1
00:00:00,000 --> 00:00:03,520
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

2
00:00:03,520 --> 00:00:11,259
منبروں کی گونج

3
00:00:11,259 --> 00:00:15,619
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات

4
00:00:15,619 --> 00:00:18,019
شیخ محترم کا ایک خطبہ

5
00:00:18,019 --> 00:00:20,460
خالد بن عبداللہ الحمودی

6
00:00:20,460 --> 00:00:22,059
خدا اس کی حفاظت کرے۔

7
00:00:22,059 --> 00:00:26,350
الحمد للہ، ایک اتوار

8
00:00:26,350 --> 00:00:28,399
ثابت قدم فرد

9
00:00:28,399 --> 00:00:30,440
وہ جس نے جنم نہیں دیا اور نہ ہی پیدا ہوا۔

10
00:00:30,440 --> 00:00:33,039
اور اس کے برابر کوئی نہ تھا۔

11
00:00:33,039 --> 00:00:34,990
اللہ کا شکر ہے۔

12
00:00:34,990 --> 00:00:38,149
الحمد للہ، الحمد للہ، خیر، خیر، برکت ہے۔

13
00:00:38,149 --> 00:00:40,960
حمد لامحدود اور بے شمار ہے۔

14
00:00:40,960 --> 00:00:43,780
خدا کی حمد ہے جیسا کہ اس نے حکم دیا ہے۔

15
00:00:43,780 --> 00:00:47,039
شکریہ ادا کرنے والوں سے مزید وعدہ کیا گیا۔

16
00:00:47,039 --> 00:00:49,780
حمد اللہ کے لیے ہے جو قابل تعریف ہے۔

17
00:00:49,780 --> 00:00:52,899
الحمد للہ رب العزت

18
00:00:52,899 --> 00:00:55,619
اللہ کا شکر ہے جو

19
00:00:55,619 --> 00:00:58,619
وہ جو چاہتا ہے کرتا ہے۔

20
00:00:58,619 --> 00:01:02,020
خدا کی حمد ہے، اور ہم اس کی کافی تعریف نہیں کر سکتے

21
00:01:02,020 --> 00:01:04,959
اس نے اپنی تعریف بھی کی۔

22
00:01:04,959 --> 00:01:10,780
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔

23
00:01:10,780 --> 00:01:13,659
اس کا ستون جس کا کوئی ستون نہیں۔

24
00:01:13,659 --> 00:01:16,519
اور ان کی حمایت جن کا کوئی سہارا نہیں ہے۔

25
00:01:16,519 --> 00:01:18,590
بڑی امید ہے۔

26
00:01:18,590 --> 00:01:21,129
دینے میں برکت ہے۔

27
00:01:21,129 --> 00:01:24,060
مصیبت کا ایک محرک

28
00:01:24,060 --> 00:01:28,500
اس سے کہو جو سو گیا تھا غم اس کا دم گھٹ رہا تھا۔

29
00:01:28,500 --> 00:01:32,540
رات کے اندھیرے میں اس کی پریشانی اسے دکھی کر دیتی ہے۔

30
00:01:32,540 --> 00:01:35,420
آپ کے غمزدہ دل پر سلامتی ہو۔

31
00:01:35,420 --> 00:01:41,340
اس کا ایک رب ہے جو اسے روشنی سے بھر دے گا اور اس کی پیاس بجھا دے گا۔

32
00:01:41,340 --> 00:01:48,010
میں گواہی دیتا ہوں کہ ہمارے آقا، نبی اور پیارے محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔

33
00:01:48,010 --> 00:01:50,859
واصفیہ اور خلیلہ

34
00:01:50,859 --> 00:01:53,090
اس کے رب نے اس کے بارے میں فرمایا

35
00:01:53,090 --> 00:01:56,650
وہ مومنوں پر مہربان اور رحم کرنے والا ہے۔

36
00:01:56,650 --> 00:01:58,890
وہ یتیم بن کر پلا بڑھا

37
00:01:58,890 --> 00:02:02,129
پھر وہ ایک عظیم فاتح بن گیا۔

38
00:02:02,129 --> 00:02:04,489
وہ دلوں کا عاشق ہے۔

39
00:02:04,650 --> 00:02:08,370
وہ محبوب ہے جس کی میری عزت نے تعریف کی ہے۔

40
00:02:08,370 --> 00:02:12,569
اس کا ذکر میرے کانوں اور منہ کو خوشگوار ہے۔

41
00:02:12,569 --> 00:02:17,370
یہ ابو القاسم المختار مدر سے ہے۔

42
00:02:17,370 --> 00:02:21,409
خدا کے تمام بندوں کا یہی انجام ہے۔

43
00:02:21,409 --> 00:02:25,250
یہ مصطفیٰ مخلوق میں سب سے پاکیزہ ہے۔

44
00:02:25,250 --> 00:02:29,090
پاک ہے وہ جس نے اسے فضل اور سخاوت کے لیے مخصوص کیا۔

45
00:02:29,090 --> 00:02:32,889
یہ کسی پر مسلط نہیں کیا جا سکتا

46
00:02:32,930 --> 00:02:37,490
اور نہ ہی اس کے سائنسی نام کے ذکر کے بغیر اذان دی جاتی ہے۔

47
00:02:37,490 --> 00:02:40,449
وہ سب سے زیادہ عزت والے نبی محمد ہیں۔

48
00:02:40,449 --> 00:02:44,330
آپ نے دنیا کو روشن کیا اور شان و شوکت سے زندگی بسر کی۔

49
00:02:44,330 --> 00:02:48,169
آپ دنیا سے چلے گئے اور آپ ابھی تک مالک ہیں۔

50
00:02:48,169 --> 00:02:51,810
ہر دل کی دھڑکن میں آپ پر خدا کی سلامتی ہو۔

51
00:02:51,810 --> 00:02:57,129
نام محمد کے علاوہ فوت ہو چکے ہیں۔

52
00:02:57,129 --> 00:03:01,610
اے اللہ محمد اور آل محمد پر رحمت نازل فرما

53
00:03:01,650 --> 00:03:05,689
میں نے ابراہیم اور آل ابراہیم کے لیے بھی دعا کی۔

54
00:03:05,689 --> 00:03:07,969
آپ قابل تعریف اور بزرگ ہیں۔

55
00:03:07,969 --> 00:03:11,650
اور محمد اور آل محمد پر رحمت نازل فرما

56
00:03:11,650 --> 00:03:15,810
میں نے ابراہیم اور آل ابراہیم کو بھی برکت دی۔

57
00:03:15,810 --> 00:03:19,050
جہانوں میں تو قابل تعریف اور بزرگی والا ہے۔

58
00:03:19,050 --> 00:03:21,210
جہاں تک خدا کے بندوں کا تعلق ہے۔

59
00:03:21,210 --> 00:03:24,009
میں تمہیں اور اپنے آپ کو خدا سے ڈرنے کی نصیحت کرتا ہوں۔

60
00:03:24,009 --> 00:03:28,250
اے ایمان والو اللہ سے ڈرو جیسا کہ اس سے ڈرنا چاہیے۔

61
00:03:28,250 --> 00:03:31,889
اور نہ مرو جب تک کہ تم مسلمان نہ ہو۔

62
00:03:31,889 --> 00:03:35,729
خدا کے بندو، عزیزو

63
00:03:35,729 --> 00:03:39,080
خواہ بہت سی بدقسمتییں کیوں نہ ہوں۔

64
00:03:39,080 --> 00:03:44,639
اس سوگوار قوم پر آزمائشیں آئیں

65
00:03:44,639 --> 00:03:49,159
تاہم، ایک بڑی تباہی تھی

66
00:03:49,159 --> 00:03:51,360
اور گلاب بہت اچھا ہے۔

67
00:03:51,360 --> 00:03:56,360
یہ اس قوم کی بدقسمتی کے ریکارڈ میں کندہ رہے گا۔

68
00:03:56,400 --> 00:03:59,759
ایک ناقابل تسخیر سانحہ

69
00:03:59,759 --> 00:04:02,800
تاریخ اسے فراموش نہیں کر سکتی

70
00:04:02,800 --> 00:04:07,800
مسلمانوں کی بدنصیبی ہے کہ اپنے نبی سے محروم ہو جائیں۔

71
00:04:07,800 --> 00:04:10,400
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

72
00:04:10,400 --> 00:04:14,479
ان کی وفات، خدا ان پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے

73
00:04:14,479 --> 00:04:17,560
مسلمانوں کے ساتھ پیش آنے والا سب سے بڑا واقعہ

74
00:04:17,560 --> 00:04:19,480
اس نے ان کا دماغ اڑا دیا۔

75
00:04:19,480 --> 00:04:21,600
اور اس نے ان کی بنیادوں کو ہلا دیا۔

76
00:04:21,600 --> 00:04:23,759
اس نے ان کی سمجھ کو الجھا دیا۔

77
00:04:23,759 --> 00:04:25,839
اے خدا کے بندو، یہ ہے۔

78
00:04:25,879 --> 00:04:28,120
آئیے ان لمحات کو جیتے ہیں۔

79
00:04:28,120 --> 00:04:30,680
جس میں چنے والے نے الوداع کہا

80
00:04:30,680 --> 00:04:34,120
خدا اس پر رحم کرے اور اسے اس دنیا میں امن عطا کرے۔

81
00:04:34,120 --> 00:04:36,079
دنیاوی گھر

82
00:04:36,079 --> 00:04:39,800
شاید یہ دلوں سے غفلت کا غبار جھاڑ دے۔

83
00:04:39,800 --> 00:04:44,199
شاید یہ مصیبت میں مبتلا لوگوں کے لیے تفریح کا سامان ہو گا۔

84
00:04:44,199 --> 00:04:46,879
جنہوں نے اپنے پیاروں کو کھو دیا۔

85
00:04:46,879 --> 00:04:49,800
جس کی مصیبت اس کے لیے بڑی ہے۔

86
00:04:49,800 --> 00:04:53,560
اسے مسلمانوں کی حالت زار یاد کرنے دو

87
00:04:53,600 --> 00:04:58,319
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے ساتھ ہی آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوئیں

88
00:04:58,319 --> 00:05:00,959
حضور کی وفات سے پہلے

89
00:05:00,959 --> 00:05:03,199
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

90
00:05:03,199 --> 00:05:06,240
وفات سے تین دن پہلے

91
00:05:06,240 --> 00:05:08,839
درد بڑھنے لگا

92
00:05:08,839 --> 00:05:11,720
وہ ہماری والدہ میمونہ کے گھر تھا۔

93
00:05:11,720 --> 00:05:15,920
چنانچہ اس نے بیویوں کو جمع کیا۔

94
00:05:15,920 --> 00:05:19,199
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

95
00:05:19,199 --> 00:05:21,079
کیا آپ مجھے معاف کرتے ہیں؟

96
00:05:21,120 --> 00:05:23,720
عائشہ کے گھر میں کون کون بیمار ہوا؟

97
00:05:23,720 --> 00:05:25,439
تو ہم نے ان سب کو کہا

98
00:05:25,439 --> 00:05:28,079
ہم آپ کو اجازت دیتے ہیں یا رسول اللہ!

99
00:05:28,079 --> 00:05:29,839
تو اس نے اٹھنا چاہا۔

100
00:05:29,839 --> 00:05:31,199
وہ نہیں کر سکا

101
00:05:31,199 --> 00:05:33,600
پھر علی بن ابی طالب آئے

102
00:05:33,600 --> 00:05:35,839
الفضل ابن عباس

103
00:05:35,839 --> 00:05:39,240
چنانچہ اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اٹھایا

104
00:05:39,240 --> 00:05:42,079
وہ اسے میمونہ کے کمرے سے باہر لے گئے۔

105
00:05:42,079 --> 00:05:44,199
عائشہ کے کمرے میں

106
00:05:44,199 --> 00:05:47,079
صحابہ نے آپ کو اس حالت میں دیکھا

107
00:05:47,079 --> 00:05:48,519
پہلی بار

108
00:05:48,519 --> 00:05:50,120
پھر صحابہ شروع ہوئے۔

109
00:05:50,160 --> 00:05:51,920
بے چینی سے پوچھ رہا ہے۔

110
00:05:51,920 --> 00:05:57,040
اللہ کے رسول کو کیا ہوا؟

111
00:05:57,040 --> 00:05:59,399
چنانچہ لوگ مسجد میں جمع ہو گئے۔

112
00:05:59,399 --> 00:06:00,439
اور بھر گیا۔

113
00:06:00,439 --> 00:06:02,519
اس کے ارد گرد لوگوں کا ہجوم تھا۔

114
00:06:02,519 --> 00:06:03,800
تو پسینہ آنے لگا

115
00:06:03,800 --> 00:06:07,759
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ٹپکتا ہے۔

116
00:06:07,759 --> 00:06:08,839
کثرت سے

117
00:06:08,839 --> 00:06:11,439
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں۔

118
00:06:11,439 --> 00:06:14,240
میں نے اپنی زندگی میں کبھی کسی کو نہیں دیکھا

119
00:06:14,240 --> 00:06:18,439
اسے اس طرح پسینہ آ رہا ہے۔

120
00:06:18,480 --> 00:06:21,120
میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ پکڑ رہا تھا۔

121
00:06:21,120 --> 00:06:22,839
میں پڑھتا ہوں اور سانس لیتا ہوں۔

122
00:06:22,839 --> 00:06:26,399
اور اپنے ہاتھ سے چہرہ پونچھا۔

123
00:06:26,399 --> 00:06:30,959
کیونکہ نبی کا ہاتھ میرے ہاتھ سے زیادہ محترم اور مہربان ہے۔

124
00:06:30,959 --> 00:06:32,680
تو میں اسے کہتے سنتا ہوں۔

125
00:06:32,680 --> 00:06:35,639
خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔

126
00:06:35,639 --> 00:06:38,199
موت کا اپنا نشہ ہے۔

127
00:06:38,199 --> 00:06:40,399
مسجد میں بہت شور تھا۔

128
00:06:40,399 --> 00:06:42,399
رسول پر ترس کھا کر

129
00:06:42,399 --> 00:06:44,519
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

130
00:06:44,519 --> 00:06:46,959
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا

131
00:06:46,959 --> 00:06:48,279
یہ کیا ہے؟

132
00:06:48,319 --> 00:06:50,240
انہوں نے کہا یا رسول اللہ!

133
00:06:50,240 --> 00:06:51,920
وہ آپ سے ڈرتے ہیں۔

134
00:06:51,920 --> 00:06:54,040
اس نے کہا مجھے ان کے پاس لے چلو۔

135
00:06:54,040 --> 00:06:55,720
تو اس نے اٹھنا چاہا۔

136
00:06:55,720 --> 00:06:57,040
وہ نہیں کر سکا

137
00:06:57,040 --> 00:07:00,160
چنانچہ اُنہوں نے اُس پر پانی کی سات کھالیں اُنڈیل دیں۔

138
00:07:00,160 --> 00:07:01,839
جب تک وہ بیدار نہ ہو جائے۔

139
00:07:01,839 --> 00:07:05,160
چنانچہ اس نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اٹھایا

140
00:07:05,160 --> 00:07:06,720
وہ منبر پر چڑھ گیا۔

141
00:07:06,720 --> 00:07:12,639
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا آخری خطبہ تھا۔

142
00:07:12,639 --> 00:07:14,800
اور اس کے آخری الفاظ

143
00:07:14,839 --> 00:07:19,000
اس نے کہا: اس کے والد اور میری والدہ کی قسم، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے۔

144
00:07:19,000 --> 00:07:20,439
لوگ

145
00:07:20,439 --> 00:07:22,959
گویا تم مجھ سے ڈرتے ہو۔

146
00:07:22,959 --> 00:07:25,439
انہوں نے کہا: ہاں یا رسول اللہ!

147
00:07:25,439 --> 00:07:27,279
فرمایا: اے لوگو!

148
00:07:27,279 --> 00:07:28,920
آپ کی ملاقات میرے ساتھ ہے۔

149
00:07:28,920 --> 00:07:30,439
دنیا نہیں۔

150
00:07:30,439 --> 00:07:32,920
بیسن پر میرے ساتھ آپ کی ملاقات

151
00:07:32,920 --> 00:07:35,759
خدا کی قسم میں اس کی طرف دیکھ رہا ہوں۔

152
00:07:35,759 --> 00:07:37,879
یہ وہ جگہ ہے جہاں میں کھڑا ہوں۔

153
00:07:37,879 --> 00:07:39,399
لوگ

154
00:07:39,399 --> 00:07:42,079
خدا نماز میں خدا ہے۔

155
00:07:42,079 --> 00:07:44,720
خدا نماز میں خدا ہے۔

156
00:07:44,720 --> 00:07:46,160
لوگ

157
00:07:46,160 --> 00:07:48,439
عورتوں کے بارے میں خدا سے ڈرو

158
00:07:48,439 --> 00:07:50,759
عورتوں کے بارے میں خدا سے ڈرو

159
00:07:50,759 --> 00:07:53,480
میں تمہیں عورتوں سے اچھا سلوک کرنے کا مشورہ دیتا ہوں۔

160
00:07:53,480 --> 00:07:54,879
لوگ

161
00:07:54,879 --> 00:07:57,319
وہ بندہ جسے خدا نے نیکی عطا کی ہو۔

162
00:07:57,319 --> 00:07:59,199
دنیا کے درمیان

163
00:07:59,199 --> 00:08:01,120
اور خدا کے پاس کیا ہے۔

164
00:08:01,120 --> 00:08:03,319
اس لیے چنو جو خدا کے پاس ہے۔

165
00:08:03,319 --> 00:08:05,920
ابوبکر رضی اللہ عنہ رو پڑے

166
00:08:05,920 --> 00:08:07,519
اور اس کا رونا

167
00:08:07,519 --> 00:08:08,480
اور وہ اٹھ کھڑا ہوا۔

168
00:08:08,480 --> 00:08:10,240
نبیﷺ نے روک دیا۔

169
00:08:10,240 --> 00:08:12,319
اس نے کہا یا رسول اللہ!

