1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,050
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ

3
00:00:08,550 --> 00:00:12,710
اس کا خلاصہ ڈاکٹر عقیل بن سالم الشمری نے کیا۔

4
00:00:13,919 --> 00:00:15,960
سورہ کہف

5
00:00:15,960 --> 00:00:22,350
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔

6
00:00:22,350 --> 00:00:27,910
تعریف خدا کے لیے جس نے اپنے بندے پر کتاب نازل کی۔

7
00:00:27,910 --> 00:00:31,109
اور اس نے اسے ٹیڑھا نہیں کیا۔

8
00:00:32,200 --> 00:00:36,439
خدا کا شکر ہے جس نے محمد کو اپنے پیغام کے لیے منتخب کیا۔

9
00:00:36,439 --> 00:00:40,119
چنانچہ اس نے اسے اپنی مخلوق میں بھیجا نبی بنا کر بھیجا ۔

10
00:00:40,119 --> 00:00:44,679
اور اس کی کتاب اس پر نازل ہوئی، اس میں کوئی کجی یا تعصب نہیں تھا۔

11
00:00:44,679 --> 00:00:52,369
اس کی طرف سے سخت عذاب سے خبردار کرنے کے لیے قابل قدر

12
00:00:52,369 --> 00:00:55,490
وہ مومنوں کو خوشخبری دیتا ہے۔

13
00:00:55,490 --> 00:01:00,850
وہ مومنوں کو خوشخبری دیتا ہے جو نیک عمل کرتے ہیں۔

14
00:01:00,850 --> 00:01:04,810
کہ انہیں اچھا اجر ملے گا۔

15
00:01:04,810 --> 00:01:08,900
یہ میرے لیے کبھی بھی کافی نہیں ہے۔

16
00:01:08,900 --> 00:01:11,140
اعتدال پسند اور سیدھا

17
00:01:11,140 --> 00:01:16,909
اے لوگو، تمہیں خدا کی طرف سے تیز اور سخت عذاب سے ڈرانے کے لیے

18
00:01:16,909 --> 00:01:20,189
اور خدا اور اس کا رسول مومنوں کو بشارت دیتے ہیں۔

19
00:01:20,189 --> 00:01:25,150
نیک اعمال کرنے والوں کو بڑا اجر ملے گا۔

20
00:01:25,150 --> 00:01:26,829
یہ جنت ہے۔

21
00:01:26,829 --> 00:01:32,599
وہ لافانی ہیں اور انہیں منتقل یا منتقل نہیں کیا جا سکتا

22
00:01:32,640 --> 00:01:39,280
وہ ان لوگوں کو خبردار کرتا ہے جنہوں نے کہا، "خدا نے بیٹا لیا ہے۔"

23
00:01:39,920 --> 00:01:45,640
وہ اُن لوگوں کو بھی خبردار کرتا ہے جنہوں نے کہا، ’’خدا نے بیٹا دیا ہے۔‘‘

24
00:01:45,640 --> 00:01:48,480
اپنی قوم کے مشرکوں اور دوسروں سے

25
00:01:48,480 --> 00:01:51,280
خدا غالب ہے اور اس کا انتقام فوری ہے۔

26
00:01:51,280 --> 00:01:55,640
ان کے کہنے کی بنیاد پر اس کا عذاب ٹال دیا جائے گا۔

27
00:01:55,640 --> 00:02:03,040
نہ ان کو اس کا علم ہے اور نہ ان کے باپ دادا کو

28
00:02:03,040 --> 00:02:07,560
ان کے منہ سے نکلے الفاظ بڑے ہوتے گئے۔

29
00:02:07,560 --> 00:02:12,439
وہ جھوٹ کے سوا کچھ نہیں کہتے

30
00:02:12,439 --> 00:02:18,069
یہ لوگ جو خدا کے بارے میں یہ قول کہتے ہیں کچھ علم نہیں۔

31
00:02:18,069 --> 00:02:23,909
ان کے اسلاف جو ان سے پہلے گزرے انہیں خدا اور اس کی عظمت کا کوئی علم نہیں تھا۔

32
00:02:23,909 --> 00:02:29,310
لفظ کی عظمت ان لوگوں کے منہ سے نکلنے والا لفظ ہے۔

33
00:02:29,310 --> 00:02:32,150
یہ لوگ کیا کہتے ہیں؟

34
00:02:32,189 --> 00:02:34,430
اللہ نے بیٹا پیدا کیا۔

35
00:02:34,430 --> 00:02:39,620
سوائے جھوٹ اور جھوٹ کے جو ہم خدا کے خلاف گھڑتے ہیں۔

36
00:02:39,620 --> 00:02:44,659
شاید آپ اپنے آپ کو ان کی پٹریوں پر مار ڈالیں گے۔

37
00:02:44,659 --> 00:02:50,340
اگر وہ اس حدیث کو نہیں مانتے تو معذرت

38
00:02:50,340 --> 00:02:56,180
شاید، اے محمد، آپ وہ ہیں جو آپ کی قوم کے نشانات کی بنیاد پر آپ کی روح کو قتل اور فنا کر دیں گے۔

39
00:02:56,180 --> 00:03:00,620
وہ اس کتاب پر یقین نہیں رکھتے تھے جو میں نے آپ پر نازل کی تھی۔

40
00:03:00,620 --> 00:03:04,419
ہم اداس، تڑپ اور فکر مند تھے۔

41
00:03:04,659 --> 00:03:09,659
ہم نے زمین پر جو کچھ ہے اس کو اس کی زینت بنایا ہے۔

42
00:03:09,659 --> 00:03:15,020
ہم ان کو آزمائیں گے کہ ان میں سے کون بہتر عمل کرتا ہے۔

43
00:03:15,020 --> 00:03:18,939
جو کچھ زمین پر ہے اس کو ہم نے زمین کی زینت بنایا ہے۔

44
00:03:18,939 --> 00:03:22,500
آئیے ہم اپنے بندوں کو آزمائیں کہ اس کے لیے کون سا چھوڑا جائے۔

45
00:03:22,500 --> 00:03:25,060
اور ہمارے احکام و ممنوعات پر عمل کریں۔

46
00:03:25,060 --> 00:03:28,789
اور میں اس میں فرمانبرداری سے کام کرتا ہوں۔

47
00:03:28,789 --> 00:03:37,539
بے شک ہم اس پر جو کچھ ہے اسے بنجر کر دیں گے۔

48
00:03:37,539 --> 00:03:43,939
بے شک، ہم اسے تباہ کر دیں گے جب ہم نے اسے اپنی زینت کے ساتھ بنایا تھا

49
00:03:43,939 --> 00:03:49,900
ان کی قسمت یہ ہے کہ ان کے پاس پودے نہیں ہیں، فصلیں نہیں ہیں۔

50
00:03:49,900 --> 00:03:59,750
یا تم نے یہ گمان کیا کہ اصحابِ کہف اور راقم ہماری نشانیوں میں سے ایک عجوبہ تھے؟

51
00:03:59,949 --> 00:04:04,949
یہ آسمانوں اور زمین اور ان میں موجود تمام عجائبات سے پیدا کیا گیا ہے۔

52
00:04:04,949 --> 00:04:07,949
میں اصحابِ کہف کا حکم سن کر حیران ہوں۔

53
00:04:07,949 --> 00:04:13,949
ان سب پر میری دلیل آپ لوگوں کے ان مشرکوں پر مبنی ہے۔

54
00:04:13,949 --> 00:04:19,949
الرقم ایک تختی، پتھر یا کوئی چیز ہے جس پر کتاب لکھی جاتی ہے۔

55
00:04:19,949 --> 00:04:23,430
وہ غار میں جانے والا پہلا لڑکا تھا۔

56
00:04:24,430 --> 00:04:28,100
جب پہلے لڑکے پہاڑی غار میں گئے۔

57
00:04:28,100 --> 00:04:31,100
اپنے دین کو لے کر خدا کی طرف بھاگنا

58
00:04:31,100 --> 00:04:38,100
انہوں نے کہا کہ جب انہیں پناہ دی گئی تو اے ہمارے رب ہمیں اپنے پاس سے رحمت عطا فرما۔

59
00:04:38,100 --> 00:04:42,100
اے ہمارے رب ہمیں اپنی طرف سے رحمت عطا فرما

60
00:04:42,100 --> 00:04:47,029
اور ہمیں ہمارے معاملات میں رہنمائی عطا فرما

61
00:04:47,029 --> 00:04:50,029
جب پہلے لڑکے پہاڑی غار میں گئے۔

62
00:04:50,029 --> 00:04:53,100
اپنے دین کو لے کر خدا کی طرف بھاگنا

63
00:04:53,100 --> 00:04:58,100
انہوں نے کہا کہ جب انہیں پناہ دی گئی تو اے ہمارے رب ہمیں اپنے پاس سے رحمت عطا فرما۔

64
00:04:58,100 --> 00:05:02,100
جو کچھ ہم چاہتے ہیں اور جس چیز سے ہم تیری رضا چاہتے ہیں اسے کرنے میں ہمارے لیے آسانیاں پیدا فرما

65
00:05:02,100 --> 00:05:05,990
اپنی پسند کے ساتھ کام کرنے کے لیے

66
00:05:05,990 --> 00:05:11,990
چنانچہ ہم نے کئی سال تک غار میں ان کے کانوں کو مارا۔

67
00:05:11,990 --> 00:05:19,990
پھر ہم نے ان کو ایک مدت تک فصلوں کے درمیان تقسیم کا مطلب جاننے کے لیے بھیجا ۔

68
00:05:19,990 --> 00:05:25,920
چنانچہ ہم نے چند سال غار میں سو کر ان کے کانوں پر ہاتھ مارا۔

69
00:05:25,920 --> 00:05:30,920
پھر ہم نے ان نوجوانوں کو بھیجا جو غار میں پناہ لیے ہوئے تھے۔

70
00:05:30,920 --> 00:05:33,920
میرے بندے تحقیق کر کے جان لیں۔

71
00:05:33,920 --> 00:05:40,920
یعنی وہ دو فرقے جن میں نوجوان اپنے غار میں سونے کے لیے کتنا وقت ٹھہرے اس میں اختلاف تھا۔

72
00:05:40,920 --> 00:05:43,920
میرا مقصد ہے کہ وہ اس میں کتنے وقت رہیں

73
00:05:43,920 --> 00:05:50,170
ہم آپ کو ان کے بارے میں سچ بتاتے ہیں۔

74
00:05:50,170 --> 00:05:56,170
یہ وہ نوجوان ہیں جو اپنے رب پر ایمان لائے اور ہم نے ان کی ہدایت میں اضافہ کیا۔

75
00:05:56,170 --> 00:06:03,899
اے محمد ہم آپ کو غار میں پناہ لینے والے ان نوجوانوں کی خبریں سنائیں گے۔

76
00:06:03,899 --> 00:06:06,899
ایمانداری اور یقین کے ساتھ جو شک سے بالاتر ہے۔

77
00:06:06,899 --> 00:06:09,899
وہ لڑکے جنہوں نے غار میں پناہ لی تھی۔

78
00:06:09,899 --> 00:06:12,899
وہ لڑکے جو اپنے رب پر ایمان رکھتے تھے۔

79
00:06:12,899 --> 00:06:18,899
ہم نے ان کے رب پر ان کے ایمان اور ان کے دین پر ایمان اور بصیرت کو بڑھا دیا ہے۔

80
00:06:18,899 --> 00:06:34,800
اور جب وہ کھڑے ہوئے تو ہم نے ان کے دلوں کو باندھ دیا اور کہا کہ ہمارا رب آسمانوں اور زمین کا رب ہے۔

81
00:06:34,800 --> 00:06:38,800
ہم اس کے سوا کسی معبود کو نہیں پکاریں گے۔

82
00:06:38,800 --> 00:06:43,800
تو ہم نے بہت زیادہ کہا

83
00:06:43,800 --> 00:06:46,540
ہم نے انہیں صبر کی ترغیب دی۔

84
00:06:47,540 --> 00:06:50,540
ہم نے ان کے دلوں کو نور ایمان سے مضبوط کیا۔

85
00:06:50,540 --> 00:06:54,540
جب وہ طاقتور کے ہاتھوں میں اٹھے تو جینس نے مارا۔

