1 00:00:00,000 --> 00:00:04,580 ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु 2 00:00:04,580 --> 00:00:09,789 रूमालों की गूंज 3 00:00:09,789 --> 00:00:12,390 और उत्पीड़ितों की गिड़गिड़ाहट से सावधान रहो 4 00:00:12,390 --> 00:00:14,669 महामहिम शेख का एक उपदेश 5 00:00:14,669 --> 00:00:16,910 खालिद बिन अब्दुल्ला अल-हमौद 6 00:00:16,910 --> 00:00:19,179 भगवान उसकी रक्षा करें 7 00:00:19,179 --> 00:00:25,059 परमेश्वर की स्तुति करो, उपहारों के दाता, आशीषों के दाता 8 00:00:25,059 --> 00:00:29,660 विपत्ति को दूर करने वाली, प्रतिशोध को दूर करने वाली 9 00:00:29,739 --> 00:00:34,770 वह जानता है कि क्या छिपा है और वह देखता है कि अंधेरे में क्या है। 10 00:00:34,770 --> 00:00:39,770 उसकी स्तुति करो, महामहिम, उसने हमें शून्य से बनाया 11 00:00:39,770 --> 00:00:42,850 और हमें आशीर्वाद प्रदान करें 12 00:00:42,850 --> 00:00:45,570 उन्होंने हमें इस्लाम की ओर मार्गदर्शन किया 13 00:00:45,570 --> 00:00:50,009 पहले और बाद में भगवान की स्तुति करो 14 00:00:50,009 --> 00:00:56,009 मैं गवाही देता हूं कि कोई ईश्वर नहीं है, केवल ईश्वर ही है, जिसका कोई साथी नहीं है 15 00:00:56,009 --> 00:00:58,090 प्रार्थनाओं का उत्तर देने वाला 16 00:00:58,130 --> 00:01:00,530 आपदा डिटेक्टर 17 00:01:00,530 --> 00:01:03,170 नजवा की दुनिया 18 00:01:03,170 --> 00:01:07,650 यदि संकट आए तो आप शरणस्थल हैं 19 00:01:07,650 --> 00:01:11,609 तू संकटग्रस्त लोगों के लिये शरणस्थान है 20 00:01:11,609 --> 00:01:16,290 आप ही हैं जो हर घटना में उसे बुलाते हैं 21 00:01:16,290 --> 00:01:20,530 आप ही भगवान हैं और आप ही संपत्ति और आशा हैं 22 00:01:20,530 --> 00:01:24,730 आप उन लोगों के लिए आशा हैं जिनके सिद्धांत अवरुद्ध हैं 23 00:01:24,769 --> 00:01:28,890 आप उन लोगों के लिए मार्गदर्शक हैं जो अपना रास्ता भूल गए हैं 24 00:01:28,890 --> 00:01:33,650 हम आपके पास आए हैं और हमारी उम्मीदें पूरी हुईं।' 25 00:01:33,650 --> 00:01:38,689 आप सभी चिन्तित एवं चिन्तित हैं 26 00:01:38,689 --> 00:01:46,079 मैं गवाही देता हूं कि हमारे गुरु, पैगंबर और प्रिय मुहम्मद ईश्वर के सेवक और उनके दूत हैं 27 00:01:46,079 --> 00:01:49,159 वस्फिया और खलीला 28 00:01:49,159 --> 00:01:53,280 मैं गवाही देता हूं और तुम गवाही देते हो कि उसने संदेश दिया 29 00:01:53,280 --> 00:01:56,879 उन्होंने अपना कर्तव्य निभाया और देश को सलाह दी 30 00:01:56,879 --> 00:02:00,760 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उसके माध्यम से दुःख प्रकट किया 31 00:02:00,760 --> 00:02:05,840 उसने ईश्वर के लिए तब तक संघर्ष किया जब तक कि उसे निश्चितता नहीं मिल गई 32 00:02:05,840 --> 00:02:09,080 हमने सफ़ेद क्षेत्र छोड़ दिया 33 00:02:09,080 --> 00:02:11,719 इसकी रात उसके दिन के समान है 34 00:02:11,719 --> 00:02:14,680 जो नष्ट हो गया वही इससे विचलित होगा 35 00:02:14,680 --> 00:02:19,680 इसका पालन करने वाला प्रत्येक पश्चाताप करने वाला व्यक्ति ही इसका पालन करेगा 36 00:02:19,719 --> 00:02:23,840 ख़ुदा ने मीनारों पर अपनी याद लिखी 37 00:02:23,840 --> 00:02:27,680 दिलों में अगाध प्रेम जगाओ 38 00:02:27,680 --> 00:02:31,039 परमेश्वर ने विश्वासियों को यह कहकर आज्ञा दी: 39 00:02:31,039 --> 00:02:34,199 उसे आशीर्वाद दो और उसे शांति दो 40 00:02:34,199 --> 00:02:37,280 हे भगवान, आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, वृद्धि करें और आशीर्वाद दें 41 00:02:37,280 --> 00:02:41,840 आपके सेवक, आपके दूत, आपके पैगंबर और आपके प्रिय मुहम्मद पर 42 00:02:41,840 --> 00:02:44,120 और उसके परिवार और साथियों पर 43 00:02:44,120 --> 00:02:46,159 और जो कोई उसके मार्गदर्शन का अनुकरण करेगा 44 00:02:46,159 --> 00:02:47,960 और वह उनके रास्ते पर चल पड़ा 45 00:02:47,960 --> 00:02:49,560 और उसने अपनी जड़ों का पता लगाया 46 00:02:49,560 --> 00:02:53,199 और क़यामत के दिन तक उस पर बहुतायत से शांति बनी रहे 47 00:02:53,199 --> 00:02:55,360 जहां तक भगवान के सेवकों की बात है 48 00:02:55,360 --> 00:02:58,039 मैं तुम्हें और स्वयं को ईश्वर से डरने की सलाह देता हूँ 49 00:02:58,039 --> 00:03:02,159 यह हमारे लिए और उन लोगों के लिए परमेश्वर की आज्ञा है जो हमसे पहले आए थे 50 00:03:02,159 --> 00:03:05,520 हमने उन लोगों को आदेश दिया है जिन्हें तुमसे पहले किताब दी गई थी 51 00:03:05,520 --> 00:03:07,960 और परमेश्वर का भय मानने से सावधान रहो 52 00:03:07,960 --> 00:03:11,800 हम भगवान से प्रार्थना करते हैं कि वह हमें अपने पवित्र सेवकों में शामिल करें 53 00:03:11,800 --> 00:03:13,639 उनकी पार्टी में सफल लोग हैं 54 00:03:13,639 --> 00:03:15,319 हे भगवान, आमीन 55 00:03:15,319 --> 00:03:17,930 विश्वासियों का समुदाय 56 00:03:17,969 --> 00:03:20,360 जीवन से ओत-प्रोत 57 00:03:20,360 --> 00:03:23,919 और इसकी कई लागतें और काम हैं 58 00:03:23,919 --> 00:03:26,400 और इसमें प्रतिस्पर्धा करें 59 00:03:26,400 --> 00:03:29,319 और उसकी इच्छाओं पर संघर्ष 60 00:03:29,319 --> 00:03:33,479 समय-समय पर आस्था कमजोर होती जाती है 61 00:03:33,479 --> 00:03:37,000 आत्मा में अच्छे संस्कारों का अभाव 62 00:03:37,000 --> 00:03:41,439 कुछ लोगों के संस्कार ख़राब होते हैं 63 00:03:41,439 --> 00:03:44,199 और गलत व्यवहार 64 00:03:44,199 --> 00:03:46,879 और बुरे कर्म 65 00:03:46,919 --> 00:03:51,099 इसका व्यक्ति और समाज पर गंभीर प्रभाव पड़ता है 66 00:03:51,099 --> 00:03:55,259 यह अन्याय और अत्याचार का कारण है 67 00:03:55,259 --> 00:03:58,379 और आक्रामकता का प्रकटीकरण 68 00:03:58,379 --> 00:04:00,419 इन नैतिकताओं का 69 00:04:00,419 --> 00:04:02,740 बुरी धूर्तता 70 00:04:02,740 --> 00:04:05,780 यह दूसरों के प्रति बुराई की इच्छा है 71 00:04:05,780 --> 00:04:09,060 ताकत और अधिकार पर निर्भर करता है 72 00:04:09,060 --> 00:04:12,219 या बुद्धि, धन और प्रतिष्ठा पर 73 00:04:12,219 --> 00:04:13,860 और यह हो सकता है 74 00:04:13,860 --> 00:04:16,500 कि व्यक्ति अच्छाई दिखाता है 75 00:04:16,500 --> 00:04:18,220 यह बुराई को छुपाता है 76 00:04:18,220 --> 00:04:20,379 वह षडयंत्र रचता है 77 00:04:20,379 --> 00:04:21,660 गुप्त रूप से 78 00:04:21,660 --> 00:04:23,980 लाभ पाने के लिए 79 00:04:23,980 --> 00:04:26,300 और सांसारिक महत्त्वाकांक्षाएँ 80 00:04:26,300 --> 00:04:27,899 अन्यायपूर्वक 81 00:04:27,899 --> 00:04:30,100 जहां तक भगवान के धोखे की बात है 82 00:04:30,100 --> 00:04:31,899 इसका मतलब है 83 00:04:31,899 --> 00:04:35,699 ईश्वर सत्य की स्थापना करता है और असत्य को अमान्य कर देता है 84 00:04:35,699 --> 00:04:38,620 वह अत्याचारियों और अवज्ञाकारियों को लालच देता है 85 00:04:38,620 --> 00:04:40,300 और वह उन पर हुक्म चलाता है 86 00:04:40,300 --> 00:04:41,500 फिर 87 00:04:41,500 --> 00:04:44,220 वह उन्हें उनके पापों के लिये दोषी मानता है 88 00:04:44,220 --> 00:04:46,339 और पवित्र कुरान 89 00:04:46,339 --> 00:04:48,579 उन्होंने इस रचना के प्रति सचेत किया 90 00:04:48,579 --> 00:04:51,100 और उसके साथियों के लक्षण 91 00:04:51,100 --> 00:04:54,699 उन्होंने समझाया कि उनके धोखे का नतीजा बुरा होता है 92 00:04:54,699 --> 00:04:56,980 उनका अंत भयानक होता है 93 00:04:56,980 --> 00:04:58,980 इस लोक में और परलोक में 94 00:04:58,980 --> 00:05:00,540 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा 95 00:05:00,540 --> 00:05:03,660 और जब इनकार करने वालों ने तुम्हारे ख़िलाफ़ साज़िश रची 96 00:05:03,660 --> 00:05:05,259 तुम्हें साबित करने के लिए 97 00:05:05,259 --> 00:05:07,060 या वे तुम्हें मार डालेंगे 98 00:05:07,060 --> 00:05:08,779 या वे तुम्हें बाहर ले जाते हैं 99 00:05:08,779 --> 00:05:11,620 और वे परमेश्वर के विरूद्ध षड़यंत्र रचते हैं 100 00:05:11,620 --> 00:05:14,300 ईश्वर सर्वश्रेष्ठ योजनाकार हैं 101 00:05:14,300 --> 00:05:15,980 और सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा 102 00:05:15,980 --> 00:05:20,379 शहर में नौ लोग थे, जो देश में भ्रष्टाचार फैला रहे थे 103 00:05:20,379 --> 00:05:22,060 और वे उपयुक्त नहीं हैं 104 00:05:22,060 --> 00:05:23,180 उन्होंने कहा 105 00:05:23,180 --> 00:05:25,139 भगवान में साझा करें 106 00:05:25,139 --> 00:05:27,620 आइए उसे और उसके परिवार को घर दें 107 00:05:27,620 --> 00:05:30,459 फिर हम उसके अभिभावक से कहेंगे 108 00:05:30,459 --> 00:05:32,899 हमने उनके परिवार का विनाश नहीं देखा है 109 00:05:32,899 --> 00:05:35,220 और हम सच्चे हैं 110 00:05:35,220 --> 00:05:37,139 और उन्होंने साजिश रची 111 00:05:37,139 --> 00:05:38,980 और उन्होंने साजिश रची 112 00:05:38,980 --> 00:05:42,540 हमारा धोखा धोखा है, जबकि उन्हें पता ही नहीं चलता 113 00:05:42,540 --> 00:05:43,579 तो देखो 114 00:05:43,579 --> 00:05:46,220 उनके धोखे का परिणाम क्या हुआ? 115 00:05:46,220 --> 00:05:48,660 हमने उन्हें नष्ट कर दिया 116 00:05:48,660 --> 00:05:50,860 और उनके सभी लोग 117 00:05:50,860 --> 00:05:54,300 वे उनके घर हैं, जो उन्होंने गलत किया उसके कारण खाली हैं 118 00:05:54,300 --> 00:05:56,939 सचमुच, उसमें एक संकेत है 119 00:05:56,939 --> 00:06:00,540 उन लोगों के लिए एक निशानी जो जानते हैं 120 00:06:00,540 --> 00:06:03,620 और बुरा धोखा, हे भगवान के सेवकों! 121 00:06:03,620 --> 00:06:05,220 आउटपुट 122 00:06:05,220 --> 00:06:07,620 विश्वास की कमजोरी के बारे में 123 00:06:07,620 --> 00:06:09,300 यह अनुचित है 124 00:06:09,300 --> 00:06:11,660 दूसरों पर आरोप लगाना 125 00:06:11,660 --> 00:06:13,339 उन पर आरोप लगाना 126 00:06:13,379 --> 00:06:15,779 बदनामी और झूठ 127 00:06:15,779 --> 00:06:18,540 और क़ियामत के दिन अन्याय अंधकार है 128 00:06:18,540 --> 00:06:21,259 ईश्वर ने अपने विरुद्ध अन्याय करने से मना किया है 129 00:06:21,259 --> 00:06:24,339 और उसने इसे अपने सेवकों के बीच हराम कर दिया 130 00:06:24,339 --> 00:06:26,300 यह अन्याय की अभिव्यक्ति है 131 00:06:26,300 --> 00:06:28,620 एक दुर्भावनापूर्ण आमंत्रण स्थापित करना 132 00:06:28,620 --> 00:06:30,579 जिसका कोई मूल नहीं है 133 00:06:30,579 --> 00:06:34,300 जिसने जज को झूठा झांसा दिया 134 00:06:34,300 --> 00:06:36,339 उसके अनुसार उसका मूल्यांकन किया गया 135 00:06:36,339 --> 00:06:38,660 यह खाने योग्य होगा 136 00:06:38,660 --> 00:06:41,420 किसी और के पैसे के लिए अन्यायपूर्ण 137 00:06:41,459 --> 00:06:44,220 उम्म सलामा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं 138 00:06:44,220 --> 00:06:47,339 ईश्वर के दूत के अधिकार पर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 139 00:06:47,339 --> 00:06:51,019 उसने अपने कमरे के दरवाजे पर लड़ाई की आवाज सुनी 140 00:06:51,019 --> 00:06:52,860 इसलिये वह उनके पास चला गया 141 00:06:52,860 --> 00:06:56,220 उन्होंने कहा, "मैं केवल इंसान हूं।" 142 00:06:56,220 --> 00:06:58,660 और विरोधी मेरे पास आता है 143 00:06:58,660 --> 00:07:03,060 शायद आपमें से कुछ लोग दूसरों की तुलना में अधिक जानकार होंगे 144 00:07:03,060 --> 00:07:05,180 मुझे लगता है वह सही थे 145 00:07:05,180 --> 00:07:07,259 मैं उसके लिए यह आदेश दूँगा 146 00:07:07,259 --> 00:07:09,860 आप जिसे भी जज करते हैं वह मुसलमान है 147 00:07:09,860 --> 00:07:13,579 यह आग का एक टुकड़ा है 148 00:07:13,579 --> 00:07:15,100 उसे लेने दो 149 00:07:15,100 --> 00:07:16,779 या छोड़ दो 150 00:07:16,779 --> 00:07:18,459 अल-बुखारी द्वारा वर्णित 151 00:07:18,459 --> 00:07:22,579 झूठे और दुर्भावनापूर्ण दावों में पैरवी करना स्वीकार्य नहीं है 152 00:07:22,579 --> 00:07:24,019 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा 153 00:07:24,019 --> 00:07:27,459 और गद्दारों का विरोधी न बनो 154 00:07:27,459 --> 00:07:30,379 शेख अल-सादी, भगवान उन पर दया करें, कहा 155 00:07:30,379 --> 00:07:31,980 यानी झगड़ा मत करो 156 00:07:31,980 --> 00:07:34,779 किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में जिसके विश्वासघात के बारे में मुझे पता था 157 00:07:34,779 --> 00:07:36,899 वह जो दावा करता है कि उसके पास क्या नहीं है 158 00:07:36,899 --> 00:07:39,139 या वास्तव में इससे नफरत है 159 00:07:39,139 --> 00:07:43,180 यह मिथ्या विवादों के निषेध का प्रमाण है 160 00:07:43,180 --> 00:07:46,740 और उन लोगों की ओर से जो विवादों को अमान्य करते हैं 161 00:07:46,740 --> 00:07:49,620 धार्मिक और सांसारिक अधिकार 162 00:07:49,620 --> 00:07:51,100 और इस पर 163 00:07:51,100 --> 00:07:52,540 एजेंट 164 00:07:52,540 --> 00:07:56,740 यदि वह जानता है कि उसका मुवक्किल अपने दावे में अमान्य है 165 00:07:56,740 --> 00:07:59,980 उसके लिए गद्दार से विवाद करना जायज़ नहीं था 166 00:07:59,980 --> 00:08:02,500 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 167 00:08:02,500 --> 00:08:04,819 जो कोई व्यर्थ विवाद करता है 168 00:08:04,819 --> 00:08:06,379 और वह उसे सिखाता है 169 00:08:06,379 --> 00:08:08,860 वह अभी भी भगवान के क्रोध में है 170 00:08:08,899 --> 00:08:11,220 जब तक यह उससे दूर नहीं हो जाता 171 00:08:11,220 --> 00:08:12,899 अबू दाऊद द्वारा वर्णित 172 00:08:12,899 --> 00:08:15,660 इसे अल-अल्बानी द्वारा प्रमाणित किया गया था 173 00:08:15,660 --> 00:08:18,300 यह दुर्भावना और बदनामी का एक रूप है 174 00:08:18,300 --> 00:08:21,339 तथा पाप व हानि के कारण 175 00:08:21,339 --> 00:08:23,579 निर्दोष लोगों पर आरोप लगा रहे हैं 176 00:08:23,579 --> 00:08:25,779 उन चीज़ों के साथ जो उनमें नहीं हैं 177 00:08:25,779 --> 00:08:27,579 लालच या ईर्ष्या 178 00:08:27,579 --> 00:08:29,019 सर्वशक्तिमान ईश्वर ने कहा 179 00:08:29,019 --> 00:08:31,060 और जो कोई पाप कमाता है 180 00:08:31,060 --> 00:08:32,340 या पाप 181 00:08:32,340 --> 00:08:34,820 फिर वह मासूमियत को दोषी ठहराता है 182 00:08:34,820 --> 00:08:37,139 फिर वह मासूमियत को दोषी ठहराता है 183 00:08:37,179 --> 00:08:39,419 उन्होंने बदनामी सहन की 184 00:08:39,419 --> 00:08:41,299 और एक स्पष्ट पाप 185 00:08:41,299 --> 00:08:42,700 इसलिए अन्याय से डरो 186 00:08:42,700 --> 00:08:45,139 और उत्पीड़ितों की पुकार से डरो 187 00:08:45,139 --> 00:08:47,379 किसी पर विजय मत पाओ 188 00:08:47,379 --> 00:08:50,500 ताकि उसकी प्रार्थना से तुम्हें कोई कष्ट न हो 189 00:08:50,500 --> 00:08:51,740 और इसी तरह 190 00:08:51,740 --> 00:08:54,419 जब साद इब्न अबी वक्कास पर आरोप लगाया गया 191 00:08:54,419 --> 00:08:57,460 वह वादा किए गए दस स्वर्गों में से एक है 192 00:08:57,460 --> 00:08:58,700 उन्होंने उसके बारे में कहा 193 00:08:58,700 --> 00:09:02,100 ये छुपकर नहीं चलता 194 00:09:02,100 --> 00:09:04,299 वह बराबर कसम नहीं खाता 195 00:09:04,299 --> 00:09:06,620 इससे मामला नहीं बदलता 196 00:09:06,620 --> 00:09:09,220 यानी वह जिहाद छोड़ देता है 197 00:09:09,220 --> 00:09:12,620 राजकोष से वितरण संशोधित नहीं किया गया है 198 00:09:12,620 --> 00:09:14,259 शासन में इसकी अनुमति है 199 00:09:14,259 --> 00:09:16,460 यदि वह दो विरोधियों के बीच निर्णय लेता है 200 00:09:16,460 --> 00:09:17,779 साद ने कहा 201 00:09:17,779 --> 00:09:19,139 लेकिन मैं कसम खाता हूँ 202 00:09:19,139 --> 00:09:22,100 आइए हम उन लोगों के खिलाफ दावा करें जो मेरे खिलाफ दावा करते हैं 203 00:09:22,100 --> 00:09:23,220 तीन के साथ 204 00:09:23,220 --> 00:09:25,820 हे भगवान्, यदि यह तेरा दास है 205 00:09:25,820 --> 00:09:28,019 यह किसने कहा? 206 00:09:28,019 --> 00:09:29,740 वह जानता था कि वह कौन है 207 00:09:29,740 --> 00:09:31,500 अगर वह झूठ बोल रहा है 208 00:09:31,500 --> 00:09:33,460 वह उठा और उसकी बात सुनने लगा 209 00:09:33,500 --> 00:09:36,700 यह उत्पीड़ितों के लिए प्रार्थना करने में सावधानी है 210 00:09:36,700 --> 00:09:39,820 हे भगवान, यदि तेरा यह सेवक झूठा है 211 00:09:39,820 --> 00:09:41,740 वह उठा और उसकी बात सुनने लगा 212 00:09:41,740 --> 00:09:43,179 अत: उनका जीवन लम्बा हो गया 213 00:09:43,179 --> 00:09:44,620 और उसकी गरीबी लम्बी हो गयी 214 00:09:44,620 --> 00:09:46,419 और उसे प्रलोभन में डालो 215 00:09:46,419 --> 00:09:47,779 यह आदमी 216 00:09:47,779 --> 00:09:49,500 आगे देखें 217 00:09:49,500 --> 00:09:51,139 एक महान शेख 218 00:09:51,139 --> 00:09:54,259 बुढ़ापे से उसकी भौंहें उसकी आँखों पर झुक गईं 219 00:09:54,259 --> 00:09:56,940 वह सड़क पर लड़कियों के सामने आता है 220 00:09:56,940 --> 00:09:58,299 वह उन पर आंख मारता है 221 00:09:58,299 --> 00:09:59,940 वह पूछता है और वह कहता है 222 00:09:59,940 --> 00:10:02,580 एक मोहित बूढ़ा आदमी 223 00:10:02,620 --> 00:10:04,940 साद की कॉल ने मुझे चौंका दिया 224 00:10:04,940 --> 00:10:08,379 विशिष्ट उत्पीड़क के विरुद्ध प्रार्थना करना जायज़ है 225 00:10:08,379 --> 00:10:09,539 और इसी तरह 226 00:10:09,539 --> 00:10:11,899 भगवान ने साद की पुकार का उत्तर दिया 227 00:10:11,899 --> 00:10:14,379 उसने कॉल का उत्तर दिया 228 00:10:14,379 --> 00:10:15,419 और भी 229 00:10:15,419 --> 00:10:17,700 जब सईद बिन ज़ैद ने उन पर आरोप लगाया 230 00:10:17,700 --> 00:10:18,620 यह है 231 00:10:18,620 --> 00:10:21,299 उसने अपने पड़ोसी की ज़मीन से कुछ ले लिया 232 00:10:21,299 --> 00:10:23,419 मैंने उस पर ख़लीफ़ा का आरोप लगाया 233 00:10:23,419 --> 00:10:25,259 उन्होंने कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों 234 00:10:25,259 --> 00:10:26,220 मैं 235 00:10:26,220 --> 00:10:28,779 मैंने उसकी ज़मीन से कुछ लिया 236 00:10:28,779 --> 00:10:31,340 उसके बाद जो मैंने ईश्वर के दूत से सुना 237 00:10:31,379 --> 00:10:33,940 भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जैसा मैंने सुना 238 00:10:33,940 --> 00:10:35,419 नहीं, मैं कसम खाता हूँ 239 00:10:35,419 --> 00:10:37,019 उसने कहा तुमने क्या सुना? 240 00:10:37,019 --> 00:10:38,980 उन्होंने कहा: मैंने ईश्वर के दूत को सुना 241 00:10:38,980 --> 00:10:41,620 वह कहते हैं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 242 00:10:41,620 --> 00:10:44,460 अँधेरी धरती से एक इंच किसने छीना? 243 00:10:44,460 --> 00:10:46,899 इसने उसे सात भूमियों तक घेर लिया 244 00:10:46,899 --> 00:10:49,379 पुनरुत्थान के दिन उसकी गर्दन पर 245 00:10:49,379 --> 00:10:50,620 फिर उसने कहा 246 00:10:50,620 --> 00:10:53,500 हे भगवान, अगर ये झूठ है 247 00:10:53,500 --> 00:10:54,980 उसकी दृष्टि अंधी हो गई 248 00:10:54,980 --> 00:10:57,179 उसने उसे उसकी ज़मीन पर मार डाला 249 00:10:57,179 --> 00:10:58,460 कथावाचक ने कहा 250 00:10:58,460 --> 00:10:59,659 इसलिए वह मरी नहीं 251 00:10:59,700 --> 00:11:01,659 जब तक उसकी आंखों की रोशनी नहीं चली गई 252 00:11:01,659 --> 00:11:04,860 फिर हमने उसे उसकी ज़मीन पर चलते हुए देखा 253 00:11:04,860 --> 00:11:07,820 वह एक गड्ढे में गिर गई और मर गई 254 00:11:07,820 --> 00:11:09,139 मुस्लिम द्वारा वर्णित 255 00:11:09,139 --> 00:11:10,659 सावधानी ही सावधानी है 256 00:11:10,659 --> 00:11:13,620 एक मुस्लिम पर दुर्भावनापूर्ण दावा करने का आरोप लगाने से 257 00:11:13,620 --> 00:11:15,820 वह उस पर बेगुनाही का आरोप लगाती है 258 00:11:15,820 --> 00:11:18,179 इसलिये तुम उसके पाप और बोझ को उठाओ 259 00:11:18,179 --> 00:11:20,539 यह तो बहुत बड़ी बदनामी है 260 00:11:20,539 --> 00:11:22,340 यह अनुचित है 261 00:11:22,340 --> 00:11:24,220 शायद अन्याय से 262 00:11:24,220 --> 00:11:27,539 आपको वह सब कुछ मिल सकता है जो आप चाहते हैं 263 00:11:27,580 --> 00:11:30,379 लेकिन एक उत्पीड़ित कॉल के साथ 264 00:11:30,379 --> 00:11:32,620 अपना सब कुछ खो दो 265 00:11:32,620 --> 00:11:34,139 हमारे साथ गलत मत करो 266 00:11:34,139 --> 00:11:36,299 अगर आप सक्षम हैं 267 00:11:36,299 --> 00:11:39,179 अन्याय का अंत पछतावा लाता है 268 00:11:39,179 --> 00:11:42,299 तेरी आंखें सो गईं, जब मजलूम जाग रहे थे 269 00:11:42,299 --> 00:11:45,379 वह आपके लिए प्रार्थना करता है और भगवान की आंखें नहीं बढ़ी हैं 270 00:11:45,379 --> 00:11:47,340 ध्यान दो अब्दुल्ला 271 00:11:47,340 --> 00:11:48,940 किसी पर अत्याचार करना 272 00:11:48,940 --> 00:11:50,779 या किसी निर्दोष व्यक्ति पर आरोप लगाओ 273 00:11:50,779 --> 00:11:52,539 या किसी पर अत्याचार करो 274 00:11:52,539 --> 00:11:53,899 उसने तुम्हें बुलाया 275 00:11:53,899 --> 00:11:55,419 अगर वह तुम्हें कॉल करता है 276 00:11:55,460 --> 00:11:57,700 इस मज़लूम का तबादला कर दिया गया 277 00:11:57,700 --> 00:11:59,700 केस फाइल ट्रांसफर करें 278 00:11:59,700 --> 00:12:00,820 ज़मीन से 279 00:12:00,820 --> 00:12:02,820 स्वर्ग के न्यायाधीश के लिए 280 00:12:02,820 --> 00:12:04,379 सावधानी ही सावधानी है 281 00:12:04,379 --> 00:12:06,019 एक मासूम आरोप से 282 00:12:06,019 --> 00:12:08,500 उसने परमेश्वर के सेवकों में से एक पर अन्याय किया 283 00:12:08,500 --> 00:12:11,620 हम ईश्वर से प्रार्थना करते हैं कि वह हमें अन्याय और उसके अपराधियों से बचाए 284 00:12:11,620 --> 00:12:13,139 और हमें बनाने के लिए 285 00:12:13,139 --> 00:12:15,500 उनके निष्पक्ष सेवकों में से एक 286 00:12:15,500 --> 00:12:16,940 हे भगवान, आमीन 287 00:12:16,940 --> 00:12:19,620 ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान से आशीर्वाद दे 288 00:12:19,620 --> 00:12:23,500 इसमें शामिल छंदों और बुद्धिमान स्मरण से मुझे और आपको लाभ हुआ है 289 00:12:23,500 --> 00:12:27,419 मैं वही कहता हूं जो तुम सुनते हो, और ईश्वर से मेरे लिए और तुम्हारे लिए क्षमा मांगता हूं, इसलिए उससे क्षमा मांगता हूं 290 00:12:27,419 --> 00:12:31,960 वह क्षमाशील, दयालु है 291 00:12:31,960 --> 00:12:33,879 भगवान का शुक्र है 292 00:12:33,879 --> 00:12:36,519 भगवान की स्तुति करो, विश्व के भगवान, अच्छे के भगवान 293 00:12:36,519 --> 00:12:38,320 प्रथम और अंतिम का ईश्वर 294 00:12:38,320 --> 00:12:41,159 मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है 295 00:12:41,159 --> 00:12:43,039 वह अकेला है और उसका कोई साथी नहीं है 296 00:12:43,039 --> 00:12:45,759 मैं गवाही देता हूं कि मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं 297 00:12:45,759 --> 00:12:47,399 भगवान उसे आशीर्वाद दें.' 298 00:12:47,399 --> 00:12:49,720 और उसके परिवार और उसके सभी साथियों पर 299 00:12:49,720 --> 00:12:51,980 और भगवान के सेवकों के बाद 300 00:12:51,980 --> 00:12:54,419 सबसे दयालु का डर 301 00:12:54,460 --> 00:12:56,580 यह लोगों को रोकता है 302 00:12:56,580 --> 00:12:59,019 दुर्भावना और आक्रामकता के बारे में 303 00:12:59,019 --> 00:13:01,340 नौकरों के अधिकार 304 00:13:01,340 --> 00:13:03,899 अंतरिक्ष पर निर्मित 305 00:13:03,899 --> 00:13:07,899 केवल उससे पश्चात्ताप करने से उसका पतन नहीं होता 306 00:13:07,899 --> 00:13:09,139 लेकिन 307 00:13:09,139 --> 00:13:11,500 इसे इसके मालिकों को लौटा दें 308 00:13:11,500 --> 00:13:13,899 या उन्हें बदलें 309 00:13:13,899 --> 00:13:16,460 उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें 310 00:13:16,460 --> 00:13:20,179 जो कोई चाँद का हक़ काट ले, वह क़सम से मुसलमान है 311 00:13:20,179 --> 00:13:22,779 भगवान ने उसके लिए नर्क की आग बनाई 312 00:13:22,779 --> 00:13:24,899 उसके लिए जन्नत हराम थी 313 00:13:24,899 --> 00:13:27,940 एक आदमी ने उससे कहा, हे ईश्वर के दूत! 314 00:13:27,940 --> 00:13:30,899 भले ही यह कुछ आसान हो 315 00:13:30,899 --> 00:13:34,059 उन्होंने कहा, "मैं तुम्हें एक डिक के रूप में देखता हूं।" 316 00:13:34,059 --> 00:13:35,500 मुस्लिम द्वारा वर्णित 317 00:13:35,500 --> 00:13:36,980 सावधानी ही सावधानी है 318 00:13:36,980 --> 00:13:39,139 एक मासूम आरोप से 319 00:13:39,139 --> 00:13:40,860 या किसी के साथ अन्याय किया 320 00:13:40,860 --> 00:13:42,419 तो वो 321 00:13:42,419 --> 00:13:44,259 बहुत बड़ी हानि 322 00:13:44,259 --> 00:13:45,980 इस लोक में और परलोक में 323 00:13:45,980 --> 00:13:48,100 हम सर्वशक्तिमान ईश्वर से पूछते हैं 324 00:13:48,100 --> 00:13:50,899 उनके सुंदर नामों और उनके उच्चतम गुणों के साथ 325 00:13:50,940 --> 00:13:53,259 हमें अन्याय और उसके लोगों से बचाने के लिए 326 00:13:53,259 --> 00:13:56,220 और हमें अपने न्यायी सेवकों में से बनाने के लिए 327 00:13:56,220 --> 00:13:58,659 हे भगवान, हमें सर्वोत्तम नैतिकता की ओर मार्गदर्शन करें 328 00:13:58,659 --> 00:14:00,779 आपके अलावा कोई भी आपको उनमें से सर्वश्रेष्ठ का मार्गदर्शन नहीं करता है 329 00:14:00,779 --> 00:14:02,740 और उसकी बुराई को हम से दूर कर दो 330 00:14:02,740 --> 00:14:05,539 तेरे सिवा कोई भी हमारी बुराई से मुँह नहीं मोड़ सकता 331 00:14:05,539 --> 00:14:08,139 हे भगवान, हमें ज्ञान और कर्म प्रदान करें 332 00:14:08,139 --> 00:14:11,100 और समय सीमा आने पर गवाही देने के लिए हमें प्रेरित करें 333 00:14:11,100 --> 00:14:13,379 हे भगवान, हे धनवान, हे गायक! 334 00:14:13,379 --> 00:14:15,740 अपनी कृपा और उदारता से हमें समृद्ध करें 335 00:14:15,740 --> 00:14:17,620 आपकी मनाही से आपकी अनुमति से 336 00:14:17,620 --> 00:14:20,100 हम किसी अन्य की तुलना में आपकी कृपा से अधिक समृद्ध हैं 337 00:14:20,100 --> 00:14:22,940 हे भगवान, जिसकी आज्ञा से सुबह सांस लेती है 338 00:14:22,940 --> 00:14:25,539 जीविका उदारतापूर्वक वितरित की गई 339 00:14:25,539 --> 00:14:28,100 हे वह जिसने हम पर अपनी कृपा बरसाई 340 00:14:28,100 --> 00:14:31,980 हम पर अपने आशीर्वाद, दया और भलाई की वर्षा करें 341 00:14:31,980 --> 00:14:34,860 हम दुनिया के उच्चतम स्तर पर पहुंच गए हैं।' 342 00:14:34,860 --> 00:14:37,259 और परलोक के सबसे ऊँचे घर 343 00:14:37,259 --> 00:14:40,860 आपकी दया, आपकी उपस्थिति और आपकी कृपा से, हे परम दयालु 344 00:14:40,860 --> 00:14:43,860 हे भगवान, जिसने हमें बारिश दी है 345 00:14:43,860 --> 00:14:46,139 विश्वास के साथ हमारे हृदयों की सहायता करें 346 00:14:46,139 --> 00:14:48,299 संतोष और निश्चितता 347 00:14:48,340 --> 00:14:50,179 हे चिरस्थायी! 348 00:14:50,179 --> 00:14:52,220 हे उदार दाता! 349 00:14:52,220 --> 00:14:54,419 हे उदारता और अनुग्रह के देवता! 350 00:14:54,419 --> 00:14:57,419 हे वह जिसका स्मरण औषधि और उपचार है 351 00:14:57,419 --> 00:15:00,259 उसकी आज्ञाकारिता खुशी और आनंद है 352 00:15:00,259 --> 00:15:03,259 हे भगवान, हमें दुख और पीड़ा से दूर रखें 353 00:15:03,259 --> 00:15:06,059 और हमें सभी बुराईयों और विपत्तियों से बचाएं 354 00:15:06,059 --> 00:15:08,860 और धरती और स्वर्ग में हमारा रुतबा बढ़ाओ 355 00:15:08,860 --> 00:15:12,179 अच्छे और बुरे समय में अपनी दया से हमारी रक्षा करें 356 00:15:12,179 --> 00:15:14,059 हे भगवान, हमारी चिंता दूर करो 357 00:15:14,059 --> 00:15:15,539 और हमने अपना दुःख जीत लिया 358 00:15:15,539 --> 00:15:16,899 और हमारा धर्म पूरा हो गया 359 00:15:16,899 --> 00:15:18,620 हम पीड़ित हैं और चंगे हो गये हैं 360 00:15:18,620 --> 00:15:20,059 और हमारे मरीज़ को ठीक करें 361 00:15:20,059 --> 00:15:21,659 और हमारे मृतकों पर दया करो 362 00:15:21,659 --> 00:15:23,259 और हमारे कैदियों को रिहा करो 363 00:15:23,259 --> 00:15:24,779 और हमारे मृतकों पर दया करो 364 00:15:24,779 --> 00:15:27,059 आपकी दया से, हे परम दयालु! 365 00:15:27,059 --> 00:15:29,019 हे भगवान, प्रार्थनाओं के सुननेवाला! 366 00:15:29,019 --> 00:15:30,700 हे उदार दाता! 367 00:15:30,700 --> 00:15:34,019 हे वह जिसके लिए पृथ्वी पर या स्वर्ग में कुछ भी असंभव नहीं है 368 00:15:34,019 --> 00:15:36,980 हे भगवान, हम आपसे आपकी संतुष्टि और स्वर्ग मांगते हैं 369 00:15:36,980 --> 00:15:39,820 हम आपके पतन और आग से आपकी शरण चाहते हैं 370 00:15:39,820 --> 00:15:41,659 हम अपनी मातृभूमि में सुरक्षित हैं 371 00:15:41,659 --> 00:15:44,139 और हमारे इमामों और शासकों को सुधारो 372 00:15:44,139 --> 00:15:46,259 सीमा पर हमारे सैनिक विजयी हुए 373 00:15:46,299 --> 00:15:48,779 हे भगवान, सीमा पर हमारे सैनिकों को विजय प्रदान करें 374 00:15:48,779 --> 00:15:51,500 हे भगवान, सीमा पर हमारे सैनिकों को विजय प्रदान करें 375 00:15:51,500 --> 00:15:54,700 हर जगह हमारे उत्पीड़ित भाइयों का समर्थन करें 376 00:15:54,700 --> 00:15:57,379 हर धरती के ऊपर और हर आसमान के नीचे 377 00:15:57,379 --> 00:15:59,299 हे भगवान, हम आपसे प्यार करते हैं 378 00:15:59,299 --> 00:16:02,340 हमारे पापों के कारण अपना अनुग्रह हम से न छीनो 379 00:16:02,340 --> 00:16:05,059 हे भगवान, इस मस्जिद को बनाने वालों को माफ कर दो 380 00:16:05,059 --> 00:16:08,220 और हर कोई जो उसके मामलों और मामलों का ख्याल रखता है 381 00:16:08,220 --> 00:16:10,620 जैसे आपने हमें इस मस्जिद में इकट्ठा किया 382 00:16:10,620 --> 00:16:13,220 हमें सर्वोच्च स्वर्ग में एक साथ इकट्ठा करो 383 00:16:13,220 --> 00:16:15,779 हमारे पैगंबर और प्रिय के साथ 384 00:16:15,820 --> 00:16:17,580 भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।' 385 00:16:17,580 --> 00:16:19,379 और हमारे माता-पिता और वे जिन्हें हम प्यार करते हैं 386 00:16:19,379 --> 00:16:23,139 हे भगवान, अपनी दया से हम पर दया करो जो सब कुछ समाहित करती है 387 00:16:23,139 --> 00:16:26,059 हे भगवान, हमें अपने सुंदर आवरण से ढक दो 388 00:16:26,059 --> 00:16:29,100 आड़ में कोई अच्छा काम करो जो तुम्हें अच्छा लगे 389 00:16:29,100 --> 00:16:31,620 आइए हम अपने भगवान बनें जैसा आपने हमें आदेश दिया है 390 00:16:31,620 --> 00:16:33,820 इसलिए हमें वैसा ही उत्तर दें जैसा आपने हमसे वादा किया था 391 00:16:33,820 --> 00:16:36,620 आपके प्रभु की महिमा हो, वे जो वर्णन करते हैं उससे भी अधिक महिमा के प्रभु 392 00:16:36,620 --> 00:16:38,379 और दूतों पर शांति हो 393 00:16:38,379 --> 00:16:40,659 भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान