WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:05.160 --> 00:00:08.039 Conclusão da interpretação de Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:13.939 --> 00:00:16.179 Surat Al-Dukhan 00:00:17.940 --> 00:00:21.980 Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso 00:00:21.980 --> 00:00:25.699 Hamim 00:00:25.699 --> 00:00:30.820 E o livro claro 00:00:30.859 --> 00:00:37.850 Nós o enviamos em uma noite abençoada 00:00:37.850 --> 00:00:44.009 Na verdade, fomos avisados 00:00:45.359 --> 00:00:46.640 Hamim 00:00:46.640 --> 00:00:48.640 E o livro claro 00:00:48.960 --> 00:00:53.880 Ele jurou por este livro que o enviou em uma noite abençoada 00:00:53.880 --> 00:00:55.880 É a Noite do Destino 00:00:55.880 --> 00:01:00.560 Na verdade, fomos avisados. Fomos criados com este livro como nosso castigo 00:01:01.079 --> 00:01:09.329 Nele todo assunto sábio é distinguido 00:01:09.329 --> 00:01:13.569 Um pedido nosso 00:01:13.569 --> 00:01:19.930 Nós éramos mensageiros 00:01:19.930 --> 00:01:23.450 Misericórdia do seu Senhor 00:01:23.450 --> 00:01:29.769 Ele é o Oniouvinte, o Onisciente 00:01:31.260 --> 00:01:33.859 Nesta noite abençoada 00:01:33.859 --> 00:01:39.219 Ele decide e detalha todos os assuntos que o Deus Todo-Poderoso decretou naquele ano 00:01:39.219 --> 00:01:42.579 O mesmo que no outro ano 00:01:42.579 --> 00:01:47.379 Nesta noite abençoada, todo assunto sábio será julgado 00:01:47.379 --> 00:01:49.579 Um pedido nosso 00:01:49.579 --> 00:01:56.060 Estávamos enviando nosso Mensageiro Muhammad, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, aos nossos servos 00:01:56.060 --> 00:01:59.140 Misericórdia de seu Senhor, ó Muhammad 00:01:59.180 --> 00:02:03.900 Deus é o Ouvinte do que esses politeístas dizem 00:02:03.900 --> 00:02:07.459 Ele sabe o que suas consciências contêm 00:02:07.459 --> 00:02:12.530 E outros assuntos sobre si mesmos e os outros 00:02:12.530 --> 00:02:17.409 Senhor dos céus e da terra e de tudo o que há entre eles 00:02:17.409 --> 00:02:23.879 Se você tem certeza 00:02:23.879 --> 00:02:29.039 Não há deus senão Aquele que dá a vida e causa a morte 00:02:29.039 --> 00:02:35.159 Seu Senhor e o Senhor de seus primeiros pais 00:02:36.659 --> 00:02:40.460 Quem enviou este livro, ó Muhammad, sobre você 00:02:40.460 --> 00:02:44.780 Dono dos sete céus, da terra e de tudo entre eles 00:02:44.780 --> 00:02:48.780 Se você tem certeza da verdade do que eu te disse 00:02:48.780 --> 00:02:53.900 Portanto, tenha certeza Dele assim como você tem certeza das verdades de outras coisas além Dele. 00:02:53.900 --> 00:02:59.080 Não há outro deus para vocês, ó povo, além do Senhor dos céus e da terra 00:02:59.120 --> 00:03:03.319 É Ele quem dá vida ao que quer e causa a morte ao que quer 00:03:03.319 --> 00:03:08.759 Qual é a sua propriedade e qual é a propriedade daqueles que vieram antes de você dentre seus antepassados 00:03:08.759 --> 00:03:12.699 Então adore-o em vez de seus deuses 00:03:12.699 --> 00:03:18.840 Em vez disso, eles estão em dúvida jogando 00:03:18.840 --> 00:03:24.639 Eles não têm certeza da veracidade do que dizem e contam sobre esta notícia 00:03:24.639 --> 00:03:27.240 Mas eles duvidam 00:03:27.240 --> 00:03:31.599 Eles se divertem com suas dúvidas sobre o que estão lhes contando 00:03:32.939 --> 00:03:41.180 Então espere pelo dia em que o céu trará fumaça clara 00:03:41.180 --> 00:03:47.219 As pessoas nos dizem que este é um castigo doloroso 00:03:47.219 --> 00:03:55.770 Ó Senhor, remova o tormento de nós. Nós somos crentes 00:03:55.770 --> 00:03:59.449 Então espere, ó Muhammad, com esses politeístas 00:03:59.490 --> 00:04:06.169 No Dia em que o céu lhes trará algo parecido com fumaça que ficará claro para quem olhar para ele que é fumaça 00:04:06.169 --> 00:04:11.169 Foi então que o Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, orou contra os Quraysh 00:04:11.169 --> 00:04:15.490 Que Deus lhes daria anos como os anos de José 00:04:15.490 --> 00:04:19.410 Sua visão fica turva devido ao estresse que se abate sobre eles 00:04:19.410 --> 00:04:23.050 Eles dizem que isso é uma tortura dolorosa 00:04:23.050 --> 00:04:27.730 Dizem que se você revelar, acreditaremos em você 00:04:27.769 --> 00:04:32.639 Nós te adoramos sem qualquer outra divindade além de você 00:04:32.639 --> 00:04:40.839 Eu sou deles em memória, e um mensageiro claro chegou até eles 00:04:40.839 --> 00:04:49.129 Então eles se afastaram dele e disseram: “Um professor maluco”. 00:04:49.129 --> 00:04:55.250 De que maneira esses politeístas precisam se lembrar depois que a aflição lhes sobrevém? 00:04:55.250 --> 00:04:59.769 Eles se afastaram de Nosso Mensageiro quando ele veio até eles, afastando-se dele 00:04:59.769 --> 00:05:02.970 Eles não se lembram nem aprendem 00:05:02.970 --> 00:05:09.389 Dizem que ele é louco por saber disso 00:05:09.389 --> 00:05:20.189 Revelaremos o tormento por um tempo. Você vai voltar 00:05:20.189 --> 00:05:23.430 Nós somos o detector do mal que lhes acontece 00:05:23.470 --> 00:05:28.430 Ó politeístas, quando eu lhes revelar o mal que está sobre vocês 00:05:28.430 --> 00:05:33.709 Você não cumpriu a fé que prometeu e prometeu ao seu Senhor 00:05:33.709 --> 00:05:38.860 Mas você volta ao seu erro e erro 00:05:38.860 --> 00:05:48.769 No dia em que desencadearmos o maior ataque, seremos vingativos 00:05:48.769 --> 00:05:51.009 Vocês são politeístas 00:05:51.009 --> 00:05:55.129 Se eu descobrir o tormento de você e você voltar à sua descrença 00:05:55.129 --> 00:05:57.399 Eu me vinguei de você 00:05:57.399 --> 00:06:01.639 O dia em que irei atacar você com a maior brutalidade do mundo 00:06:01.639 --> 00:06:03.360 Então eu vou destruir você 00:06:03.360 --> 00:06:06.399 Deus os revelou e eles retornaram 00:06:06.399 --> 00:06:10.000 Ele os brutalizou com a maior brutalidade deste mundo 00:06:10.000 --> 00:06:15.329 Ele os matou com a espada no dia de Badr 00:06:15.329 --> 00:06:18.689 Conclusão de Tafsir al-Tabrine