最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
アル・タバリの解釈からの結論
これはアキール・ビン・サレム・アル・シャンマリ博士によって要約されました。
スーラ・アル・アラフ
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
そしてアド、彼らの兄弟のフーダへ
「わたしの民よ、神を崇拝せよ。あなた方には神のほかに神はない。」と彼は言いました。
怖くないですか？
私たちは彼らの兄弟のフダを広告に送りました
フッドは言った
おお、わが民よ、神を崇拝せよ、だから神だけに崇拝を捧げなさい
あなたには彼以外に神はいないからです
あなたはあなたの主を畏れ、主に警告しないのか。
そしてあなたは他人を崇拝することによる神の罰を恐れています
信じなかった彼の民の指導者たちは言いました。
私たちはあなたが愚かであるのを見ます
愚かさの中で
確かに、私たちはあなたも嘘つきの仲間だと思います
神の一神教を否定した指導者たちはこう言いました。
フードよ、私たちはあなたが真実から誤っているのを見ます
私たちの宗教を離れることによって
確かに、私たちはあなたも嘘つきの一人だと思います。
私は世界の主からの使者です
「私の民よ、私は愚かではありません。」と彼は言いました。
しかし私は世界の主からの使者です
「私の民よ、私は真理から逸脱していません。」と彼は言いました。
しかし私は私を遣わした世界の主からの使者です
主のメッセージをあなたに伝えます
彼が私にそれを行うように命じられたように、私はあなたにそれを実行します
私は主のメッセージをあなたに伝えます、そして私はあなたの忠実なアドバイザーです
これを皆さんにお届けします
私の件であなたにアドバイスします
ですから、私のアドバイスを受け入れてください。私は神の啓示を信頼できるからです
嘘はつけません、付け加えたり変えたりはしません
それとも、あなたの主から思い出させてくれたことが不思議に思いますか？
あなたたちの中の一人の男があなたたちに警告することについて
そして、神がノアの民の一部からあなたをカリフとして任命したときのことを思い出してください。
そして神はその豊かさによって創造においてあなたを増やしました
だから、あなたが成功できるように神の恩恵を思い出してください
それとも神が啓示を下したことに疑問を感じますか?
自分が陥っている誤った指導を思い出させることで
あなたたちの中の一人の男が神の罰についてあなたたちに警告することについて
そしてノアの民に降りかかった苦しみを思い出してください
あなたの主はあなたたちを彼らの中から地上の後継者に選んだだけだからです
私が彼らを破壊したら、あなたと取り替えます
彼はノアの民の体と比べて、あなたの体の長さと骨を増やしました。
ですから、あなたに対する神の祝福と恵みを思い出してください。
そして、心から神を礼拝することで、そのことを神に感謝しましょう
あなたが成功し、来世での永遠の祝福を実現できるように
そしてあなたは神の前であなたの要求を達成するでしょう
彼らは、「あなたはただ神を礼拝するために私たちのところに来たのです」と言いました。
彼は私たちの先祖が崇拝していたものを誓った
それなら、もしあなたが真実な人なら、私たちを連れ戻してくれるものを持ってきてください
アデルは言った
あなたは一人で神を礼拝するために私たちのところに来ました
私たちは神や偶像への崇拝を放棄します
私たちの先祖が崇拝したもの
私たちはそれを否認します
私たちはその実行者ではありません
また、私たちはあなたが私たちに呼びかけるように従うことはありません
罰から持ち帰るものを持ってきてください
自分の言うことや約束に正直であれば
彼は言った、「あなたの主から忌まわしいことと怒りがあなたに降りかかった」
あなたが名付けた名前について私と議論しているのですか？
あなたとあなたのお父さんが名付けました
神はそれに対していかなる権威も下していない
だから待って、待っている人たちの中に私もいるから
フッドは仲間たちにこう言った
神からの苦しみと怒りがあなたに降りかかった
あなたとあなたの父親は、あなたが呼んだ、害も利益もない偶像の名前について私と喧嘩しますか？
神はあなたの礼拝においてそれを裏付けるいかなる論拠も与えていない
