Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammar tarafından özetlenmiştir.
İsra Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Gökleri ve yeri yaratan Allah'ın, kendisini yaratmaya kadir olduğunu görmüyorlar mı?
O, onlar gibi birini yaratmaya kadirdir ve onlar için, kendisinde şüphe olmayan bir süre tayin etmiştir; fakat zalimler, nankörlükten başka bir şey yapmayı reddettiler.
Bu müşrikler kalp gözleriyle görmediler mi?
Gökleri ve yeri yaratanın Allah olduğunu bilirler.
Onlar gibi insanları kemik haline geldikten sonra yaratabilir
Allah bu müşriklere kendilerini yok etmeleri için bir süre belirlemiştir.
Hiç şüphe yok ki onların yanına geldi
Bunun üzerine kâfirler, Allah'ın kendilerine vaad ettiği vaadinin doğruluğunu inkar etmek ve onu inkar etmek dışında reddettiler.
De ki: "Rabbimin rahmet hazineleri sizde olsaydı, harcama korkusuyla esirgerdiniz ve insan cimri olurdu."
Ey Muhammed, bu müşriklere söyle.
Eğer siz Rabbimin paralı mallarının kasalarına sahip olsaydınız
O zaman harcama korkusu ve tutumluluk nedeniyle bu konuda cimri davranırsınız.
Kişi cimri ve kabızdı
De ki: "Biz Musa'ya dokuz apaçık ayet verdik."
O halde İsrailoğullarına sor, onlara ne zaman geldi ve Firavun ona şöyle dedi:
Firavun ona, "Ey Musa, sanırım sen büyülendin" dedi.
Musa'ya dokuz açık ayet verdik
Musa'nın ve asasının elidir.
Sel, çekirgeler ve bitler
Ve kurbağalar, kan ve dişler
Ve meyve kıtlığı
Bunları görenler, bunların Musa'nın samimiyetine ve peygamberliğinin doğruluğuna tanıklık eden deliller olduklarını açıkça anladılar.
Ey Muhammed, Musa onlara geldiğinde İsrailoğullarına sor.
Musa'ya Firavun dedi
Sanırım sen Musa, büyü ilmiyle uğraşıyorsun.
Bunlar büyünüzle gerçekleştirdiğiniz harikalar
Dedi ki: "Biliyorum ki, bunları göklerin ve yerin Rabbinden başkası, her şeyi gören olarak indirmemiştir."
İçgörüler ve bence sen, ey Firavun, gezginsin
Musa Firavun'a şöyle dedi:
Ey Firavun, bu dokuz ayetin nazil olduğunu biliyorsun
Göklerin ve yerin Rabbi hariç
İçgörü sahibi olanlar için içgörüler
Ve onlarla hidayet edenlere hidayet
Kim onlara bahse girerse, onları getirenin haklı olduğunu bilir.
Ve bence sen, ey Firavun, lanetlenmişsin ve iyiliklerden yoksunsun
Onları yerden kışkırtmak istedi, biz de onu ve beraberindekileri boğduk.
Firavun Musa'yı ve İsrailoğullarını ülkeden çıkarmak istedi
Biz de onu ve bütün askerlerini denizde boğduk.
Musa'yı ve İsrailoğullarını kurtardık
Ve onun ardından İsrailoğullarına şöyle dedik:
Arazide yaşamak
Ahiret vaadi geldiğinde bu topraklarda yaşayın
Bu yüzden sizi FIFA'ya getirdik
Firavun'un helak edilmesinden sonra onlara şöyle demiştik:
Arazide yaşamak
Levant Ülkesi
Saat geldiğinde
Sizi kabirlerinizden kıyamet yerine topladık
Birbirinize karışıp birbirinize döndünüz
Birbirinizi tanımıyorsunuz
Hiçbiriniz kabilenizin veya mahallenizin yanında değilsiniz
Ve biz onu hak olarak indirdik ve o, hak olarak indirildi
Biz seni ancak bir müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik
Gerçek şu ki, biz bu Kur'an'ı indirdik
Adaleti, adaleti ve güzel ahlakı emrederiz
Adaletsizliği ve çirkin şeyleri yasaklarız
Böylece Allah'tan Peygamberi Muhammed'e vahyedilmiştir, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin.
Biz seni ancak cennetin müjdecisi olarak gönderdik ey Muhammed
Bize isyan edenlere ve emirlerimize karşı gelenlere bir uyarıdır
İnsanlara okuyasın diye Kur'an'ı ikiye böldük
Onu belli bir süre insanlara okuman için ve biz onu son vahiy olarak indirdik.
Biz Kur’an’ı kesin, detaylı ve açıklayıcı kıldık
Onu insanlara yavaş yavaş oku, sonra oku ve açıkla.
Anlaşılmasın diye okumakta acele etmeyin
Yavaş yavaş gönderdik
Ona inandığını ya da inanmadığını söyle
Ondan önce kendilerine ilim verilenler, kendilerine okunduğu zaman yere kapanırlar.
Onlar secdede çenelerine kadar eğilirler
Ve derler ki: Eğer Rabbimizin vaadi gerçekleşecekse, Rabbimiz ne yücedir
De ki: Ey Muhammed, ister bu Kur'an'a inanırsın, ister inanmazsın.
O'na olan imanınız, Allah'ın rahmet hazinelerini artırmayacaktır.
Ve O'na olan inancınızı terk etmeniz bunu azaltmaz.
Ona inanmasanız bile
Çünkü kendilerine Allah'ın bilgisi ve O'nun indirilmesinden önce O'nun ayetleri verilenler, kitap ehlinden müminlerdendir.
Sonra onlara bu Kur'an okunur.
O'na olan saygılarından dolayı yüzlerini yere eğiyorlar.
Bunun Rabbimiz için bir arınma alameti ve müşriklerin O'na kattıklarını inkâr ettiğini söylüyorlar.
Rabbimiz'in mükâfat ve ceza vaadi neydi?
Kesinlikle gerçek bir etkisi olmadığı sürece
Çenelerine kapanıp ağlarlar, bu da onların tevazularını artırır
Kendilerine ilim verilenler, kitap ehlinin mü'minlerinden farklıdırlar.
Daha sonra onlara Kur'an okunur.
Çeneleri için ağlıyorlar
Kuran'daki uyarılar ve dersler, onların Allah'ın emirlerine teslimiyetlerini ve O'na itaatlerini artırır.
Allah'a dua ediyorum ya da Rahman'a dua ediyorum
Her ne dua ederseniz edin, en güzel isimler O'nundur
Yüksek sesle veya sessiz dua etmeyin
Ondan korkmayın ve onun arasında bir yol arayın.
Ey Muhammed, kavminin müşriklerine söyle.
Tanrı'ya dua ediyorum millet
Veya Rahman'a dua edin
Rabbinize O'nun hangi ismiyle dua ediyorsunuz?
Sadece birini ararsın
Ve en güzel isimlere sahiptir
Ya Muhammed, namaz ve dualarında okuduğun şeyleri yüksek sesle okumayın.
Müşrikler sana zarar verecek
Arkadaşlarınızın duymamasından korkmayın.
Ancak arkadaşlarınızı duyana kadar yüksek sesle ve sessiz konuşmak arasında bir yol arayın.
Ve müşrikler bunu duymaz ve sana zarar vermezler.
Ve söyle: Ya Muhammed
Evlat edinip tefeci değil, efendi olmayan Allah'a hamdolsun
Krallıkta ortağı yoktu
Çaresizdir ve başkalarının yardımına muhtaçtır, zayıftır
Katlandığı aşağılanmadan onu koruyacak bir müttefiki yoktu
Çünkü başkalarının desteğine ihtiyaç duyan kişi aşağılanır ve aşağılanır
Ve Rabbini tekbir et, ey Muhammed
Size emrettiği ve yasakladığı şeylerde O'na itaat edin.