Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari
Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari
Sourate Al-Kahf
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Louange à Dieu qui a fait descendre le Livre à son serviteur
Et il ne l'a pas rendu tordu
Louange à Dieu qui a choisi Mahomet pour son message
Alors Il l'a envoyé à sa création en tant que prophète envoyé
Et Son Livre lui fut révélé, sans aucune torsion ni parti pris.
Précieux pour avertir d'une punition sévère de sa part
Il donne la bonne nouvelle aux croyants
Il donne la bonne nouvelle aux croyants qui font de bonnes actions
Qu'ils auront une bonne récompense
Ce n'est jamais assez pour moi
Modéré et droit
Pour vous avertir, ô peuple, d'un châtiment rapide et sévère de la part de Dieu
Et Dieu et Son Messager annoncent la bonne nouvelle aux croyants
Ceux qui font de bonnes actions auront une grande récompense
C'est le paradis
Ils sont immortels et ne peuvent être déplacés ou transférés
Il met en garde ceux qui disaient : « Dieu a pris un fils ».
Il met également en garde ceux qui disaient : « Dieu a donné un fils ».
Des polythéistes de son peuple et d'autres
Dieu est puissant et sa vengeance est urgente
Son tourment sera reporté en fonction de ce qu'ils ont dit
Ils n'en ont aucune connaissance, pas plus que leurs pères
Les mots qui sortaient de leur bouche devenaient plus gros
Ils ne disent que des mensonges
Ces gens qui disent cette déclaration sur Dieu n'ont aucune connaissance
Leurs ancêtres qui les ont précédés n’avaient aucune connaissance de Dieu et de sa grandeur.
La grandeur de la parole est une parole qui sort de la bouche de ces gens
Que disent ces gens ?
Dieu a pris un fils
Sauf les mensonges et les mensonges qu'on invente contre Dieu
Peut-être que tu te suicideras sur leurs traces
S'ils ne croient pas à ce hadith, désolé
Peut-être, ô Muhammad, es-tu celui qui tuera et détruira ton âme sur la base des traces de ton peuple.
Ils n'ont pas cru à ce livre que je t'ai révélé
Nous étions tristes, désireux et anxieux
Nous avons fait de ce qui est sur la terre une parure pour elle
Nous les testerons pour savoir lequel d'entre eux est le meilleur en action
Nous avons fait de ce qui est sur terre une parure pour la terre
Testons nos serviteurs lequel devrait lui être laissé
Et suivez nos commandements et interdictions
Et j'y travaille docilement
En effet, Nous ferons de ce qui s'y trouve un niveau stérile
En effet, nous le détruirons après l'avoir construit avec les ornements que nous y avons placés.
Leur sort est qu'ils n'ont ni plantes, ni récoltes, ni récoltes.
Ou pensez-vous que les Compagnons de la Caverne et Ar-Raqim étaient une merveille parmi Nos signes ?
Il a été créé à partir des cieux et de la terre et de toutes leurs merveilles.
Je suis émerveillé par le commandement des Compagnons de la Grotte
Mon argument pour tout cela est basé sur ces polythéistes parmi votre peuple
Al-Raqim est une tablette, une pierre ou quelque chose sur lequel un livre est écrit
Il fut le premier garçon à aller à la grotte
Quand les premiers garçons allèrent à la grotte de la montagne
Fuir avec leur religion vers Dieu
Ils dirent : « Lorsqu’ils furent hébergés, notre Seigneur, accorde-nous ta miséricorde. »
Notre Seigneur, donne-nous miséricorde de ta part
Et guide-nous dans nos affaires
Quand les premiers garçons allèrent à la grotte de la montagne
Fuir avec leur religion vers Dieu
Ils dirent : « Lorsqu’ils furent hébergés, notre Seigneur, accorde-nous ta miséricorde. »
Facilitez-nous la tâche de faire ce que nous recherchons et ce que nous recherchons pour votre satisfaction.
Pour travailler avec ce que tu aimes
Nous avons donc frappé leurs oreilles dans la grotte pendant plusieurs années.
Ensuite Nous les avons envoyés connaître la signification de la répartition des récoltes pendant une période de temps.
Alors on leur a frappé les oreilles en dormant dans la grotte pendant quelques années
Puis nous avons envoyé ces jeunes gens qui s'étaient réfugiés dans la grotte
Que mes serviteurs regardent et connaissent la recherche
Autrement dit, les deux sectes différaient quant à la durée pendant laquelle les jeunes hommes restaient dans leur grotte pour dormir.
Je vise le temps qu'ils y restent
Nous vous disons la vérité à leur sujet
Ce sont des jeunes gens qui ont cru en leur Seigneur et Nous avons accru leur guidance.
Ô Muhammad, nous te donnerons des nouvelles de ces jeunes hommes réfugiés dans la grotte
Avec une honnêteté et une certitude qui ne font aucun doute
Les garçons qui se sont réfugiés dans la grotte
Des garçons qui croyaient en leur Seigneur
Nous avons augmenté leur foi en leur Seigneur ainsi que leur foi et leur compréhension de leur religion.
Et Nous avons lié leurs cœurs lorsqu'ils se sont levés et ont dit : « Notre Seigneur est le Seigneur des cieux et de la terre. »
Nous n'invoquerons pas un autre dieu que Lui
Alors on en a trop dit
Nous leur avons inspiré la patience
Nous avons fortifié leurs cœurs avec la lumière de la foi
Quand ils se levèrent entre les mains des puissants, Janus frappa
Et ils lui dirent
Notre Seigneur est le Roi des cieux et de la terre et de tout ce qu'ils contiennent
Nous n'invoquerons pas un autre Dieu que le Seigneur des cieux et de la terre
Parce que nous avons invoqué un autre dieu que le Dieu des cieux et de la terre
Nous avons donc dit un énorme mensonge
Il dépasse sa valeur en longueur et en exagération
Nos gens ont pris des dieux autres que Lui
S'ils ne les avaient pas attaqués avec mon autorité
Qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Dieu ?
Nos gens ont pris des dieux autres que Dieu
Ils l'adorent sans lui
Ne soutiennent-ils pas leur culte par des preuves claires ?
Et celui qui transgresse le plus et s'associe à Dieu est celui qui fabrique un mensonge
Et associer à Dieu dans Son autorité un partenaire qui l'adore plutôt que Lui
Et si vous vous isolez d'eux et qu'ils n'adorent que Dieu
Alors va à la grotte
Et ton Seigneur t'étendra Sa miséricorde
Il vous facilitera la vie de vos affaires
Et si vous, jeunes gens, abandonnez votre peuple qui adore d'autres dieux que Dieu
Alors ils se rendirent à la grotte de la montagne appelée Ben Jullus
Ton Seigneur t'étend sa miséricorde
Et Il vous facilitera la sortie du problème que vous y avez introduit.
Et Il facilitera vos affaires dans lesquelles vous vivez du chagrin et de la détresse.
Tout ce que vous y attachez
Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari