WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:03.740 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai 00:00:03.740 --> 00:00:13.060 Muhammadu Manzo ne 00:00:13.060 --> 00:00:17.780 Takaitaccen tarihin Annabi 00:00:17.780 --> 00:00:24.859 Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi Allah ya kiyaye shi 00:00:24.859 --> 00:00:32.719 Mafi girman nasara 00:00:32.719 --> 00:00:36.409 Faukar Makka Allah ya karrama shi 00:00:38.140 --> 00:00:39.659 Allah madaukakin sarki yace 00:00:39.659 --> 00:00:47.020 Wanda ya ciyar a gabãnin cin nasara kuma ya yi yãƙi daga cikinku bã ya zama daidai 00:00:47.020 --> 00:00:55.700 Waɗancan ne mafi girman daraja bisa ga waɗanda suka ciyar daga bãya kuma suka yi yãƙi 00:00:55.700 --> 00:00:59.899 Kuma Allah ya yi wa kowa alkawari mafi alheri 00:00:59.899 --> 00:01:04.939 Kuma Allah ga abin da kuke aikatawa Masani ne 00:01:04.939 --> 00:01:07.180 Al-Hafiz Ibn Kathir yace 00:01:07.379 --> 00:01:12.670 Mafi rinjaye sun yarda cewa abin da ake nufi da ci a nan shi ne yakar Makka 00:01:12.670 --> 00:01:14.750 Kuma madaukakin sarki ya ce 00:01:14.750 --> 00:01:19.370 Idan nasara da nasara ta Allah ta zo 00:01:19.370 --> 00:01:21.650 Al-Hafiz Ibn Kathir yace 00:01:21.650 --> 00:01:29.349 Abin da ake nufi da ci a nan shi ne yakar Makka a kalma daya 00:01:29.349 --> 00:01:33.170 Tarihin Babban Nasara 00:01:33.170 --> 00:01:38.170 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya mamaye Makka a cikin Ramadan 00:01:38.209 --> 00:01:42.000 A shekara ta takwas bayan hijira, ba tare da jayayya ba 00:01:42.000 --> 00:01:44.519 Shehunan nan biyu sun ruwaito shi a cikin sahihinsu 00:01:44.519 --> 00:01:46.680 Lafazin Bukhari ne 00:01:46.680 --> 00:01:50.560 An kar~o daga Ibn Abbas Allah Ya yarda da su duka, ya ce 00:01:50.560 --> 00:01:53.640 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:01:53.640 --> 00:01:57.200 Yakai Yakin Nasara a watan Ramadan 00:01:57.200 --> 00:01:59.719 Al-Hafiz ya ce a cikin Al-Fath 00:01:59.719 --> 00:02:02.640 Wanda mutanen duniya suka yi ittifaqi a kai 00:02:02.640 --> 00:02:05.599 Cewa Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:02:05.599 --> 00:02:08.120 Ya fita ne a goma ga Ramadan 00:02:08.120 --> 00:02:15.580 Ya shiga Makka dare goma sha tara 00:02:15.580 --> 00:02:19.090 Dalilin mafi girman nasara 00:02:19.090 --> 00:02:24.909 Kuraishawa da Banu Bakir sun yi fatali da daya daga cikin sharuddan yarjejeniyar Hudaibiyya 00:02:24.909 --> 00:02:29.110 Ibnu Hibban ya ruwaito a cikin sahihinsa da isnadi mai kyau 00:02:29.110 --> 00:02:32.710 An kar~o daga Ibn Umar Allah Ya yarda da su duka, ya ce 00:02:32.710 --> 00:02:38.150 Khuza’ah sun kasance abokan Manzon Allah ne 00:02:38.189 --> 00:02:42.310 Banu Bakr Rahat daga Banu Kinana ne 00:02:42.310 --> 00:02:45.189 Abokan Abu Sufyan 00:02:45.189 --> 00:02:50.590 Ya ce akwai bankwana a tsakaninsu a zamanin Hudaibiyya 00:02:50.590 --> 00:02:55.229 Banu Bakr ya kai hari Khuza’a a lokacin 00:02:55.229 --> 00:03:00.590 Sai suka aika zuwa ga Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama ya neme shi 00:03:00.590 --> 00:03:03.909 Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya tafi 00:03:03.909 --> 00:03:07.650 aka kara musu a cikin watan Ramadan 00:03:07.689 --> 00:03:14.169 Ibn Ishaq ya ruwaito a cikin Sira da Al-Bayhaqi a cikin Hujjar Annabci da isnadi mai kyau. 00:03:14.169 --> 00:03:18.770 An karbo daga Marwan bin Al-Hakam da Miswar bin Makhramah ya ce: 00:03:18.770 --> 00:03:26.129 A ranar Hudaibiyyah, Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi sulhu tsakaninsa da Kuraishawa. 