En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Al-Kahf
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Alabado sea Dios que hizo descender el Libro a Su siervo
Y no lo torció
Alabado sea Dios que destacó a Mahoma por su mensaje
Entonces lo envió a su creación como un profeta enviado.
Y Su Libro le fue revelado, sin ninguna torcedura ni parcialidad en él.
Valioso para advertir de su severo castigo
Él da buenas noticias a los creyentes.
Da buenas noticias a los creyentes que hacen buenas obras.
que tendran una buena recompensa
Nunca es suficiente para mi
Moderado y erguido
Para advertiros, oh pueblo, de un castigo rápido y severo de parte de Dios.
Y Dios y Su Mensajero dan buenas nuevas a los creyentes.
Los que hacen buenas obras tendrán una gran recompensa.
es el paraiso
Son inmortales y no se pueden mover ni transferir.
Advierte a los que decían: "Dios ha tomado un hijo".
También advierte a la gente que decía: "Dios ha dado un hijo".
De los politeístas de su pueblo y de otros.
Dios es poderoso y su venganza es urgente
Su tormento se pospondrá en base a lo que dijeron.
Ni ellos ni sus padres lo supieron.
Las palabras que salieron de sus bocas se hicieron más grandes.
No dicen nada más que mentiras
Estas personas que dicen esta afirmación sobre Dios no tienen conocimiento
Sus antepasados que los precedieron no tenían conocimiento de Dios ni de su grandeza.
La grandeza de la palabra es una palabra que sale de la boca de estas personas.
¿Qué dice esta gente?
Dios tomó un hijo
Excepto mentiras y mentiras que inventamos contra Dios.
Tal vez te mates en su camino.
Si no creen en este hadiz, lo siento.
Quizás, oh Muhammad, seas tú quien matará y destruirá tu alma basándose en las huellas de tu pueblo.
No creyeron en este libro que os revelé.
Estábamos tristes, anhelantes y ansiosos.
Hemos hecho de lo que hay en la tierra un adorno para ella.
Los probaremos para ver cuál de ellos es mejor en acción.
Hemos hecho de lo que hay en la tierra un adorno para la tierra.
Probemos a nuestros sirvientes cuál debe quedarle a ella.
Y sigue nuestros mandamientos y prohibiciones.
Y trabajo en ello obedientemente.
De hecho, haremos que lo que hay en él sea un nivel estéril.
De hecho, lo destruiremos después de que lo construimos con los adornos que le pusimos.
Su destino es que no tienen plantas, ni cultivos, ni cultivos.
¿O pensaste que los Compañeros de la Caverna y Ar-Raqim eran una maravilla entre Nuestros signos?
Fue creado a partir de los cielos y la tierra y todas las maravillas que hay en ellos.
Me asombra el mando de los Compañeros de la Cueva
Mi argumento para todo esto se basa en estos politeístas entre su gente.
Al-Raqim es una tablilla, piedra o algo en lo que está escrito un libro.
Fue el primer niño en ir a la cueva.
Cuando los primeros niños fueron a la cueva de la montaña.
Huyendo con su religión hacia Dios
Dijeron: “Cuando fueron acogidos, Señor nuestro, danos misericordia de Ti”.
Señor nuestro, danos misericordia de Ti
Y bríndenos orientación en nuestros asuntos.
Cuando los primeros niños fueron a la cueva de la montaña.
Huyendo con su religión hacia Dios
Dijeron: “Cuando fueron acogidos, Señor nuestro, danos misericordia de Ti”.
Haznos fácil hacer lo que buscamos y lo que buscamos desde Tu satisfacción
Para trabajar con lo que amas
Así que durante varios años les golpeamos los oídos en la cueva.
Luego les enviamos a conocer el significado de la división entre los cultivos durante un período de tiempo.
Así que les llamamos la atención durmiendo en la cueva durante unos años.
Entonces enviamos a estos jóvenes que se habían refugiado en la cueva
Que Mis siervos miren y conozcan la investigación
Es decir, las dos sectas que diferían en cuanto a la cantidad de tiempo que los jóvenes permanecían en su cueva para dormir.
Mi objetivo es la cantidad de tiempo que permanecen en él.
Te contamos la verdad sobre ellos
Son jóvenes que creyeron en su Señor y hemos aumentado su guía.
Oh Muhammad, te contaremos las noticias de estos jóvenes que se refugiaron en la cueva.
Con honestidad y certeza que está fuera de toda duda.
Los niños que se refugiaron en la cueva.
Niños que creyeron en su Señor
Hemos aumentado su fe en su Señor y su fe y conocimiento de su religión.
Y atamos sus corazones cuando se levantaron y dijeron: "Nuestro Señor es el Señor de los cielos y de la tierra".
No invocaremos a otro dios que a Él
Entonces dijimos demasiado
Los inspiramos con paciencia.
Fortalecimos sus corazones con la luz de la fe.
Cuando se levantaron en manos de los poderosos, Jano golpeó
Y le dijeron
Nuestro Señor es el Rey de los cielos y de la tierra y de todo lo que hay en ellos.
No invocaremos a otro Dios que no sea el Señor de los cielos y de la tierra.
Porque invocamos a otro dios que no es el Dios de los cielos y de la tierra.
Entonces hemos dicho una gran mentira.
Supera su valor en extensión y exageración.
Este pueblo nuestro ha tomado otros dioses además de Él.
Si no hubieran venido contra ellos con mi autoridad
¿Quién es más injusto que el que inventa una mentira contra Dios?
Esta gente nuestra ha tomado otros dioses además de Dios.
La adoran sin el
¿No apoyan su adoración con evidencia clara?
Y quien más transgrede y se asocia con Dios es el que fabrica una mentira.
Y asociar con Dios en Su autoridad un socio que lo adore a Él en lugar de a Él.
Y si te aíslas de ellos y no adoran a nadie más que a Dios
Así que ve a la cueva
Y tu Señor te extenderá su misericordia.
Él te proporcionará tranquilidad en tus asuntos.
Y si vosotros, jóvenes, abandonáis a vuestro pueblo que adora a otros dioses que no sean Dios
Entonces fueron a la cueva de la montaña llamada Ben Jullus.
Tu Señor te extiende su misericordia.
Y Él os facilitará la salida del asunto que le habéis echado.
Y Él aliviará tus asuntos en los que estás experimentando dolor y angustia.
Lo que sea que le atribuyas
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari