1 00:00:00,080 --> 00:00:03,680 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 2 00:00:03,680 --> 00:00:12,259 Ithaf Al-Barara mit den zehn Biografien des Koras 3 00:00:12,259 --> 00:00:19,010 Übersetzt von Imam Nafi’ al-Madani 4 00:00:19,010 --> 00:00:21,699 Er ist Abu Ruwaym 5 00:00:21,699 --> 00:00:24,699 Nafi bin Abdul Rahman bin Abi Naim 6 00:00:24,699 --> 00:00:26,899 Al-Laithi Al-Madani 7 00:00:26,899 --> 00:00:30,300 Mawla von Ja`unah bin Sha`ub al-Laithi 8 00:00:30,300 --> 00:00:33,500 Ein Verbündeter von Hamza bin Abdul Muttalib 9 00:00:34,219 --> 00:00:36,020 Er wurde geboren, möge Gott ihm gnädig sein 10 00:00:36,020 --> 00:00:39,020 Um das Jahr siebzig n. Chr 11 00:00:39,020 --> 00:00:41,420 Er stammt ursprünglich aus Isfahan 12 00:00:41,420 --> 00:00:44,420 Es war stockfinster 13 00:00:44,420 --> 00:00:45,820 Morgengesicht 14 00:00:45,820 --> 00:00:47,420 Gute Manieren 15 00:00:47,420 --> 00:00:49,219 Da ist Humor drin 16 00:00:49,219 --> 00:00:52,469 Er hielt mit seinen Gefährten Schritt 17 00:00:52,469 --> 00:00:56,670 Er nahm Vorlesungen von siebzig hochrangigen Anhängern entgegen 18 00:00:56,670 --> 00:00:59,070 Unter ihnen ist Abu Jaafar Al-Qari 19 00:00:59,070 --> 00:01:01,270 Shaybah bin Nasah 20 00:01:01,270 --> 00:01:04,069 Und Abdul Rahman bin Hormuz Al-Araj 21 00:01:04,069 --> 00:01:06,069 Und Muslim bin Jundub 22 00:01:06,069 --> 00:01:08,069 Yazid bin Roma 23 00:01:08,069 --> 00:01:10,069 Und Saleh bin Khawat 24 00:01:10,069 --> 00:01:12,170 Und andere 25 00:01:12,170 --> 00:01:16,170 Diese Menschen erhielten ihre Lesung von Abu Hurairah 26 00:01:16,170 --> 00:01:18,170 Und Abdullah bin Abbas 27 00:01:18,170 --> 00:01:23,230 Und Abdullah bin Ayyash bin Abi Rabia Al-Makhzoumi 28 00:01:23,230 --> 00:01:27,230 Diese Leute wurden Ubayy ibn Ka'b entführt, möge Gott mit ihm zufrieden sein 29 00:01:27,230 --> 00:01:31,230 Möge Gott ihn im Auftrag des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken 30 00:01:32,810 --> 00:01:35,810 Möge Gott ihm gnädig sein, er war vertrauenswürdig und gerecht 31 00:01:35,810 --> 00:01:39,810 Er kennt sich mit den Aspekten Lesen und Arabisch aus 32 00:01:39,810 --> 00:01:41,810 Den Effekten treu bleiben 33 00:01:41,810 --> 00:01:43,810 Beredt und fromm 34 00:01:43,810 --> 00:01:48,870 Am Ende übernahm er die Führung der Iqra in der Stadt des Propheten 35 00:01:48,870 --> 00:01:52,870 Und darauf waren sich die Leute nach den Anhängern einig 36 00:01:52,870 --> 00:01:56,189 Ich lese es seit mehr als siebzig Jahren 37 00:01:56,189 --> 00:02:01,189 Es wurde entschieden, dass das Lesen von Nafi‘ Sunnah ist 38 00:02:01,189 --> 00:02:05,189 Dies wurde auch mit der Autorität von Imam Malik erzählt, möge Gott ihm gnädig sein 39 00:02:05,189 --> 00:02:08,449 sagte Abdullah bin Ahmed bin Hanbal 40 00:02:08,449 --> 00:02:13,449 Ich habe meinen Vater gefragt, welche Lektüre dir am besten gefällt 41 00:02:13,449 --> 00:02:16,449 Er sagte, er lese die Menschen in Medina 42 00:02:16,449 --> 00:02:19,509 Ich sagte, wenn nicht 43 00:02:19,509 --> 00:02:22,509 Lesend sagte Asim 44 00:02:22,509 --> 00:02:26,930 Möge Gott ihm gnädig sein, als er sprach 45 00:02:26,930 --> 00:02:29,930 Es riecht nach Moschus 46 00:02:29,930 --> 00:02:32,930 Ihm wurde gesagt: Tragen Sie Parfüm auf? 47 00:02:32,930 --> 00:02:34,930 Und er sagte nein 48 00:02:34,930 --> 00:02:39,930 Aber ich habe gesehen, was der Schläfer den Propheten sieht, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken 49 00:02:39,930 --> 00:02:42,930 Er liest sich ein 50 00:02:42,930 --> 00:02:48,469 Seitdem rieche ich diesen Duft 51 00:02:48,469 --> 00:02:52,469 Viele Menschen erzählten die Lesung von ihm durch Zufall und Hören 52 00:02:52,469 --> 00:02:55,469 Unter ihnen sind die beiden Imame Malik bin Anas 53 00:02:55,469 --> 00:02:57,469 Und Al-Layth bin Saad 54 00:02:57,469 --> 00:02:59,469 Und Abu Omar bin Al-Alaa 55 00:02:59,469 --> 00:03:01,469 Und Iss bin Wardan 56 00:03:01,469 --> 00:03:04,469 Und Suleiman bin Muslim bin Jamaz 57 00:03:04,469 --> 00:03:08,500 Und Ismail und Yaqoub Ibn Jaafar 58 00:03:08,500 --> 00:03:11,500 Die berühmtesten Personen, die von ihm erzählten, waren zwei 59 00:03:11,500 --> 00:03:13,500 Salons und Werkstätten 60 00:03:13,500 --> 00:03:17,659 Es hieß, er würde sterben 61 00:03:17,659 --> 00:03:20,659 Seine Söhne oder Sanaa sagten es ihm 62 00:03:20,659 --> 00:03:25,659 Er sagte: „Fürchtet Gott und tut untereinander Wiedergutmachung.“ 63 00:03:25,659 --> 00:03:32,180 Und gehorchen Sie Gott und seinem Gesandten, wenn Sie gläubig sind 64 00:03:32,180 --> 00:03:42,150 Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 69 n. Chr., so die korrekte Meinung 65 00:03:42,150 --> 00:03:45,150 Übersetzt von Imam Qaloun 66 00:03:45,150 --> 00:03:50,270 Der erste Erzähler steht unter der Autorität von Imam Nafi‘ 67 00:03:50,270 --> 00:03:52,270 Er ist Abu Musa 68 00:03:52,270 --> 00:03:54,270 Iss bin Mina 69 00:03:54,270 --> 00:03:56,270 Ibn Wardan bin Issa 70 00:03:56,270 --> 00:03:58,270 Al-Zarqi Al-Madani 71 00:03:58,270 --> 00:04:00,819 Die erste braune Blume 72 00:04:00,819 --> 00:04:04,819 Er kam, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr 20 n. Chr 73 00:04:04,819 --> 00:04:07,819 Zu seiner Zeit Sham bin Abdul Malik 74 00:04:07,819 --> 00:04:09,819 Er war Nafis Stiefsohn 75 00:04:09,819 --> 00:04:12,819 Es war sehr nützlich 76 00:04:12,819 --> 00:04:15,819 Er wurde Bakaloun genannt 77 00:04:15,819 --> 00:04:17,819 Für die Qualität seiner Lektüre 78 00:04:17,819 --> 00:04:20,819 Wenn sie es in römischer Sprache sagen 79 00:04:20,819 --> 00:04:22,819 Es bedeutet gut 80 00:04:22,819 --> 00:04:26,139 Er erhielt eine Lesung von Imam Nafi 81 00:04:26,139 --> 00:04:29,139 Und Muhammad bin Jaafar bin Abi Kathir 82 00:04:29,139 --> 00:04:31,139 Und Issa bin Wardan 83 00:04:31,139 --> 00:04:34,139 Und Abdul Rahman bin Abi Al-Zanad 84 00:04:34,139 --> 00:04:35,139 Und andere 85 00:04:35,139 --> 00:04:40,620 Möge Gott ihm gnädig sein, er war ein Rezitator von Medina und seinen Grammatikern 86 00:04:40,620 --> 00:04:45,620 Während seiner Zeit im Hijaz übernahm er schließlich die Präsidentschaft der Iqra 87 00:04:45,620 --> 00:04:47,620 Und die Leute gingen zu ihm 88 00:04:47,620 --> 00:04:50,620 Er lebte lange und wurde berühmt 89 00:04:50,620 --> 00:04:52,899 Er sagte: Möge Gott ihm gnädig sein 90 00:04:52,899 --> 00:04:56,899 Ich habe es Nafi mehr als einmal vorgelesen 91 00:04:56,899 --> 00:04:58,899 Ich habe es über ihn geschrieben 92 00:04:58,899 --> 00:05:02,029 Othman bin Kharzaz, Al-Hafiz, sagte 93 00:05:02,029 --> 00:05:05,029 Qaloun hat es uns erzählt 94 00:05:05,029 --> 00:05:07,029 Nafi hat es mir erzählt 95 00:05:07,029 --> 00:05:09,029 Wie viel liest du über mich? 96 00:05:09,029 --> 00:05:11,029 Setzen Sie sich an eine Walze 97 00:05:11,029 --> 00:05:14,029 Bis ich dir jemanden schicke, der dir vorliest 98 00:05:14,029 --> 00:05:17,579 Es wurde von Nafi gelesen 99 00:05:17,579 --> 00:05:20,579 Im Jahr einhundertfünfzig n. Chr 100 00:05:20,579 --> 00:05:22,579 In den Tagen von Al-Mansur 101 00:05:22,579 --> 00:05:24,829 Ihm wurde gesagt 102 00:05:24,829 --> 00:05:26,829 Wie viel haben Sie über Nafi gelesen? 103 00:05:26,829 --> 00:05:27,829 Er sagte 104 00:05:27,829 --> 00:05:30,899 Es gibt so viele Dinge, die ich nicht zählen kann 105 00:05:30,899 --> 00:05:34,899 Ich saß jedoch nach zwanzig Jahren bei ihm 106 00:05:34,899 --> 00:05:38,279 Möge Gott ihm gnädig sein, er war taub 107 00:05:38,279 --> 00:05:40,279 Er hört die Trompete nicht 108 00:05:40,279 --> 00:05:44,279 Wenn ihm der Koran vorgelesen wird, wird er ihn hören 109 00:05:44,279 --> 00:05:48,569 Abdul Rahman bin Abi Hatem, möge Gott ihm gnädig sein, sagte 110 00:05:48,569 --> 00:05:52,569 Ich hörte Ali bin Al-Hasan Al-Hasanjani sagen 111 00:05:52,569 --> 00:05:55,629 Qalon war schwer taub 112 00:05:55,629 --> 00:06:00,629 Wenn Sie Ihre Stimme zwecklos erheben, wird sie nicht gehört 113 00:06:00,629 --> 00:06:04,629 Er blickte auf die Lippen des Lesers 114 00:06:04,629 --> 00:06:07,629 Die Melodie und die Schritte reagieren auf ihn 115 00:06:07,629 --> 00:06:12,050 Eine große Gruppe von Menschen erzählte die Lesung von ihm 116 00:06:12,050 --> 00:06:15,050 Unter ihnen ist sein Sohn Ahmed bin Issa 117 00:06:15,050 --> 00:06:18,050 Und Ahmed bin Yazid Al-Halwani 118 00:06:18,050 --> 00:06:21,050 Und Abu Nashit Muhammad bin Harun 119 00:06:21,050 --> 00:06:24,050 Und Ahmed bin Saleh Al-Masry Al-Hafiz 120 00:06:24,050 --> 00:06:27,339 Und andere 121 00:06:27,339 --> 00:06:30,339 Er starb, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr zweihundertzwanzig 122 00:06:30,339 --> 00:06:33,339 Auf dem richtigen Weg einwandern 123 00:06:33,339 --> 00:06:36,339 Während der Herrschaft des Kalifen Al-Ma'mun 124 00:06:36,339 --> 00:06:41,029 Ein Beispiel für Qalouns Roman 125 00:06:41,029 --> 00:06:44,670 Aufgrund der Autorität von Nafi‘ suche ich Zuflucht bei Gott 126 00:06:44,670 --> 00:06:47,800 Vom verfluchten Satan 127 00:06:47,800 --> 00:06:50,800 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen 128 00:06:53,139 --> 00:06:58,939 Tatsächlich gibt es eine Belohnung für die Gerechten 129 00:06:58,939 --> 00:07:04,939 Gärten und Weinberge 130 00:07:04,939 --> 00:07:10,009 Und Ka'ab Ataraba 131 00:07:10,009 --> 00:07:14,009 Und eine bittere Tasse 132 00:07:14,009 --> 00:07:19,069 Sie hören darin keinen Unsinn 133 00:07:19,069 --> 00:07:22,069 Kein Lügner 134 00:07:22,069 --> 00:07:28,189 Eine Belohnung von deinem Herrn 135 00:07:28,189 --> 00:07:34,019 Konto abgeben 136 00:07:34,019 --> 00:07:38,920 Herr der Himmel und der Erde 137 00:07:38,920 --> 00:07:41,920 Und was zwischen ihnen ist, ist das Gnädigste 138 00:07:41,920 --> 00:07:45,920 Sie haben keinen Brief von ihm 139 00:07:45,920 --> 00:07:48,920 Der Tag, an dem er aufsteht 140 00:07:48,920 --> 00:07:52,920 Geist und Engel 141 00:07:52,920 --> 00:07:56,920 Safa spricht nicht 142 00:07:56,920 --> 00:07:59,920 Außer denen, die ihm die Erlaubnis geben 143 00:07:59,920 --> 00:08:03,920 Der Barmherzige hat es richtig gesagt 144 00:08:03,920 --> 00:08:08,209 Dieser Tag ist richtig 145 00:08:08,209 --> 00:08:13,430 Wer will 146 00:08:13,430 --> 00:08:18,430 Er nahm seinem Herrn eine Wohnung 147 00:08:18,430 --> 00:08:22,720 Wir haben Sie gewarnt 148 00:08:22,720 --> 00:08:27,720 Bald der Untergang 149 00:08:27,720 --> 00:08:31,720 Der erste Tag sieht aus 150 00:08:31,720 --> 00:08:36,720 Ich habe keine Hand angeboten 151 00:08:36,720 --> 00:08:41,649 Der erste Tag sieht aus 152 00:08:41,649 --> 00:08:44,649 Ich habe keine Hand angeboten 153 00:08:44,649 --> 00:08:47,649 Und der Ungläubige sagt 154 00:08:47,649 --> 00:08:54,649 Ich wünschte, ich wäre Staub 155 00:08:54,649 --> 00:09:01,230 Übersetzt von Imam Warsh 156 00:09:01,230 --> 00:09:05,230 Der zweite Erzähler steht unter der Autorität von Imam Nafi‘ 157 00:09:05,230 --> 00:09:07,870 Er ist Abu Saeed 158 00:09:07,870 --> 00:09:10,870 Othman bin Saeed Al-Masry 159 00:09:10,870 --> 00:09:12,870 Warsh ist sein Spitzname 160 00:09:12,870 --> 00:09:15,870 Sein Spitzname ist Sheikh Nafi 161 00:09:15,870 --> 00:09:17,870 Weil es so weiß ist 162 00:09:17,899 --> 00:09:19,899 Dieser Titel gefiel ihm 163 00:09:19,899 --> 00:09:24,899 Mein Lehrer Nafi sagte, er hätte mich nach ihm benannt 164 00:09:24,899 --> 00:09:29,419 Er wurde, möge Gott ihm gnädig sein, im Jahr einhundertzehn n. Chr. geboren 165 00:09:29,419 --> 00:09:33,419 Baqft ist eines der glücklichsten Länder Ägyptens 166 00:09:33,419 --> 00:09:36,419 Er stammt ursprünglich aus Kairouan 167 00:09:36,419 --> 00:09:39,450 Er war blond und blauäugig 168 00:09:39,450 --> 00:09:43,450 Weiß, fett, quadratisch 169 00:09:43,450 --> 00:09:46,450 Er trägt kurze Kleidung 170 00:09:46,580 --> 00:09:48,580 Er war ein guter Leser 171 00:09:48,580 --> 00:09:52,860 Gute Stimme, aufschlussreich auf Arabisch 172 00:09:52,860 --> 00:09:57,860 Er reiste in die Stadt des Propheten, um Nafi vorzulesen. 173 00:09:57,860 --> 00:10:01,860 Er rezitierte es viermal im Monat 174 00:10:01,860 --> 00:10:03,899 Und er kehrte nach Ägypten zurück 175 00:10:03,899 --> 00:10:09,899 Zu seiner Zeit übernahm er die Präsidentschaft der Iqra in Ägypten 176 00:10:09,899 --> 00:10:13,340 Darüber gibt es keinen Streit 177 00:10:13,340 --> 00:10:18,340 Er las Nafi bin Abdul Rahman bin Abi Naim und anderen vor 178 00:10:18,340 --> 00:10:21,470 sagte Abu Omar Al-Dani 179 00:10:21,470 --> 00:10:24,470 Viele Siegel wurden Nafi vorgetragen 180 00:10:24,470 --> 00:10:27,700 Dann kehrte er nach Ägypten zurück 181 00:10:27,700 --> 00:10:29,700 sagte Al-Dhahabi auf dem Spaziergang 182 00:10:29,700 --> 00:10:33,700 Er vertraute auf die Briefe als Argument 183 00:10:33,700 --> 00:10:36,700 Yunus sagte, er sei ein guter Leser 184 00:10:36,700 --> 00:10:38,700 Guter Klang 185 00:10:38,700 --> 00:10:42,700 Wenn er liest, hemmt er, dehnt sich aus und betont 186 00:10:42,700 --> 00:10:44,700 Es zeigt die Analyse 187 00:10:44,700 --> 00:10:47,789 Er wird nicht müde, zuzuhören 188 00:10:47,789 --> 00:10:54,789 Es wird gesagt, dass er in einem Monat vier Siegel für Nafi‘ rezitierte 189 00:10:54,789 --> 00:10:58,139 Er erzählte, wie er über seinen Charakter las 190 00:10:58,139 --> 00:11:01,139 Unter ihnen ist Abu Yaqoub Al-Azraq 191 00:11:01,139 --> 00:11:03,139 Und Ahmed bin Saleh 192 00:11:03,139 --> 00:11:05,139 Und Daoud bin Abi Taybah 193 00:11:05,139 --> 00:11:07,139 Und Abu Al-Azhar 194 00:11:07,139 --> 00:11:10,139 Abdul Samad bin Abdul Rahman Al-Atqi 195 00:11:10,139 --> 00:11:13,139 Und Yunus bin Abdul Ala 196 00:11:13,139 --> 00:11:14,139 Und andere 197 00:11:14,139 --> 00:11:16,659 Er ist gestorben, möge Gott ihm gnädig sein 198 00:11:16,659 --> 00:11:20,659 Im Jahr einhundertsiebenundneunzig n. Chr 199 00:11:20,659 --> 00:11:27,220 Ein Beispiel für Warshs Erzählung über die Autorität von Nafi‘ 200 00:11:27,220 --> 00:11:31,830 Ich suche Zuflucht bei Gott vor dem verfluchten Satan 201 00:11:31,830 --> 00:11:36,570 Im Namen Gottes, des Gnädigsten, Barmherzigen 202 00:11:36,570 --> 00:11:43,950 Wer gute Taten bringt 203 00:11:43,950 --> 00:11:46,950 Er ist besser als sie 204 00:11:46,950 --> 00:11:55,269 Und sie waren an diesem Tag voller Angst und schliefen ein 205 00:11:55,269 --> 00:12:04,210 Und wer Böses bringt 206 00:12:04,210 --> 00:12:09,210 Also warf ich ihre Gesichter ins Feuer 207 00:12:09,210 --> 00:12:16,210 Werden Sie für das, was Sie früher getan haben, belohnt? 208 00:12:16,210 --> 00:12:27,980 Mir wurde befohlen, den Herrn dieser Stadt anzubeten 209 00:12:27,980 --> 00:12:29,980 Wer hat es verboten? 210 00:12:29,980 --> 00:12:33,980 Und er hat alles 211 00:12:33,980 --> 00:12:40,120 Mir wurde befohlen, Muslim zu sein 212 00:12:40,120 --> 00:12:45,120 Und rezitiere den Koran 213 00:12:45,120 --> 00:12:47,279 Wer wird geführt? 214 00:12:47,279 --> 00:12:51,279 Denn er ist geführt 215 00:12:52,279 --> 00:12:54,340 Für sich selbst 216 00:12:54,340 --> 00:13:04,700 Und wer in die Irre geht, der sagt: „Ich bin nur einer vom Manna.“ 217 00:13:04,700 --> 00:13:10,279 Und sagen Sie Gott sei Dank 218 00:13:10,279 --> 00:13:18,659 Er wird dir seine Zeichen zeigen 219 00:13:18,659 --> 00:13:22,700 Du kennst sie also 220 00:13:22,700 --> 00:13:25,700 Und dein Herr ist nicht rücksichtslos 221 00:13:25,700 --> 00:13:31,269 Über das, was Sie tun 222 00:13:31,269 --> 00:13:42,940 Möge Gott Sie mit guten Taten belohnen 223 00:13:42,940 --> 00:13:44,940 Wir haben Imame 224 00:13:44,940 --> 00:13:47,940 Wir übermitteln den Koran 225 00:13:47,940 --> 00:13:50,940 Süß und geschmeidig