Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kammalawa daga tafsirin Al-Tabari
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari ne ya takaita shi
Suratul Taubah
Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
Kuma daga cikinsu akwai waɗanda suka yi wa Allah alkawari cewa zai ba mu daga falalarSa, mu kasance masu gaskiya.
Mu kasance masu gaskiya kuma mu kasance cikin salihai
A lõkacin da Ya bã su daga falalarSa, sai suka yi rõwa da shi, kuma suka jũya bãya, bãya
Don haka sai ya bi su da munafunci a cikin zukatansu har zuwa ranar da suka hadu da shi
Har ranar da suka hadu da shi saboda sun karya alkawarin da suka yi wa Allah da kuma karya
Daga cikin wadannan munafukai ya Muhammad
Wane ne ya yi wa Allah alkawari cewa Allah zai ba mu dukiya, kuma ya yalwata mana daga gare Shi?
Mu yi sadaka, mu yi aikin salihai da dukiyoyinsu
A lokacin da Allah ya azurta su, sai suka yi baqin ciki da shi, kuma ba su ciyar daga gare shi a cikin haƙƙin Allah
Sun rabu da alkawarinsu da Allah
To, sai Allah Ya azabtar da su da munafunci a cikin zukatansu da yin zullumi ga Allah har ranar da za su hadu da shi
Domin sun warware alkawarin da suka yi wa Allah game da sadaka da ciyarwa a tafarkinsa
Kuma domin sun yi ƙarya a cikin abin da suka faɗa
Shin, ba su sani ba cewa Allah Ya san sirrinsu da gaibu?
Yanã sanin asĩrinsu da gaibu, kuma lalle ne Allah, Shĩ ne Masani ga gaibi
Waɗanda suke ƙarfafa muminai na sa kai don yin sadaka
Kuma waɗanda kawai suka sami mafi kyawun ƙoƙarin su
Kuma waɗanda suke yin iya ƙoƙarinsu kawai suna yi musu izgili
Allah Ya yi musu izgili, kuma suna da azãba mai raɗaɗi
Ashe wadannan munafukan ba su sani ba?
Kuma Allah Yanã sanin asĩrinsu da suke ɓõyewa a cikin zukãtansu daga kafirci da Shi da ManzonSa
Ana sanin dalilansu ne a lokacin da suke jayayya a tsakaninsu ta hanyar bata sunan Musulunci da mutanensa
Shin, kuma ba su sani ba cẽwa lalle ne Allah Yanã sanin abin da yake ɓõyuwa daga ji, da gani, da gaɓoɓin halittunSa?
Wanda ya zargi masu aikin sa kai da yin sadaka da cewa:
Sun yi imani da shi kawai don munafunci da daraja
Suna zargin wadanda ba su da wani abu na sadaka sai karfinsu
Suna sukan su da cewa:
Allah ya isa ga wannan sadaka
izgili da su
Allah yayi musu ba'a
Kuma suna da azãba mai raɗaɗi daga wurin Allah a Rãnar ¡iyãma
Kuma Allah ya yi musu izgili
Domin ya tara su a lahira tare da muminai
Kuma sun kasance kafirai
Sa'an nan kuma ya bambanta tsakanin su da waliyyansa
Yana haɗa su a cikin mafi ƙasƙan matakan wuta
Allah zai zama mai izgili da izgili
Su ne mayaudari da wayo
Ka fara nema musu gafara, ka nema musu gafara
Idan ka neme su gafara sau saba'in, Allah ba zai gafarta musu ba
Wancan domin lalle ne su, sun kafirta da Allah da ManzonSa
Kuma Allah bã Ya shiryar da mutãne fãsiƙai
Idan ka nemi gafara daga wadannan munafukan ya Muhammadu
Idan ba ku nema musu gafara ba, Allah ba zai gafarta musu ba
Idan ka neme su da su rufe zunubansu da gafara
Ba zai gafarta musu ba
Amma zai fallasa su da shi a gaban shaidu a Ranar Kiyama
Wannan aikin Allah yana kansu
Domin sun karyata tauhidin Allah da sakon manzonsa
Allah kasa mu dace da imani da shi da manzonsa
Duk wanda ya fi son saba masa bai yi imani da shi da manzonsa ba
Wadanda suka saura a baya sun yi murna da zamansu, sabanin Manzon Allah
Sun qyamar yin gwagwarmaya da dukiyoyinsu da rayukansu a tafarkin Allah
Suka ce: "Kada ku fita da zafi."
Ka ce: "Wãtar Jahannama ce mafi zafi idan da zã su yi girki."
Wadanda Allah ya barsu a baya daga mamaya sun yi murna da zama a gidajensu
Sabani da Manzon Allah a zaune da zamansa
Wadannan mutanen da suka rage a baya sun kyamaci kai farmaki ga kafirai
Da dukiyarsu da rayukansu a cikin addinin Allah
Domin neman jin dadi da karancin kudi
Suka ce: "Kada ku fita da zafi."
Fada musu Muhammad
Wutar Jahannama wadda Allah ya tanadar wa wadanda suka saba wa umurninSa
Ya fi wannan zafin da kuke rabawa a tsakaninku
Kada ku rabu da shi
Da dai munafukai sun fahimci wa'azin Allah
Kuma suna tunani a cikin ayar littafinsa
Sai su yi dariya kaɗan, kuma su yi kuka mai yawa, a kan sakamakon abin da suka kasance suna aikatawa
Bari su ɗan yi dariya cikin farin ciki a cikin wannan duniyar mai mutuwa
A wurin zamansu banda Manzon Allah
Za su daɗe suna kuka a jahannama
Dõmin sakamako a gare su, sabõda sãɓãwar da suka yi, sabõda abin da suka kasance sunã aikatãwa
Idan Allah Ya mayar da kai zuwa ga wata jama'a daga gare su, to, ka neme ka izinin fita
Don haka ku ce, “Ba za ku taɓa fita tare da ni ba, kuma ba za ku taɓa yin yaƙi tare da ni ba.”
Kun gamsu da zama na farko, don haka kun zauna da waɗanda ba su yarda ba
Idan Allah Ya mayar da kai, ya Muhammadu, zuwa ga wata jama'a daga cikin wadannan munafukai
Don haka sai suka nemi izininka su fita tare da kai wani balaguro
Don haka gaya musu
Ba za ku taɓa fita tare da ni ba, kuma ba za ku taɓa yaƙi da maƙiyi tare da ni ba
Kun gamsu da zama a karon farko
Sai suka zauna da munafukan da suka zauna, banda Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama.
Domin kana cikinsu, Allah bai ji dadin ka ba
Kada ka yi addu'a ga wanda ya mutu daga cikinsu, kuma kada ka tsaya a kan kabarinsa
Sun kafirta da Allah da ManzonSa, kuma suka mutu suna azzalumai
Kuma kada ka yi addu’a, ya Muhammadu, ga wani daga cikin waxannan munafukan da suka rasu
Wanda bai gaza fita da kai ba
Kada ku binne shi ko ku binne shi
Sun karyata tauhidin Allah da sakon manzonsa
Sun mutu suna barin Musulunci, suna barin umurnin Allah da haninsa
Ba ku son kuɗinsu da 'ya'yansu
Abin sani kawai, Allah Yanã nufin Ya yi musu azãba da ita a cikin dũniya, kuma Ya halakar da rãyukansu, alhãli kuwa sunã kafirai
Kuma ba ka son ya Muhammadu dukiyar munafukan nan da ’ya’yansu
Don haka sai ka yi wa dayansu addu’a idan ya mutu ka tsaya a kan kabarinsa saboda dimbin dukiyarsa da ‘ya’yansa
Abin kawai na ba shi ne don ya azabtar da shi a duniya da baƙin ciki da damuwa
Da abin da ya wajaba ya yi na kayan masarufi, da ciyarwa, da zakka
Sa'an nan ya mutu kuma ransa ya bar jikinsa
Wannan zai zama nadama a gare shi idan ya mutu da kuma bala'i a gare shi a lahira
Da wafatinsa, inkarin tauhidin Allah da annabcin Annabi Muhammad tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi.
Kuma a lokacin da aka saukar da wata sura tana cewa: “Sun yi imani da Allah, kuma suka yi jihadi tare da ManzonSa,” na farkonsu ya neme ka izni, ya ce: “Mun bar ka da masu zama a baya.
Kuma idan an saukar da sura daga Alƙur'ãni zuwa gare ka, yã Muhammadu
Cewa ana kiransu munafukai
Ku yi imani da Allah, kuma ku fatattaki mushrikai tare da Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Daya daga cikinsu mai dukiya da kudi ya nemi izininka ya zauna a wurin iyalansa
Kuma suka gaya muku
Mu kasance cikin wadanda suka zauna a gida tare da raunana da marasa lafiya
Sun yarda da zama tãre da fãsiƙai, kuma an shãfe haske a cikin zukãtansu, dõmin sũ, bã su fahimta.
Wadannan munafukan sun gamsu da zama a baya a cikin mamaya
Kuma su kasance a gidajensu kamar matan da ba sai sun yi jihadi ba
Allah ya toshe zukatan munafukan
Ba sa fahimtar wa’azin Allah, don haka za su iya koya daga gare ta
Amma Manzon Allah da waxanda suka yi imani tare da shi suka yi jihadi da dukiyoyinsu da rayukansu
Kuma waɗancan suna da ayyukan ƙwarai, kuma waɗannan sũ ne mãsu babban rabo
Wadannan munafukan ba su yi kokari ba
Amma Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Kuma wadanda suka yi imani da Allah da ManzonSa suna tare da shi
Su ne suka yaki mushrikai da dukiyoyinsu da rayukansu
Kuma waɗannan sunã da abõkan Lãhira
Kuma waɗannan su ne masu dawwama a cikin Aljanna
Kuma Allah Ya yi musu tattalin gidajen Aljanna, ƙoramu na gudãna daga ƙarƙashinsu
ƙoramu na gudãna daga ƙarƙashinsa, kuma sunã madawwama a cikinsu har abada
Wannan babbar nasara ce
Allah ya shiryi manzonsa Muhammad tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
Kuma ga waɗanda suka yi ĩmãni tãre da shi
Orchard da koguna na gudana a ƙarƙashin bishiyoyinsu
Za mu zauna a can
Wannan babban ceto ne da babban rabo
Badawiyyawan da aka ba su uzuri sun zo don ba su izini
Wancan izni a yi musu, kuma waɗanda suka ƙaryata Allah da ManzonSa su zauna
To, azãba mai raɗaɗi zã ta sãmi waɗanda suka kãfirta daga gare su
Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya zo
Masu neman afuwar Badawiyya
Don ba su damar faduwa a baya
Ya daina zuwa wajen Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
Da jihadi da shi
Waɗanda suka ƙaryata Allah da ManzonSa
Sun yi karya kuma sun ba da hakuri a karya
azaba mai radadi za ta riski wadanda suka karyata tauhidin Allah da annabcin Annabinsa
Ba a kan raunana ba kuma ba a kan marasa lafiya ba
Bãbu laifi a kan waɗanda ba su da isasshen abin ciyarwa
Idan sun kasance masu gaskiya ga Allah da ManzonSa
Bãbu makoma ga mãsu kyautatãwa
Kuma Allah Mai gãfara ne, Mai jin ƙai
Ba a buƙatar mutanen lokaci da marasa ƙarfi su yi tafiya da mamayewa
Ba ga marasa lafiya ba
Haka kuma ba a kan wanda ba zai iya samun hanyar cimma manufarsa ba
Babu laifi a kansu idan sun yi ikhlasi ga Allah da ManzonSa alhali kuwa ba su da jihadi
Wanda ya kyautata kuma ya tsarkake Allah da ManzonSa, to, ba shi da wata hanyar da za ta toshe ta
Za a hukunta shi
Allah yana rufe zunubban masu kyautatawa
Ya kasance mai rahama a gare su kuma yana azabtar da su a kan haka
Kuma ba waɗanda suke idan sun zo muku ba, kuke ɗaukar su
Na ce, "Ban sami abin da zan gaya maka ba, ka kau da kai."
Juyowa sukayi idanunsu na zubar da hawayen bakin ciki
Cewa ba su sami abin da za su ciyar ba
Haka nan kuma babu wata hanya a kan gungun mutanen da suka zo muku
Domin ɗaukar jihadin maƙiyan Allah tare da ku
Na ce musu ban sami wani kaya da zan ɗauka muku ba
Sun kau da kai suna kuka
Wane ne yake baƙin ciki cewa ba su sami abin da za su ciyar ba
Kuma suna haquri don yin yaqi saboda Allah