En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Surat Al-Tawbah
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Y entre ellos están aquellos que prometieron a Dios que nos daría su generosidad para que seamos sinceros.
Seamos honestos y estemos entre los justos.
Cuando les dio de su generosidad, ellos fueron tacaños con ella y se alejaron, se alejaron.
Así que los siguió con hipocresía en su corazón hasta el día que lo encontraron.
Hasta el día que lo encuentran porque rompieron lo que prometieron a Dios y porque mintieron
Entre estos hipócritas, Oh Muhammad
¿Quién le dio a Dios un pacto de que Dios nos concedería riquezas y nos expandiría desde Él mismo?
Demos caridad y hagamos la obra de los justos con su dinero.
Cuando Dios proveyó para ellos, fueron avaros y no gastaron de ello según el derecho de Dios.
Se alejaron de su pacto con Dios
Entonces Dios los castigó con hipocresía en sus corazones siendo avaros con Dios hasta el día en que lo encontraron.
Porque rompieron su promesa a Dios respecto a la caridad y el gasto en Su causa.
Y porque mintieron en lo que dijeron.
¿No sabían que Dios conoce sus secretos y secretos?
Él conoce sus secretos y secretos, y que Dios es el Conocedor de lo invisible.
¿Quién anima a los creyentes voluntarios a dar limosna?
Y aquellos que solo encuentran su mejor esfuerzo.
Y aquellos que sólo hacen lo mejor que pueden se burlan de ellos.
Dios se burló de ellos y tendrán un castigo doloroso
¿No lo sabían estos hipócritas?
Dios conoce el secreto que esconden dentro de sí mismos de incredulidad en Él y en Su Mensajero.
Sus argumentos son conocidos cuando discuten entre ellos difamando al Islam y a su gente.
¿No sabían que Dios sabe lo que está oculto al oído, la vista y los sentidos de Su creación?
Que culpan a los voluntarios por la caridad diciendo:
Sólo lo creyeron por hipocresía y prestigio.
Culpan a quienes no tienen nada para dar en caridad excepto su propia energía.
Los critican y dicen:
Dios fue suficiente para la caridad de estas personas
burlándose de ellos
Dios se burló de ellos
Y para ellos de Dios en el Día de la Resurrección es un tormento doloroso y doloroso.
Y Dios se burló de ellos
Que los reuniría en el más allá con los creyentes.
Y son incrédulos.
Luego distingue entre ellos y sus guardianes.
Se une a ellos en los niveles más bajos del infierno.
Dios será burlador y burlador.
Son engañosos y astutos.
Primero pide perdón por ellos, pide perdón por ellos.
Si pides perdón por ellos setenta veces, Dios no los perdonará.
Esto se debe a que no creyeron en Dios ni en Su Mensajero.
Y Dios no guía al pueblo rebelde.
Si pides perdón a estos hipócritas, oh Muhammad
Si no pides perdón por ellos, Dios no los perdonará
Si les pides que cubran sus pecados con el perdón
El no los perdonara
Pero con él los expondrá delante de testigos el día de la Resurrección.
Este acto de Dios está sobre ellos.
Porque negaron el monoteísmo de Dios y el mensaje de Su Mensajero.
Dios no nos concede éxito al creer en Él y en Su Mensajero
Quien prefiera desobedecerle antes que creer en Él y en Su Mensajero
Los que se quedaron atrás estaban contentos con su asiento, a diferencia del Mensajero de Dios.
Odiaban luchar con su dinero y sus vidas en el camino de Dios.
Dijeron: "No salgas al calor".
Di: El fuego del infierno es más caliente si supieran cocinar.
Aquellos que Dios dejó atrás tras la invasión estaban felices de sentarse en sus hogares.
Desacuerdo con el Mensajero de Dios en su sesión y sesión.
Estas personas que se quedaron atrás odiaban atacar a los infieles.
Con su dinero y sus vidas en la religión de Dios.
En busca de comodidad y escasez de dinero.
Dijeron: "No salgas al calor".
Diles, Mahoma
El fuego del infierno que Dios ha preparado para aquellos que desobedecen su mandato
Hace más calor que este calor que están compartiendo entre ustedes
No te dejes alienar por eso
Si tan solo los hipócritas entendieran la predicación de Dios
Y reflexionan sobre el versículo de su libro.
Que rían un poco y lloren mucho como recompensa por lo que ganaban.
Déjalos reír un poco felices en este mundo mortal.
En su asiento que no sea el Mensajero de Dios
Llorarán mucho tiempo en el infierno.
Como recompensa Nuestra para ellos por su desobediencia debido a los pecados que cometieron.
Si Dios te regresa a un grupo de ellos, pide tu permiso para salir
Así que di: “Nunca saldrás conmigo ni lucharás conmigo contra ningún enemigo”.
Estabas satisfecho con sentarte la primera vez, así que te sentaste con los que no estaban de acuerdo.
Si Dios te devuelve, oh Muhammad, a un grupo de estos hipócritas
Entonces te pidieron permiso para salir contigo en otra expedición.
Así que diles
Nunca saldrás conmigo y nunca lucharás contra un enemigo conmigo.