00:03:26.129 --> 00:03:31.250 Duk wanda ya so zai iya shiga cikin yarjejeniyar Muhammadu da alkawarinsa 00:03:31.250 --> 00:03:36.199 Duk wanda yake son shiga yarjejeniyar Kuraishawa da alkawarinsu yana iya yin haka 00:03:36.199 --> 00:03:44.729 Sai Khuza’ah ya tsaya tsayin daka ya ce, “Muna kulla yarjejeniya da alkawarin Muhammadu, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi. 00:03:44.729 --> 00:03:51.689 Banu Bakr ya tsaya tsayin daka ya ce: “Muna kulla yarjejeniya da Kuraishawa”. 00:03:51.689 --> 00:03:57.569 Sun zauna a cikin wannan sulhun kusan watanni bakwai da sha takwas 00:03:57.569 --> 00:04:03.650 Sai Banu Bakir wanda ya kulla yarjejeniya da Alkawari 00:04:03.689 --> 00:04:11.330 Sun afkawa Khuza'ah wadanda suka kulla yarjejeniya da alkawarin Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi. 00:04:11.330 --> 00:04:17.480 Da daddare akwai wani ruwa mai suna Al-Watir kusa da Makka 00:04:17.480 --> 00:04:25.430 Kuraishawa suka ce, “Muhammad bai san mu ba a cikin wannan dare, kuma babu mai ganinmu”. 00:04:25.430 --> 00:04:29.149 Sun taimake su da makamansu da makamansu 00:04:29.149 --> 00:04:32.509 Al-Ra'a suna ne ga dukkan dawakai 00:04:32.509 --> 00:04:41.670 Don haka sai suka yaqe su da su, saboda rashin amincewa da Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:04:41.670 --> 00:04:48.060 Sai labari ya riski Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama 00:04:48.060 --> 00:04:55.339 Lokacin da Banu Bakir da Kuraishawa suka yi zanga-zangar adawa da Khuza’ah, sai suka cim ma abin da suka ji rauni 00:04:55.339 --> 00:05:02.620 Sun warware alkawari da alkawarin da ke tsakaninsu da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:05:02.660 --> 00:05:07.490 Domin sun halalta Khuza’a kuma yana cikin yarjejeniyarsa da alkawarinsa 00:05:07.490 --> 00:05:15.970 Umar bin Salem Al-Khuza’i ya fita har sai da ya zo wajen Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama a Madina. 00:05:15.970 --> 00:05:19.720 Wannan shine abinda ya afkawa Hamkah 00:05:19.720 --> 00:05:24.759 Ya tsaya masa yana zaune a masallaci cikin mutane 00:05:24.759 --> 00:05:33.199 Ya ce, Ya Ubangiji, ina roƙon Muhammadu ya rantse da babanmu da mahaifinsa, Al-Athlad 00:05:33.199 --> 00:05:40.399 Ku 'ya'ya ne kuma mune iyaye, sannan muka musulunta ba mu cire hannunmu ba 00:05:40.399 --> 00:05:47.639 Don haka ku ba da nasara, Allah Ya yi muku jagora, da nasara mai girma, kuma ku yi kira ga bayin Allah da su kawo agaji. 00:05:47.639 --> 00:05:51.040 Daga cikinsu an tube Manzon Allah 00:05:51.079 --> 00:05:54.920 Ensem yasa fuskarsa tayi sanyi 00:05:54.920 --> 00:05:58.680 A cikin gawa kamar teku na gudana kumfa 00:05:58.680 --> 00:06:02.399 Kuraishawa sun karya alkawari 00:06:02.399 --> 00:06:05.600 Kuma sun warware tabbataccen alkawarinku 00:06:05.600 --> 00:06:09.319 Kuma sun sanya ni cuta a cikin ku 00:06:09.319 --> 00:06:12.560 Suka ce: "Shin, ba ni kiran kowa?" 00:06:12.560 --> 00:06:15.800 Sun fi tawali’u kuma sun fi yawa 00:06:15.800 --> 00:06:19.360 Sun sa mu barci da zaren sauri 00:06:19.360 --> 00:06:23.220 Sun kashe mu muna durkushe da sujada 00:06:23.220 --> 00:06:27.019 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce 00:06:27.019 --> 00:06:30.300 Ka yi nasara ya Umar bin Salem 00:06:30.300 --> 00:06:35.139 Sai aka