170
00:08:12,319 --> 00:08:14,519
ہم نے تمہیں اپنے باپ دادا کے ذریعے چھڑایا

171
00:08:14,519 --> 00:08:16,920
ہم نے آپ کے لیے اپنی جانیں قربان کر دیں۔

172
00:08:16,920 --> 00:08:19,079
ہم نے اپنی اولاد آپ پر قربان کردی

173
00:08:19,079 --> 00:08:20,639
اور اپنے شوہروں کے ساتھ

174
00:08:20,639 --> 00:08:22,879
ہم نے آپ کو اپنے پیسوں سے فدیہ دیا ہے۔

175
00:08:22,879 --> 00:08:24,639
وہ اسے دہراتا رہا۔

176
00:08:24,639 --> 00:08:27,079
لوگوں نے ابوبکر کی طرف دیکھا

177
00:08:27,079 --> 00:08:29,319
نبی کس طرح مداخلت کرتا ہے؟

178
00:08:29,319 --> 00:08:32,559
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے لے لیا۔

179
00:08:32,559 --> 00:08:35,600
اس نے ابوبکر کا دفاع کرتے ہوئے کہا:

180
00:08:35,600 --> 00:08:37,159
لوگ

181
00:08:37,159 --> 00:08:38,720
انہوں نے ابوبکر کو بلایا

182
00:08:38,720 --> 00:08:40,279
انہوں نے ابوبکر کو پکارا۔

183
00:08:40,279 --> 00:08:42,159
تم میں سے کوئی نہیں ہے۔

184
00:08:42,200 --> 00:08:44,559
وہ ہم پر احسان تھا۔

185
00:08:44,559 --> 00:08:46,720
جب تک ہم اسے اس کا بدلہ نہ دیں۔

186
00:08:46,720 --> 00:08:48,600
سوائے ابوبکر کے

187
00:08:48,600 --> 00:08:50,840
میں اسے انعام نہیں دے سکتا تھا۔

188
00:08:50,840 --> 00:08:53,639
چنانچہ میں نے اس کا اجر اللہ پر چھوڑ دیا۔

189
00:08:53,639 --> 00:08:55,320
تمام دروازے

190
00:08:55,320 --> 00:08:57,200
مسجد تک بلاک ہے۔

191
00:08:57,200 --> 00:08:59,399
سوائے ابوبکر کے دروازے کے

192
00:08:59,399 --> 00:09:02,559
یہ کبھی بند نہیں ہوتا

193
00:09:02,559 --> 00:09:05,200
اور اسے واپس اپنے گھر پہنچا دیا گیا۔

194
00:09:05,200 --> 00:09:07,039
اور وہ جہاں بھی ہے۔

195
00:09:07,039 --> 00:09:10,080
عبدالرحمٰن بن ابی بکر اس کے پاس داخل ہوئے۔

196
00:09:10,080 --> 00:09:11,759
اور اس کے ہاتھ میں کچھ اور ہے۔

197
00:09:11,759 --> 00:09:14,720
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باقی رہے۔

198
00:09:14,720 --> 00:09:16,519
وہ مسواک کی طرف دیکھتا ہے۔

199
00:09:16,519 --> 00:09:19,440
لیکن وہ مانگ نہیں سکتا تھا۔

200
00:09:19,440 --> 00:09:21,000
اس کی بیماری کی شدت کی وجہ سے

201
00:09:21,000 --> 00:09:23,759
تو عائشہ رضی اللہ عنہا سمجھ گئیں۔

202
00:09:23,759 --> 00:09:25,519
نبی کی نظر سے

203
00:09:25,519 --> 00:09:27,559
وہ مسواک چاہتا ہے۔

204
00:09:27,559 --> 00:09:30,559
چنانچہ میں نے عبدالرحمٰن سے مسواک لیا۔

205
00:09:30,559 --> 00:09:35,240
میں نے اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے منہ میں ڈال دیا۔

206
00:09:35,240 --> 00:09:38,200
اس سے اسے تسلی نہ ہو سکی

207
00:09:38,200 --> 00:09:40,159
چنانچہ میں نے اسے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے لے لیا۔

208
00:09:40,200 --> 00:09:43,039
اس نے اسے منہ سے نرم کیا۔

209
00:09:43,039 --> 00:09:46,279
اس نے اسے دوبارہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو واپس کر دیا۔

210
00:09:46,279 --> 00:09:48,679
تاکہ اس پر نرمی ہو۔

211
00:09:48,679 --> 00:09:51,759
اس نے کہا کہ یہ آخری بات ہے۔

212
00:09:51,759 --> 00:09:53,840
وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیٹ میں داخل ہو گیا۔

213
00:09:53,840 --> 00:09:55,159
یہ میرا لعاب ہے۔

214
00:09:55,159 --> 00:09:57,519
یہ اس پر خدا کا فضل تھا۔

215
00:09:57,519 --> 00:10:00,919
میرے لعاب کو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے لعاب سے ملانا

216
00:10:00,919 --> 00:10:02,279
مرنے سے پہلے

217
00:10:02,279 --> 00:10:04,159
پھر فاطمہ اندر داخل ہوئیں

218
00:10:04,159 --> 00:10:07,159
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی

219
00:10:07,159 --> 00:10:09,120
اندر داخل ہوتے ہی وہ رو پڑی۔

220
00:10:09,159 --> 00:10:13,539
کیونکہ

221
00:10:13,539 --> 00:10:18,460
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی فاطمہ رضی اللہ عنہا داخل ہوئیں

222
00:10:18,460 --> 00:10:20,419
اندر داخل ہوتے ہی وہ رو پڑی۔

223
00:10:20,419 --> 00:10:23,620
کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو سلام کیا۔

224
00:10:23,620 --> 00:10:25,419
وہ اٹھ نہیں سکتا تھا۔

225
00:10:25,419 --> 00:10:28,179
کیونکہ جب بھی اس نے اسے دیکھا تھا۔

226
00:10:28,179 --> 00:10:29,340
وہ اس کے لیے اٹھ کھڑا ہوا۔

227
00:10:29,340 --> 00:10:31,740
اس نے اسے اس کی آنکھوں کے درمیان بوسہ دیا۔

228
00:10:31,740 --> 00:10:33,820
لیکن اس بار

229
00:10:33,820 --> 00:10:35,580
وہ اٹھ نہیں سکتا تھا۔

230
00:10:35,580 --> 00:10:37,580
وہ رو پڑی، خدا اس سے راضی ہو۔

231
00:10:37,580 --> 00:10:39,220
فرمایا اے فاطمہ!

232
00:10:39,220 --> 00:10:40,379
میرے قریب آؤ

233
00:10:40,419 --> 00:10:42,899
تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے کان میں بات کی۔

234
00:10:42,899 --> 00:10:43,740
تو وہ رو پڑی۔

235
00:10:43,740 --> 00:10:45,019
جب وہ روئی

236
00:10:45,019 --> 00:10:48,100
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا

237
00:10:48,100 --> 00:10:49,419
اے فاطمہ

238
00:10:49,419 --> 00:10:50,539
میرے قریب آؤ

239
00:10:50,539 --> 00:10:52,779
تو وہ دوبارہ اس سے بولا۔

240
00:10:52,779 --> 00:10:54,899
اس کے کان میں اور وہ ہنس دی۔

241
00:10:54,899 --> 00:10:58,700
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے وصال کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل ہوئی۔

242
00:10:58,700 --> 00:11:00,700
اس سے پوچھا گیا کہ خدا اس سے راضی ہو۔

243
00:11:00,700 --> 00:11:02,860
نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو کیا بتایا؟

244
00:11:02,860 --> 00:11:03,820
اور کہنے لگی

245
00:11:03,820 --> 00:11:05,899
اس نے مجھے پہلی بار بتایا

246
00:11:05,899 --> 00:11:07,100
اے فاطمہ

247
00:11:07,100 --> 00:11:09,139
میں آج رات مر گیا ہوں۔

248
00:11:09,139 --> 00:11:10,139
تو میں رو پڑا

249
00:11:10,179 --> 00:11:12,139
جب اس نے مجھے روتے ہوئے پایا

250
00:11:12,139 --> 00:11:13,659
فرمایا فاطمہ

251
00:11:13,659 --> 00:11:15,379
تم میری پہلی فیملی ہو۔

252
00:11:15,379 --> 00:11:16,820
میرے ساتھ پکڑو

253
00:11:16,820 --> 00:11:17,740
میں ہنس پڑا

254
00:11:17,740 --> 00:11:19,059
تو میں جانتا تھا کہ

255
00:11:19,059 --> 00:11:21,419
عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں۔

256
00:11:21,419 --> 00:11:23,460
پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ گر گیا۔

257
00:11:23,460 --> 00:11:25,779
میں نے اس کا سر اپنے سینے پر رکھا

258
00:11:25,779 --> 00:11:27,980
تو میں جانتا تھا کہ وہ مر گیا ہے۔

259
00:11:27,980 --> 00:11:29,659
مجھے نہیں معلوم تھا کہ کیا کرنا ہے۔

260
00:11:29,659 --> 00:11:31,139
یہ میری طرف سے نہیں تھا۔

261
00:11:31,139 --> 00:11:33,419
تاہم میں اپنے کمرے سے نکل گیا۔

262
00:11:33,419 --> 00:11:34,860
اور میں نے دروازہ کھول دیا۔

263
00:11:34,860 --> 00:11:37,419
جو مسجد میں مردوں کو نظر انداز کرتا ہے۔

264
00:11:37,419 --> 00:11:38,419
اور میں کہتا ہوں۔

265
00:11:38,460 --> 00:11:40,500
رسول خدا کا انتقال ہو گیا۔

266
00:11:40,500 --> 00:11:42,379
رسول خدا کا انتقال ہو گیا۔

267
00:11:42,379 --> 00:11:45,059
وہ کہتی ہے، اور مسجد رو پڑتی ہے۔

268
00:11:45,059 --> 00:11:47,259
یہ علی بن ابی طالب ہیں۔

269
00:11:47,259 --> 00:11:48,220
بیٹھو

270
00:11:48,220 --> 00:11:50,139
وہ ہل نہیں سکتا تھا۔

271
00:11:50,139 --> 00:11:52,259
یہ عثمان بن عفان ہیں۔

272
00:11:52,259 --> 00:11:53,500
ایک لڑکے کی طرح

273
00:11:53,500 --> 00:11:54,940
وہ ہاتھ سے پکڑا جاتا ہے۔

274
00:11:54,940 --> 00:11:56,539
دائیں بائیں

275
00:11:56,539 --> 00:11:58,500
یہ عمر بن الخطاب ہیں۔

276
00:11:58,500 --> 00:12:00,539
وہ تلوار اٹھا کر کہتا ہے۔

277
00:12:00,539 --> 00:12:03,299
کس نے کہا کہ محمد مر گئے؟

278
00:12:03,299 --> 00:12:04,659
میں نے اس کا سر کاٹ دیا۔

279
00:12:04,659 --> 00:12:07,100
وہ اپنے رب سے ملنے گیا۔

280
00:12:07,100 --> 00:12:08,940
جیسے موسیٰ چلا گیا۔

281
00:12:08,940 --> 00:12:10,299
اپنے رب سے ملاقات کے لیے

282
00:12:10,299 --> 00:12:11,379
اور وہ لوٹ آئے گا۔

283
00:12:11,379 --> 00:12:14,580
اور میں ہر ایک کو مار ڈالوں گا جو کہتا ہے کہ وہ مر گیا ہے۔

