WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.520 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:03.520 --> 00:00:11.259 L'écho des chaires 00:00:11.259 --> 00:00:15.619 La mort du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:00:15.619 --> 00:00:18.019 Un sermon de Son Eminence le Cheikh 00:00:18.019 --> 00:00:20.460 Khaled ben Abdallah Al-Hamoudi 00:00:20.460 --> 00:00:22.059 Que Dieu le protège 00:00:22.059 --> 00:00:26.350 Louange à Dieu, le dimanche unique 00:00:26.350 --> 00:00:28.399 L'individu fidèle 00:00:28.399 --> 00:00:30.440 Celui qui n'a pas accouché et n'est pas né 00:00:30.440 --> 00:00:33.039 Et il n'y avait personne d'égal à lui 00:00:33.039 --> 00:00:34.990 Dieu merci 00:00:34.990 --> 00:00:38.149 Louange à Dieu, louange à Dieu, bon, bon et béni 00:00:38.149 --> 00:00:40.960 La louange est illimitée et indénombrable 00:00:40.960 --> 00:00:43.780 Louange à Dieu, comme il l'a commandé 00:00:43.780 --> 00:00:47.039 On a promis davantage à ceux qui ont remercié 00:00:47.039 --> 00:00:49.780 Louange à Dieu, le Digne de Louange 00:00:49.780 --> 00:00:52.899 Louange à Dieu le Glorieux 00:00:52.899 --> 00:00:55.619 Louange à Dieu qui 00:00:55.619 --> 00:00:58.619 Il fait ce qu'il veut 00:00:58.619 --> 00:01:02.020 Louange à Dieu, et nous ne pouvons pas le louer assez 00:01:02.020 --> 00:01:04.959 Il s'est également félicité 00:01:04.959 --> 00:01:10.780 Je témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu seul, sans partenaire 00:01:10.780 --> 00:01:13.659 Le pilier de celui qui n'a pas de pilier 00:01:13.659 --> 00:01:16.519 Et le soutien de ceux qui n'ont aucun soutien 00:01:16.519 --> 00:01:18.590 Grand espoir 00:01:18.590 --> 00:01:21.129 Heureux de donner 00:01:21.129 --> 00:01:24.060 Un motif d'affliction 00:01:24.060 --> 00:01:28.500 Dis à celui qui s'est endormi alors que les chagrins l'étouffaient 00:01:28.500 --> 00:01:32.540 Son anxiété dans l'obscurité de la nuit le rend malheureux 00:01:32.540 --> 00:01:35.420 La paix soit sur ton cœur triste 00:01:35.420 --> 00:01:41.340 Il a un Seigneur qui le remplira de lumière et étanchera sa soif 00:01:41.340 --> 00:01:48.010 J'atteste que notre maître, prophète et bien-aimé Mahomet est le serviteur de Dieu et Son Messager. 00:01:48.010 --> 00:01:50.859 Wasfiyya et Khalila 00:01:50.859 --> 00:01:53.090 Son Seigneur a dit de lui 00:01:53.090 --> 00:01:56.650 Il est compatissant et miséricordieux envers les croyants 00:01:56.650 --> 00:01:58.890 Il a grandi orphelin 00:01:58.890 --> 00:02:02.129 Puis il est devenu un grand conquérant 00:02:02.129 --> 00:02:04.489 Il est l'amant des coeurs 00:02:04.650 --> 00:02:08.370 C'est le bien-aimé que mon honneur a loué 00:02:08.370 --> 00:02:12.569 Son souvenir est agréable à mes oreilles et à ma bouche 00:02:12.569 --> 00:02:17.370 Ici Abu Al-Qasim Al-Mukhtar de Mudar 00:02:17.370 --> 00:02:21.409 C'est la fin de tous les serviteurs de Dieu 00:02:21.409 --> 00:02:25.250 Ce Mustafa est la création la plus pure 00:02:25.250 --> 00:02:29.090 Gloire à Celui qui l'a distingué pour sa grâce et sa générosité 00:02:29.090 --> 00:02:32.889 Cela ne peut être imposé à personne 00:02:32.930 --> 00:02:37.490 L'appel à la prière sans mentionner son nom scientifique ne 00:02:37.490 --> 00:02:40.449 Il est le plus honorable prophète Mahomet 00:02:40.449 --> 00:02:44.330 Tu as illuminé le monde et vécu dans la gloire 00:02:44.330 --> 00:02:48.169 Tu as quitté le monde et tu es toujours un maître 00:02:48.169 --> 00:02:51.810 Que la paix de Dieu soit sur vous à chaque battement de cœur 00:02:51.810 --> 00:02:57.129 Les noms sont morts sauf Muhammad 00:02:57.129 --> 00:03:01.610 Ô Dieu, bénis Muhammad et la famille de Muhammad 00:03:01.650 --> 00:03:05.689 J'ai aussi prié pour Abraham et la famille d'Abraham 00:03:05.689 --> 00:03:07.969 Tu es louable et glorieux 00:03:07.969 --> 00:03:11.650 Et bénis Muhammad et la famille de Muhammad 00:03:11.650 --> 00:03:15.810 J'ai aussi béni Abraham et la famille d'Abraham 00:03:15.810 --> 00:03:19.050 Dans les mondes, tu es louable et glorieux 00:03:19.050 --> 00:03:21.210 Quant aux serviteurs de Dieu 00:03:21.210 --> 00:03:24.009 Je vous conseille, à vous et à moi-même, de craindre Dieu 00:03:24.009 --> 00:03:28.250 Ô vous qui avez cru, craignez Dieu comme il faut le craindre 00:03:28.250 --> 00:03:31.889 Et ne mourez pas à moins d'être musulmans 00:03:31.889 --> 00:03:35.729 Serviteurs de Dieu, très chers 00:03:35.729 --> 00:03:39.080 Même s'il y a beaucoup de malheurs 00:03:39.080 --> 00:03:44.639 Des épreuves ont frappé cette nation endeuillée 00:03:44.639 --> 00:03:49.159 Cependant, il y a eu un désastre majeur 00:03:49.159 --> 00:03:51.360 Et la rose est géniale 00:03:51.360 --> 00:03:56.360 Cela restera gravé dans les archives des malheurs de cette nation 00:03:56.400 --> 00:03:59.759 Une tragédie inconsolable 00:03:59.759 --> 00:04:02.800 L'histoire ne peut pas l'oublier 00:04:02.800 --> 00:04:07.800 C'est le malheur des musulmans de perdre leur Prophète 00:04:07.800 --> 00:04:10.400 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:04:10.400 --> 00:04:14.479 Sa mort, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:04:14.479 --> 00:04:17.560 Le plus grand événement qui soit arrivé aux musulmans 00:04:17.560 --> 00:04:19.480 Cela leur a époustouflé 00:04:19.480 --> 00:04:21.600 Et il a ébranlé leurs fondations 00:04:21.600 --> 00:04:23.759 Cela a troublé leur compréhension 00:04:23.759 --> 00:04:25.839 Ô serviteurs de Dieu, c'est 00:04:25.879 --> 00:04:28.120 Vivons ces moments 00:04:28.120 --> 00:04:30.680 Dans lequel l'Élu a dit au revoir 00:04:30.680 --> 00:04:34.120 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix dans ce monde 00:04:34.120 --> 00:04:36.079 La maison mondaine 00:04:36.079 --> 00:04:39.800 Peut-être que cela fera tomber la poussière de l'insouciance des cœurs 00:04:39.800 --> 00:04:44.199 Ce sera peut-être un divertissement pour ceux qui sont en détresse 00:04:44.199 --> 00:04:46.879 Qui ont perdu leurs proches 00:04:46.879 --> 00:04:49.800 La calamité de celui qui est grande pour lui 00:04:49.800 --> 00:04:53.560 Qu'il se souvienne du sort des musulmans 00:04:53.600 --> 00:04:58.319 Avec la mort du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:04:58.319 --> 00:05:00.959 Avant la mort du Saint Prophète 00:05:00.959 --> 00:05:03.199 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:05:03.199 --> 00:05:06.240 Trois jours avant sa mort 00:05:06.240 --> 00:05:08.839 La douleur a commencé à s'aggraver 00:05:08.839 --> 00:05:11.720 Il était dans la maison de notre mère Maimuna 00:05:11.720 --> 00:05:15.920 Alors elle a rassemblé les femmes 00:05:15.920 --> 00:05:19.199 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit 00:05:19.199 --> 00:05:21.079 Tu m'excuses ? 00:05:21.120 --> 00:05:23.720 Qui est tombé malade dans la maison d'Aisha ? 