1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

2
00:00:05,160 --> 00:00:08,039
Conclusão da interpretação de Al-Tabari

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
Foi resumido pelo Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari

4
00:00:14,189 --> 00:00:16,469
Surata Al-A'raf

5
00:00:17,899 --> 00:00:22,739
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

6
00:00:23,379 --> 00:00:27,859
Designamos Moisés por trinta noites

7
00:00:27,859 --> 00:00:30,660
Completamos com dez

8
00:00:30,780 --> 00:00:33,780
Completamos com dez

9
00:00:33,820 --> 00:00:39,219
Assim ele completou o tempo determinado pelo seu Senhor durante quarenta noites

10
00:00:39,219 --> 00:00:42,420
Moisés disse a seu irmão Aarão

11
00:00:42,420 --> 00:00:46,899
Ele me sucedeu entre meu povo e fez as pazes

12
00:00:46,899 --> 00:00:51,299
Não siga o caminho dos corruptores

13
00:00:52,490 --> 00:00:56,329
E Moisés nos designou para conversar conosco por trinta noites

14
00:00:56,649 --> 00:00:58,609
Completamos trinta esta noite

15
00:00:58,609 --> 00:01:02,009
Com dez noites, quarenta noites se completam

16
00:01:02,450 --> 00:01:08,010
Então o tempo que Deus prometeu a Moisés completou quarenta noites e chegou

17
00:01:08,579 --> 00:01:11,019
Moisés disse a seu irmão Aarão

18
00:01:11,379 --> 00:01:14,379
Seja meu sucessor entre eles até eu voltar

19
00:01:14,819 --> 00:01:19,340
Reforma-os, fazendo-os obedecer e adorar a Deus

20
00:01:19,620 --> 00:01:24,700
E não siga o caminho daqueles que espalham a corrupção na terra desobedecendo ao seu Senhor

21
00:01:25,099 --> 00:01:28,340
Mas siga o caminho daqueles que são obedientes ao seu Senhor

22
00:01:29,640 --> 00:01:37,920
E quando Moisés chegou ao Nosso tempo e seu Senhor falou com ele

23
00:01:37,920 --> 00:01:42,319
Ele disse: Senhor, mostre-me para que eu possa olhar para você

24
00:01:42,719 --> 00:01:48,680
Ele disse que você não vai me ver, mas olhe para a montanha

25
00:01:48,680 --> 00:01:56,120
Se ele ficar no lugar dele, você vai me ver

26
00:01:56,560 --> 00:02:03,799
Quando seu Senhor apareceu à montanha, Ele a planou

27
00:02:04,239 --> 00:02:10,159
Ele o esmagou e Moisés caiu atordoado

28
00:02:10,560 --> 00:02:19,919
Quando ele acordou, ele disse: Glória a Ti, eu me arrependo de Ti, e sou o primeiro dos crentes

29
00:02:21,599 --> 00:02:26,120
E quando Moisés chegou na hora ele prometeu nos encontrar

30
00:02:26,439 --> 00:02:32,120
E seu Senhor falou com ele. Moisés disse ao seu Senhor: “Mostre-me, eu olharei para você”.

31
00:02:32,729 --> 00:02:38,650
Deus lhe disse: “Você não me verá, mas olhe para o monte”.

32
00:02:39,050 --> 00:02:42,210
Se ele ficar no lugar dele, você vai me ver

33
00:02:42,729 --> 00:02:48,530
Quando o Senhor olhou para a montanha, Deus fez a montanha ficar nivelada com o solo

34
00:02:48,849 --> 00:02:51,370
Moisés caiu inconsciente

35
00:02:51,930 --> 00:02:57,169
Quando ele voltou para Moisés, que a paz esteja com ele, ele saiu do transe e disse:

36
00:02:57,689 --> 00:03:02,610
Minha honra para você, meu Senhor, e sua liberdade para qualquer um ver você neste mundo

37
00:03:03,129 --> 00:03:07,449
Arrependo-me de meu pedido. Cuidado com o que eu perguntei a você sobre a visão

38
00:03:07,930 --> 00:03:12,009
Eu sou o primeiro dos crentes entre os filhos de Israel do meu povo

39
00:03:12,409 --> 00:03:15,810
Ninguém vai te ver neste mundo, mas perecerá

40
00:03:17,680 --> 00:03:25,879
Ele disse: “Ó Moisés, eu te escolhi entre o povo com Minhas mensagens e minhas palavras”.

41
00:03:26,280 --> 00:03:34,800
Com minhas mensagens e com minhas palavras, receba o que eu te dei, e quantos estão agradecidos

42
00:03:36,159 --> 00:03:37,680
Deus disse a Moisés

43
00:03:38,400 --> 00:03:43,039
Ó Moisés, eu escolhi você entre as pessoas com Minhas mensagens para Minha criação

44
00:03:43,639 --> 00:03:46,360
Eu enviei você com isso para eles e com minhas palavras

45
00:03:47,000 --> 00:03:50,639
Eu falei com você e te salvei, sem mais ninguém entre minha criação

46
00:03:51,439 --> 00:03:55,280
Então pegue o que eu lhe dei dos meus mandamentos e proibições e cumpra-os

47
00:03:55,919 --> 00:04:00,439
E seja grato a Deus pela mensagem que Ele lhe deu

48
00:04:01,879 --> 00:04:10,199
E escrevemos para ele em tablets de tudo, uma advertência e uma explicação detalhada

49
00:04:10,800 --> 00:04:23,920
Um sermão e uma explicação detalhada de tudo, então aceite-o com firmeza e ordene ao seu povo que tire o melhor proveito dele

50
00:04:24,399 --> 00:04:29,439
Eu vou te mostrar a morada dos pecadores

51
00:04:30,730 --> 00:04:36,250
Escrevemos a Moisés em suas tábuas lembretes e advertências sobre a grandeza de Deus

52
00:04:36,769 --> 00:04:41,930
Uma advertência ao seu povo e um esclarecimento de tudo sobre os mandamentos e proibições de Deus

53
00:04:42,569 --> 00:04:46,329
E dissemos a Moisés: “Toma firmemente as tábuas”.

54
00:04:47,009 --> 00:04:51,769
E ordene ao seu povo, os Filhos de Israel, que faça o melhor que encontrar nele

55
00:04:52,449 --> 00:04:55,930
Trabalhe duro, incluindo diligência

56
00:04:56,569 --> 00:04:59,449
Pois aqueles que me associam a mim estão entre eles e outros

57
00:04:59,930 --> 00:05:03,370
Na vida após a morte, mostrarei a ele a morada dos transgressores

58
00:05:03,370 --> 00:05:07,370
É o fogo de Deus que Ele preparou para Seus inimigos

59
00:05:34,259 --> 00:05:41,620
Deus disse que Ele iria ignorar Suas evidências e sinais da verdade do que Ele ordenou que Seus servos fizessem

60
00:05:42,100 --> 00:05:46,199
E tudo o que existe vem da Sua criação e dos Seus sinais

61
00:05:46,680 --> 00:05:49,240
O Alcorão também é um de seus versículos

62
00:05:49,800 --> 00:05:54,199
Ele afastará dos Seus sinais as pessoas arrogantes da terra sem direito

63
00:05:54,839 --> 00:05:58,600
Eles negaram Nossos sinais e foram negligentes com eles

64
00:05:59,160 --> 00:06:04,980
Deus disse que Ele iria ignorar Suas evidências e sinais da verdade do que Ele ordenou que Seus servos fizessem

65
00:06:05,300 --> 00:06:09,699
E se ele vê aqueles que são arrogantes na terra sem direito

66
00:06:10,180 --> 00:06:14,500
Cada argumento a favor da unidade e divindade de Deus

67
00:06:14,980 --> 00:06:20,339
Eles não acreditam neste versículo que indica para que é um argumento

68
00:06:21,100 --> 00:06:24,300
E se essas pessoas enxergarem o caminho da orientação e do pagamento

69
00:06:24,779 --> 00:06:28,779
Eles não o seguem e não fazem dele o seu próprio caminho

70
00:06:29,259 --> 00:06:31,019
Sua ignorância e confusão

71
00:06:31,740 --> 00:06:33,420
E se eles virem o caminho para a destruição

72
00:06:33,819 --> 00:06:37,180
Eles seguem e fazem do seu próprio jeito

73
00:06:37,579 --> 00:06:40,379
Para que Deus os desvie dos Seus sinais

74
00:06:41,189 --> 00:06:45,589
Este é um castigo nosso para eles por sua descrença em nossos versos

75
00:06:46,149 --> 00:06:50,550
E eles foram negligentes aos Nossos sinais e não pensaram neles

76
00:06:51,029 --> 00:06:53,990
Não é fácil para eles serem considerados

77
00:07:04,819 --> 00:07:10,019
Então eles serão recompensados, exceto pelo que costumavam fazer

78
00:07:37,740 --> 00:07:41,860
Os filhos de Israel levaram o povo de Moisés

79
00:07:42,339 --> 00:07:44,740
Depois que Moisés os deixou

80
00:07:44,740 --> 00:07:46,740
Indo para o seu Senhor, seu Senhor

81
00:07:46,740 --> 00:07:48,740
Como se fossem injustos

82
00:08:01,740 --> 00:08:04,540
Os filhos de Israel levaram o povo de Moisés

83
00:08:05,100 --> 00:08:07,100
Depois que Moisés os deixou

84
00:08:07,100 --> 00:08:09,899
Indo ao seu Senhor para orar a Ele

85
00:08:10,139 --> 00:08:14,220
Entre seus adornos está um bezerro, corpo que tem som de vaca

86
00:08:14,220 --> 00:08:15,420
Então eles o adoraram

87
00:08:15,740 --> 00:08:19,500
Ele não viu aqueles que se dedicavam ao bezerro adorando-o?

88
00:08:19,500 --> 00:08:23,899
O bezerro não fala com eles nem os guia por um caminho

89
00:08:24,300 --> 00:08:26,300
Eles levaram o bezerro para ela

90
00:08:26,779 --> 00:08:30,379
Ao tomá-lo como seu Senhor, eles foram adorados

91
00:08:30,699 --> 00:08:32,700
Eles são injustos consigo mesmos

92
00:08:32,700 --> 00:08:35,980
Adorá-los além daqueles que são dignos de adoração

93
00:08:37,929 --> 00:08:54,929
Tudo o que caiu em suas mãos, e eles viram que haviam permanecido, disseram: “Se nosso Senhor não tiver misericórdia de nós e nos perdoar, estaremos entre os perdedores”.

94
00:08:54,929 --> 00:09:10,570
E quando aqueles que adoravam o bezerro se arrependeram quando Moisés voltou para eles e se submeteu a Moisés e ao seu governo sobre eles, e viu que eles haviam se desviado intencionalmente do caminho e descredo em seu Senhor, eles disseram

95
00:09:10,570 --> 00:09:22,570
Porque se nosso Senhor não mostrar misericórdia para conosco por meio de Sua misericórdia e não cobrir nossos pecados, estaremos entre os perdidos cujas ações se tornaram inúteis.

96
00:09:22,570 --> 00:09:39,500
Quando Moisés voltou para o seu povo, ele ficou muito triste e disse: “Quão miserável é o que vocês deixaram depois de mim.”

97
00:09:39,500 --> 00:09:49,500
Você apressou a ordem de seu Senhor, e ele jogou as tábuas no chão e agarrou a cabeça de seu irmão, arrastando-o para si

98
00:09:49,500 --> 00:10:15,330
Ele disse: "Somos uma nação. O povo me considerou fraco e quase me matou. Portanto, não deixe meus inimigos se gabarem de mim e não me coloque com as pessoas injustas."

99
00:10:15,330 --> 00:10:28,330
Quando Moisés voltou dos Filhos de Israel para o seu povo, Ghaban voltou com pesar porque Deus lhe dissera que ele havia tentado o seu povo e que o samaritano os havia desencaminhado.

100
00:10:28,330 --> 00:10:39,330
Moisés disse: "Que má ação vocês cometeram depois que eu os deixei. Vocês precederam a ordem de seu Senhor em suas almas e se afastaram Dele."

101
00:10:39,330 --> 00:10:49,330
Moisés jogou as tábuas por causa de sua raiva contra seu povo por adorar o bezerro, e pegou a cabeça de seu irmão, arrastando-a para ele.

102
00:10:49,330 --> 00:10:53,330
Porque ele culpou seu irmão Aaron por abandonar seus seguidores

103
00:10:53,330 --> 00:11:07,330
Arão disse, implorando consigo mesmo pelo ventre de sua mãe, pelo filho de sua mãe, que as pessoas que se dedicaram a adorar o bezerro me consideraram fraco e quase me mataram.

104
00:11:07,330 --> 00:11:23,330
Portanto, não deixe os inimigos se gabarem de mim e agradá-los com o que você faz comigo, e não me faça sentir que você está contra mim, e eu não desobedeci ao seu comando no lugar de alguém que desobedeceu a você e desobedeceu ao seu comando e adorou o bezerro depois de você e, portanto, prejudicou a si mesmo.

105
00:11:23,330 --> 00:11:36,320
Ele disse: “Senhor, perdoe a mim e ao meu irmão e admita-nos na Tua misericórdia, pois Tu és o Mais Misericordioso daqueles que demonstram misericórdia”.

106
00:11:36,320 --> 00:12:00,379
Moisés disse: “Meu Senhor, perdoa-me, pedindo perdão pelo que ele fez a seu irmão e ao irmão de seus antecessores”. Entre ele e Deus, nossos pecados são cobertos por um véu vindo de Ti, pelo qual Tu os cobres, e tem misericórdia de nós com Tua vasta misericórdia, pois Tu és mais misericordioso com Teus servos do que qualquer um que tenha misericórdia de qualquer coisa.

107
00:12:00,379 --> 00:12:17,379
Aqueles que adotaram o bezerro incorrerão na ira de seu Senhor e na humilhação nesta vida mundana, e assim recompensamos os inventores

108
00:12:17,379 --> 00:12:33,210
Na verdade, aqueles que levaram o bezerro para isso receberão a ira de seu Senhor porque Deus apressou isso para eles, e a humilhação cairá sobre eles por sua descrença em seu Senhor na vida imediata deste mundo antes da vida posterior da Outra Vida.

109
00:12:33,210 --> 00:12:49,210
E assim como recompensei aqueles que adotaram o bezerro como ídolo, assim recompensaremos todo aquele que calunia a Deus e reconhece a divindade dos outros e adora qualquer ídolo que não seja Ele, se não se arrepender de sua descrença.

110
00:12:49,210 --> 00:13:09,690
E aqueles que cometeram más ações e depois se arrependeram de algumas delas e acreditaram. Na verdade, seu Senhor é Indulgente e Misericordioso em alguns deles

111
00:13:21,419 --> 00:13:31,419
Ele encobrirá suas más ações e não os exporá a elas. Ele é misericordioso com eles e com todos os que são como eles

112
00:13:31,419 --> 00:13:48,289
Quando a ira de Moisés silenciou, ele pegou as tábuas, e em suas cópias havia orientação e misericórdia para aqueles que temem ao seu Senhor.

113
00:13:48,289 --> 00:14:05,019
Quando Moisés parou de ficar irado, ele pegou as tábuas depois de tê-las jogado, e o que estava escrito nelas era uma explicação da verdade e uma misericórdia para aqueles que temem a Deus e temem Seu castigo por suas transgressões.

114
00:14:05,019 --> 00:14:33,919
E Moisés escolheu seu povo setenta homens para Nosso tempo determinado, e quando o tremor se apoderou deles, ele disse: “Meu Senhor, se Tu quisesses, Tu poderias tê-los destruído antes, e com ele, Tu nos destruirias, por causa do que os tolos entre nós fizeram.”

115
00:14:33,919 --> 00:15:00,919
Nada mais é do que a sua provação, com a qual você desencaminha quem quiser e guia quem quiser. Você é nosso guardião, então nos perdoe e tenha misericórdia de nós, e você é o melhor dos perdoadores.

116
00:15:02,659 --> 00:15:14,659
E Moisés escolheu setenta homens do seu povo na época e no prazo que Deus lhe prometeu que o encontraria no qual se arrependeria do que haviam sido as ações do seu povo insensato em relação ao bezerro.

117
00:15:14,659 --> 00:15:27,779
Quando ele os matou e os privou de seu entendimento, Moisés levantou-se e invocou seu Senhor: “Ó Senhor, o que direi aos Filhos de Israel se eu for até eles e tiver destruído sua melhor escolha?”

118
00:15:27,779 --> 00:15:36,820
Se você quisesse, você poderia tê-los destruído antes, e você poderia ter nos destruído com o que os tolos entre nós fizeram ao adorar aqueles que adoraram o bezerro

119
00:15:36,820 --> 00:16:01,820
Esta ação que meu povo fez nada mais é do que um teste de sua parte com o qual você os afligiu, para que fique claro quem se desvia da verdade e quem é guiado. Que você nos apoie, então cubra nossos pecados abandonando nossa punição por eles, e tenha compaixão de nós com sua misericórdia, e você é o melhor que pode perdoar um crime e encobrir um pecado.

120
00:16:08,259 --> 00:16:18,259
Deixo você puni-la e mostrar-lhe misericórdia e paz