284
00:12:14,580 --> 00:12:16,659
کیا لوگوں نے ثابت نہیں کیا؟

285
00:12:16,659 --> 00:12:18,980
وہ ابو بکر صدیق تھے۔

286
00:12:18,980 --> 00:12:20,940
خدا اس سے راضی اور راضی ہو۔

287
00:12:20,940 --> 00:12:24,580
وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا

288
00:12:24,580 --> 00:12:27,620
اس نے اسے گلے لگایا اور اس کی آنکھوں کے درمیان بوسہ دیا۔

289
00:12:27,620 --> 00:12:31,500
اس نے کہا کہ یا رسول اللہ آپ زندہ اور مردہ مبارک ہیں۔

290
00:12:31,500 --> 00:12:33,139
پھر باہر نکل کر بولا۔

291
00:12:33,139 --> 00:12:35,419
محمد کی عبادت کس نے کی؟

292
00:12:35,460 --> 00:12:37,820
محمد مر گیا ہے۔

293
00:12:37,820 --> 00:12:39,740
اور جو خدا کی عبادت کرتا ہے۔

294
00:12:39,740 --> 00:12:42,500
کیونکہ خدا زندہ ہے اور نہیں مرتا

295
00:12:42,500 --> 00:12:44,379
پھر اس نے خدا کا کلام پڑھا۔

296
00:12:44,379 --> 00:12:46,860
محمد صرف ایک رسول ہیں۔

297
00:12:46,860 --> 00:12:48,980
اس سے پہلے رسول گزر چکے تھے۔

298
00:12:48,980 --> 00:12:50,940
اگر وہ مر جائے یا مارا جائے۔

299
00:12:50,940 --> 00:12:53,460
اگر آپ اپنی ایڑیوں کو چالو کرتے ہیں۔

300
00:12:53,460 --> 00:12:55,899
اور جو اپنی ایڑیوں پر پلٹے۔

301
00:12:55,899 --> 00:12:58,379
خدا کو کوئی چیز نقصان نہیں پہنچائے گی۔

302
00:12:58,379 --> 00:13:00,860
اور اللہ شکر کرنے والوں کو اجر دے گا۔

303
00:13:00,860 --> 00:13:04,259
اے اللہ ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام نازل فرما

304
00:13:04,299 --> 00:13:07,460
اے خدا جس طرح اس نے ہمیں اس دنیا میں دیکھنے سے منع کیا ہے۔

305
00:13:07,460 --> 00:13:10,379
تو ہمیں اس کے ساتھ نعمتوں کے باغوں میں جمع کر

306
00:13:10,379 --> 00:13:11,940
اور اسے ہمارے لیے اجر عطا فرما

307
00:13:11,940 --> 00:13:15,139
میں نے کسی نبی کو اس کی قوم کی طرف سے بہترین انعام دیا ہے۔

308
00:13:15,139 --> 00:13:16,659
اے اللہ، آمین

309
00:13:16,659 --> 00:13:19,340
خدا اپنے ولی کو اور آپ کو قرآن عظیم میں برکت دے۔

310
00:13:19,340 --> 00:13:23,100
اس نے مجھے اور آپ کو اس میں موجود آیات اور حکیمانہ ذکر سے فائدہ پہنچایا ہے۔

311
00:13:23,100 --> 00:13:24,340
کہو جو تم یہاں سنتے ہو۔

312
00:13:24,340 --> 00:13:27,179
میں اللہ سے اپنے اور تمہارے لیے بخشش مانگتا ہوں، اس لیے اس سے بخشش مانگو

313
00:13:27,179 --> 00:13:31,769
اے فتح ان کے لیے جو معافی مانگتے ہیں۔

314
00:13:31,769 --> 00:13:33,409
الحمد للہ رب العالمین

315
00:13:33,409 --> 00:13:34,330
نیکوں کا رب

316
00:13:35,090 --> 00:13:39,409
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔

317
00:13:39,409 --> 00:13:41,450
میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد اللہ کے رسول ہیں۔

318
00:13:45,490 --> 00:13:47,129
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

319
00:13:47,129 --> 00:13:48,649
اور خدا کے بندوں کے بعد

320
00:13:48,649 --> 00:13:51,460
حضرت محمدﷺ کا انتقال ہوگیا۔

321
00:13:51,460 --> 00:13:53,220
اور اس کی سنت ختم نہیں ہوئی۔

322
00:13:53,220 --> 00:13:56,059
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

323
00:13:56,059 --> 00:13:57,179
اسے مدعو نہیں کیا گیا۔

324
00:13:57,179 --> 00:13:59,740
سنت ہی سنت ہے اے خدا کے بندو

325
00:13:59,740 --> 00:14:03,340
اسے پکڑو اور جو کچھ موجود ہے اس کے ساتھ اس کی تبلیغ کرو

326
00:14:03,340 --> 00:14:13,799
اور دعوت ہی دعوت ہے۔ اپنے اخلاق اور اپنے خوبصورت، مہربان، نرم اور بہترین سلوک کے ساتھ خاموش وکیل بنیں۔

327
00:14:13,799 --> 00:14:16,039
اس نے کہا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

328
00:14:16,039 --> 00:14:19,639
تم سب جنت میں داخل ہو گے سوائے ان کے جنہوں نے انکار کیا۔

329
00:14:19,639 --> 00:14:22,139
انہوں نے کہا: کون انکار کرتا ہے یا رسول اللہ؟

330
00:14:22,139 --> 00:14:24,799
فرمایا: جس نے میری اطاعت کی وہ جنت میں جائے گا۔

331
00:14:24,799 --> 00:14:27,000
جس نے میری نافرمانی کی اس نے انکار کیا۔

332
00:14:27,700 --> 00:14:29,940
اے خدا کے بندو کیا تم نہیں چاہتے؟

333
00:14:29,940 --> 00:14:36,440
کیا تم حوض میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ سے پینا نہیں چاہتے؟

334
00:14:36,440 --> 00:14:38,240
اس حدیث کو سنیں۔

335
00:14:38,240 --> 00:14:40,539
اس نے کہا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔

336
00:14:40,539 --> 00:14:42,740
میں تمہیں بیسن پر چھوڑ دوں گا۔

337
00:14:42,740 --> 00:14:45,019
جو میرے پاس سے گزرا وہ پی گیا۔

338
00:14:45,019 --> 00:14:48,039
جو پیتا ہے اسے کبھی پیاس نہیں لگے گی۔

339
00:14:48,039 --> 00:14:50,299
لوگ میرے پاس واپس آئیں گے۔

340
00:14:50,299 --> 00:14:52,539
میں انہیں جانتا ہوں اور وہ مجھے جانتے ہیں۔

341
00:14:52,539 --> 00:14:54,779
پھر میرے اور ان کے درمیان جھگڑا ہو گا۔

342
00:14:54,779 --> 00:14:56,299
تو میں کہتا ہوں، خداوند

343
00:14:56,320 --> 00:14:57,919
میری قوم، میری قوم

344
00:14:57,919 --> 00:15:00,360
ایک روایت میں ہے کہ اے رب!

345
00:15:00,360 --> 00:15:01,799
وہ مجھ سے ہیں۔

346
00:15:01,799 --> 00:15:02,919
کہا جاتا ہے۔

347
00:15:02,919 --> 00:15:06,399
تم نہیں جانتے کہ تمہارے بعد کیا ہوا۔

348
00:15:06,399 --> 00:15:08,679
تو میں کہتا ہوں کہ اس کو بھاڑ میں ڈالو، اس کو خراب کرو

349
00:15:08,679 --> 00:15:10,559
ان لوگوں کے لیے جو میرے بعد بدل گئے۔

350
00:15:10,559 --> 00:15:13,259
اسے بخاری و مسلم نے روایت کیا ہے۔

351
00:15:13,259 --> 00:15:15,299
یہ خدا کا رسول ہے۔

352
00:15:15,299 --> 00:15:17,019
اپنی قوم پر مہربان

353
00:15:17,019 --> 00:15:19,139
ان سے ڈرتے اور ڈرتے ہیں۔

354
00:15:19,139 --> 00:15:21,059
ان کی کمی

355
00:15:21,059 --> 00:15:22,779
چنانچہ انہوں نے اس کی سنت پر عمل کیا۔

356
00:15:22,779 --> 00:15:24,139
اور انہوں نے اسے طلب کیا۔

357
00:15:24,139 --> 00:15:25,700
اور انہوں نے اس کا دفاع کیا۔

358
00:15:25,700 --> 00:15:27,240
اور اس کے لوگوں میں شامل ہو۔

359
00:15:27,240 --> 00:15:28,960
اور انہوں نے اس کا مزید ذکر کیا۔

360
00:15:28,960 --> 00:15:31,279
السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ

361
00:15:31,279 --> 00:15:34,919
گھٹنوں کے بل بیٹھنے والوں کے لیے دعا کریں۔

362
00:15:34,919 --> 00:15:37,559
اس بچے کو تسلی دینا جس کا پرندہ مر گیا ہو۔

363
00:15:37,559 --> 00:15:41,200
اس کے لیے دعا کریں جس نے یہ کہہ کر محبت کا خلاصہ کیا:

364
00:15:41,200 --> 00:15:43,240
عائشہ کے بارے میں مجھے تکلیف نہ دو

365
00:15:43,240 --> 00:15:46,840
کسی بیمار یہودی کی عیادت کرنے والے کے لیے دعا کریں۔

366
00:15:46,840 --> 00:15:49,039
وہ ایک دن اپنے نقصان سے غائب تھا۔

367
00:15:49,039 --> 00:15:52,399
قیامت کے دن پکارنے والوں کے لیے دعا کریں۔

368
00:15:52,399 --> 00:15:54,159
میری قوم، میری قوم

369
00:15:54,220 --> 00:15:57,620
ان لوگوں کے لیے دعا کریں جو ہمیں دیکھنے کے لیے روئے تھے۔

370
00:15:57,620 --> 00:15:59,539
اے اللہ، برکت اور سلامتی عطا فرما

371
00:15:59,539 --> 00:16:02,100
خدا کے بندے اور اس کے رسول پر

372
00:16:02,100 --> 00:16:07,139
اس کا نبی، اس کا دوست، اس کا ولی، اس کا نجات دہندہ اور اس کا ساتھی

373
00:16:07,139 --> 00:16:08,940
اس کی بہترین مخلوقات میں سے ہے۔

374
00:16:08,940 --> 00:16:11,100
اے اللہ محمد پر رحمت نازل فرما

375
00:16:11,100 --> 00:16:12,980
جس نے آپ کو ہماری رہنمائی کی۔

376
00:16:12,980 --> 00:16:14,539
اور آپ کی رہنمائی فرمائیں

377
00:16:14,539 --> 00:16:16,139
اور اس نے ہمیں آپ تک پہنچایا

378
00:16:16,139 --> 00:16:17,139
ہم گواہی دیتے ہیں۔

379
00:16:17,139 --> 00:16:19,620
ہم گواہی دیتے ہیں کہ اس کو پیغام پہنچا

380
00:16:19,620 --> 00:16:21,100
اعتماد کی تباہی

381
00:16:21,100 --> 00:16:22,460
انہوں نے قوم کو نصیحت کی۔

382
00:16:22,519 --> 00:16:25,519
اللہ تعالیٰ نے اس کے ذریعے غم کو ظاہر کیا۔

383
00:16:25,519 --> 00:16:27,919
اور اس نے خدا کی خاطر کوشش کی جیسا کہ اسے کوشش کرنی چاہئے۔

384
00:16:27,919 --> 00:16:29,600
یہاں تک کہ اسے یقین آگیا

385
00:16:29,600 --> 00:16:30,559
اے رب

386
00:16:30,559 --> 00:16:32,759
ہم آپ سے آپ کے خوبصورت ناموں میں پوچھتے ہیں۔

387
00:16:32,759 --> 00:16:34,360
آپ کی ترکیبیں بہترین ہیں۔

388
00:16:34,360 --> 00:16:35,919
اور آپ کے عظیم نام پر

389
00:16:35,919 --> 00:16:38,399
ہم نے اس کو اس دنیا میں دیکھنا بھی منع کر دیا۔

390
00:16:38,399 --> 00:16:40,960
ہمیں نعمتوں کے باغوں میں اکٹھا کرنے کے لیے

391
00:16:40,960 --> 00:16:42,720
اور آپ اسے ہماری طرف سے اجر دیں۔

392
00:16:42,720 --> 00:16:45,399
میں نے کسی نبی کو اس کی قوم کی طرف سے بہترین انعام دیا ہے۔

393
00:16:45,399 --> 00:16:47,360
اے خدا، اے ہمیشہ رہنے والے، اے ہمیشہ رہنے والے

394
00:16:47,360 --> 00:16:49,120
اے عزت و جلال کے مالک

395
00:16:49,120 --> 00:16:51,840
ہمیں اس کی سنت کا پیروکار بنا

396
00:16:51,860 --> 00:16:53,539
اور اس کی طرف دعوت دینے والے ہیں۔

397
00:16:53,539 --> 00:16:55,820
اور اس کے محافظ

398
00:16:55,820 --> 00:16:58,019
اے خدا، اے جلال اور عزت کے خدا

399
00:16:58,019 --> 00:17:00,100
ہم اس کے معزز ہاتھ کے منتظر ہیں۔

400
00:17:00,100 --> 00:17:02,500
ایک خوشگوار اور سکون بخش مشروب

401
00:17:02,500 --> 00:17:05,059
اس کے بعد کبھی منظم نہ ہوں۔

402
00:17:05,059 --> 00:17:06,779
اے اللہ ہمارے گناہوں کو معاف فرما

403
00:17:06,779 --> 00:17:08,099
اور ہم پر مہربانی فرما

404
00:17:08,099 --> 00:17:11,259
اور ہماری توبہ قبول فرما اور ہمارے اعمال کو نیکیوں پر ختم فرما

405
00:17:11,259 --> 00:17:12,940
اے خدا، ہم آپ سے پیار کرتے ہیں۔

406
00:17:12,940 --> 00:17:15,539
ہمارے گناہوں کی وجہ سے اپنا احسان ہم سے نہ روک

407
00:17:15,539 --> 00:17:19,220
ہمارے اعمال کو نیک، پاکیزہ اور دیانت دار بنا

408
00:17:19,240 --> 00:17:22,160
اس میں کسی کو کوئی حصہ یا حصہ نہ دیں۔

409
00:17:22,160 --> 00:17:24,640
اے اللہ ہمارے دلوں کو منافقت سے پاک کر دے۔

410
00:17:24,640 --> 00:17:26,400
اور ہمارے اعمال منافقت ہیں۔

411
00:17:26,400 --> 00:17:28,200
اور ہماری زبانیں جھوٹ بولتی ہیں۔

412
00:17:28,200 --> 00:17:30,039
اور ہماری نظریں خیانت سے ہیں۔

413
00:17:30,039 --> 00:17:33,640
تم آنکھوں کے فریب کو جانتے ہو اور سینوں میں کیا چھپایا جاتا ہے۔

414
00:17:33,640 --> 00:17:35,960
یا اللہ ہم اپنے وطن میں محفوظ ہیں۔

415
00:17:35,960 --> 00:17:38,640
اور ہمارے اماموں اور حکمرانوں کی اصلاح فرما

416
00:17:38,640 --> 00:17:40,960
اے اللہ ہمارے امام کی حق کے ساتھ حمایت فرما

417
00:17:40,960 --> 00:17:42,279
اور اس کا ولی عہد

418
00:17:42,279 --> 00:17:44,680
اے اللہ سرحد پر ہمارے فوجیوں کو فتح عطا فرما

419
00:17:44,680 --> 00:17:48,000
یا اللہ ہمارے مظلوم بھائیوں کو ہر جگہ فتح عطا فرما

420
00:17:48,019 --> 00:17:48,819
رب

421
00:17:48,819 --> 00:17:50,819
ہم نے آپ کو بلایا جیسا کہ آپ نے ہمیں حکم دیا تھا۔

422
00:17:50,819 --> 00:17:52,819
تو ہمیں جواب دیں جیسا کہ آپ نے ہم سے وعدہ کیا تھا۔

423
00:17:52,819 --> 00:17:54,819
ہمیں اس بہترین سے محروم نہ کرو جو تمہارے پاس ہے۔

424
00:17:54,819 --> 00:17:56,339
ہمارے پاس انسان نہیں ہیں۔

425
00:17:56,339 --> 00:17:59,059
آپ کا رب پاک ہے جو وہ بیان کرتے ہیں اس سے بڑھ کر جلال کا مالک ہے۔

426
00:17:59,059 --> 00:18:00,579
اور سلام ہو رسولوں پر

427
00:18:00,579 --> 00:18:02,579
الحمد للہ رب العالمین