خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
محمد اور رسول اللہ
سیرت نبوی کا خلاصہ
عقبہ کا دوسرا عہد
جابر بن عبداللہ الانصاری رضی اللہ عنہ نے فرمایا
پھر اللہ نے ہمیں بھیجا اور حکم دیا۔
ہم میں سے ستر آدمی اکٹھے ہو گئے۔
تو ہم نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کب تک نذر مانی؟
اسے مکہ کے پہاڑوں میں نکال دیا جاتا ہے اور وہ خوفزدہ ہے۔
چنانچہ ہم وہاں سے چلے گئے جب تک کہ ہم موسم کے دوران اس کے پاس نہ آئے
چنانچہ ہم نے اسے اہل عقبہ سے دور کر دیا۔
انہوں نے اس عظیم بیعت کی تفصیلات بیان کیں۔
جو شہر کی طرف ہجرت کی وجہ بنی۔
امام احمد اپنی مسند میں
اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں ایک اچھی سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔
کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
ہم اپنے مشرک لوگوں میں حجاج کی حیثیت سے نکلے۔
ہم نے دعا کی اور سمجھا
اور ہمارے ساتھ البراء ابن معرور ہیں۔
ہمارے بزرگ اور آقا
جب ہم اپنے سفر پر روانہ ہوئے اور شہر سے نکلے۔
اس نے کہا
چنانچہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں دریافت کرنے نکلے۔
اور ہم اسے نہیں جانتے تھے۔
ہم نے اسے پہلے نہیں دیکھا
اہل مکہ کے ایک آدمی سے ہماری ملاقات ہوئی۔
تو ہم نے ان سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں پوچھا
اس نے کہا: کیا تم اسے جانتے ہو؟
اس نے کہا ہم نے نہیں کہا
اس نے کہا: کیا تم عباس ابن عبدالمطلب کو جانتے ہو، ان کے چچا؟
ہم نے کہا ہاں
اس نے کہا: ہم عباس کو جانتے تھے۔
وہ اب بھی ہمیں ایک سوداگر کی پیشکش کر رہا تھا۔
فرمایا: جب تم مسجد میں داخل ہو۔
وہ عباس کے ساتھ بیٹھا ہوا آدمی ہے۔
چنانچہ ہم مسجد میں داخل ہوئے۔
پھر عباس بیٹھے تھے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے۔
چنانچہ ہم نے اسے سلام کیا اور پھر ان کے پاس بیٹھ گئے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت عباس رضی اللہ عنہ سے فرمایا
کیا تم ان دو آدمیوں ابو الفضل کو جانتے ہو؟
اس نے کہا ہاں
یہ البراء ابن معرور ہے۔
اپنی قوم کا آقا
یہ کعب بن مالک ہیں۔
بین کاسی نے کہا: میں کبھی نہیں بھولوں گا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
شاعر
اس نے کہا ہاں
کعب رضی اللہ عنہ نے کہا
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے ایام تشریق کے درمیان عقبہ کا وعدہ فرمایا۔
جب ہم حج سے فارغ ہوئے۔
یہ وہ رات تھی جس کا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے وعدہ فرمایا تھا۔
اور ہمارے ساتھ عبداللہ بن عمر بن حرام، ابو جابر ہمارے آقا میں سے تھے اور ہم اپنی قوم کے مشرکوں سے اپنے معاملات پوشیدہ رکھتے تھے۔
چنانچہ ہم نے اس سے بات کی اور اس سے کہا: اے ابو جابر، آپ ہمارے سرداروں میں سے ہیں اور ہمارے بزرگوں میں سے ایک معزز ہیں، اور ہم چاہتے ہیں کہ آپ جیسے ہیں، کل آگ کی لکڑی بن جائیں۔
پھر میں نے ان کو اسلام کی دعوت دی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت کے بارے میں بتایا، تو وہ اسلام لائے اور ہمارے ساتھ عقبہ چلے گئے، اور وہ کپتان تھے۔
اس نے کہا: چنانچہ ہم اس رات اپنے لوگوں کے ساتھ اپنے کیمپوں میں سوئے، یہاں تک کہ رات کا ایک تہائی حصہ گزر گیا، اور ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملنے کے لیے اپنے کیمپوں سے نکلے۔
ہم ٹرین کی دراندازی کو چھپاتے ہوئے اندر داخل ہوئے یہاں تک کہ ہم لوگ عقبہ میں جمع ہوئے اور ہم ستر آدمی تھے اور ہمارے ساتھ ان کی دو بیویاں تھیں۔
نصیبہ بنت کعب، عمارہ کی والدہ، بنو مازن بن النجار کی عورتوں میں سے ایک، اور اسماء بنت عمر بن عدی بن ثابت، بنو سلمہ کی عورتوں میں سے ایک، اور وہ منی کی ماں ہیں۔
انہوں نے کہا: چنانچہ ہم لوگوں کے ساتھ جمع ہو کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا انتظار کرتے رہے، یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس تشریف لے گئے، اور اس دن آپ کے ساتھ آپ کے چچا عباس بن عبدالمطلب بھی تھے، جو اس وقت اپنی قوم کے دین پر تھے۔
تاہم، وہ اپنے بھتیجے کے معاملات میں شرکت کرنا اور اس پر اعتماد کرنا چاہتا تھا۔
جب ہم بیٹھے تو سب سے پہلے عباس بن عبدالمطلب نے خطاب کیا اور فرمایا:
اے خزرج کے لوگو عرب انصار خزرج کے اس محلے کو اس کا درمیانی اور اس کا خزرج کہتے تھے۔
محمد صلی اللہ علیہ وسلم ہم میں سے ہیں، جیسا کہ آپ نے سیکھا ہے، اور ہم نے انہیں اپنے لوگوں سے محفوظ رکھا ہے جو ان کے بارے میں ہماری رائے کے مطابق ہیں، اور وہ اپنی قوم میں عزت کے ساتھ ہیں اور اپنے ملک میں محفوظ ہیں۔
تو ہم نے عرض کیا کہ ہم نے آپ کی بات سن لی ہے، تو اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کہو اور اپنے اور اپنے رب کے لیے جو چاہو لے لو۔
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، کلام کیا، تلاوت کی اور اللہ تعالیٰ کی طرف بلایا اور اسلام کی خواہش کی۔
پھر اس نے کہا
میں آپ سے بیعت کرتا ہوں کہ مجھے اس کام سے روکیں جس سے آپ اپنی عورتوں اور بچوں کو روکتے ہیں۔
البراء بن معرور رضی اللہ عنہ نے ان کا ہاتھ پکڑ کر کہا
ہاں اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے، ہم آپ کو اس سے بچائیں گے جس سے ہم خود کو روکتے ہیں۔
پس اے خدا کے رسول، ہم نے بیعت کی، کیونکہ ہم اہلِ جنگ اور اہلِ حلقہ ہیں، اور نسل در نسل ہم اس کے وارث ہیں۔
اور جابر رضی اللہ عنہ کی روایت میں، امام احمد اور صحیح ابن حبان کی مسند میں اچھی سند کے ساتھ۔
جابر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ ہم اس وقت تک وہاں سے چلے گئے جب تک کہ ہم موسم میں اس کے پاس نہ آئے۔
چنانچہ ہم نے ان کے ساتھ عقبہ گاؤں میں ملاقات کی اور ان کے چچا عباس نے کہا
میرا بھتیجا
میں نہیں جانتا کہ یہ کون لوگ ہیں جو آپ کے پاس آئے ہیں۔
میں یثرب کے لوگوں سے واقف ہوں۔
چنانچہ ہم نے اس کے ساتھ ایک آدمی اور دو آدمی جمع کر لیے
عباس نے ہمارے چہروں کی طرف دیکھا تو فرمایا۔
یہ وہ لوگ ہیں جنہیں میں نہیں جانتا
یہ نابالغ ہیں۔
تو ہم نے عرض کیا یا رسول اللہ!
جس نے آپ سے بیعت کی۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
تم میرے ساتھ سننے اور اطاعت پر بیعت کرتے ہو، فعال اور سست ہوتے ہوئے
اور مشکل اور آسانی کی قیمت پر
اور نیکی کا حکم دینا اور برائی سے روکنا
اور آپ کو خدا کے بارے میں کہنا چاہئے
الزام تراشی کرنے والے کو اپنے اوپر نہ لگنے دیں۔
اور جب میں یثرب آؤں تو آپ میری مدد ضرور کریں۔
پس تم مجھے اس سے روکتے ہو جس سے تم اپنے آپ کو، اپنی بیویوں اور اپنی اولاد کو روکتے ہو۔
اور جنت آپ کی ہو۔
جابر رضی اللہ عنہ نے کہا
چنانچہ ہم نے ان سے بیعت کی۔
امام احمد نے اسے اپنی مسند میں حسن سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔
جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
عباس رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ہاتھ پکڑ رکھا تھا۔
اور خدا کے رسول ہم پر بھروسہ کرتے ہیں۔
جب ہم ختم ہو گئے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
میں نے لیا اور دیا۔
الحاکم نے المستدرک میں ایسے راویوں کے ساتھ روایت کی ہے جن کے راوی ثقہ ہیں۔
ابن شہاب الزہری کی روایت میں انہوں نے کہا:
یہ رات عقبہ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہجرت کے درمیان تھی
تین ماہ یا اس سے زیادہ
انصار نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی۔
ذی الحجہ میں عقبہ کی رات
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شہر کو پیش کیا۔
ربیع الاول کے مہینے میں
سیرت نبوی کا خلاصہ
شیخ کی تحریر
موسی بلرشید العجمی
اور موحدہ ایسوسی ایشن کی طرف سے پیش کیا گیا۔
مملکت بحرین میں