Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Mahomet et le Messager de Dieu
Un résumé de la biographie du Prophète
Le deuxième engagement d'Aqaba
Jaber bin Abdullah Al-Ansari, que Dieu soit satisfait d'eux, a déclaré
Alors Dieu nous a envoyé et nous a ordonné
Soixante-dix d'entre nous, hommes, rassemblés
Alors nous avons dit : Jusqu'à quand le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a-t-il fait ce vœu ?
Il est expulsé dans les montagnes de la Mecque et a peur
Alors nous sommes partis jusqu'à ce que nous venions le voir pendant la saison
Nous l'avons donc éloigné des habitants d'Aqaba
Ils ont raconté les détails de ce grand serment d'allégeance
Quelle était la raison de la migration vers la ville
L'Imam Ahmad dans son Musnad
Et Ibn Hibban dans son Sahih avec une bonne chaîne de transmission
Sous l'autorité de Ka'b Ibn Malik, que Dieu l'agrée, dit-il
Nous sommes allés en pèlerinage parmi notre peuple polythéiste
Nous avons prié et compris
Et avec nous se trouve Al-Baraa Ibn Maarour
Notre aîné et maître
Quand nous sommes partis en voyage et avons quitté la ville
Il a dit
Nous sommes donc sortis pour poser des questions sur le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Et nous ne le connaissions pas
Nous ne l'avons jamais vu auparavant
Nous avons rencontré un homme des habitants de la Mecque
Nous lui avons donc posé des questions sur le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
Il dit : Le connaissez-vous ?
Il a dit que nous avions dit non
Il dit : Connaissez-vous Al-Abbas Ibn Abdul Muttalib, son oncle ?
Nous avons dit oui
Il a dit : Nous connaissions Al-Abbas
Il nous proposait toujours un marchand
Il a dit : Quand vous entrez dans la mosquée
C'est l'homme assis avec Abbas
Nous sommes donc entrés dans la mosquée
Puis Abbas était assis
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, était assis à ses côtés.
Alors nous l'avons salué puis nous nous sommes assis près de lui
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit à Abbas
Connaissez-vous ces deux hommes, Abu Al-Fadl ?
Il a dit oui
C'est Al-Baraa Ibn Maarour
Le maître de son peuple
C'est Ka'b Ibn Malik
Bean Casi a dit : Je n'oublierai jamais ce que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
Le poète
Il a dit oui
Ka'b, que Dieu soit satisfait de lui, dit
Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a promis Aqaba au milieu des jours de Tashreeq.
Quand nous avons fini le Hajj
C'était la nuit où le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a promis
Et avec nous se trouvait Abdullah bin Omar bin Haram, Abu Jaber, l'un de nos maîtres, et nous avions l'habitude de garder nos affaires secrètes des polythéistes parmi notre peuple.
Nous lui avons donc parlé et lui avons dit : Ô Abou Jaber, tu es l'un de nos maîtres et un honorable parmi nos nobles, et nous voulons que tu sois, tel que tu es, du bois pour le feu de demain.
Ensuite, je l'ai invité à l'Islam et lui ai parlé de la nomination du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il s'est donc converti à l'Islam et est allé à Aqaba avec nous, et il était capitaine.
Il a dit : « Nous avons donc dormi cette nuit-là avec notre peuple dans nos camps, jusqu'à ce qu'un tiers de la nuit soit écoulé, et nous avons quitté nos camps pour rencontrer le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. »
Nous nous sommes faufilés à l'intérieur, cachant l'infiltration du train, jusqu'à ce que nous rassemblions les gens à Aqaba, et nous étions soixante-dix hommes, et avec nous deux de leurs femmes.
Nusaybah bint Ka'b, la mère d'Amara, une des femmes de Banu Mazen bin Al-Najjar, et Asma bint Omar bin Adi bin Thabit, une des femmes de Banu Salamah, et elle est la mère de Mani'.
