Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Вывод из интерпретации ат-Табари
Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммар.
Сура Аль-Исра
Во имя Бога Милостивого, Милосердного
Разве они не видят, что Бог, сотворивший небо и землю, способен сотворить Его?
Он способен сотворить подобных им, и назначил им срок, в котором нет сомнения, но беззаконники отказались, разве что как неблагодарные.
Разве эти многобожники не видели очами своего сердца?
Они знают, что Бог сотворил небо и землю.
Он способен создавать подобных им людей после того, как они станут костями.
Бог установил крайний срок для этих многобожников, чтобы уничтожить их
Нет сомнений, что он пришёл к ним
Поэтому неверующие отказались разве что отрицать истинность Его обещания, которое Он обещал им, и отрицать его.
Скажи: «Если бы вы обладали сокровищами милости моего Господа, то вы бы удерживали из страха растраты, и человек был бы скуп».
Скажи, о Мухаммад, этим многобожникам
Если бы вы, люди, владели сокровищами моего Господа, денежными средствами
Тогда вы бы скупились на это из-за страха расходов и бережливости.
Человек был скупым и страдал запорами
Скажи: «Мы дали Моисею девять ясных знамений».
И спросил сынов Израилевых, когда он пришёл к ним, и фараон сказал ему:
Фараон сказал ему: «О Моисей, я думаю, ты околдован».
Мы дали Моисею девять ясных знамений
Это рука Моисея и его посоха
Наводнение, саранча и вши
И лягушки, кровь и зубы
И нехватка фруктов
Видевшим их стало ясно, что они были доказательствами для Моисея, свидетельствующими о его искренности и истинности его пророчества.
Так спроси детей Израиля, о Мухаммад, когда Моисей пришёл к ним.
Он сказал Моисею: фараон
Я думаю, что ты, Муза, занимаешься наукой магии.
Это чудеса, которые ты творишь своей магией.
Он сказал: «Я знаю, что никто не ниспосылал этого, кроме Господа небес и земли как Всевидящего».
Прозрения, и я думаю, что ты, о фараон, странники
Моисей сказал фараону
Ты знаешь, о фараон, что было ниспослано в этих девяти стихах.
Кроме Господа небес и земли
Инсайты для тех, кто в них разбирается
И руководство для тех, кто руководствуется ими
Кто бы на них ни ставил, знает, что тот, кто их принес, был прав.
И я думаю, что ты, о фараон, проклят и лишен добра.
Он хотел спровоцировать их с земли, поэтому мы утопили его и всех с ним.
Фараон хотел спровоцировать Моисея и детей Израиля из земли
Поэтому мы утопили его и всех его солдат в море.
И Мы спасли Моисея и сынов Израиля
И мы сказали вслед ему сынам Израилевым
Обитать землю
Населяйте землю, когда наступит обещание загробной жизни
Итак, мы привели вас в FIFA
И мы сказали им после гибели фараона
Обитать землю
Земля Леванта
Когда придет час
Мы собрали вас из ваших могил к месту воскресения
Смешанные вместе, вы обратились друг к другу
Вы не знаете друг друга
Никто из вас не поддерживает свое племя или район
И воистину Мы ниспослали это, и воистину было ниспослано
Мы послали тебя лишь как благовестник и предостерегающий.
Воистину, Мы ниспослали этот Коран
Мы требуем справедливости, справедливости и хороших нравов
Мы запрещаем несправедливость и некрасивые вещи
Так было ниспослано от Бога Его Пророку Мухаммаду, да благословит его Господь и дарует ему мир.
Мы послали тебя, о Мухаммад, не иначе как с благой вестью о Рае.
И предупреждение тем, кто не подчиняется нам и нарушает наш приказ.
Мы разделили Коран, чтобы вы могли читать его людям.
Чтобы вы могли читать его людям в течение определенного периода времени, и Мы ниспослали его как последнее откровение.
Мы сделали Коран точным, подробным и разъясненным
Медленно прочитать это людям, затем прочитать и объяснить.
Не спешите повторять его, иначе вам его поймут.
Мы отправили его понемногу
Скажи, ты веришь в него или не веришь
Те, кому было дано знание до него, когда им его читают, падают ниц.
Они склоняются к подбородкам в прострации
И они говорят: Слава Господу нашему, если обещание Господа нашего будет исполнено.
Скажи, о Мухаммад, веришь ли ты в этот Коран или не веришь в него?
Ваша вера в Него не умножит сокровища милости Божией
И ваш отказ от веры в Него не умаляет этого.
Даже если ты в него не веришь
Ибо те, кому было дано знание о Боге и Его знамениях до Его откровения, входят в число верующих из народа Книги.
Затем им читают этот Коран
Они склоняют свои лица до земли из уважения к Нему.
Они говорят, что это знак очищения нашего Господа и отречения от того, что добавляют к Нему многобожники.
Какую награду и наказание обещал Господь?
Если это точно не даст реального эффекта
Они кланяются подбородками, плача, и это увеличивает их смирение.
Те, кому дано знание, отличаются от верующих из народа Книги.
Затем им читают Коран
За свои подбородки они плачут
Предупреждения и уроки Корана увеличивают их подчинение повелению Бога и послушание Ему.
Молюсь Богу или молюсь Милостивому
К чему бы вы ни обратились, Ему принадлежат самые красивые имена
Не молитесь громко или тихо
Не бойся этого и ищи путь между ним
Скажи, о Мухаммад, многобожникам твоего народа:
Я молюсь Богу, люди
Или помолитесь Милостивому
Каким из Его имен, слава Ему, ты призываешь своего Господа?
Вы звоните только одному
И у Него самые красивые имена
О Мухаммад, не повторяй вслух прочитанное в своих молитвах и мольбах.
Многобожники причинят вам вред
Не бойтесь этого, чтобы ваши спутники не услышали этого.
Но ищите способ говорить громко или тихо, пока не услышите своих собеседников.
И многобожники не услышат этого и не причинят вам вреда
И скажи: О Мухаммад
Хвала Богу, который не взял сына и был хозяином, а не ростовщиком
У него не было партнера в королевстве
Он беспомощен и нуждается в помощи других, слаб
У него не было союзника, который мог бы защитить его от унижения, которое он пережил.
Потому что тот, кому нужно поддерживать других, тот унижен и унижен
И возвеличь твоего Господа, о Мухаммад
И повинуйтесь Ему в том, что Он повелевает и запрещает вам.