86
00:06:54,540 --> 00:06:56,540
اور اُنہوں نے اُس سے کہا

87
00:06:56,540 --> 00:07:01,540
ہمارا رب آسمانوں اور زمین اور ان میں موجود ہر چیز کا بادشاہ ہے۔

88
00:07:01,540 --> 00:07:05,540
ہم آسمانوں اور زمین کے رب کے سوا کسی اور معبود کو نہیں پکاریں گے۔

89
00:07:05,540 --> 00:07:10,540
کیونکہ ہم نے آسمانوں اور زمین کے خدا کے علاوہ کسی اور معبود کو پکارا تھا۔

90
00:07:10,540 --> 00:07:14,540
تو ہم نے بہت بڑا جھوٹ بولا ہے۔

91
00:07:14,540 --> 00:07:19,779
یہ طوالت اور مبالغہ آرائی میں اپنی قدر سے زیادہ ہے۔

92
00:07:19,779 --> 00:07:27,009
ہمارے ان لوگوں نے اس کے سوا اور معبود بنا لیے ہیں۔

93
00:07:27,009 --> 00:07:32,009
اگر وہ میرے اختیار سے ان کے خلاف نہ آتے

94
00:07:32,009 --> 00:07:38,009
اس سے بڑا ظالم کون ہے جو خدا پر جھوٹ باندھے؟

95
00:07:38,009 --> 00:07:42,810
ہمارے ان لوگوں نے خدا کے سوا اور معبود بنا رکھے ہیں۔

96
00:07:42,810 --> 00:07:45,810
وہ اس کے بغیر اس کی عبادت کرتے ہیں۔

97
00:07:45,810 --> 00:07:50,810
کیا وہ واضح ثبوت کے ساتھ اس کی عبادت کی تائید نہیں کرتے؟

98
00:07:50,810 --> 00:07:55,810
اور اللہ کے ساتھ زیادہ فاسق اور شرک کرنے والا وہ ہے جو جھوٹ باندھے۔

99
00:07:55,810 --> 00:08:00,810
اور خدا کے ساتھ اس کے اختیار میں کسی کو شریک کرو جو اس کی بجائے اس کی عبادت کرے۔

100
00:08:00,810 --> 00:08:07,740
اور اگر تم ان سے الگ ہو جاؤ اور وہ خدا کے سوا کسی کی عبادت نہیں کرتے

101
00:08:07,740 --> 00:08:11,740
تو غار کی طرف جاؤ

102
00:08:11,740 --> 00:08:15,740
اور تمہارا رب تم پر اپنی رحمت پھیلا دے گا۔

103
00:08:15,740 --> 00:08:25,339
وہ آپ کو آپ کے معاملات میں آسانی فراہم کرے گا۔

104
00:08:25,339 --> 00:08:31,339
اور اگر تم اے نوجوانو، اپنی قوم کو چھوڑ دو جو خدا کے سوا کسی اور معبود کی پرستش کرتے ہیں۔

105
00:08:31,339 --> 00:08:36,340
چنانچہ وہ پہاڑ کے غار میں گئے جس کا نام بن جلس تھا۔

106
00:08:36,340 --> 00:08:39,340
آپ کا رب آپ پر اپنی رحمتیں پھیلاتا ہے۔

107
00:08:39,340 --> 00:08:44,340
اور وہ تمہارے لیے اس معاملے سے نکلنے کا راستہ آسان کر دے گا جو تم نے اس میں ڈالا ہے۔

108
00:08:44,340 --> 00:08:49,340
اور وہ آپ کے ان معاملات کو آسان کر دے گا جن میں آپ غم اور پریشانی کا سامنا کر رہے ہیں۔

109
00:08:49,340 --> 00:08:54,299
جو بھی آپ اس کے ساتھ منسلک کریں۔

110
00:08:54,299 --> 00:08:59,299
الطبری کی تفسیر سے نتیجہ