Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammar
Sourate Al-Isra
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Ne voient-ils pas que Dieu, qui a créé les cieux et la terre, est capable de le créer ?
Il est capable de créer quelqu'un comme eux, et Il leur a fixé un terme sur lequel il n'y a aucun doute, mais les injustes ont refusé, sauf par ingrat.
Ces polythéistes n’ont-ils pas vu avec les yeux de leur cœur ?
Ils savent que c'est Dieu qui a créé les cieux et la terre
Il est capable de créer des gens comme eux après qu'ils soient devenus des os.
Dieu a fixé un délai à ces polythéistes pour les détruire
Il ne fait aucun doute qu'il est venu vers eux
Ainsi, les mécréants ont refusé, sauf pour nier la vérité de Sa promesse qu'Il leur avait promise et pour la nier.
Dis : « Si vous possédiez les trésors de la miséricorde de mon Seigneur, vous les refuseriez par crainte de les dépenser, et l'homme serait avare. »
Dis, ô Muhammad, à ces polythéistes
Si vous possédiez les coffres des propriétés d'argent de mon Seigneur
Alors tu en serais avare par peur de la dépense et de la frugalité
La personne était avare et constipée
Dites : « Nous avons donné à Moïse neuf signes clairs. »
Interrogez donc les enfants d'Israël quand il est venu vers eux, et Pharaon lui a dit
Pharaon lui dit : « Ô Moïse, je pense que tu es ensorcelé. »
Nous avons donné à Moïse neuf signes clairs
C'est la main de Moïse et de son bâton
Inondations, criquets et poux
Et des grenouilles, du sang et des dents
Et une pénurie de fruits
Il est devenu clair pour ceux qui les voyaient qu'ils étaient des preuves pour Moïse, témoignant de sa sincérité et de la vérité de sa prophétie.
Demande donc aux enfants d'Israël, ô Mahomet, quand Moïse est venu vers eux
Il dit à Moïse : Pharaon
Je pense que toi, Musa, tu t'occupes de la science de la magie
Ce sont les merveilles que vous réalisez grâce à votre magie
Il dit : « Je sais que personne n’a fait descendre ces choses, si ce n’est le Seigneur des cieux et de la terre, qui voit tout. »
Idées, et je pense que toi, ô Pharaon, tu es des vagabonds
Moïse dit à Pharaon
Tu sais, ô Pharaon, ce que ces neuf versets ont été révélés
Sauf le Seigneur des cieux et de la terre
Des informations pour ceux qui en ont un aperçu
Et des conseils pour ceux qui sont guidés par eux
Celui qui a parié dessus sait que celui qui les a apportés avait raison
Et je pense que toi, ô Pharaon, tu es maudit et privé de bonté
Il voulait les provoquer depuis le sol, alors nous l'avons noyé ainsi que tous ceux qui étaient avec lui.
Pharaon voulait provoquer Moïse et les enfants d'Israël hors du pays
Alors nous l'avons noyé, lui et tous ses soldats, dans la mer
Et Nous avons sauvé Moïse et les enfants d'Israël
Et nous avons dit après lui aux enfants d'Israël
Habiter la terre
Habiter la terre, quand arrive la promesse de l'au-delà
Nous vous avons donc amené à FIFA
Et nous leur avons dit après la destruction de Pharaon
Habiter la terre
Terre du Levant
Quand l'heure vient
Nous vous avons rassemblés de vos tombes au lieu de la résurrection
Mélangés, vous vous êtes tournés l'un vers l'autre
Vous ne vous connaissez pas
Aucun de vous n'est du côté de votre tribu ou de votre quartier
Et en vérité Nous l'avons fait descendre, et en vérité cela a été révélé
Nous ne t'avons envoyé que comme porteur de bonne nouvelle et avertisseur.
En vérité, Nous avons fait descendre ce Coran
Nous commandons la justice, l'équité et la bonne morale
Nous interdisons l'injustice et les choses laides
Ainsi, cela a été révélé par Dieu à son prophète Mahomet, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Nous ne t'avons envoyé, ô Muhammad, que pour annoncer la bonne nouvelle du Paradis.
Et un avertissement à ceux qui nous désobéissent et violent notre commandement
Nous avons divisé le Coran afin que vous puissiez le lire aux gens
Afin que vous puissiez le réciter aux gens pendant un certain temps, et Nous l'avons fait descendre comme une révélation finale.
Nous avons rendu le Coran précis, détaillé et clarifié
Le réciter lentement aux gens, puis le réciter et l'expliquer
Ne vous précipitez pas pour le réciter, de peur qu'il ne soit compris pour vous
Nous l'avons envoyé petit à petit
Dis que tu crois en lui ou que tu n'y crois pas
Ceux à qui la connaissance a été donnée avant lui, lorsqu'elle leur est récitée, tombent
Ils s'inclinent jusqu'au menton en se prosternant
Et ils dirent : Gloire à notre Seigneur, si la promesse de notre Seigneur doit s'accomplir.
Dis, ô Muhammad, si tu crois en ce Coran ou si tu n'y crois pas
Votre foi en Lui n’augmentera pas les trésors de la miséricorde de Dieu
Et le fait que vous abandonniez votre croyance en Lui ne diminue en rien cela.
Même si tu ne crois pas en lui
Car ceux qui ont reçu la connaissance de Dieu et de ses signes avant sa révélation sont parmi les croyants du peuple du Livre.
Puis ce Coran leur est récité
Ils courbent la face contre terre, par respect pour Lui
On dit que c'est un signe de purification pour notre Seigneur et un désaveu de ce que les polythéistes Lui ajoutent.
Quelle était la promesse de notre Seigneur de récompense et de châtiment ?
A moins que ça ait un réel effet c'est sûr
Ils s'inclinent jusqu'au menton en pleurant, ce qui augmente leur humilité.
Ceux à qui la connaissance a été donnée sont différents des croyants des Gens du Livre.
Puis le Coran leur est récité
Pour leur menton, ils pleurent
Les avertissements et les leçons du Coran augmentent leur soumission au commandement de Dieu et son obéissance.
Je prie Dieu ou je prie le Très Miséricordieux
Quoi que vous invoquiez, à Lui appartiennent les plus beaux noms
Ne priez pas fort ou silencieusement
N'en ayez pas peur et cherchez un chemin entre cela
Dis, ô Muhammad, aux polythéistes de ton peuple
Je prie Dieu, les gens
Ou priez le Très Miséricordieux
Par lequel de Ses noms, gloire à Lui, invoquez-vous votre Seigneur ?
Tu n'en appelles qu'un
Et il a les plus beaux noms
Ô Muhammad, ne récite pas ta lecture à haute voix dans tes prières et supplications
Les polythéistes vous feront du mal
N'en ayez pas peur pour que vos compagnons ne l'entendent pas
Mais cherchez un moyen entre parler fort et silencieusement jusqu'à ce que vous entendiez vos compagnons.
Et les polythéistes ne l'entendront pas et ne vous feront pas de mal
Et dis : Ô Muhammad
Louange à Dieu, qui n'a pas pris de fils et n'est pas devenu un maître, pas un usurier
Il n'avait pas de partenaire dans le royaume
Il est impuissant et a besoin de l'aide des autres, faible
Il n'avait aucun allié pour le protéger de l'humiliation qu'il avait endurée
Parce que celui qui a besoin de soutenir les autres est humilié et humilié
Et magnifie ton Seigneur, ô Muhammad
Et obéissez-Lui dans ce qu’Il vous commande et vous interdit