WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.160 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:05.139 --> 00:00:08.039 Вывод из интерпретации ат-Табари 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 00:00:14.080 --> 00:00:16.039 Сурат Аль-Зумар 00:00:18.620 --> 00:00:23.100 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 00:00:23.949 --> 00:00:32.789 Кто более несправедлив, чем тот, кто лжет о Боге и отвергает истину, когда дело касается Него? 00:00:33.109 --> 00:00:39.070 Разве ад не является прибежищем для неверующих? 00:00:40.210 --> 00:00:44.450 Кто из творений Божьих больше в клевете, чем тот, кто лжет против Бога? 00:00:44.729 --> 00:00:47.369 Он утверждал, что у него есть сын и его спутница. 00:00:47.689 --> 00:00:51.530 Он солгал о Книге Бога, когда открыл ее Мухаммеду. 00:00:52.130 --> 00:00:55.890 Разве нет прибежища в аду для тех, кто не верит в Бога? 00:00:57.439 --> 00:01:07.439 И кто приходит с истиной и верует в нее, тот праведник 00:01:07.840 --> 00:01:20.079 Они имеют со своим Господом все, что пожелают. Это награда делающим добро 00:01:20.079 --> 00:01:31.599 Чтобы Бог искупил им худшее из того, что они сделали, и вознаградил их наградой за лучшее из того, что они сделали. 00:01:51.219 --> 00:01:55.379 В День Воскресения они получат от своего Господа все, чего пожелают их души. 00:01:55.939 --> 00:02:04.900 Вот что они имеют от своего Господа, награду тому, кто творит добро в этом мире, повинуется в нем Богу и воздерживается от того, что Он запретил в нем. 00:02:05.620 --> 00:02:13.300 И награда этим благодетелям полагается за их добрые дела, чтобы искупить для них худшие дела, которые они совершили в этом мире. 00:02:13.780 --> 00:02:21.300 Он вознаградит их лучшим из того, что они делали в этом мире, делая с ними то, что угодно Богу, а не худшее из них. 00:02:22.819 --> 00:02:37.060 Разве Бога недостаточно для раба Своего, и боятся тебя и тех, кроме Него, и кого Бог сбивает с пути, у того нет наставника 00:02:37.060 --> 00:02:48.979 Кого Бог ведет прямым путем, никто не может ввести его в заблуждение. Разве Бог не силен в отмщении? 00:03:07.979 --> 00:03:21.419 Кого Бог оставляет, того Он сбивает с пути истины. У него нет никого, кроме него, как наставника и проводника к вере в Бога. 00:03:22.219 --> 00:03:30.699 И тому, кому Бог позволяет верить в Него и действовать согласно Его Книге, для того не существует отклонения, которое отклонило бы его от истины, на которой он основан. 00:03:30.699 --> 00:03:40.620 Разве Бог, о Мухаммад, не силен, чтобы отомстить неверным Его творений, отомстить Своим врагам, стремящимся к Его Единству? 00:04:02.539 --> 00:04:18.939 Устраняют ли они Его вред или хотят, чтобы я помиловал? Удерживают ли они Его милость? Скажи: достаточно мне Бога. На Него уповают те, кто доверяет. 00:04:21.069 --> 00:04:30.589 И если бы вы спросили, о Мухаммад, кто создал небеса и землю, этих многобожников, он бы сказал: «Их создал Бог». 00:04:31.310 --> 00:04:40.110 Так скажите, о люди, видели ли вы того, кому вы поклоняетесь вместо Бога, если Бог так сильно хочет, чтобы я был в моем пропитании? 00:04:40.750 --> 00:04:51.310 Откроют ли они от меня вред, который нанесет мне мой Господь, и желает ли Он мне по Своей милости даровать мне изобилие в средствах к существованию и изобилие богатства? 00:04:52.029 --> 00:05:00.029 И процветания и благополучия в моем теле. Откажут ли они от меня в милости, которую он хотел мне оказать? 00:05:00.829 --> 00:05:12.110 Они скажут: "Нет", так скажите: "Аллаха достаточно для меня превыше всего остального. Он Тот, кому я поклоняюсь и Тот, Кого я боюсь в своих делах". 00:05:12.910 --> 00:05:18.509 В Бога доверяет тот, кто надеется, и пусть он уповает на Него, а не на кого-либо другого. 00:05:20.269 --> 00:05:29.149 Скажи: "О мой народ, работайте согласно своему положению. Я работник, и вы будете знать". 00:05:29.870 --> 00:05:39.389 Кто примет муку, которая посрамит его, и постигнет его мука вечная 00:05:41.120 --> 00:05:43.360 Скажи, о Мухаммад, многобожникам твоего народа: 00:05:43.839 --> 00:05:49.519 Работайте, о люди, чтобы вы могли выполнять свою работу и свои дома. 00:05:50.079 --> 00:05:51.839 я тоже рабочий 00:05:52.480 --> 00:05:56.639 Ты узнаешь, к кому придет мука, которая унизит и опозорит его. 00:05:57.120 --> 00:06:00.560 Его постигают постоянные муки, которые не оставят его 00:06:02.540 --> 00:06:09.420 Мы ниспослали вам Книгу для людей истины 00:06:10.060 --> 00:06:24.220 Кто идет прямым путем, то это для своей души, а кто сбивается с пути, то сам виноват, и ты над ними не хранитель 00:06:25.870 --> 00:06:30.829 Мы ниспослали тебе, о Мухаммад, Книгу для разъяснения людям истины. 00:06:31.310 --> 00:06:40.509 Итак, кто поступает согласно тому, что написано в Книге, которую мы ниспослали вам, тот делает это для себя, потому что заслужил этим довольство Бога. 00:06:41.069 --> 00:06:49.470 А кто отклонится от Книги, которую Мы ниспослали вам, тот несправедлив к себе, потому что заслужит этим гнев Божий. 00:06:50.029 --> 00:06:58.829 О Мухаммад, ты не сторожевой пес над людьми, к которым Я послал тебя следить за их делами. Скорее ты посланник 00:07:01.699 --> 00:07:08.579 Потому что души умирают, когда умирают, а те, кто не умер во сне 00:07:09.220 --> 00:07:26.579 Затем Он удерживает того, которому предписала смерть, и отправляет другого на определенный срок. Воистину, в этом знамения для людей размышляющих 00:07:27.899 --> 00:07:34.939 Признаком того, что божественность принадлежит Богу, исключая все остальное, является то, что Он убивает и дает жизнь. 00:07:35.500 --> 00:07:40.860 Бог забирает души в момент их смерти и забирает их, когда истекает срок их службы. 00:07:41.420 --> 00:07:47.899 Умирает во сне и женщина, которая не умерла, и он ловит женщину, которой приговорила смерть. 00:07:48.699 --> 00:07:56.060 Упоминалось, что души живых и умерших встречаются во сне и познают друг друга, если Бог даст. 00:07:56.620 --> 00:08:03.259 Если бы Он хотел, чтобы они все вернулись в свои тела, Бог удержал бы с Собой души умерших. 00:08:03.819 --> 00:08:09.899 И он отправил души живых вернуться в свои тела на определенный срок. 00:08:10.620 --> 00:08:18.220 У Бога, забирающего душу спящего и умершего человека и отправляющего его обратно после этого, душа возвращается в свое тело. 00:08:18.699 --> 00:08:23.339 Его заключение за других является примером для тех, кто думает и размышляет. 00:08:25.019 --> 00:08:31.019 Или они взяли заступников, кроме Бога? 00:08:31.500 --> 00:08:37.899 Скажи: Если бы они ничего не имели и не понимали 00:08:38.460 --> 00:08:41.899 Скажи Богу, заступничество за всех 00:08:42.460 --> 00:08:50.539 Ему принадлежит власть над небом и землей, и тогда к Нему вы будете возвращены. 00:08:52.110 --> 00:08:58.990 Или эти многобожники считали своих богов ходатаями, чтобы ходатайствовать за них перед Богом в их нуждах? 00:08:59.679 --> 00:09:05.679 Скажи им, о Мухаммад, считаешь ли ты этих богов заступниками, как ты утверждаешь? 00:09:06.159 --> 00:09:11.840 Даже если они не имеют силы принести вам пользу или навредить вам и ничего не понимают. 00:09:12.480 --> 00:09:18.240 Скажите им, что вы поклоняетесь ей по этой причине и что она будет ходатайствовать за вас перед Богом. 00:09:18.720 --> 00:09:23.519 Итак будьте искренни в своем поклонении Богу, ибо всякое ходатайство принадлежит Ему. 00:09:24.159 --> 00:09:33.200 Ему принадлежит власть и господство над небесами и землей, и тогда ваша судьба зависит от Бога, и Он накажет вас за приобщение к Нему. 00:09:35.169 --> 00:09:42.690 Если упоминается только Бог, сердца тех, кто не верит в загробную жизнь, восстают. 00:09:43.090 --> 00:09:50.049 И когда он упоминает о тех, кроме него, тогда они радуются 00:09:51.419 --> 00:09:58.620 Если Бог упоминается один и называется одним, то сердца тех, кто не верит в День Воскресения, оттолкнутся. 00:09:59.100 --> 00:10:07.740 И когда он упоминает богов, которых они призывают, те, кто не верят в загробную жизнь, радуются тому и радуются 00:10:09.580 --> 00:10:17.259 Скажи: О Боже, Создатель небес и земли, Знающий невидимое и очевидное. 00:10:17.820 --> 00:10:27.659 Знающий невидимое и очевидное, Ты судишь между Своими слугами в том, в чем они расходятся. 00:10:29.059 --> 00:10:35.940 Скажи: «О Мухаммад, о Боже, Создатель небес и земли, Знающий невидимое и очевидное». 00:10:36.419 --> 00:10:41.379 Ты рассудишь между рабами твоими и разделишь их по справедливости в тот день, когда соберешь их вместе. 00:10:41.860 --> 00:10:49.620 В том, что они делали в этом мире, они различались в том, что говорили о тебе, твоем величии и других различиях. 00:10:50.340 --> 00:10:57.700 В тот день вы рассудите по справедливости между нами и теми, чьи сердца испытывают отвращение, когда вы упоминаете об этом одном. 00:10:58.340 --> 00:11:00.820 И когда упоминается кто-то кроме тебя, радуйся 00:11:02.450 --> 00:11:09.649 Даже если бы у тех, кто обидел, было бы все, что есть на земле, и что-то подобное с этим 00:11:09.649 --> 00:11:18.850 Чтобы они могли найти убежище от зла мучений в День Воскресения. 00:11:19.409 --> 00:11:26.129 И показалось им от Бога то, чего они не ожидали 00:11:27.620 --> 00:11:34.980 Даже если в День Воскресения этим многобожникам будут принадлежать все богатства и украшения земли. 00:11:35.539 --> 00:11:37.620 И то же самое удваивается 00:11:38.259 --> 00:11:41.379 Он принял это от них, а не от себя 00:11:41.940 --> 00:11:46.659 Во всем этом они пожертвовали собой, чтобы избежать зла Божьего наказания. 00:11:47.460 --> 00:11:55.620 И в тот день явилось им повеление Божие и наказание, о котором они прежде не думали, что Он уготовил им 00:11:57.090 --> 00:12:06.049 Им явилось зло того, что они заработали, и то, над чем они смеялись, постигло их. 00:12:07.549 --> 00:12:14.190 И злые дела, которые они заработали в этом мире, явятся им в День Воскресения. 00:12:14.590 --> 00:12:17.230 Когда они дали свои книги в руки 00:12:17.710 --> 00:12:23.710 Тогда для них стало обязательным понести наказание Божие, над которым они насмехались. 00:12:24.110 --> 00:12:25.710 Оно окружало их 00:12:27.200 --> 00:12:45.200 Если человека постигает беда, он призывает нас, то, когда мы даруем ему благословение от нас, он говорит: «Я дал ему только знание». 00:12:45.840 --> 00:12:52.799 Скорее это искушение, но большинство из них не знает 00:12:54.480 --> 00:13:04.879 Если человек страдает от несчастья, он обращается к Нам за помощью. Потом, когда Мы даем ему надежду, Мы заменяем ее вредом, процветанием и процветанием. 00:13:05.360 --> 00:13:16.960 Он сказал: «Я отдал то, что мне было дано, процветания и изобилия, зная, что я получил от Бога, что я достоин Его чести и Его удовлетворения своей работой». 00:13:17.600 --> 00:13:21.679 Напротив, Ты дал нам это благословение, даже если Мы поразили их им. 00:13:22.159 --> 00:13:27.200 Но большинство из них, по своему незнанию, не знают, по какой причине они это дали. 00:13:28.720 --> 00:13:37.679 Те, кто был до них, говорили это, но то, что они заработали, не помогло им. 00:13:38.240 --> 00:13:41.919 Итак, зло того, что они заработали, постигло их. 00:13:42.399 --> 00:13:58.320 И несправедливые среди этих людей будут поражены злом того, что они заслужили, и они не смогут сделать ничего беспомощного. 00:13:59.649 --> 00:14:01.649 В этой статье сказано 00:14:02.129 --> 00:14:07.649 Мы дали его тем, кто был до них из пустых народов со знанием 00:14:08.370 --> 00:14:13.570 И когда наказание Божие постигло их, дела, которые они заслужили, не принесли им пользы. 00:14:14.129 --> 00:14:16.850 Их служение своим богам не принесло им пользы. 00:14:17.649 --> 00:14:23.490 Те, кто сказал это заявление, были поражены злом дел, которые они заслужили. 00:14:24.129 --> 00:14:26.690 Так их быстро опозорили в мире 00:14:27.570 --> 00:14:30.690 А те, кто не верят в Бога, о Мухаммад, среди твоего народа 00:14:31.169 --> 00:14:34.769 Их также постигнет зло того, что они заработали. 00:14:35.409 --> 00:14:41.889 Они не упустят своего Господа и не опередят Его в бегстве на земле от Его мучений, когда Он сойдет на них. 00:15:03.629 --> 00:15:06.190 О Мухаммад, разве он не знал этих людей? 00:15:06.750 --> 00:15:09.230 Бедствия и процветание в руках Божиих 00:15:09.789 --> 00:15:13.230 Он дарует пропитание тому, кому пожелает, и расширяет его для Себя. 00:15:13.710 --> 00:15:16.990 Он контролирует это над тем, кого пожелает, и усложняет ему задачу. 00:15:17.860 --> 00:15:20.659 Действительно, в предоставлении Богом средств к существованию тому, кому Он пожелает, 00:15:21.059 --> 00:15:23.059 И ограничьте это тем, кто хочет 00:15:23.620 --> 00:15:26.899 Коннотации для людей, которые верят в правду 00:15:27.220 --> 00:15:29.779 Они признают это, когда вы узнаете 00:15:29.779 --> 00:15:35.309 Вывод из интерпретации ат-Табари