Il a dit : « Nous nous sommes donc rassemblés avec le peuple, attendant le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, jusqu'à ce qu'il vienne chez nous, et avec lui ce jour-là se trouvait son oncle, Abbas bin Abdul Muttalib, qui à cette époque suivait la religion de son peuple.
Cependant, il voulait s'occuper des affaires de son neveu et lui faire confiance.
Lorsque nous nous sommes assis, Al-Abbas bin Abdul Muttalib a été le premier à prendre la parole et il a déclaré :
Ô peuple du Khazraj, les Arabes appelaient ce quartier de l'Ansar Khazraj, son milieu et son Khazraj.
Muhammad est l'un des nôtres, comme vous l'avez appris, et nous l'avons protégé de notre peuple qui partage notre opinion sur lui, et il est honoré parmi son peuple et protégé dans son pays.
Alors nous avons dit : « Nous avons entendu ce que tu as dit, alors parle, ô Messager de Dieu, et prends pour toi et pour ton Seigneur ce qui te plaît. »
Alors le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, parla, et il récita et appela Dieu Tout-Puissant et désira l'Islam.
Puis il a dit
Je vous prête allégeance pour m'empêcher de faire ce que vous empêchez vos femmes et vos enfants de faire
Al-Baraa bin Ma'rur, que Dieu l'agrée, le prit par la main et dit
Oui, par Celui qui t'a envoyé avec la vérité, nous te protégerons de ce que nous nous empêchons de faire
Ainsi, ô Messager de Dieu, nous avons prêté allégeance, car nous sommes le peuple des guerres et le peuple du cercle, et nous en avons hérité, génération après génération.
Et dans le récit de Jabir, que Dieu soit satisfait de lui, dans le Musnad de l'Imam Ahmad et Sahih Ibn Hibban avec une bonne chaîne de transmission
Jaber, que Dieu l'agrée, dit : « Nous sommes donc partis jusqu'à ce que nous venions vers lui pendant la saison. »
Nous avons donc pris rendez-vous avec lui dans le village d'Aqaba, et son oncle Abbas a dit
Mon neveu
Je ne sais pas qui sont ces gens qui sont venus vers toi
Je connais les habitants de Yathrib
Nous nous sommes donc réunis avec lui, un homme et deux hommes
Quand Abbas a regardé nos visages, il a dit :
Ce sont des gens que je ne connais pas
Ce sont des mineurs
Alors nous avons dit, ô Messager de Dieu
À quiconque vous a prêté allégeance
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
Vous me prêtez allégeance sur l'écoute et l'obéissance, tout en étant actif et paresseux
Et au détriment des difficultés et de la facilité
Et pour ordonner le bien et interdire le mal
Et tu dois parler de Dieu
Ne laissez pas le blâme du blâme vous prendre
Et tu dois m'aider quand je viendrai à Yathrib
Alors vous m'empêchez de faire ce que vous empêchez vous-même, vos femmes et vos enfants de le faire.
Et le paradis soit à toi
Jaber, que Dieu soit satisfait de lui, dit
Nous lui avons donc prêté allégeance
L'Imam Ahmad l'a raconté dans son Musnad avec une bonne chaîne de transmission
Sous l'autorité de Jabir, que Dieu soit satisfait de lui, il a dit
Al-Abbas tenait la main du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Et le Messager de Dieu nous fait confiance
Quand nous avons fini
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
J'ai pris et donné
Al-Hakim a rapporté dans Al-Mustadrak avec une chaîne de narrateurs dont les narrateurs sont dignes de confiance
Sous l'autorité d'Ibn Shihab Al-Zuhri, il a dit :
C'était entre la nuit d'Aqaba et l'émigration du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
Trois mois environ
Les Ansar ont prêté allégeance au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
La nuit d'Aqaba à Dhu al-Hijjah
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a présenté la ville
Au mois de Rabi` al-Awwal
Résumé de la biographie du Prophète
Écrit par Cheikh
Musa Balrashid Al-Azmi
Et présenté par l'Association Mawaddah
Au Royaume de Bahreïn