ですから、私たちとあなたの中で神の裁きが下されるのを待ちましょう
私はあなたと一緒に彼の判決と私たちとあなたに対する最終的な判決を待っています
そこでわれは、慈悲によって彼と彼とともにいた者たちを救い、われのしるしを否定し、信者ではなかった者たちの痕跡を断ち切った。
そこでわれらは、慈悲によってハドと彼とともに信仰を持つ者たちを救った。
そしてわれは、フッドの民のうちわれらの主張を信じなかった者たちを、最後の者まで皆殺しにしたが、一人も生かしてはおかなかった。
彼らは神も神の使者ハドも信じなかった
そして彼らの兄弟であるサムードへ
「わたしの民よ、神を崇拝せよ。あなた方には神のほかに神はない。」と彼は言いました。
明白な証拠があなたの主からあなたに来た
これはあなたへのしるしとしての神のラクダです
だからそれを残して神の地で食べなさい
そしてそれを傷つけないでください、痛みを伴う罰があなたを襲わないようにします
私たちは彼らの兄弟サリフをタムードに送りました
サレハ氏はサムード氏にこう語った。
おお、わが民よ、ただ神を崇拝せよ、神にはパートナーがいない
あなたには彼以外に崇拝できる神はいない
あなたは私の言うことが真実であるという反論と証拠を受け取りました
自分の言っていることは明確です
これは神がこの高原から連れてきたラクダです
神のラクダはラクダやラクダに触れるべきではありません
痛みを伴う苦痛があなたを襲うでしょう
そして、神があなたをアードの一部の後継者として任命したときのことを思い出してください。
そしてあなたの避難所はその土地にあり、あなたはその平原から宮殿を作ります
そしてあなたは山を家に変える
ですから神の祝福を思い出し、地上に腐敗を広めないでください。
そして人々よ、あなたたちに与えられた神の祝福を思い出してください
神があなたに破壊された土地に土地を残させられたとき
そして神はあなたをその地に送り込み、あなたのためにそこに住む場所と配偶者を設けました。
平地に宮殿を作り、山に家を建てる
彼らは住宅のために岩を掘削していると述べられました
ですから、神があなたに与えてくださった祝福を思い出してください
そして腐敗を広める地球上を歩かないでください
傲慢だった彼の民の指導者たちは、信仰の弱い者たちにこう言いました。「あなたは何を知っていますか？」
サリフが主から遣わされたことをご存知ですか？
彼らは、「私たちは自分たちが送られたものを信じています」と言いました。
傲慢な人々は、「確かに、私たちはあなたが信じていることを信じていません。」と言いました。
人々の中で傲慢な人々のグループは、「サリフは彼を信じる人々の中の貧しい人々のためのものである」と言いました。
サリフが主から遣わされたことをご存知ですか？神は彼を私たちとあなたに送ってくださいました
信じる者たちは、「彼らの中の弱い者の中に正しい人がいる」と言いました。
私たちは神が遣わされたものに忠実です
神からのものだと信じて
傲慢な人々は、神の命令と神の使者の命令は良いことだと言いました
おお、人々よ、私たちはあなたが信じたサレハの預言を信じます
私たちが信じていない、または認めていない努力家を否定する
それで彼らは雌ラクダを締め出し、主の命令に従わず、「おお、サレハ！」と言った。
そして彼らは言った、「おおサレハ、もしあなたがメッセンジャーの一人なら、あなたが約束したものを私たちに与えてください」
そこでサムードは、神が彼らのためにしるしとして作った雌ラクダを屠った。
そして彼らは神に従うことを強いられる
彼らは言った、「おおサレハ、私たちはあなたが約束した神の懲罰と復讐を携えてやって来ました。」
もしあなたが私たちへの神の使者なら
これは彼らの苦痛の加速である
そこで私はラクダを屠った者たちをタムードから連れ去った
彼らを震撼させ、破滅へと突き動かした叫び
こうして彼らは自分たちの土地で滅びた
彼らは倒れて動けなくなった
彼らには魂がないので滅びてしまったのです
それで彼は彼らから背を向けて言った、「私の民よ、私はあなたたちに私の主のメッセージを伝え、あなたたちに誠実なアドバイスを与えました。」
私はあなたにアドバイスしましたが、あなたはアドバイザーが好きではありません
それで、彼らが急いで神の雌ラクダを苦しめ、屠ったとき、サリフは彼らから背を向けた
彼らの土地から
そして彼は民にこう言いました。
私は主の命令と禁止事項に関して私に命じられたことをあなたに果たしました。
私はあなたに神のメッセージを実行するようにアドバイスしました
しかし、あなたは神においてあなたに忠告する人々が好きではありません
自分の欲望に従うことを禁じるため
ロトが民に告げたとき、私たちはロトを送りました。
わいせつ行為をしていますか？
あなたより先にこのような不道徳な行為を行った人は世界中に誰もいません
彼らの猥褻行為は男性同士の性交だった
あなたは女性ではなく、欲望を持って男性に近づきます。
おお、人々よ、あなたはその欲望から男性の陰に来るのです。
神があなたに許した女性がいないと
あなたは神があなたに禁じたことを行う民族です
そしてあなたは自分の行動で彼に従わない
それなのに、あなたは女性ではなく、欲望の男たちと一緒に来ます
そして、あなたはこれをすることで彼に従わないのです
彼の民からの唯一の答えは、「彼らをあなたの村から追放してください」というものでした。
身を清める人たちです
ロトに対するロトの人々の反応はどうでしたか？
でも彼らはお互いに言った
彼らはロトとその家族を連れ出した
ロトと彼に従った人々は、私たちがしていることとは異なる人々です
あの世の人々の到来から
ロトの民がそれを禁じる主のメッセージを拒否したとき
私たちはロトと彼を信じた家族を救いました
彼の妻を除いて、彼女は神の罰を受けて残った人々の一人だった
そしてわれはロトの民の上に頁岩の石を降らせた
私たちはそれで彼らを滅ぼしました
ですから、ムハンマドよ、神とその使徒を否定した人々の結末を見てください。
したがって、彼らは、彼らが何であったか、あるいは何が起こったかに関係なく、神に対して罪を犯しました。
人々の持ち物を奪わないでください
そして、回復した土地に腐敗を引き起こさないでください。
あなたが信者ならその方が良いです
われらは彼らの兄弟シュアイブをミディアンに送り、神に従うよう勧めた
シュアイブは彼らに言った。
おお、我が民よ、アブドラは孤独でパートナーもいない
あなたを創造した神以外に崇拝を要求する神はいない
私の言うことが真実であるという、神からのしるしと証拠があなたに届きました
あなたの手段で人々の権利を実現します
そして、あなたが体重を量る重さによって
人々の権利を抑圧したり、権利を奪ったりしてはなりません
そして神の地上で罪を犯さないでください
神が預言者を遣わして地球を回復した後、あなたがたの間に平安がありますように。
神はあなたにとって違法なこと、そして神があなたに対して憎むことを禁じます。
これが私があなたに命じたことです
この世の当面の生活と来世の未来において、その方が良いのです。
私の言うことを信じるなら
そして私は神からの命令と禁止事項をあなたに伝えます
そして、あなたが脅かされ、神の道からあなたを妨げるあらゆる道に座ってはなりません
誰が彼を信じても、あなたはそれを歪めようとします
そして覚えておいてください、あなたが小さかったとき、神はあなたを増やしてくださいました
そして汚職者の結果がどうなったかを見てください
そしてあらゆる方法で座って信者を死で脅さないでください
神だけを信じる者は、神を信じ、神に従って行動することから背を向けます。
そしてあなたは、神の道を歩む人々が目的や真実から逸脱し、逸脱や誤った導きに陥ることを求めています。
そして覚えておいてください、あなたが小さかったとき、神はあなたを増やしてくださいました
だから、これをあなたに祝福してくださった神に感謝します
そして、あなたの前に国々に何が明らかにされたかを見てください
彼らが復讐のために主に反逆し、主の使者に従わなかったとき
そしてもしあなたたちの中に私が送られたものを信じるグループがいるとしたら
そしてあるグループは信じませんでした、だから神が私たちの間に裁きを下すまで辛抱してください
彼は最高の統治者だ
そして、あなたやグループがいるなら、彼らは私が送られたものを信じるでしょう
神への誠実な礼拝と神の罪の放棄から
別のグループはそれを信じず、私に従わなかった
だから私たちをあなたから引き離す神の裁きを待ちなさい
神は決定を下す者の中で最も優れた方であり、裁きを行う者の中で最も公正な方である
なぜなら、彼の判決には誰かに対する傾向や誰かに対するひいきめがないからである。
アル・タバリの解釈からの結論