Quedaste satisfecho con sentarte por primera vez.
Entonces se sentaron con los hipócritas que estaban sentados, además del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Porque eres uno de ellos, Dios está disgustado contigo.
Nunca ores por ninguno de los que han muerto, ni te pares ante su tumba.
No creyeron en Dios ni en Su Mensajero y murieron como transgresores.
Y no ores, oh Muhammad, por ninguno de estos hipócritas que murieron.
Que nunca dejó de salir contigo
No lo entierres ni lo entierres
Negaron el monoteísmo de Dios y el mensaje de Su Mensajero.
Murieron abandonando el Islam, abandonando el mandato y la prohibición de Dios.
No te gusta su dinero y sus hijos.
Dios sólo quiere castigarlos con ello en este mundo y hacer que sus almas perezcan mientras sean incrédulos.
Y no te gusta, oh Muhammad, la riqueza de estos hipócritas y sus hijos.
Entonces rezas por uno de ellos cuando muere y te paras junto a su tumba debido a su gran riqueza e hijos.
Sólo le di eso para atormentarlo en este mundo con dolor y preocupaciones.
Con lo que está obligado a hacer en términos de suministros, gastos y zakat.
Luego muere y su alma abandona su cuerpo.
Esto será un arrepentimiento para él cuando muera y una calamidad para él en el más allá.
Con su muerte, negando el monoteísmo de Dios y la profecía de Su Profeta Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y cuando se reveló una sura que decía: "Ellos creen en Dios y luchan con Su Mensajero", el primero de ellos te pide permiso y dice: "Te dejamos con los que se sientan detrás".
Y cuando te sea revelada una sura del Corán, oh Muhammad
Que les llamen hipócritas
Cree en Dios y ataca a los politeístas con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Uno de ellos que tiene riqueza y dinero pidió tu permiso para quedarse y quedarse con su familia.
Y te dijeron
Estemos entre los que se quedan en casa con los débiles y enfermos.
Están contentos de estar con los desobedientes, y está sellado en sus corazones que no entienden.
Estos hipócritas se conformaron con quedarse atrás en la invasión.
Y estar en sus casas como mujeres que no tienen que imponer la yihad.
Dios ha sellado los corazones de estos hipócritas.
No entienden los sermones de Dios, por eso pueden aprender de ellos.
Pero el Mensajero y los que creyeron con él lucharon con su dinero y con sus vidas.
Y esos tienen buenas obras, y esos son los exitosos.
Estos hipócritas no se esforzaron
Pero el Mensajero Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y aquellos que creen en Dios y en Su Mensajero están con él.
Ellos son los que lucharon contra los politeístas con su dinero y su vida.
Y esos tendrán las cosas buenas del Más Allá.
Y esos son los que permanecerán eternamente en el Paraíso.
Dios les ha preparado jardines bajo los cuales corren ríos.
Los ríos fluyen debajo de él y permanecerán allí para siempre.
Esa es una gran victoria
Dios preparó para Su Mensajero Muhammad, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y para los que creyeron con él.
Huertos con ríos que fluyen bajo sus árboles.
ahí permaneceremos
Esa es una gran salvación y mucha suerte.
Los beduinos excusados vinieron a darles permiso.
Se les daría ese permiso, y aquellos que negaron a Dios y a Su Mensajero se sentarían
Un castigo doloroso caerá sobre aquellos que no crean
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, vino
Los que piden disculpas a los beduinos
Para permitirles quedarse atrás
Dejó de acudir al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y la yihad con él
Los que niegan a Dios y a Su Mensajero
Dijeron mentiras y se disculparon falsamente.
Un castigo doloroso caerá sobre aquellos que negaron el monoteísmo de Dios y la profecía de Su Profeta.
Ni sobre los débiles ni sobre los enfermos
No hay culpa para quienes no tienen suficiente para gastar
Si son sinceros con Dios y Su Mensajero
No hay recurso para los hacedores del bien.
Dios es indulgente y misericordioso
Las personas de tiempo y las personas incapacitadas no están obligadas a viajar e invadir.
No para los enfermos
Tampoco corresponde a quien no puede encontrar los medios para lograr su propósito.
No hay pecado en ellos si son sinceros con Dios y Su Mensajero mientras están lejos de la yihad.
Quien hace el bien y es sincero con Dios y Su Mensajero no tiene camino que sea bloqueado.
Será castigado por él.
Dios cubre los pecados de los hacedores de bien.
Él es misericordioso con ellos y los castiga por ello.
Ni para aquellos que, cuando vienen a ti, los soportas
Le dije: "No encuentro nada que decirte. Date la vuelta".
Se dieron la vuelta, con los ojos llenos de lágrimas de tristeza.
Que no encuentran en que gastar
Tampoco hay recurso contra el grupo de personas que acuden a ti.
Para llevar contigo la yihad de los enemigos de Dios.
Les dije que no encuentro carga que llevar para ustedes.
Se alejaron de ti mientras lloraban
¿Quién está triste porque no encuentra para gastar?
Y lo soportan para luchar por el amor de Dios.