रियाद अल-सलेहिन
दूतों के स्वामी के शब्दों से
भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।'
अवज्ञा के बिना प्रभारी लोगों का पालन करने के दायित्व पर अध्याय
और उनकी अवज्ञा में उनकी आज्ञा मानना वर्जित है
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा
ऐ ईमान वालो, अल्लाह की आज्ञा मानो और रसूल की और अपने में अधिकार रखने वालों की आज्ञा मानो
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं
उन्होंने कहा, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
एक मुस्लिम व्यक्ति को जो पसंद और नापसंद है उसे सुनना और पालन करना चाहिए
जब तक कि उसे कोई पाप करने की आज्ञा न दी जाए
यदि वह अवज्ञा का आदेश देता है, तो न तो सुनना है और न ही आज्ञाकारिता है
सहमत
सुनना और आज्ञाकारिता
अर्थात्, ईश्वर की आज्ञाकारिता में शासक के प्रति स्वीकृति और समर्पण
बात करने के फ़ायदों में से एक
हर मामले में इमाम की बात मानना जरूरी है
चाहे वह गुलाम की इच्छा से सहमत हो या नहीं
जब तक कि उसे कोई पाप करने की आज्ञा न दी जाए
उन लोगों के लिए कोई आज्ञाकारिता नहीं है जो परमेश्वर की अवज्ञा करते हैं
व्यक्तिगत इच्छाओं और हितों से समझौता करना होगा
इस्लामी राष्ट्र की एकता और एकजुटता के लिए
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों, उन्होंने कहा:
जब हमने ईश्वर के दूत के प्रति निष्ठा की प्रतिज्ञा की, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, तो हम सुनेंगे और उनका पालन करेंगे
हमें बताएं कि आप क्या कर सकते हैं
सहमत
बात करने के फ़ायदों में से एक
मुसलमानों के इमाम के प्रति निष्ठा का दायित्व सुनना और पालन करना
आज्ञाकारिता क्षमता पर आधारित है
यदि खलीफा ने कुछ असहनीय आदेश दिया हो
यह नौकर की क्षमता से बाहर है
उसे आज्ञा मानने की आवश्यकता नहीं है
अभिभावक को अपनी प्रजा के प्रति दया भाव रखना चाहिए
ईश्वर के दूत की करुणा और दया का अनुकरण करते हुए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उनके राष्ट्र को शांति प्रदान करें
निष्ठा की प्रतिज्ञा करते समय इसे शामिल करना अनुमत है
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों, उन्होंने कहा:
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
जो कोई आज्ञा मानने से अपना हाथ हटा लेता है
वह पुनरुत्थान के दिन ईश्वर से मिलेंगे और उनके पास कोई तर्क नहीं होगा
जो कोई अपनी गर्दन पर वफ़ा की प्रतिज्ञा के बिना मर जाता है
वह एक अज्ञानी मौत मरा
मुस्लिम द्वारा वर्णित
और उसके वर्णन में
जो भी व्यक्ति समूह छोड़ते समय मर जाता है
वह अज्ञानता की मौत मरेगा
उसने आज्ञाकारी ढंग से अपना हाथ हटा लिया
यानी उसने अपने हाथ का सौदा अमान्य कर दिया
उसने इमाम के विरुद्ध विद्रोह करके अपनी निष्ठा की प्रतिज्ञा तोड़ दी
और अवज्ञा के सिवा किसी और बात में उसकी आज्ञा न मानना
उसके पास कोई बहाना नहीं है
अर्थात्, उसके पास अपनी वाचा तोड़ने का कोई बहाना नहीं है
एक अज्ञानी मौत
अर्थात् उनकी मृत्यु गुमराही और अज्ञानता से हुई
इससे पूर्व-इस्लामिक काल के लोगों की मृत्यु भी हुई
वे किसी राजकुमार की आज्ञाकारिता के अधीन नहीं थे
वे इसे शर्म की बात मानते हैं
समूह से अलग होना
अर्थात्, वह जो इमाम के प्रति मुसलमानों की निष्ठा और आज्ञाकारिता की प्रतिज्ञा का विरोध करता है जो सुनने और आज्ञाकारिता पर शासन करता है
बात करने के फ़ायदों में से एक
मुस्लिम समुदाय का पालन करने और अपने इमाम के प्रति निष्ठा रखने का दायित्व
जिसने इमाम को अपदस्थ कर दिया और निष्ठा की प्रतिज्ञा तोड़ दी
एक बड़ा पाप आ गया
यह इस्लाम-पूर्व काल के लोगों की नैतिकता से मिलता जुलता है
राष्ट्र को एक ख़लीफ़ा नियुक्त करना होगा जो उन्हें ईश्वर के कानून के अनुसार स्थापित करेगा
और वह उनके बीच एक धर्म की स्थापना करेगा
और उनके अंडों की सुरक्षा करती है
क्योंकि इमाम एक ढाल है जो उसके पीछे लड़ता है
अनस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा:
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
सुनो और पालन करो
और यदि कोई कूशी दास तुम्हारे ऊपर नियुक्त किया जाए
उसका सिर किशमिश जैसा था
अल-बुखारी द्वारा वर्णित
आप पर किसी भी आदेश का प्रयोग करें
उसका सिर किशमिश है
कोई भी छोटे काले घुंघराले बाल
एबिसिनियन गुलाम
किसी भी काले स्वामित्व वाली
बात करने के फ़ायदों में से एक
जो मामले अवज्ञाकारी न हों उनमें शासक की बात सुनने और उसकी आज्ञा मानने का दायित्व
चाहे उसका रंग या लिंग कोई भी हो
गुलाम और मालिक के लिए नमाज़ पढ़ाना वैध है
यदि लोग परमेश्वर की पुस्तक पढ़ते हैं
क्योंकि उसे उसकी बात मानने की आज्ञा दी गई थी
उनके पीछे प्रार्थना की गई
सुल्तान और लोगर के खिलाफ विद्रोह करना मना है
क्योंकि इसके विरुद्ध कार्य करने से अक्सर जो निंदा की जाती है उससे कहीं अधिक बुरा परिणाम सामने आता है
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
आपको अपनी कठिनाई और आसानी में सुनना और पालन करना चाहिए
आपका उत्तेजक, आपकी नापसंदगी और उसका आप पर प्रभाव
मुस्लिम द्वारा वर्णित
आपकी कठिनाई और आपकी आसानी
यानी आपकी गरीबी और आपकी अमीरी
आपका टॉनिक और आपकी नापसंदगी
यानी कि आपको क्या पसंद है और क्या नापसंद
इसका असर आप पर पड़ता है
अर्थात् सांसारिक मामलों में एकाधिकार और विशेषज्ञता
बात करने के फ़ायदों में से एक
आज्ञाकारिता हर परिस्थिति में आवश्यक है
जब तक उसे कोई पाप करने की आज्ञा न दी जाए या कुछ ऐसा करने के लिए बाध्य न किया जाए, वह सहन नहीं कर सकता
सांसारिक मामलों में राजकुमारों की योग्यता के बारे में जानकारी
उनके पास जो कुछ था उसके कारण प्रजा ने उन्हें उनके अधिकारों से रोका
अब्दुल्ला बिन उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
हम यात्रा में ईश्वर के दूत के साथ थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
इसलिए हम घर पर ही रहे
हममें से कुछ लोग अपनी खाल की मरम्मत करते हैं
हममें से कुछ लोग संघर्ष करते हैं
हमारे बीच वह है जो अपनी कब्र में है
जब ईश्वर के दूत के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बुलाया गया
प्रार्थना सार्वभौमिक है
इसलिए हम ईश्वर के दूत के पास एकत्र हुए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
