann werdet ihr zu Ihm zurückgebracht
Oder nahmen diese Polytheisten ihre Götter als Fürsprecher, um bei Gott für ihre Bedürfnisse einzutreten?
Sag ihnen, o Muhammad, nimmst du diese Götter als Fürsprecher, wie du behauptest?
Auch wenn sie nicht die Macht haben, Ihnen zu nützen oder Ihnen zu schaden, und nichts verstehen
Sagen Sie ihnen, dass Sie sie aus diesem Grund verehren und dass sie sich bei Gott für Sie einsetzen wird
Seien Sie also aufrichtig in Ihrer Anbetung Gottes, denn alle Fürsprache gehört Ihm
Ihm gehört die Autorität und Herrschaft über Himmel und Erde, und dann liegt Ihr Schicksal bei Gott, und Er wird Sie dafür bestrafen, dass Sie sich Ihm angeschlossen haben
Wenn Gott allein erwähnt wird, empören sich die Herzen derer, die nicht an das Leben nach dem Tod glauben
Und wenn er diejenigen außer ihm erwähnt, dann freuen sie sich
Wenn Gott allein erwähnt und allein genannt wird, werden die Herzen derer, die nicht an den Tag der Auferstehung glauben, abstoßen
Und wenn er die Götter erwähnt, die sie anrufen, freuen sich diejenigen, die nicht an das Leben nach dem Tod glauben, darüber und freuen sich
Sprich: O Gott, Schöpfer der Himmel und der Erde, Kenner des Unsichtbaren und Bezeugten
Du kennst das Unsichtbare und Bezeugte und urteilst zwischen Deinen Dienern in dem, worin sie unterschiedlich sind
Sprich: O Muhammad, o Gott, der Schöpfer der Himmel und der Erde, der Kenner des Unsichtbaren und Bezeugten
Du richtest zwischen deinen Dienern und trennst sie mit Gerechtigkeit an dem Tag, an dem du sie versammelst
In dem, was sie früher in dieser Welt taten, unterschieden sie sich darin, was sie über dich und deine Größe sagten und andere Unterschiede
An diesem Tag wirst du mit Gerechtigkeit zwischen uns und denen richten, deren Herzen Ekel empfinden, wenn du es allein erwähnst
Und wenn jemand außer Ihnen erwähnt wird, freuen Sie sich
Auch wenn diejenigen, die Unrecht getan haben, alles hätten, was auf der Erde ist, und etwas Ähnliches dazu
Damit sie am Tag der Auferstehung Zuflucht vor dem Übel der Qual suchen
Und es kam ihnen von Gott so vor, als hätten sie es nicht erwartet
Auch wenn diese Polytheisten am Tag der Auferstehung den gesamten Reichtum und Schmuck der Erde besitzen werden
Und das Gleiche wird verdoppelt
Er akzeptierte das von ihnen statt von sich selbst
Sie haben sich in all dem geopfert, um der bösen Strafe Gottes zu entgehen
Und an diesem Tag erschien ihnen Gottes Gebot und Strafe, von der sie vorher nicht gedacht hatten, dass Er sie für sie vorbereitet hatte
Das Böse dessen, was sie verdient hatten, erschien ihnen, und was sie verspottet hatten, widerfuhr ihnen
Und die bösen Taten, die sie in dieser Welt begangen haben, werden ihnen am Tag der Auferstehung erscheinen
Als sie ihre Bücher in ihre Hände gaben
Dann wurde es für sie zur Pflicht, die Strafe Gottes zu erleiden, die sie verspotteten
Es umgab sie
Wenn einem Menschen etwas zustößt, ruft er uns an, und wenn wir ihm von uns einen Segen erteilen, sagt er: „Ich habe ihm nur Wissen gegeben.“
Es ist vielmehr eine Versuchung, aber die meisten wissen es nicht
Wenn jemand von Elend betroffen ist, ruft er Uns an und bittet uns um Hilfe. Wenn Wir ihm dann Hoffnung geben, ersetzen Wir sie durch Schaden, Wohlstand und Wohlstand.
Er sagte: „Ich habe das, was mir an Wohlstand und Überfluss gegeben wurde, nur gegeben, weil ich wusste, was ich von Gott habe, dass ich seiner Ehre und seiner Zufriedenheit mit meiner Arbeit würdig bin.“
Vielmehr hast Du uns diesen Segen gegeben, auch wenn Wir sie damit bedrängten
Aber die meisten von ihnen wissen aufgrund ihrer Unwissenheit nicht, aus welchem Grund sie das gegeben haben
Die vor ihnen sagten es, aber was sie verdienten, nützte ihnen nichts
So widerfuhr ihnen das Böse, das sie verdient hatten
Und diejenigen, die unter diesem Volk ungerecht sind, werden mit dem Bösen ihres Verdienstes heimgesucht, und sie werden nichts Hilfloses tun können
Dieser Artikel hat gesagt
Wir haben es denen vor ihnen aus den leeren Nationen mit Wissen gegeben
Und als die Strafe Gottes über sie kam, nützten ihnen die Taten, die sie verdienten, nichts
Ihr Dienst an ihren Göttern nützte ihnen nichts
Diejenigen, die diese Aussage sagten, waren von der Schlechtigkeit der Taten, die sie verdient hatten, betroffen
So gerieten sie in der Welt schnell in Ungnade
Und diejenigen, die nicht an Gott glauben, o Muhammad, sind unter deinem Volk
Sie werden auch von dem Bösen betroffen sein, das sie verdient haben
Sie werden ihren Herrn nicht vermissen, noch werden sie Ihm auf Erden auf der Flucht vor Seiner Qual vorauseilen, wenn Er über sie herabkommt
Oh Muhammad, kannte er diese Leute nicht?
Not und Wohlstand liegen in Gottes Händen
Er versorgt jeden, den Er will, mit Lebensunterhalt und erweitert ihn für Ihn
Er kontrolliert das über wen auch immer Er will und macht es ihm schwer
In der Tat, indem Gott jedem, den er will, seinen Lebensunterhalt gewährt
Und beschränken Sie es auf jeden, der will
Konnotationen für Menschen, die an die Wahrheit glauben
Sie werden es anerkennen, wenn Sie es herausfinden
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation