Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
Suratul Zumar
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Wãne ne mafi zãlunci daga wanda ya ƙaryata game da Allah, kuma ya ƙaryata game da gaskiya a lõkacin da ta je masa?
Ashe Jahannama ba matabbata ce ga kãfirai ba?
Wane ne daga cikin halittun Allah ya fi wanda ya yi karya ga Allah?
Ya yi da'awar cewa yana da ɗa da abokin tafiyarsa
Ya yi ƙarya game da Littafin Allah lokacin da ya saukar da shi ga Muhammadu
Shin, bãbu mafaka ga waɗanda suka kãfirta da Allah a cikin Jahannama?
Kuma wanda ya zo da gaskiya, kuma ya yi ĩmãni da ita, to, waɗannan su ne sãlihai
Suna da abin da suke so a wurin Ubangijinsu. Wannan shĩ ne sakamakon mãsu kyautatãwa
Don Allah ya kankare musu mafi sharrin abin da suka aikata, kuma Ya saka musu da ladarsu da mafi kyawun abin da suka aikata
Suna da abin da rãyukansu ke so a wurin Ubangijinsu Rãnar ¡iyãma
Wannan shi ne abin da suke da shi daga Ubangijinsu, sakamakon wanda ya kyautata duniya kuma ya yi da’a ga Allah a cikinta, kuma ya hanu daga abin da Ya haramta a cikinta.
Kuma ladan waxannan masu kyautatawa na daga ayyukansu na qwarai, domin kaffara musu munanan ayyukan da suka aikata a duniya.
Zai saka musu da mafi kyawun abin da suka aikata a duniya, suna aikata abin da ya yarda da su, ba mafi sharrin su ba.
Ashe, Allah bai zama Mai isa ga BãwanSa ba, kuma sunã tsõron ka tãre da waɗanda bã Shi ba, kuma wanda Allah Ya ɓatar, bã ya da wani mai shiryarwa.
Duk wanda Allah Ya shiryar, to, babu mai ɓatar da shi. Ashe, Allah bai zama Mai ƙarfi a cikin sakayya ba?
Duk wanda Allah ya bar, sai ya batar da shi daga tafarkin gaskiya. Ba shi da kowa face shi a matsayin jagora da shiryarwa zuwa ga imani da Allah
Kuma wanda Allah Ya ba shi ikon yin imani da shi, kuma ya yi aiki da littafinsa, to, babu wata karkata a gare shi da za ta karkatar da shi daga gaskiyar da yake kanta.
Ashe, Allah, ya Muhammadu, ba shi da ikon ramawa ga kafiran halittunsa wajen daukar fansa a kan makiyansa masu fafutukar kadaita shi?
Shin suna kawar da cutarwarsa ne ko suna nufin in yi masa rahama? Shin, suna riƙe rahamarSa? Ka ce: "Ma'ishĩna Allah ne." A gare Shi ne waɗanda suka dogara suka dogara.
Kuma da ka ce ya Muhammadu wanda ya halicci sammai da kassai wadannan mushrikan zai ce: “Allah ne ya halicce su”.
To, ka ce, ya ku mutane, shin kun ga wannan da kuke bauta wa baicin Allah, idan Allah Ya so ni a cikin rayuwata?
Shin, za su bayyana mini cutarwar da Ubangijina Ya yi mini, kuma idan Ya so ni, da rahamarSa Ya yalwata mini daga rayuwata da yalwar dukiya?
Da wadata da walwala a jikina. Shin za su hana ni rahamar da yake son yi mini?
Suka ce: "A'a," sai ka ce: "Ma'ishĩna Allah ne a kan kõwane abu, Shĩ ne wanda nake bauta wa, kuma wanda nake jin tsõro a cikin al'amura na."
Ga Allah wanda ya dogara ya dogara, kuma ya dogara gareshi ba ga waninsa ba
Ka ce: "Yã mutãnena!
To, wanda aka yi wa azãba, zã ta wulãkanta shi, kuma wata azãba ta tabbata a gare shi
Ka ce, Ya Muhammadu, ga mushirikan mutanenka
Ku yi aiki, ya ku mutane, don ba ku damar yin ayyukan da kuke yi da gidajenku
Ni ma'aikaci ne kuma
Za ku san wanda azaba ta je masa, ta wulakanta shi kuma ta wulakanta shi
Azãba dawwama ta sãme shi wadda bã ta barinsa
Lalle ne Mun saukar da Littãfi zuwa gare ka, dõmin mutãne da gaskiya
Wanda ya shiryu, to don kansa ne, kuma wanda ya ɓace, to, laifinsa ne, kuma ba ka zama wakĩli a kansu ba.
Lalle ne Mun saukar da Littãfi zuwa gare ka, yã Muhammadu, dõmin yanã bayyana ma'abũta gaskiya
To, wanda ya yi aiki da abin da yake a cikin Littãfi da Muka saukar zuwa gare ka, to, yanã aika ne dõmin kansa, sabõda yardar Allah.
Kuma wanda ya kauce daga Littafin nan da Muka saukar zuwa gare ka, to, ya zalunci kansa domin ya yi tsirfarsa da fushin Allah.
Ya Muhammadu, kai ba mai tsaro ba ne a kan mutanen da na aike ka zuwa gare su domin ka lura da ayyukansu. A'a, kai manzo ne
Domin rayuka suna mutuwa idan sun mutu da waɗanda ba su mutu ba a cikin barcinsu
Sa'an nan kuma Ya riƙe wanda mutuwa ta wajabta masa, kuma Ya aika ɗayan zuwa ga ajali ambatacce. Lalle ne a cikin wancan akwai ãyõyi ga mutãne waɗanda suke tunãni
Alamun cewa allantaka na Allah ne, ba tare da komai ba, shi ne yana kashewa yana rayawa.
Kuma Allah ne ke karɓar rãyuka a lõkacin mutuwarsu, kuma Ya ɗauke su idan ajalinsu ya cika
Ita ma matar da ba ta mutu ba ta mutu a mafarkinta, sai ya kama matar da mutuwa ta hukunta
An ambaci cewa rayukan masu rai da matattu sun hadu a mafarki suna sanin juna insha Allah
Idan yana so su duka su koma jikinsu, Allah zai riƙe rayukan matattu tare da shi
Kuma ya aika da rãyukansu zuwa ga jikkunansu zuwa ga ajali ambatacce
Da Allah ya karbi ran mai barci da matacce ya mayar da shi bayan wannan, rai ya koma jikinsa
Daure shi ga wasu misali ne ga masu tunani da tunani
Ko kuma sun riƙi masu ceto wanin Allah?
Ka ce: "Idan ba su kasance da kome ba, kuma ba su hankalta."
Ka ce wa Allah, ceto ga kowa da kowa
Shĩ ne da mulkin sammai da ƙasa, sa'an nan kuma zuwa gare Shi ake mayar da ku
Ko kuwa wadannan mushrikan sun dauki gumakansu a matsayin masu ceto domin su yi musu ceto a wurin Allah a kan bukatunsu?
Ka ce musu, ya Muhammadu, shin, kuna ɗaukar waɗannan alloli a matsayin masu ceto kamar yadda kuke riya?
Ko da ba su da ikon amfanar ku ko cutar da ku, kuma ba su fahimtar komai
Ka gaya musu cewa kuna bauta mata saboda haka kuma za ta yi muku ceto a wurin Allah
Don haka ku tsarkake bautarku ga Allah, domin Shi ne dukkan ceto
Shi ne da mulki da mulkin sammai da ƙasa, sa'an nan makomarku ta tabbata ga Allah, kuma Ya azabta ku a kan shirka da ku.
Idan an ambaci Allah shi kaɗai, zukatan waɗanda ba su yi imani da lahira ba su yi tawaye
Kuma idan ya ambaci waɗanda suke waninSa, sai su yi farin ciki
Idan aka ambaci Allah shi kadai aka kira shi kadai, zukatan wadanda ba su yi imani da ranar kiyama ba za su tunkude.
Kuma idan ya ambaci abũbuwan bautãwa waɗanda suke kira, waɗanda ba su yi ĩmãni da Lãhira ba sai su yi farin ciki da haka kuma su yi farin ciki
Ka ce: Ya Allah Mai halitta sammai da ƙasa, Masanin fake da shaida
Masanin fake da shaida, Kanã yin hukunci a tsakãnin bãyinKa a cikin abin da suka kasance sunã sãɓã wa jũna a cikinsa
Ka ce, Ya Muhammadu, Ya Allah, Mahaliccin sammai da kassai, Masanin fake da shaida.
Kana yin hukunci a tsakanin bayinka, kuma ka raba su da adalci a ranar da za ka tara su gaba daya
A cikin abin da suka kasance suna aikatawa a nan duniya, sun saba a cikin abin da suka ce game da kai da girmanka da sauran bambance-bambance
A rãnar nan, zã ku yi hukunci a tsakãninmu da ãdalci a tsakãninmu da waɗanda zukãtansu suka ƙẽtare haddi idan kun ambace shi kaɗai
Kuma idan an ambaci wani wanda ba ku ba, ku yi murna
Kuma dã waɗanda suka yi zãlunci suna da abin da yake a cikin ƙasa gabã ɗaya da wani misãlinsa tãre da shi
Domin su nemi tsari daga sharrin azaba aranar Alqiyamah
Kuma abin da ba su kasance suna tsammani ba, ya kasance a gare su daga Allah
Ko da a ranar kiyama wadannan mushrikai za su mallaki dukiyoyin duniya da kayan ado.
Kuma guda biyu ne
Ya yarda da hakan daga gare su maimakon kansu
Sun sadaukar da kansu a cikin duk wannan don guje wa sharrin azabar Allah
Kuma a rãnar nan, umurnin Allah da azãbarSa ya bayyana a gare su, abin da ba su yi tunãni ba a gabãni cewa Ya yi musu tanadi.
Mummunan abin da suka sana'anta ya bayyana a gare su, kuma abin da suka kasance suna izgili da shi ya same su
Kuma munanan ayyukan da suka aikata a nan duniya za su bayyana a gare su a Ranar Kiyama
Lokacin da suka ba da littattafansu a hannunsu
Sa'an nan kuma ya wajaba a kansu, azãbar Allah, wadda suke izgili da ita
Ya kewaye su
Idan wata cuta ta sami mutum, sai ya kiraye mu, sa’an nan idan muka yi masa wata ni’ima daga gare mu, sai ya ce: “Ban ba shi ilmi ba.
Ã'a, fitina ce, kuma amma mafi yawansu ba su sani ba
Idan wahala ta same mutum, sai ya kira Mu yana neman taimakonmu. Sa'an nan idan Muka yi fatansa, Mu musanya shi da cũta, da wani babban rabo, da wadata.
Sai ya ce: “Na ba da abin da aka ba ni na wadata da wadata ne kawai tare da sanin abin da nake da shi daga wurin Allah cewa na cancanci darajarsa da gamsuwarSa da aikina.
A'a, Kai ne Ka ba mu wannan ni'ima, ko da Muka same su da ita
Amma mafi yawansu saboda jahilcinsu ba su san dalilin da ya sa suka kawo hakan ba
Waɗanda suke a gabãninsu sun faɗa, kuma abin da suka sanã'anta bai wadãtar da su ba
To, munanan abin da suka aikata ya same su
Kuma waɗanda suka yi zãlunci daga cikin waɗannan, munanan abin da suka sanã'anta ya sãme su, kuma bã zã su iya yin kõme ba.
Wannan labarin ya ce
Kuma Muka bai wa waɗanda suke a gabãninsu, daga mutãnen banza da ilmi
Kuma a lõkacin da azãbar Allah ta jẽ musu, abin da suka kasance sunã aikatãwa bai wadãtar da su ba
Hidimarsu ga gumakansu bai amfane su ba
Wadanda suka fadi wannan magana sun yi muni da munanan ayyukan da suka aikata
Don haka da sauri aka wulakanta su a duniya
Kuma wadanda suka kafirta da Allah, ya Muhammadu, suna cikin mutanenka
Kuma munanan abin da suka tsirfanta za a same su
Ba za su yi kewar Ubangijinsu ba, kuma ba za su rigaye Shi ba, a cikin ƙasa, daga azabarSa, idan Ya sauka a kansu.
Ya Muhammadu shin bai san wadannan mutane ba?
Kunci da wadata suna hannun Allah
Yana shimfida arziqi ga wanda ya so, kuma yana shimfida masa ita
Yana sarrafa abin a kan wanda Yake so kuma Ya sanya masa wahala
Lalle ne, a cikin yalwar Ubangiji ga wanda Yake so
Kuma ka takaita ga wanda ya so
Ma'ana ga mutanen da suka yi imani da gaskiya
Za su yarda da shi idan kun gane
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari