خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمار نے کیا۔
سورہ ص
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
ان کے پاس نابالغوں کا ایک گروپ ہے۔
یہ وہی ہے جس کا تم سے قیامت کے دن وعدہ کیا جاتا ہے۔
یہ ہمارا رزق ہے جو لازوال ہے۔
ان متقی لوگوں کے لیے
وہ عورتیں جنہوں نے اپنے اعضاء کو اپنے شوہروں تک محدود رکھا
وہ کسی اور کو نہیں چاہتے
سنگل دانت
یہ وہی ہے جس کا خدا آپ سے بعد کی زندگی میں وقار کا وعدہ کرتا ہے۔
ہمارے رزق میں ان کی طرف سے کوئی رکاوٹ نہیں ہے۔
اس کی وجہ یہ ہے کہ جب بھی وہ پھلوں میں سے کوئی ایک لیتے ہیں تو اسے کھاتے ہیں۔
وہ اپنے جیسے کسی اور کے ساتھ اپنی جگہ پر واپس آگئی
یہ
بے شک ظالموں کی واپسی بری ہے۔
جہنم میں جائیں گے۔
بستر کی حالت کتنی بری ہے۔
انہیں اس گرم اور گہرے ذائقے کا مزہ چکھنے دیں۔
جوڑوں کی ایک اور شکل
یہ بات ان متقی لوگوں کے لیے بیان کی گئی۔
پھر اس نے ان کافروں کے بارے میں دوبارہ رپورٹنگ شروع کی جنہوں نے اسے مغلوب کر دیا تھا۔
درحقیقت ان کے لیے برائی کا ایک ذریعہ اور ایک منزل ہے جس کی طرف وہ قیامت کے دن جائیں گے۔
انہوں نے اپنے لیے جہنم کا کیسا برا بستر بنا رکھا ہے۔
وہ مباشرت کو پانی دیتے ہیں۔
اور ان میں سے پیپ نکلتی ہے۔
اور مباشرت رنگوں اور اقسام کے دوسرے عذاب
ممکن ہے کہ اس سے مراد شوہر ہوں۔
گرمی اور اندھیرے کی خبر
اس کی ایک اور شکل
یعنی تین، تو کہا گیا: جوڑے
یہ ایک گروہ ہے جو آپ کے ساتھ طوفان برپا کر رہا ہے، اور ان کا استقبال نہیں کیا جا رہا ہے۔
وہ آگ تک پہنچ گئے۔
یہ ایک گروہ اور گروہ ہے جو تم پر طوفان برپا کر رہا ہے اے ظالم آگ کے
یہ ایک کے بعد ایک کافر قوم کا داخلہ ہے۔
ظالموں نے کہا جو اس گھسنے والے گروہ سے پہلے آگ میں داخل ہوئے تھے۔
ان کے داخلی راستے اتنے چوڑے نہیں تھے۔
وہ آگ کے پاس آئے اور اس میں داخل ہوئے۔
کہنے لگے آپ کا استقبال نہیں ہے۔
آپ نے ہمیں دے دیا۔
کتنا برا فیصلہ ہے۔
آنے والی رجمنٹ نے کہا
لیکن آپ لوگ، آپ کی جگہیں آپ کے لیے بہت بڑی ہیں۔
آپ نے ہمیں اس جگہ رہائش دی۔
ہمیں گمراہ کرکے اور خدا کے ساتھ کفر کی طرف بلاتے ہیں۔
جہنم کتنی بری جگہ ہے
انہوں نے کہا اے ہمارے رب جس نے یہ ہمارے سامنے پیش کیا اسے آگ میں دوہرا عذاب دے
پیروکاروں نے کہا کہ طوفانی رجمنٹ نے بھی یہی کہا ہے۔
ہمارا رب وہ ہے جس نے ہمیں یہ معنی بخشے۔
جس نے انہیں اس دنیا میں اس کام کی دعوت دے کر پیش کیا جس سے وہ اس آگ میں داخل ہوں گے جس میں وہ داخل ہوئے تھے۔
پس وہ جس عذاب میں ہے اس کے مقابلے میں اس کے لیے عذاب کمزور ہے۔
انہوں نے کہا: ہمیں کیا ہوگیا ہے کہ ہم ان آدمیوں کو نہیں دیکھتے جنہیں ہم برا سمجھتے تھے۔