aiko Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi zuwa ga Kuraishawa 00:06:35.139 --> 00:06:37.740 Don kafirta Bani Bakr 00:06:37.740 --> 00:06:40.220 Ko kuma ya kashe Khuza’a 00:06:40.220 --> 00:06:42.709 Ko kuma ba su izini su tafi yaƙi 00:06:42.709 --> 00:06:47.509 Musaddad ya ruwaito shi a cikin Musnad nasa da isnadi ingantacce na mursal 00:06:47.550 --> 00:06:51.230 An kar~o daga Muhammad xan Abbad xan Ja’afar ya ce: 00:06:51.230 --> 00:06:55.949 An aiko Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi zuwa ga Kuraishawa 00:06:55.949 --> 00:06:57.629 Amma bayan 00:06:57.629 --> 00:07:01.430 Idan kun yi watsi da kawancen Banu Bakir 00:07:01.430 --> 00:07:03.629 Ko Tadou Khuzaa 00:07:03.629 --> 00:07:06.689 In ba haka ba, zan kira ku zuwa yaki 00:07:06.689 --> 00:07:11.089 Qarada bin Abdul Omar bin Nawfal bin Abdul Manaf ya ce 00:07:11.089 --> 00:07:13.110 Surukin Muawiyah 00:07:13.110 --> 00:07:16.550 Banu Bakr mutane ne marasa gaskiya 00:07:16.550 --> 00:07:18.550 Ba mu san me suka kashe ba 00:07:18.550 --> 00:07:21.870 Babu sauran lokaci a gare mu 00:07:21.870 --> 00:07:25.470 Wato ba mu da kaɗan ko kaɗan 00:07:25.470 --> 00:07:27.790 Ba mu barranta daga rantsuwarsu ba 00:07:27.790 --> 00:07:31.509 Babu mai bin addininmu sai su 00:07:31.509 --> 00:07:37.379 Amma muna kiransa zuwa yaki 00:07:37.379 --> 00:07:41.259 Shirye-shiryen Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama 00:07:41.259 --> 00:07:43.180 Don mamaye Makka 00:07:43.180 --> 00:07:46.579 Kuma ya rufa masa asiri 00:07:46.579 --> 00:07:49.660 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya shar'anta 00:07:49.660 --> 00:07:53.300 A cikin na'urar mamaye Makkah, Allah ya karrama ta 00:07:53.300 --> 00:07:55.300 Ya roki Allah Madaukakin Sarki 00:07:55.300 --> 00:07:58.459 Don makantar da Kuraishawa da labari 00:07:58.459 --> 00:08:01.939 Sai Ubangijinsa Mai girma da daukaka ya karba masa 00:08:01.939 --> 00:08:05.060 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya yi umurni 00:08:05.060 --> 00:08:07.019 Mutanen da ke da na'urar 00:08:07.019 --> 00:08:10.540 Bai gaya musu bangaren da yake so ba 00:08:10.540 --> 00:08:14.379 Sai dai manyan sahabbai, Allah Ya yarda da su 00:08:14.379 --> 00:08:18.139 Ya aika zuwa ga kabilan su yi shiri tare da shi 00:08:18.139 --> 00:08:21.540 Don haka sai ya tara wa Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:08:21.540 --> 00:08:28.250 Mayaka dubu goma, kamar yadda zai zo 00:08:28.250 --> 00:08:33.129 Littafin Hatib bin Abibal Taat, Allah Ya yarda da shi 00:08:33.129 --> 00:08:36.299 Zuwa ga mutanen Makka 00:08:36.299 --> 00:08:39.779 Hatib bin Abibal Taat, Allah ya yarda da shi ya rubuta 00:08:39.779 --> 00:08:42.460 Wasika zuwa ga mutanen Makka 00:08:42.460 --> 00:08:47.379 Yana karantar da su abin da Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya damu da shi 00:08:47.379 --> 00:08:50.279 Ƙudurin yaƙe su 00:08:50.320 --> 00:08:53.360 Shehunan nan biyu sun ruwaito shi a cikin sahihinsu 00:08:53.360 --> 00:08:57.779 An kar~o daga Ali binu Abi Talib Allah Ya yarda da shi ya ce 00:08:57.779 --> 00:09:01.460 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya aiko ni 00:09:01.460 --> 00:09:04.340 Ni, Al-Zubayr da Al-Miqdad 00:09:04.340 --> 00:09:05.659 Sai ya ce 00:09:05.659 --> 00:09:09.340 Ku tafi har sai kun zo Rawdat Khakh 00:09:09.340 --> 00:09:12.820 Tana da littafi tare da ita 00:09:12.820 --> 00:09:14.779 Don haka dauka 00:09:14.779 --> 00:09:16.019 Yace 00:09:16.019 --> 00:09:21.220 Haka muka tashi, dawakanmu suna fafatawa da mu har muka zo Al-Rawdah 00:09:21.220 --> 00:09:23.620 Don haka mu masu rauni ne 00:09:23.620 --> 00:09:25.379 Sai muka gaya mata 00:09:25.379 --> 00:09:27.379 Fitar da littafin 00:09:27.379 --> 00:09:28.379 Ta ce 00:09:28.379 --> 00:09:30.500 Ba ni da littafi 00:09:30.500 --> 00:09:31.899 Sai muka ce 00:09:31.899 --> 00:09:33.940 Domin kawo mana littafin 00:09:33.940 --> 00:09:36.730 Ko kuma mu jefar da kayan 00:09:36.730 --> 00:09:37.809 Yace 00:09:37.809 --> 00:09:40.409 Sai ta fitar da shi daga kejinta 00:09:40.409 --> 00:09:43.049 Kowanne gashinta 00:09:43.049 --> 00:09:47.409 Sai muka kawo wa Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama 00:09:47.409 --> 00:09:49.159 Abin kunya 00:09:49.159 --> 00:09:54.360 Daga Hatib bin Abi Baltaat har zuwa mutanen Makka wadanda suka kasance mushrikai 00:09:54.360 --> 00:09:59.659 Yana ba su labarin wasu al’amura na Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:09:59.659 --> 00:10:03.379 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce 00:10:03.379 --> 00:10:06.289 Hey hatib, menene wannan? 00:10:06.289 --> 00:10:08.169 Ya ce, Allah Ya yarda da shi 00:10:08.169 --> 00:10:11.730 Ya Manzon Allah, kada ka yi gaggawar dani 00:10:11.769 --> 00:10:14.970 Ni dan Kuraishawa ne 00:10:14.970 --> 00:10:16.129 Yace 00:10:16.129 --> 00:10:20.110 Ni abokin tarayya ne kuma ba na cikin su 00:10:20.110 --> 00:10:27.190 Waɗanda suke tare da ku suna cikin baƙin haure waɗanda suke da dangi a can waɗanda suke kare iyalansu da kuɗinsu 00:10:27.190 --> 00:10:31.070 Don haka ina son na rasa hakan saboda zuriyarsu 00:10:31.070 --> 00:10:35.029 Don ɗaukar hannu da su don kare dangi na 00:10:35.029 --> 00:10:40.789 Ban yi haka ba ne sakamakon ridda daga addinina ko kuma yarda da kafirci bayan Musulunci 00:10:40.789 --> 00:10:44.629 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce 00:10:44.629 --> 00:10:47.740 Amma ya gaya muku gaskiya 00:10:47.740 --> 00:10:50.419 Umar Allah ya kara masa yarda yace 00:10:50.419 --> 00:10:55.500 Ya Manzon Allah, bari in bugi wuyan wannan munafikin 00:10:55.500 --> 00:10:59.340 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce 00:10:59.340 --> 00:11:01.940 Ya shaida cikar wata 00:11:01.940 --> 00:11:03.539 Kuma ba ku sani ba 00:11:03.539 --> 00:11:06.779 Watakila Allah ya ga wanda ya shaida Badar 00:11:06.779 --> 00:11:08.139 Sai ya ce 00:11:08.179 --> 00:11:12.259 Ku yi duk abin da kuke so, gama na gafarta muku 00:11:12.259 --> 00:11:14.580 Sai Allah Ta’ala ya bayyana 00:11:14.580 --> 00:11:21.500 Ya ku wadanda suka yi imani, kada ku riki makiyina da makiyinku majibinta 00:11:21.500 --> 00:11:32.960 Kuna so su, kuma sun ninka abin da ya zo muku na gaskiya 00:11:32.960 --> 00:11:34.440 Zuwa ga fadinsa 00:11:34.440 --> 00:11:37.740 Ya rasa hanya madaidaiciya 00:11:37.779 --> 00:11:40.250 Al-Hafiz Ibn Kathir yace 00:11:40.250 --> 00:11:45.129 Don haka sai Allah ya sanar da Manzonsa, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi 00:11:45.129 --> 00:11:47.490 Domin amsa addu'arsa 00:11:47.490 --> 00:11:53.049 Takaitaccen tarihin Annabi 00:11:53.049 --> 00:11:59.950 Sha'awar duniyar biyu ga juna 00:11:59.950 --> 00:12:07.009 Kewar ku ba ta da iyaka 00:12:07.049 --> 00:12:13.480 Allah ya saka da alkhairi da zarar an daga kiran 00:12:13.480 --> 00:12:19.860 Kuma kuna motsawa tare da sauran 00:12:19.860 --> 00:12:21.659 Ya warke