00:05:23.720 --> 00:05:25.439 Alors nous les avons tous dit 00:05:25.439 --> 00:05:28.079 Nous te donnons la permission, ô Messager de Dieu 00:05:28.079 --> 00:05:29.839 Alors il voulait se lever 00:05:29.839 --> 00:05:31.199 Il ne pouvait pas 00:05:31.199 --> 00:05:33.600 Puis Ali bin Abi Talib est arrivé 00:05:33.600 --> 00:05:35.839 Al-Fadl Ibn Abbas 00:05:35.839 --> 00:05:39.240 Il a donc porté le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:05:39.240 --> 00:05:42.079 Ils l'ont sorti de la chambre de Maimouna 00:05:42.079 --> 00:05:44.199 Dans la chambre d'Aisha 00:05:44.199 --> 00:05:47.079 Les Compagnons l'ont vu dans cet état 00:05:47.079 --> 00:05:48.519 Pour la première fois 00:05:48.519 --> 00:05:50.120 Alors les Compagnons commencèrent 00:05:50.160 --> 00:05:51.920 Demander avec anxiété 00:05:51.920 --> 00:05:57.040 Qu'est-il arrivé au Messager de Dieu ? 00:05:57.040 --> 00:05:59.399 Alors les gens se sont rassemblés dans la mosquée 00:05:59.399 --> 00:06:00.439 Et c'était rempli 00:06:00.439 --> 00:06:02.519 Les gens se pressaient autour de lui 00:06:02.519 --> 00:06:03.800 Alors la sueur a commencé 00:06:03.800 --> 00:06:07.759 Cela coule du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:06:07.759 --> 00:06:08.839 Abondamment 00:06:08.839 --> 00:06:11.439 Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit 00:06:11.439 --> 00:06:14.240 Je n'ai jamais vu personne de ma vie 00:06:14.240 --> 00:06:18.439 Il transpire comme ça 00:06:18.480 --> 00:06:21.120 Je prenais la main du Prophète 00:06:21.120 --> 00:06:22.839 Je lis et je respire 00:06:22.839 --> 00:06:26.399 Et il s'essuya le visage avec sa main 00:06:26.399 --> 00:06:30.959 Parce que la main du Prophète est plus honorable et plus gentille que la mienne 00:06:30.959 --> 00:06:32.680 Alors je l'entends dire 00:06:32.680 --> 00:06:35.639 Il n'y a pas d'autre Dieu que Dieu 00:06:35.639 --> 00:06:38.199 La mort a ses ivresses 00:06:38.199 --> 00:06:40.399 Il y avait beaucoup de bruit dans la mosquée 00:06:40.399 --> 00:06:42.399 Par pitié pour le Messager 00:06:42.399 --> 00:06:44.519 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:06:44.519 --> 00:06:46.959 Il a dit, la paix et les bénédictions soient sur lui 00:06:46.959 --> 00:06:48.279 Qu'est-ce que c'est ? 00:06:48.319 --> 00:06:50.240 Ils dirent : Ô Messager de Dieu 00:06:50.240 --> 00:06:51.920 Ils ont peur pour toi 00:06:51.920 --> 00:06:54.040 Il dit : « Portez-moi vers eux. » 00:06:54.040 --> 00:06:55.720 Alors il voulait se lever 00:06:55.720 --> 00:06:57.040 Il ne pouvait pas 00:06:57.040 --> 00:07:00.160 Alors ils lui versèrent sept outres d'eau 00:07:00.160 --> 00:07:01.839 Jusqu'à ce qu'il se réveille 00:07:01.839 --> 00:07:05.160 Il a donc porté le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:07:05.160 --> 00:07:06.720 Il est monté en chaire 00:07:06.720 --> 00:07:12.639 C'était le dernier sermon du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:07:12.639 --> 00:07:14.800 Et ses derniers mots 00:07:14.839 --> 00:07:19.000 Il dit : « Par son père et ma mère, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. » 00:07:19.000 --> 00:07:20.439 Les gens 00:07:20.439 --> 00:07:22.959 Comme si tu craignais pour moi 00:07:22.959 --> 00:07:25.439 Ils dirent : Oui, ô Messager de Dieu 00:07:25.439 --> 00:07:27.279 Il dit : Ô gens ! 