کیا ہم نے انہیں طنز کے طور پر لیا، یا ہم نے ان سے نظریں چرا دیں۔
یہ اہل جہنم کا جھگڑا کرنے کا حق ہے۔
الطاغون نے کہا
جہنم میں ہم اپنے ساتھ مرد کیوں نہیں دیکھتے؟
ہم انہیں دنیا میں اپنے برے لوگوں میں شمار کرتے تھے۔
ان کا مطلب وہی تھا جس کا ذکر کیا گیا تھا۔
صاحبہ، خبابہ، بلالہ اور سلمان
ہم نے ان کا مذاق اڑایا، ان کا مذاق اڑایا
وہ آج ہمارے ساتھ جہنم میں ہیں۔
ہماری نظریں ان پر سے بھٹک گئی ہیں، اس لیے ہم نہیں جانتے کہ وہ کہاں ہیں۔
یہ میں نے تم کو اہل جہنم کے اعتکاف کے بارے میں بتایا تھا۔
انہوں نے ایک دوسرے پر لعنت بھیجی اور اہل جہنم آپس میں جھگڑ پڑے
یہ ایک یقینی بات ہے، لہذا اس میں شک نہ کریں۔
کہہ دو کہ میں تو صرف ڈرانے والا ہوں۔
خدا کے سوا کوئی معبود نہیں جو واحد اور عظیم ہے۔
آسمانوں اور زمین کا اور جو کچھ ان کے درمیان ہے سب کا رب، زبردست، بخشنے والا
اے محمد اپنی قوم کے مشرکوں سے کہو
میں تمہیں صرف ایک سخت عذاب سے ڈرا رہا ہوں۔
ایک خدا کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں۔
جس کی ملکیت میں کوئی شریک نہ ہو۔
ہر چیز پر قادر ہے جو اس کی قدرت سے اس سے کم ہے۔
آسمانوں اور زمین اور ان کے درمیان کی تمام مخلوقات کا مالک
وہ خدا ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں۔
اللہ تعالیٰ ان لوگوں کے خلاف اپنے انتقام میں جو اس کے ساتھ کفر کرتے ہیں۔
توبہ کرنے والوں کے گناہوں کو بخشنے والا
کہو کہ یہ بہت اچھی خبر ہے۔
تم اس سے منہ پھیر رہے ہو۔
مجھے سپریم کونسل کا کوئی علم نہیں تھا کیونکہ وہ جھگڑ رہے تھے۔
مجھ پر وحی نہیں آتی مگر یہ کہ میں تو صرف صاف صاف ڈرانے والا ہوں۔
کہو اے محمد یہ قرآن بڑی خبر ہے۔
تم اس سے منہ موڑتے ہو اور اس پر عمل نہیں کرتے
کہہ دو کہ اے محمد مجھے اللہ تعالیٰ کا علم نہیں تھا۔
جیسا کہ وہ آدم کے بارے میں جھگڑتے ہیں۔
اس سے پہلے کہ میرے رب نے مجھ پر وحی کی۔
وہ مجھے یہ سکھاتا ہے۔
میں آپ کو اس کے بارے میں بتاؤں گا۔
اس بات کا واضح ثبوت کہ یہ قرآن خدا کی طرف سے نازل کیا گیا ہے۔
آپ کہہ دیجئے کہ اے محمدؐ، خدا مجھ پر وہ علم ظاہر نہیں کرتا جس کا مجھے علم نہیں۔
حق تعالیٰ کے علم کی سمت سے
اور ان کا جھگڑا آدم کے معاملے میں جب وہ اسے پیدا کرنا چاہتا تھا۔
سوائے اس کے کہ میں تو صرف صاف صاف خبردار کرنے والا ہوں۔
جب تمہارے رب نے فرشتوں سے کہا کہ میں مٹی سے انسانوں کو پیدا کر رہا ہوں۔
جب میں اس کی تشکیل کر لوں اور اس میں اپنی روح پھونک دوں تو اس کے آگے گر کر سجدہ کر
تو فرشتوں نے سب نے اکٹھے سجدہ کیا۔
سوائے ابلیس کے، وہ تکبر کرنے والا تھا اور کافروں میں سے تھا۔
جب تیرے رب نے فرشتوں سے کہا اے محمد!
میں نے انسان کو مٹی سے پیدا کیا ہے۔
اگر میں نے اس کی مخلوق کو پیدا کیا اور اس میں اپنی روح پھونکی
وہ اس کے آگے سجدے میں گر گئے۔
تو فرشتوں نے جو آسمانوں اور زمین میں ہیں سب نے اس کو سجدہ کیا سوائے ابلیس کے۔
وہ تکبر اور تکبر سے اس کو سجدہ کرنے کے لیے بھی متکبر تھا۔
اپنے رب کی طرف تکبر میں، وہ ان لوگوں میں سے تھا جنہوں نے خدا کے سابقہ علم کا انکار کیا۔
چنانچہ اس نے اپنی ربوبیت کا انکار کیا اور اس بات کا انکار کیا جو اسے تسلیم کرنے اور اطاعت کے معاملے میں اس کے سامنے تسلیم کرنا تھا۔
اس نے کہا اے شیطان تجھے اس کو سجدہ کرنے سے کیا چیز روکتی ہے جسے میں نے اپنے ہاتھوں سے بنایا ہے؟
کیا آپ متکبر ہیں یا آپ اعلیٰ لوگوں میں سے ہیں؟
اس نے کہا میں اس سے بہتر ہوں تو نے مجھے آگ سے پیدا کیا اور مٹی سے بنایا۔
خدا نے شیطان سے کہا اے شیطان
ہر وہ چیز جو تمہیں میرے ہاتھ کی تخلیق کو سجدہ کرنے سے روکے۔
کیا تم آدم کو سجدہ کرنے پر بھی فخر کرتے ہو؟
چنانچہ میں نے تکبر سے اسے سجدہ کرنا چھوڑ دیا۔
یا تم پہلے ایسے ہی تھے، اپنے رب کے سامنے سربلند اور متکبر تھے؟
شیطان نے اپنے رب سے کہا
میں نے ایسا کیا اور سجدہ نہیں کیا کیونکہ میں اس سے بہتر تھا۔
کیونکہ تو نے مجھے آگ سے پیدا کیا ہے اور تو نے اسے مٹی سے پیدا کیا ہے۔
آگ مٹی کو کھا کر جلا دیتی ہے۔
آگ اس سے بہتر ہے۔
میں نے تم پر غرور کرنے کے لیے ایسا نہیں کیا۔
اس لیے نہیں کہ میں اعلیٰ لوگوں میں سے تھا۔
لیکن میں نے ایسا کیا کیونکہ میں اس سے زیادہ معزز تھا۔
اس نے کہا اس سے نکل جا، کیونکہ تم بری ہو گئے ہو۔
اور میری لعنت تم پر قیامت تک ہے۔
خدا نے شیطان سے کہا
چنانچہ اس نے جنت چھوڑ دی۔
آپ کی مذمت کی جائے گی، آپ کو برا بھلا کہا جائے گا اور آپ پر لعنت کی جائے گی۔
اور تیرے لیے میرا جنت سے اخراج اس دن تک ہے جب تک کہ بندوں کو انعام دیا جائے گا اور حساب لیا جائے گا۔
اس نے کہا اے میرے رب میرا انتظار اس دن تک کر جس دن وہ دوبارہ اٹھائے جائیں گے۔
اس نے کہا کہ تم نظریہ سازوں میں سے ہو۔
مقررہ دن تک
شیطان نے اپنے رب سے کہا
اے میرے رب جب تو نے مجھ پر لعنت بھیجی۔
تو مجھے اس دن تک لے لے جب تک کہ تو اپنی مخلوق کو ان کی قبروں سے اٹھا لے
خدا نے شیطان سے کہا
کیونکہ تُو اُن میں سے ہے جن کا میں وقتِ مقررہ کے دن کا انتظار کر رہا تھا۔
اس نے کہا تیری شان کی قسم میں ان سب کو گمراہ کر دوں گا۔
سوائے ان میں تیرے مخلص بندوں کے
شیطان نے کہا
اپنی طاقت اور اختیار سے
میں تمام انسانوں کو گمراہ کروں گا۔
سوائے ان کے جن کو تو نے اپنی عبادت کے لیے بچا لیا ہے۔
اور میں نے اسے اپنی گمراہی سے محفوظ رکھا
اس نے کہا، ’’سچ اور سچ جو میں کہتا ہوں۔‘‘
کیونکہ میں امید کرتا ہوں کہ جہنم آپ سے اور ان تمام لوگوں سے ہے جو آپ کی پیروی کرتے ہیں۔
خداتعالیٰ نے فرمایا
میں سچ ہوں اور سچ بولتا ہوں۔
حقیقت یہ ہے کہ جہنم تجھ سے ہے اور ان تمام بنی آدم سے جو تیری پیروی کرتے ہیں۔
کہہ دو کہ میں تم سے اس پر کوئی اجر نہیں مانگتا اور میں ڈھونگ کرنے والوں میں سے نہیں ہوں۔
یہ دنیا والوں کے لیے نصیحت کے سوا کچھ نہیں۔
کچھ دیر بعد آپ کو خبر ملے گی۔
اے محمد اپنی قوم کے مشرکوں سے کہو
میں تم سے وہ قرآن نہیں مانگتا جو میں تمہارے پاس خدا کی طرف سے انعام یا اجر کے طور پر لایا ہوں۔
میں ان لوگوں میں سے نہیں ہوں جو اس کی غیبت اور غیبت پر فخر کرتے ہیں۔
اپنی قوم کے ان مشرکوں سے کہو
یہ قرآن اللہ کی طرف سے جنوں اور انسانوں کے لیے ایک نصیحت کے سوا کچھ نہیں۔
اور اے مشرک تم اس قرآن کی خبروں کو جان لو گے۔
اس کے وعدے اور دھمکی کی حقیقت کچھ عرصے بعد سامنے آئے گی۔