1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,580 --> 00:00:12,740 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:13,939 --> 00:00:16,179 Сурат Аль-Духан 5 00:00:17,940 --> 00:00:21,980 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:21,980 --> 00:00:25,699 Хамим 7 00:00:25,699 --> 00:00:30,820 И ясная книга 8 00:00:30,859 --> 00:00:37,850 Мы отправили его в благословенную ночь 9 00:00:37,850 --> 00:00:44,009 Действительно, нас предупредили 10 00:00:45,359 --> 00:00:46,640 Хамим 11 00:00:46,640 --> 00:00:48,640 И ясная книга 12 00:00:48,960 --> 00:00:53,880 Он поклялся этой книгой, что послал ее в благословенную ночь 13 00:00:53,880 --> 00:00:55,880 Это Ночь Судьбы 14 00:00:55,880 --> 00:01:00,560 Действительно, нас предупредили. Мы были созданы с этой книгой в качестве наказания. 15 00:01:01,079 --> 00:01:09,329 В нем различается всякое мудрое дело 16 00:01:09,329 --> 00:01:13,569 Заказ от нас 17 00:01:13,569 --> 00:01:19,930 Мы были посланниками 18 00:01:19,930 --> 00:01:23,450 Милость от твоего Господа 19 00:01:23,450 --> 00:01:29,769 Он Всеслышащий, Всезнающий 20 00:01:31,260 --> 00:01:33,859 В эту благословенную ночь 21 00:01:33,859 --> 00:01:39,219 Он решает и подробно описывает каждое дело, которое Всемогущий Бог постановил в этом году. 22 00:01:39,219 --> 00:01:42,579 То же, что и в прошлом году 23 00:01:42,579 --> 00:01:47,379 В эту благословенную ночь всякое мудрое дело будет решено 24 00:01:47,379 --> 00:01:49,579 Заказ от нас 25 00:01:49,579 --> 00:01:56,060 Мы посылали нашего Посланника Мухаммада, да благословит его Бог и дарует ему мир, к нашим слугам. 26 00:01:56,060 --> 00:01:59,140 Милость твоего Господа, о Мухаммад 27 00:01:59,180 --> 00:02:03,900 Бог — Слышащий то, что говорят эти многобожники 28 00:02:03,900 --> 00:02:07,459 Он знает, что содержит их совесть 29 00:02:07,459 --> 00:02:12,530 И другие вопросы о себе и других 30 00:02:12,530 --> 00:02:17,409 Господь небес и земли и всего, что между ними 31 00:02:17,409 --> 00:02:23,879 Если вы уверены 32 00:02:23,879 --> 00:02:29,039 Нет бога, кроме Того, кто оживляет и умерщвляет 33 00:02:29,039 --> 00:02:35,159 Господь твой и Господь твоих праотцов 34 00:02:36,659 --> 00:02:40,460 Кто ниспослал тебе эту книгу, о Мухаммад? 35 00:02:40,460 --> 00:02:44,780 Владелец семи небес, земли и всего, что между ними. 36 00:02:44,780 --> 00:02:48,780 Если ты уверен в правдивости того, что я тебе сказал 37 00:02:48,780 --> 00:02:53,900 Поэтому будьте уверены в Нем так же, как вы уверены в истинах вещей, отличных от Него. 38 00:02:53,900 --> 00:02:59,080 Нет у вас бога, о люди, кроме Господа неба и земли. 39 00:02:59,120 --> 00:03:03,319 Именно Он дает жизнь тому, что пожелает, и умерщвляет то, что пожелает. 40 00:03:03,319 --> 00:03:08,759 Какова твоя собственность и какая собственность тех, кто был до тебя из числа твоих отцов? 41 00:03:08,759 --> 00:03:12,699 Так поклоняйтесь ему, а не своим богам 42 00:03:12,699 --> 00:03:18,840 Скорее они сомнительно играют 43 00:03:18,840 --> 00:03:24,639 Они не уверены в правдивости того, что говорят и рассказывают об этой новости. 44 00:03:24,639 --> 00:03:27,240 Но они в этом сомневаются 45 00:03:27,240 --> 00:03:31,599 Их забавляют сомнения по поводу того, что они им говорят. 46 00:03:32,939 --> 00:03:41,180 Так что жди того дня, когда небо принесет чистый дым. 47 00:03:41,180 --> 00:03:47,219 Люди говорят нам, что это болезненное наказание 48 00:03:47,219 --> 00:03:55,770 Господи, избавь нас от мук. Мы верующие 49 00:03:55,770 --> 00:03:59,449 Так подожди, о Мухаммад, с этими многобожниками 50 00:03:59,490 --> 00:04:06,169 В тот день, когда небо принесет им что-то вроде дыма, и каждому, кто посмотрит на него, станет ясно, что это дым. 51 00:04:06,169 --> 00:04:11,169 Именно тогда Пророк, да благословит его Бог и дарует ему мир, молился против курайшитов. 52 00:04:11,169 --> 00:04:15,490 Что Бог даст им годы, подобные годам Иосифа 53 00:04:15,490 --> 00:04:19,410 Их зрение становится затуманенным из-за стресса, который их постигает. 54 00:04:19,410 --> 00:04:23,050 Говорят, это мучительная пытка 55 00:04:23,050 --> 00:04:27,730 Говорят, если ты это раскроешь, мы в тебя поверим. 56 00:04:27,769 --> 00:04:32,639 Мы поклонялись Тебе без какого-либо божества, кроме Тебя. 57 00:04:32,639 --> 00:04:40,839 Я их напоминание, и явился к ним ясный посланник 58 00:04:40,839 --> 00:04:49,129 Потом они отвернулись от него и сказали: «Сумасшедший учитель». 59 00:04:49,129 --> 00:04:55,250 О чем должны помнить эти многобожники после того, как их постигнет беда? 60 00:04:55,250 --> 00:04:59,769 Они отвернулись от Нашего Посланника, когда он пришёл к ним, отвернувшись от него 61 00:04:59,769 --> 00:05:02,970 Они не помнят и не учатся 62 00:05:02,970 --> 00:05:09,389 Говорят, он сошел с ума, узнав это. 63 00:05:09,389 --> 00:05:20,189 Мы раскроем мучения на некоторое время. Ты вернешься 64 00:05:20,189 --> 00:05:23,430 Мы являемся детектором вреда, постигшего их 65 00:05:23,470 --> 00:05:28,430 О многобожники, когда я открою вам, какой вред постигнет вас 66 00:05:28,430 --> 00:05:33,709 Вы не исполнили веру, которую обещали и обещали своему Господу 67 00:05:33,709 --> 00:05:38,860 Но ты возвращаешься к своей ошибке и ошибке 68 00:05:38,860 --> 00:05:48,769 В тот день, когда мы нанесем величайшее нападение, мы отомстим 69 00:05:48,769 --> 00:05:51,009 Вы многобожники 70 00:05:51,009 --> 00:05:55,129 Если я открою тебе муки и ты вернешься к своему неверию 71 00:05:55,129 --> 00:05:57,399 Я отомстил тебе 72 00:05:57,399 --> 00:06:01,639 День, когда я ударю тебя с величайшей жестокостью в мире. 73 00:06:01,639 --> 00:06:03,360 Так что я уничтожу тебя 74 00:06:03,360 --> 00:06:06,399 Бог открыл им, и они вернулись 75 00:06:06,399 --> 00:06:10,000 Он жестоко обращался с ними с величайшей жестокостью в этом мире. 76 00:06:10,000 --> 00:06:15,329 Он убил их мечом в день Бадра. 77 00:06:15,329 --> 00:06:18,689 Вывод Тафсир аль-Табрин