और उसने कहा
वह मुझसे पहले कोई पैगम्बर नहीं था
जब तक यह उसका कर्तव्य नहीं है कि वह अपने राष्ट्र को वह सर्वोत्तम दिखाए जो वह उनके लिए जानता है
वह उन्हें जो कुछ सिखाता है उसकी बुराई के प्रति उन्हें सचेत करता है
और आपके इस देश ने अपनी भलाई को सबसे पहले रखा है
और उनमें से जो पीछे रहेंगे वे क्लेश और उन वस्तुओं से पीड़ित होंगे जिन्हें तुम झुठलाते हो
परीक्षण आएंगे, जिनमें से एक दूसरे को प्रभावित करेगा
और प्रलोभन आते हैं
आस्तिक कहता है, "यह मेरी मृत्यु है।"
तब इसका खुलासा होता है
और प्रलोभन आते हैं
वह कहता है: प्रलोभन
आस्तिक कहता है: यही है
जो कोई भी नरक से बचकर जन्नत में प्रवेश करना चाहता है
उनकी मृत्यु तब हुई जब वे ईश्वर और अंतिम दिन में विश्वास करते थे
और उसे उन लोगों के पास आने दो जिनके पास वह आना चाहता है
और जो कोई इमाम के प्रति निष्ठा रखता है, वह उसे अपने हाथ का सौदा देता है
और उसके दिल का फल
यदि वह कर सकता है तो उसे उसकी बात मानने दो
और यदि कोई दूसरा आए, तो वह उस से विवाद करेगा
तो उन्होंने दूसरे की गर्दन पर वार कर दिया
मुस्लिम द्वारा वर्णित
कहकर वह मारपीट करता है
यानी वह तीर और क्रॉसबो फेंककर प्रतिस्पर्धा करता है
और झाड़ी
वे ऐसे जानवर हैं जो चरते हैं और अपने स्थान पर रात बिताते हैं
उन्होंने कहा कि वे एक-दूसरे को नरम करते हैं
यानी उनमें से कुछ पतले हो जाते हैं
अर्थात् हड्डी से परे तक प्रकाश
दूसरा पहले को पीड़ित करता है
कहा गया कि इसका मतलब है कि वे एक-दूसरे के लिए तरसते हैं
इसे सुधार कर और निखार कर
कहा गया कि ये एक दूसरे से मिलते जुलते हैं
घर
यानी एक ऐसी जगह जहां हम आराम कर सकें
छिपाओ
यानी इसमें क्या छिपा है
यह बाल, बाल या ऊन से बनाया जाता है
यह दो या तीन कॉलम पर है
यदि यह उससे ऊपर है, तो यह एक घर है
उसका स्वास्थ्य
अर्थात् प्रलोभनों से उसकी सुरक्षा
शुरुआत में
यानी पहले तीन पसंदीदा शतकों में
आखिरी वाला
यानी तीन सदी बाद
एक संकट
कितनी कठिन परीक्षा और पीड़ा है
चीज़ें
कोई भी ऐसी चीज़ जो नई, नवीन और शरिया कानून के विपरीत हो
मेरा निधन
अर्थात् विनाश होता है
हिलना
अर्थात् वह मुँह मोड़कर चला जाता है
उसकी मृत्यु का अंत हो जायेगा
अर्थात् वह सावधान रहे कि वर्णित अवस्था में ही मृत्यु उसके पास आये
आना
हाँ, लिजी
सौदा
यानी हाथ पर हाथ मारना
यदि बेचने की आवश्यकता होती तो अरब ऐसा करते थे
फिर इसका इस्तेमाल कॉन्ट्रैक्ट में किया गया
उसके दिल का फल
यानि उनका संकल्प और दृढ़ संकल्प
वह उससे विवाद करता है
अर्थात् वह अपनी आज्ञा नहीं मानता और अपने लिये राज्य चाहता है
इसलिए उन्होंने सिर काट लिया
यानी उसे मार डालो
कुलीन
यानी अरब तीर
वह युवक
कोई तीर नहीं
बात करने के फ़ायदों में से एक
राष्ट्र को एक साथ लाने की वांछनीयता
उसे यह बताने के लिए कि इस दुनिया और उसके बाद उसके लिए क्या मायने रखता है
पैगंबर और दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो
वे अपने राष्ट्रों को केवल अच्छाई और धार्मिकता की ओर मार्गदर्शन करते हैं
वे उन्हें बुराई और हानि के प्रति सचेत करते हैं
और भविष्यवक्ताओं के उत्तराधिकारी भी ऐसे ही होंगे
राष्ट्र को सभी बुराईयों और अंधकार से सचेत करना
हदीस उनकी भविष्यवाणी के सबूतों में से एक है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जहां उन्होंने अपने राष्ट्र को बताया कि उनमें से अंतिम के साथ क्या होगा
विपत्ति, कष्ट और प्रलोभन का
मैं एक-दूसरे को गले लगाता हूं
प्रत्येक प्रलोभन पिछले प्रलोभन से भी अधिक जघन्य एवं भयावह है
यह सब देखा जाता है, चुने हुए व्यक्ति के रूप में, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे कहा
इस राष्ट्र का अंतिम
वह पूर्ववर्तियों के दृष्टिकोण से भटक जाएगा, जो प्रलोभनों से सुरक्षा प्रदान करता है
और त्रुटि से अचूकता
और त्रुटि से मार्गदर्शन
आस्तिक अपने धर्म की रक्षा करता है और उसकी प्रामाणिकता बनाए रखता है
प्रलोभन में न पड़ें
वह भ्रष्टाचार और भ्रष्टाचार के ज्वार में नहीं बहते
अच्छे संस्कार रखें और एकेश्वरवाद का पालन करें
यह सेवक को प्रलोभनों की बुराई से बचाता है और उसे नरक से बचाता है
इमाम की आज्ञा का पालन करने और निष्ठा की प्रतिज्ञा को पूरा करने का दायित्व
दमनकारी समूह से लड़ना जरूरी है
जो इमाम के ख़िलाफ़ निकलता है, आज्ञाकारिता की छड़ी को तोड़ता है, और मुस्लिम समुदाय को विभाजित करता है
यह मुस्लिम समुदाय की एकता को बनाए रखने के लिए है।'
और उसकी बात न तोड़े
उन्होंने कहा, अबू हुनैदा वाल बिन हजर के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं
सलामा बिन यज़ीद अल-जाफ़ी ने ईश्वर के दूत से पूछा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उन्होंने कहा, हे ईश्वर के पैगम्बर!
क्या तुमने देखा है कि हाकिम हमारे विरुद्ध उठ खड़े होते हैं?
वे हमसे अपना अधिकार मांगते हैं और हमें हमारा अधिकार देने से इनकार करते हैं
तो आप हमें क्या आदेश देते हैं?
इसलिए उससे दूर हो जाओ
फिर उसने उससे पूछा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
सुनो और पालन करो
क्योंकि वे जो सहते हैं वही सहते हैं
और जो कुछ तुम सहते हो वह तुम पर है
मुस्लिम द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
शासक के प्रति आज्ञाकारिता का दायित्व, भले ही वह अपना कर्तव्य पूरा करने में असफल हो
समाज में स्थिरता बनाए रखना और कलह को दूर करना
रेफरी अपने कर्तव्य के प्रति लापरवाही बरत रहे हैं
लोगों को अपने कर्तव्यों की उपेक्षा करने की अनुमति नहीं है
क्योंकि असामान्यता का इलाज असामान्यता से नहीं होता
हर कोई अपने काम के लिए जिम्मेदार है और अपनी लापरवाही के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है
अब्दुल्ला बिन मसूद के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
यह मेरे और उन चीज़ों के पीछे एक निशान होगा जिन्हें आप अस्वीकार करते हैं
उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
उन्होंने हममें से उन लोगों के खिलाफ कैसे साजिश रची जिन्हें इसका एहसास था?
उन्होंने कहा
जो अधिकार आपको मिलने हैं, उन्हें आप पूरा करेंगे
और तुम भगवान से पूछते हो कि तुम्हारा कौन है?
सहमत
एक निशान
अर्थात् संसार के विषयों पर शासकों का एकाधिकार
और मुसलमानों को अधिकार देने से रोक रही है
दूसरों की अपेक्षा दूसरों को देने को प्राथमिकता देना
बात करने के फ़ायदों में से एक
शासकों को प्रजा के बीच निष्पक्ष रहना चाहिए
प्रभारी लोगों को उनके मालिकों को अधिकार प्रदान करना होगा
और लोगों का पैसा मत खाओ
और अपनी प्रजा की कीमत पर उनके अधिकारों का क्षरण और संवर्धन
हाकिम और शासक ऐसे काम करेंगे जो परमेश्वर की व्यवस्था के अनुसार निंदनीय हैं
किसी त्रुटि को समान त्रुटि के साथ नहीं माना जा सकता
जो कोई अपने अधिकारों से इनकार करेगा और अन्याय करेगा वह ईश्वर से अपना प्रतिफल चाहेगा
वह उत्पीड़क से न्याय मांगने के लिए उसकी ओर मुड़ा
हालाँकि, वह इससे प्राप्त अधिकारों को पूरा करता है
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
जो कोई मेरी आज्ञा मानता है, उस ने परमेश्वर की आज्ञा मानी है
जो कोई मेरी आज्ञा नहीं मानता, उस ने परमेश्वर की आज्ञा नहीं मानी
जिसने राजकुमारी की बात मानी उसने मेरी बात मानी
जिसने भी राजकुमारी की अवज्ञा की, उसने मेरी अवज्ञा की
सहमत
बात करने के फ़ायदों में से एक
महान इमाम के लिए सुनना और आज्ञापालन अनिवार्य है
इमाम जिसे भी कोई विशेष आदेश देता है
सही काम करने में अधिकार प्राप्त लोगों की आज्ञाकारिता व्यक्ति को ईश्वर के करीब लाती है और अच्छे कर्मों का प्रतिफल देती है
जिसने रसूल की आज्ञा का पालन किया उसने ईश्वर की आज्ञा का पालन किया
क्योंकि दूत, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, सर्वशक्तिमान ईश्वर की आज्ञाकारिता का आदेश देता है
और ईश्वर ने अपने दूत की आज्ञा का पालन करने की आज्ञा दी, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
जिसे अपने राजकुमार की कोई बात नापसंद हो, वह धैर्य रखे
क्योंकि वह वही है जो सुलतान शुब्रा से निकला है
वह एक अज्ञानी मौत मरा
सहमत
घोर अविश्वास के अलावा कुछ भी
शुभ्रा
मामूली उल्लंघन के लिए एक रूपक
बात करने के फ़ायदों में से एक
शासकों के विचलन पर धैर्य रखें
लेकिन जितना हो सके उन्हें सलाह दें
अवज्ञा से विकर्षण
सामान्य भ्रष्टाचार के कारण यह मुसलमानों के लिए है
अबू बक्र के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
मैंने ईश्वर के दूत को सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहते हैं
जो कोई सुल्तान का अपमान करता है, ईश्वर उसका अपमान करता है
अल-तिर्मिज़ी द्वारा वर्णित
बात करने के फ़ायदों में से एक
हदीस ने एक सुंदर अर्थ का संकेत दिया
यह विद्वानों, ख़लीफ़ाओं और राजकुमारों की प्रतिष्ठित हस्तियों के प्रति श्रद्धा है
उन्हें अपनी आत्मा में भयभीत करने के लिए
वह उनकी बात सुनता है और उनकी आज्ञा का पालन करता है
जो लोग देशद्रोह करना चाहते हैं और मुस्लिम समुदाय को बांटना चाहते हैं, उन्हें उन पर हमला करने की हिम्मत नहीं करनी चाहिए।'
हदीस के इस अर्थ का संकेत उनके इस कथन से मिलता है, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
जो कोई भी सुल्तान को किसी मामले में सलाह देना चाहता है
इसे खुलेआम मत दिखाओ
लेकिन वह इसे अपने हाथों में लेता है
और वह उसके साथ अकेला है
यदि वह इसे स्वीकार करता है, तो ऐसा ही होगा
अन्यथा, उसने अपना बकाया चुका दिया होता
रियाद अल-सलेहिन