Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Muhammed Allah'ın elçisidir
Peygamber'in biyografisinin özeti
Şeyh Musa Bel-Rashed Al-Azmi tarafından yazılmıştır, Tanrı onu korusun
Allah Resulünün ve beraberindekilerin Kuba'ya gelişi
İmam Buhari, Sahih'inde Urve İbnü'z-Zübeyr'den rivayetle şöyle demiştir:
Medineli Müslümanlar, Allah Resulü'nün (s.a.v.) Mekke'den ayrılışını duydular.
Her sabah Harrah'a giderler ve onu beklerlerdi.
Öğleden sonranın sıcaklığı onları geri getirene kadar
Çok bekledikten sonra bir gün döndüler
Evlerine döndüklerinde
Yahudilerin en sadık insanı, baktığı bir işe günahları içinde en sadık olanıdır.
Allah Resulü'nü (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) ve ashabının parlak bir şekilde parıldadığını ve serapların kaybolduğunu gördü.
Yahudinin bunu yüksek sesle söyleme gücü yoktu
Ey Araplar, işte beklediğiniz dedeniz budur
Müslümanlar silahla ayağa kalktı
Harra'nın arkasında Resûlullah (s.a.v.) ile karşılaştılar.
Böylece onları Beni Ömer bin Avf'a indirinceye kadar haklarını değiştirdi.
Bu, Rebiülevvel ayının Pazartesi günüdür.
Bunun üzerine Ebu Bekir halk için ayağa kalktı ve Allah'ın elçisi Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, sessizce oturdu.
Daha sonra Ensar geldi.
Resûlullah'ı görmeyenlerden Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, Ebû Bekir'e selam olsun
Güneş Resulullah'a vuruncaya kadar, Allah ona salat ve selam eylesin
Ebu Bekir yaklaştı ve elbisesiyle ona gölgelik yaptı.
Sonra halk Allah'ın Elçisini tanıdı, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Benî Ömer bin Avf'ın yanında kaldı.
Birkaç on gece
Takva üzerine kurulan camiyi kurdu
Allah Resulü (s.a.v.) orada namaz kıldı.
Kuba Mescidi'nin inşası ve faziletleri
Allah Resulü (s.a.v.) Kuba'da bulunduğu dönemde bu binayı inşa ettirdi.
Kuba Mescidi
İslam'da Müslüman toplum için inşa edilen ilk mesciddir.
Ve Tanrı bunun hakkında söyledi
İlk günden itibaren takva üzerine kurulan mescid, kurulmaya daha layıktır.
Kendini arındırmayı seven erkekler var
Allah temizlenenleri sever
El-Hafız El-Fetih'te şöyle dedi:
Soruşturma altında
Peygamber Efendimiz (sav)'in ashabıyla birlikte görünür bir topluluk halinde namaz kıldığı ilk mescid
Müslüman cemaati için inşa edilen ilk cami
Allah Resulü (s.a.v.) Kuba Mescidi'ni ziyaret ediyordu.
Şehirde yaşadıktan sonra
Ve orada dua ediyor
İki şeyh kendi sahihlerinde rivayet etmişlerdir ve ifadeler Müslim'e aittir.
İbn Ömer'den Allah her ikisinden de razı olsun, dedi.
Allah Resulü (s.a.v.) Kuba Mescidi'ni ziyaret ederdi.
Binicilik ve yürüyüş
Orada iki rekat namaz kılıyor
İki Sahih'te İbn Ömer'den (Allah onlardan razı olsun) rivayet edilen başka bir beyanda şöyle buyurmuştur:
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Kuba Mescidi'ni ziyaret ederdi.
Her cumartesi yürüyüş ve binicilik
Hakim, Müstedrek'te sahih bir senedle rivayet etmiştir.
İbn Ömer'den Allah her ikisinden de razı olsun, dedi.
Allah Resulü (s.a.v.) sık sık Kuba'ya giderdi.
Yürümedi ya da binmedi
İbn Mâce ve Hakim'in rivayet ettiği
Telaffuz hükümdar içindir
Abdullah İbn Ömer'den Allah her ikisinden de razı olsun, dedi.
Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, Benî Ömer İbn Avf Mescidi'ne girdi.
İnsanların ibadet ettiği Kuba Mescidi
Daha sonra Ensar'dan adamlar içeri girdiler ve ona selam verdiler.
Kuba Mescidi'nde namaz kılmanın fazileti hakkında söylenenlere gelince
İmam Ahmed Müsned'inde şöyle rivayet etmiştir:
İbn Mâce ise güzel bir senedle
Bu ifade İbn Mâce'ye aittir.
Sehl İbn Hanif'ten Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Kim evini temizlerse
Daha sonra Kuba Mescidi'ne geldi.
Orada namaz kıldı
Bu onun yaşam boyu ödülüydü
Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in Kuba'dan ayrılışı
Ve şehre girdi
Cuma olduğu zaman
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve huzur versin, devesine bindi
Halefi Ebubekir es-Sıddık (Allah ondan razı olsun) şunları ekledi:
Ve bineği dizginleri bıraktı
Ta ki Peygamber'in şehrine girene kadar
Neşe ve mutluluk dolu bir ortamda
Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in devesi durmadı
Onunla ve Ebu Bekir'le yürümek, Allah ondan razı olsun
Ta ki Bani Malik ibn Al-Najjar'ın evine gelinceye kadar
Mescid-i Nebevi'nin bugünkü yeri
kutsandım
Burası Beni Neccar'da
Ebu Eyüp bin El-Ensari'nin evinin önünde Allah ondan razı olsun
İmam Buhari ve İmam Ahmed'in rivayet ettiği
Telaffuz Ahmed içindir
Enes bin Malik'ten (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle dedi:
Daha sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Ensar'a gönderildi.
Bunun üzerine Allah'ın Peygamberi'nin yanına geldiler, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin
Böylece onları selamladılar
Ve dediler
Sür, Amin, itaatkar
dedi ki
Bunun üzerine Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin ve Ebu Bekir atına bindi.
Silahlarla etrafını sardılar
Şehirde söylendi
Allah'ın Peygamberi geldi
Bunun üzerine onlar, Allah'ın Peygamberi'ne, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, ona bakarak baktılar.
Allah'ın Peygamberi sallallahu aleyhi ve sellem'in geldiğini söylüyorlar.
Sonra ileri gitti
Ta ki Ebu Eyyub'un evine inene kadar Allah ondan razı olsun
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Hangi ailemizin evi daha yakın?
Ebu Eyüp Allah ondan razı olsun dedi ki
Ben ey Allah'ın Peygamberi
Burası benim evim ve burası benim kapım
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
O da gitti ve bizim için bir yatak hazırladı
O da gitti ve onlar için bir kamp yeri hazırladı.
Sonra geldi ve dedi ki
Ey Allah'ın Peygamberi
Sana bir yatak hazırladım
O halde ayağa kalkın, Allah'ın izniyle ve konuşun.
İmam Buhari Sahih'inde şöyle rivayet etmiştir:
Urve bin Zübeyr'den rivayetle şöyle dedi:
Sonra bineğine bindi
Böylece o yürüdü, insanlar da onunla birlikte yürüyordu
Mescid-i Nebevi'de mübarek kılıncaya kadar, Allah ona salat ve selam versin
Şehirde
O gün orada dua ederdi.
Müslüman erkekler
Tarihlerin kaynağıydı
Kolay ve kolay
Bir taşta iki yetim oğlan
Esad bin Zürrah, Allah ondan razı olsun
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Bineği onu kutsadığında
Burası Allah'ın izniyle evim
İmam Ahmed Müsned'inde şöyle rivayet etmiştir:
Geçerli bir iletim zinciriyle
Ebu Bekir es-Sıddık'tan Allah ondan razı olsun, şöyle dedi:
Allah Resulü (s.a.v.) yola çıktı.
Ve ben onunlayım
Hatta şehir dışına çıkın
Yani insanlar onunla tanışıyor
Böylece yola ve tuğlaların üzerine çıktılar
Yüzeyler anlamına gelir
Hizmetçiler ve oğlanlar yolda toplanıp şöyle dediler:
Tanrı büyüktür
Allah Resulü (s.a.v.) geldi.
Muhammed geldi
İnsanlar hangisinin ona ineceği konusunda ihtilafa düştüler
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
Bu gece İbnü'n-Neccar'ın üzerine indiler.
Abdülmuttalib'in amcaları
Onları bununla onurlandırmak
El-Hafız bin Kesir dedi ki
Bu Abu Ayoub için büyük bir başarı
Halid bin Zeyd Allah ondan razı olsun
Allah Resulü'nün (s.a.v.) evinde kaldığı yer
Aynı şekilde, onun vahyi, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin.
Dar Bin Al-Najjar'da
Ve Tanrı onun için bunu seçti
Büyük peçe
Şehirde çok sayıda ev vardı
ulaşmak
Her ev, kendi meskenleri, palmiye ağaçları, mahsulleri ve insanlarıyla bağımsız bir bölgedir.
Kabilelerinin her biri kendi kampında toplandı
Komşu köyler gibiler
Bunun üzerine Allah, Resulü (s.a.v.) için Beni Malik bin Neccar'ın evini seçti.
Peygamber'in biyografisinin özeti
İki dünyanın birbirine duyduğu özlem
Sana olan özlemin sınırı yok
Çağrı duyulur duyulmaz Tanrı sizi kutsasın
Ve sen de geri kalanıyla birlikte hareket et