00:07:27.279 --> 00:07:28.920 Votre rendez-vous est avec moi 00:07:28.920 --> 00:07:30.439 Pas le monde 00:07:30.439 --> 00:07:32.920 Votre rendez-vous avec moi au bassin 00:07:32.920 --> 00:07:35.759 Je jure devant Dieu que je le regarde 00:07:35.759 --> 00:07:37.879 C'est là que j'en suis 00:07:37.879 --> 00:07:39.399 Les gens 00:07:39.399 --> 00:07:42.079 Dieu est Dieu dans la prière 00:07:42.079 --> 00:07:44.720 Dieu est Dieu dans la prière 00:07:44.720 --> 00:07:46.160 Les gens 00:07:46.160 --> 00:07:48.439 Craignez Dieu concernant les femmes 00:07:48.439 --> 00:07:50.759 Craignez Dieu concernant les femmes 00:07:50.759 --> 00:07:53.480 Je vous conseille de bien traiter les femmes 00:07:53.480 --> 00:07:54.879 Les gens 00:07:54.879 --> 00:07:57.319 Un serviteur à qui Dieu a donné du bien 00:07:57.319 --> 00:07:59.199 Entre le monde 00:07:59.199 --> 00:08:01.120 Et qu'est-ce qui se passe avec Dieu 00:08:01.120 --> 00:08:03.319 Alors choisis ce que Dieu a 00:08:03.319 --> 00:08:05.920 Abou Bakr fondit en larmes 00:08:05.920 --> 00:08:07.519 Et ses gémissements 00:08:07.519 --> 00:08:08.480 Et il s'est levé 00:08:08.480 --> 00:08:10.240 Le Prophète l'interrompit 00:08:10.240 --> 00:08:12.319 Il dit : Ô Messager de Dieu 00:08:12.319 --> 00:08:14.519 Nous t'avons racheté par nos pères 00:08:14.519 --> 00:08:16.920 Nous avons sacrifié nos vies pour toi 00:08:16.920 --> 00:08:19.079 Nous t'avons sacrifié nos enfants 00:08:19.079 --> 00:08:20.639 Et avec nos maris 00:08:20.639 --> 00:08:22.879 Nous vous avons racheté avec notre argent 00:08:22.879 --> 00:08:24.639 Il n'arrêtait pas de le répéter 00:08:24.639 --> 00:08:27.079 Les gens regardaient Abu Bakr 00:08:27.079 --> 00:08:29.319 Comment le Prophète interrompt-il ? 00:08:29.319 --> 00:08:32.559 Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a pris 00:08:32.559 --> 00:08:35.600 Il défend Abu Bakr en disant : 00:08:35.600 --> 00:08:37.159 Les gens 00:08:37.159 --> 00:08:38.720 Ils appelèrent Abu Bakr 00:08:38.720 --> 00:08:40.279 Ils appelèrent Abu Bakr 00:08:40.279 --> 00:08:42.159 Il n'y a personne parmi vous 00:08:42.200 --> 00:08:44.559 Il était une faveur pour nous 00:08:44.559 --> 00:08:46.720 A moins qu'on le récompense 00:08:46.720 --> 00:08:48.600 Sauf Abou Bakr 00:08:48.600 --> 00:08:50.840 Je ne pouvais pas le récompenser 00:08:50.840 --> 00:08:53.639 Alors j'ai laissé sa récompense à Dieu 00:08:53.639 --> 00:08:55.320 Toutes les portes 00:08:55.320 --> 00:08:57.200 La mosquée est bloquée 00:08:57.200 --> 00:08:59.399 Sauf la porte d'Abou Bakr 00:08:59.399 --> 00:09:02.559 Ça ne bouche jamais 00:09:02.559 --> 00:09:05.200 Et il a été ramené chez lui 00:09:05.200 --> 00:09:07.039 Et où qu'il soit là 00:09:07.039 --> 00:09:10.080 Abdul Rahman bin Abi Bakr est entré en lui 00:09:10.080 --> 00:09:11.759 Et dans sa main il y a autre chose 00:09:11.759 --> 00:09:14.720 Ainsi le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, resta 00:09:14.720 --> 00:09:16.519 Il regarde le siwak 00:09:16.519 --> 00:09:19.440 Mais il ne pouvait pas le demander 00:09:19.440 --> 00:09:21.000 En raison de la gravité de sa maladie 00:09:21.000 --> 00:09:23.759 Alors Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, a compris 00:09:23.759 --> 00:09:25.519 Du point de vue du Prophète 00:09:25.519 --> 00:09:27.559 Il veut le siwak 00:09:27.559 --> 00:09:30.559 Alors j'ai pris le siwak d'Abdul Rahman 00:09:30.559 --> 00:09:35.240 Je l'ai mis dans la bouche du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:09:35.240 --> 00:09:38.200 Il ne pouvait pas en être réconforté 00:09:38.200 --> 00:09:40.159 Alors je l'ai pris du Prophète 00:09:40.200 --> 00:09:43.039 Elle l'a rendu doux avec sa bouche 00:09:43.039 --> 00:09:46.279 Elle l'a rendu à nouveau au Prophète 00:09:46.279 --> 00:09:48.679 Pour que ce soit doux avec lui 00:09:48.679 --> 00:09:51.759 Elle a dit que c'était la dernière chose 00:09:51.759 --> 00:09:53.840 Il est entré dans l'estomac du Prophète 00:09:53.840 --> 00:09:55.159 C'est ma salive 00:09:55.159 --> 00:09:57.519 C'était la grâce de Dieu sur lui 00:09:57.519 --> 00:10:00.919 Pour combiner ma salive avec la salive du Prophète 00:10:00.919 --> 00:10:02.279 Avant de mourir 00:10:02.279 --> 00:10:04.159 Puis Fatima entra 00:10:04.159 --> 00:10:07.159 La fille du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:10:07.159 --> 00:10:09.120 Quand elle est entrée, elle a pleuré 00:10:09.159 --> 00:10:13.539 Parce que 00:10:13.539 --> 00:10:18.460 Alors Fatima, la fille du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, entra 00:10:18.460 --> 00:10:20.419 Quand elle est entrée, elle a pleuré 00:10:20.419 --> 00:10:23.620 Parce que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:10:23.620 --> 00:10:25.419 Il ne pouvait pas se lever 00:10:25.419 --> 00:10:28.179 Parce que c'était à chaque fois qu'il la voyait 00:10:28.179 --> 00:10:29.340 Il s'est levé pour elle 00:10:29.340 --> 00:10:31.740 Il l'embrassa entre les yeux 00:10:31.740 --> 00:10:33.820 Mais cette fois 00:10:33.820 --> 00:10:35.580 Il ne pouvait pas se lever 00:10:35.580 --> 00:10:37.580 Elle a pleuré, que Dieu soit content d'elle 00:10:37.580 --> 00:10:39.220 Il dit : Ô Fatima 00:10:39.220 --> 00:10:40.379 Viens plus près de moi 00:10:40.419 --> 00:10:42.899 Alors le Prophète lui parla à l'oreille 00:10:42.899 --> 00:10:43.740 Alors elle a pleuré 00:10:43.740 --> 00:10:45.019 Quand elle a pleuré 00:10:45.019 --> 00:10:48.100 Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit 00:10:48.100 --> 00:10:49.419 Ô Fatima 00:10:49.419 --> 00:10:50.539 Viens plus près de moi 00:10:50.539 --> 00:10:52.779 Alors il lui a encore parlé 00:10:52.779 --> 00:10:54.899 Dans son oreille et elle a ri 00:10:54.899 --> 00:10:58.700 Après la mort du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:10:58.700 --> 00:11:00.700 On lui a demandé, que Dieu soit satisfait d'elle 00:11:00.700 --> 00:11:02.860 Que vous a dit le Prophète ? 00:11:02.860 --> 00:11:03.820 Et elle a dit 00:11:03.820 --> 00:11:05.899 Il me l'a dit la première fois 00:11:05.899 --> 00:11:07.100 Ô Fatima 00:11:07.100 --> 00:11:09.139 je suis mort ce soir 00:11:09.139 --> 00:11:10.139 Alors j'ai pleuré 00:11:10.179 --> 00:11:12.139 Quand il m'a trouvé en train de pleurer 00:11:12.139 --> 00:11:13.659 Il a dit, Fatima 00:11:13.659 --> 00:11:15.379 Tu es ma première famille 00:11:15.379 --> 00:11:16.820 rattrape-moi 00:11:16.820 --> 00:11:17.740 j'ai ri 00:11:17.740 --> 00:11:19.059 Alors je savais que 00:11:19.059 --> 00:11:21.419 Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle, dit 00:11:21.419 --> 00:11:23.460 Puis la main du Prophète tomba 00:11:23.460 --> 00:11:25.779 J'ai mis sa tête sur ma poitrine 00:11:25.779 --> 00:11:27.980 Alors je savais qu'il était mort 00:11:27.980 --> 00:11:29.659 Je ne savais pas quoi faire 00:11:29.659 --> 00:11:31.139 Ce n'était pas de moi 00:11:31.139 --> 00:11:33.419 Cependant, j'ai quitté ma chambre 00:11:33.419 --> 00:11:34.860 Et j'ai ouvert la porte 00:11:34.860 --> 00:11:37.419 Qui surplombe les hommes de la mosquée 00:11:37.419 --> 00:11:38.419 Et je dis 00:11:38.460 --> 00:11:40.500 Le Messager de Dieu est mort 00:11:40.500 --> 00:11:42.379 Le Messager de Dieu est mort 00:11:42.379 --> 00:11:45.059 dit-elle, et la mosquée fond en larmes 00:11:45.059 --> 00:11:47.259 C'est Ali ben Abi Talib 00:11:47.259 --> 00:11:48.220 Asseyez-vous 00:11:48.220 --> 00:11:50.139 Il ne pouvait pas bouger 00:11:50.139 --> 00:11:52.259 C'est Othman ben Affan 00:11:52.259 --> 00:11:53.500 Comme un garçon 00:11:53.500 --> 00:11:54.940 Il est pris par la main 00:11:54.940 --> 00:11:56.539 À droite et à gauche 00:11:56.539 --> 00:11:58.500 Ici Omar ben Al-Khattab 00:11:58.500 --> 00:12:00.539 Il lève son épée et dit 00:12:00.539 --> 00:12:03.299 Qui a dit que Mahomet était mort ? 00:12:03.299 --> 00:12:04.659 je lui ai coupé la tête 00:12:04.659 --> 00:12:07.100 Il est allé à la rencontre de son Seigneur 00:12:07.100 --> 00:12:08.940 Comme Moïse est allé 00:12:08.940 --> 00:12:10.299 Pour rencontrer son Seigneur 00:12:10.299 --> 00:12:11.379 Et il reviendra 00:12:11.379 --> 00:12:14.580 Et je tuerai tous ceux qui disent qu'il est mort 00:12:14.580 --> 00:12:16.659 Les gens ne l'ont-ils pas prouvé ? 00:12:16.659 --> 00:12:18.980 Il s'agissait d'Abou Bakr Al-Siddiq 00:12:18.980 --> 00:12:20.940 Que Dieu soit content de lui et lui plaise 00:12:20.940 --> 00:12:24.580 Il est entré chez le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:12:24.580 --> 00:12:27.620 Il le serra dans ses bras et l'embrassa entre les yeux 00:12:27.620 --> 00:12:31.500 Il dit : « Tu es béni, vivant et mort, ô Messager de Dieu. » 00:12:31.500 --> 00:12:33.139 Puis il est sorti et a dit 00:12:33.139 --> 00:12:35.419 Qui adorait Mahomet ? 00:12:35.460 --> 00:12:37.820 Mahomet est mort 00:12:37.820 --> 00:12:39.740 Et quiconque adore Dieu 00:12:39.740 --> 00:12:42.500 Car Dieu est vivant et ne meurt pas 00:12:42.500 --> 00:12:44.379 Puis il a lu les paroles de Dieu 00:12:44.379 --> 00:12:46.860 Mahomet n'est qu'un messager 00:12:46.860 --> 00:12:48.980 Les messagers étaient décédés avant lui 00:12:48.980 --> 00:12:50.940 S'il meurt ou est tué 00:12:50.940 --> 00:12:53.460 Si tu tournes les talons 00:12:53.460 --> 00:12:55.899 Et celui qui tourne les talons 00:12:55.899 --> 00:12:58.379 Rien ne fera de mal à Dieu 00:12:58.379 --> 00:13:00.860 Et Dieu récompensera ceux qui seront reconnaissants 00:13:00.860 --> 00:13:04.259 Ô Dieu, bénis et accorde la paix à notre Prophète Muhammad 00:13:04.299 --> 00:13:07.460 Oh mon Dieu, tout comme il nous a interdit de le voir dans ce monde 00:13:07.460 --> 00:13:10.379 Alors rassemble-nous avec lui dans les jardins du bonheur 00:13:10.379 --> 00:13:11.940 Et récompense-le pour nous 00:13:11.940 --> 00:13:15.139 La meilleure récompense que j'ai jamais donnée à un prophète au nom de sa nation 00:13:15.139 --> 00:13:16.659 Oh mon Dieu, Amen 00:13:16.659 --> 00:13:19.340 Que Dieu bénisse son tuteur et vous dans le Grand Coran 00:13:19.340 --> 00:13:23.100 Cela m'a été bénéfique, à moi et à vous, grâce aux versets et aux sages souvenirs qu'il contient. 00:13:23.100 --> 00:13:24.340 Dites ce que vous entendez ici 00:13:24.340 --> 00:13:27.179 Je demande pardon à Dieu pour moi et pour vous, alors recherchez Son pardon 00:13:27.179 --> 00:13:31.769 Oh victoire pour ceux qui cherchent le pardon 00:13:31.769 --> 00:13:33.409 Louange à Dieu, Seigneur des mondes 00:13:33.409 --> 00:13:34.330 Seigneur des bons 00:13:35.090 --> 00:13:39.409 Je témoigne qu'il n'y a de dieu que Dieu seul, sans partenaire 00:13:39.409 --> 00:13:41.450 Je témoigne que Mahomet est le Messager de Dieu 00:13:45.490 --> 00:13:47.129 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:13:47.129 --> 00:13:48.649 Et après les serviteurs de Dieu 00:13:48.649 --> 00:13:51.460 Le prophète Mahomet est mort 00:13:51.460 --> 00:13:53.220 Et sa Sunna n'a pas pris fin 00:13:53.220 --> 00:13:56.059 Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix 00:13:56.059 --> 00:13:57.179 Il n'a pas été invité 00:13:57.179 --> 00:13:59.740 La Sunnah est la Sunnah, ô serviteurs de Dieu 00:13:59.740 --> 00:14:03.340 Accrochez-vous-y et prêchez-le avec ce qui est présent 00:14:03.340 --> 00:14:13.799 Et l'invitation est l'invitation. Soyez des défenseurs silencieux de votre morale et de votre comportement beau, gentil, doux et élégant. 00:14:13.799 --> 00:14:16.039 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit 00:14:16.039 --> 00:14:19.639 Vous entrerez tous au Paradis, sauf ceux qui refusent. 00:14:19.639 --> 00:14:22.139 Ils dirent : Qui refuse, ô Messager de Dieu ? 00:14:22.139 --> 00:14:24.799 Il a dit : Celui qui m'obéit entrera au Paradis 00:14:24.799 --> 00:14:27.000 Celui qui me désobéit a refusé 00:14:27.700 --> 00:14:29.940 Ne voulez-vous pas, ô serviteurs de Dieu ? 00:14:29.940 --> 00:14:36.440 Ne veux-tu pas boire à la main du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans le bassin ? 00:14:36.440 --> 00:14:38.240 Écoute ce hadith 00:14:38.240 --> 00:14:40.539 Lui, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dit 00:14:40.539 --> 00:14:42.740 je te laisse au bassin 00:14:42.740 --> 00:14:45.019 Celui qui passait à côté de moi buvait 00:14:45.019 --> 00:14:48.039 Celui qui boit n'aura jamais soif 00:14:48.039 --> 00:14:50.299 Les gens reviendront vers moi 00:14:50.299 --> 00:14:52.539 Je les connais et ils me connaissent 00:14:52.539 --> 00:14:54.779 Ensuite, il y aura un différend entre moi et eux 00:14:54.779 --> 00:14:56.299 Alors je dis, Seigneur 00:14:56.320 --> 00:14:57.919 Ma nation, ma nation 00:14:57.919 --> 00:15:00.360 Dans une narration, je dis, O Seigneur 00:15:00.360 --> 00:15:01.799 Ils sont de moi 00:15:01.799 --> 00:15:02.919 On dit 00:15:02.919 --> 00:15:06.399 Tu ne sais pas ce qui s'est passé après toi 00:15:06.399 --> 00:15:08.679 Alors je dis, merde, merde 00:15:08.679 --> 00:15:10.559 Pour ceux qui ont changé après moi 00:15:10.559 --> 00:15:13.259 Rapporté par Al-Bukhari et Muslim 00:15:13.259 --> 00:15:15.299 C'est le Messager de Dieu 00:15:15.299 --> 00:15:17.019 Miséricordieux envers sa nation 00:15:17.019 --> 00:15:19.139 Peur et peur d'eux 00:15:19.139 --> 00:15:21.059 Ils me manquent 00:15:21.059 --> 00:15:22.779 Alors ils ont suivi sa Sunna 00:15:22.779 --> 00:15:24.139 Et ils l'ont réclamé 00:15:24.139 --> 00:15:25.700 Et ils l'ont défendu 00:15:25.700 --> 00:15:27.240 Et sois parmi son peuple 00:15:27.240 --> 00:15:28.960 Et ils l'ont mentionné davantage 00:15:28.960 --> 00:15:31.279 Que la paix et les bénédictions soient sur lui 00:15:31.279 --> 00:15:34.919 Priez pour ceux qui sont à genoux 00:15:34.919 --> 00:15:37.559 Consoler un enfant dont l'oiseau est mort 00:15:37.559 --> 00:15:41.200 Priez pour celui qui a résumé l'amour en disant : 00:15:41.200 --> 00:15:43.240 Ne me fais pas de mal à propos d'Aisha 00:15:43.240 --> 00:15:46.840 Priez pour quiconque rend visite à un juif malade 00:15:46.840 --> 00:15:49.039 Il était absent un jour de son mal 00:15:49.039 --> 00:15:52.399 Priez pour ceux qui appellent le Jour de la Résurrection 00:15:52.399 --> 00:15:54.159 Ma nation, ma nation 00:15:54.220 --> 00:15:57.620 Priez pour ceux qui pleuraient en désirant nous voir 00:15:57.620 --> 00:15:59.539 Ô Dieu, bénis et accorde la paix 00:15:59.539 --> 00:16:02.100 Sur le serviteur de Dieu et son messager 00:16:02.100 --> 00:16:07.139 Son Prophète, son ami, son tuteur, son libérateur et son compagnon 00:16:07.139 --> 00:16:08.940 Son meilleur est parmi Sa création 00:16:08.940 --> 00:16:11.100 Ô Dieu, bénis Muhammad 00:16:11.100 --> 00:16:12.980 Qui nous a guidé vers toi 00:16:12.980 --> 00:16:14.539 Et guide-nous vers toi 00:16:14.539 --> 00:16:16.139 Et il nous a guidé vers toi 00:16:16.139 --> 00:16:17.139 Nous témoignons 00:16:17.139 --> 00:16:19.620 Nous témoignons qu'il a fait passer le message 00:16:19.620 --> 00:16:21.100 Destruction de la confiance 00:16:21.100 --> 00:16:22.460 Il a conseillé à la nation 00:16:22.519 --> 00:16:25.519 Dieu Tout-Puissant a révélé le chagrin à travers lui 00:16:25.519 --> 00:16:27.919 Et il s'est battu pour l'amour de Dieu comme il devrait lutter 00:16:27.919 --> 00:16:29.600 Jusqu'à ce que la certitude lui vienne 00:16:29.600 --> 00:16:30.559 Oh Seigneur 00:16:30.559 --> 00:16:32.759 Nous vous demandons dans vos plus beaux noms 00:16:32.759 --> 00:16:34.360 Vos recettes sont les meilleures 00:16:34.360 --> 00:16:35.919 Et en ton plus grand nom 00:16:35.919 --> 00:16:38.399 On a aussi interdit de le voir dans ce monde 00:16:38.399 --> 00:16:40.960 Pour nous réunir dans les jardins du bonheur 00:16:40.960 --> 00:16:42.720 Et puissiez-vous le récompenser en notre nom 00:16:42.720 --> 00:16:45.399 La meilleure récompense que j'ai jamais donnée à un prophète au nom de sa nation 00:16:45.399 --> 00:16:47.360 Oh mon Dieu, ô éternel vivant, ô éternel vivant 00:16:47.360 --> 00:16:49.120 Ô Possesseur de gloire et d'honneur 00:16:49.120 --> 00:16:51.840 Fais de nous des adeptes de sa Sunna 00:16:51.860 --> 00:16:53.539 Et à cela sont ceux qui invitent 00:16:53.539 --> 00:16:55.820 Et ses défenseurs 00:16:55.820 --> 00:16:58.019 Oh mon Dieu, ô Dieu de gloire et d'honneur 00:16:58.019 --> 00:17:00.100 Nous attendons sa main honorable 00:17:00.100 --> 00:17:02.500 Une boisson agréable et apaisante 00:17:02.500 --> 00:17:05.059 Ne jamais organiser après ça 00:17:05.059 --> 00:17:06.779 Oh mon Dieu, pardonne nos péchés 00:17:06.779 --> 00:17:08.099 Et fais-nous plaisir 00:17:08.099 --> 00:17:11.259 Et accepte notre repentir et conclus nos actions par de bonnes actions 00:17:11.259 --> 00:17:12.940 Oh mon Dieu, nous t'aimons 00:17:12.940 --> 00:17:15.539 Ne nous refuse pas ta faveur à cause de nos péchés 00:17:15.539 --> 00:17:19.220 Rendre nos actions bonnes, pures et honnêtes 00:17:19.240 --> 00:17:22.160 Ne donnez à personne aucune part ni partage 00:17:22.160 --> 00:17:24.640 Oh mon Dieu, purifie nos cœurs de l'hypocrisie 00:17:24.640 --> 00:17:26.400 Et nos actions sont de l'hypocrisie 00:17:26.400 --> 00:17:28.200 Et nos langues mentent 00:17:28.200 --> 00:17:30.039 Et nos yeux viennent de la trahison 00:17:30.039 --> 00:17:33.640 Tu connais la tromperie des yeux et ce que cachent les seins 00:17:33.640 --> 00:17:35.960 Oh mon Dieu, nous sommes en sécurité dans notre pays 00:17:35.960 --> 00:17:38.640 Et réformer nos imams et nos dirigeants 00:17:38.640 --> 00:17:40.960 Oh mon Dieu, soutiens notre Imam avec la vérité 00:17:40.960 --> 00:17:42.279 Et son prince héritier 00:17:42.279 --> 00:17:44.680 Oh mon Dieu, accorde la victoire à nos soldats à la frontière 00:17:44.680 --> 00:17:48.000 Oh mon Dieu, accorde la victoire à nos frères opprimés partout dans le monde 00:17:48.019 --> 00:17:48.819 Seigneur 00:17:48.819 --> 00:17:50.819 Nous t'avons appelé comme tu nous l'as commandé 00:17:50.819 --> 00:17:52.819 Alors réponds-nous comme tu nous l'as promis 00:17:52.819 --> 00:17:54.819 Ne nous prive pas du meilleur que tu as 00:17:54.819 --> 00:17:56.339 Nous n'avons pas d'humains 00:17:56.339 --> 00:17:59.059 Gloire à ton Seigneur, Seigneur de gloire au-dessus de ce qu'ils décrivent 00:17:59.059 --> 00:18:00.579 Et la paix soit sur les messagers 00:18:00.579 --> 00:18:02.579 Louange à Dieu, Seigneur des mondes