1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

2
00:00:05,169 --> 00:00:08,050
अल-तबारी की व्याख्या से निष्कर्ष

3
00:00:08,580 --> 00:00:12,740
इसका सारांश डॉ. अकील बिन सलेम अल-शम्मारी द्वारा किया गया था

4
00:00:12,880 --> 00:00:16,519
सूरह अल-अराफ

5
00:00:17,899 --> 00:00:22,739
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु

6
00:00:23,429 --> 00:00:29,469
वही है जिसने तुम्हें एक आत्मा से पैदा किया

7
00:00:29,469 --> 00:00:32,590
और उसने उसे अपना पति बना लिया

8
00:00:32,829 --> 00:00:35,229
और उसने उसे अपना पति बना लिया

9
00:00:35,229 --> 00:00:37,469
इसमें निवास करना

10
00:00:37,829 --> 00:00:43,310
जब उसने उसे ढँका, तो उस पर हल्का सा बोझ था

11
00:00:43,310 --> 00:00:44,670
तो वह उसके पास से गुजर गयी

12
00:00:45,070 --> 00:00:49,670
जब ख़ुदा की दुआ उनके रब को भारी पड़ गई

13
00:00:49,670 --> 00:00:52,670
यदि आप हमें अच्छा देंगे

14
00:00:52,990 --> 00:00:55,590
यदि आप हमें अच्छा देंगे

15
00:00:55,590 --> 00:01:00,549
हम आभारी नहीं होंगे

16
00:01:02,119 --> 00:01:05,159
वही है जिसने तुम्हें एक आत्मा से पैदा किया

17
00:01:05,159 --> 00:01:06,680
और वह एडम है

18
00:01:06,680 --> 00:01:09,560
और उसने हव्वा को अपना पति बना लिया

19
00:01:09,560 --> 00:01:13,719
अपनी जरूरतों और सुखों को पूरा करने के लिए वहां शरण लेना

20
00:01:13,719 --> 00:01:17,719
जब उसने इसे ढक दिया, तो उसने खुद को इससे मुक्त कर लिया

21
00:01:17,719 --> 00:01:19,719
मैं हल्के से ले गया

22
00:01:19,719 --> 00:01:25,400
हव्वा ने आदम से जो पानी अपने गर्भ में रखा वह हल्का था

23
00:01:25,560 --> 00:01:29,959
वैसे ही औरत का बोझ मर्द के पानी पर हल्का होता है

24
00:01:29,959 --> 00:01:31,959
और यह पानी के साथ जारी रहा

25
00:01:31,959 --> 00:01:33,959
तो वो उठकर बैठ गयी

26
00:01:33,959 --> 00:01:35,959
उसने गर्भावस्था पूरी कर ली

27
00:01:35,959 --> 00:01:38,920
जब उसके पेट में जो था वह भारी हो गया

28
00:01:38,920 --> 00:01:40,920
वह बच्चे को जन्म देने वाली थी

29
00:01:40,920 --> 00:01:44,920
आदम और हव्वा ने अपने प्रभु को पुकारा और कहा:

30
00:01:44,920 --> 00:01:46,439
हे हमारे भगवान!

31
00:01:46,439 --> 00:01:47,959
और उन्होंने शपथ खाई

32
00:01:47,959 --> 00:01:50,359
अगर आप हमें कुछ अच्छा देंगे

33
00:01:50,359 --> 00:01:52,359
सृष्टि और धर्म की समानता में

34
00:01:52,359 --> 00:01:54,359
और कारण और प्रबंधन

35
00:01:54,359 --> 00:01:56,359
आइए हम आभारी रहें

36
00:01:56,359 --> 00:02:03,480
तो जब उसने उन्हें अच्छे कर्म दिए

37
00:02:03,480 --> 00:02:07,480
उन्होंने उसे उस चीज़ में भागीदार बनाया जो उन्होंने उन्हें दिया था

38
00:02:07,480 --> 00:02:13,479
इसलिए ईश्वर उन लोगों से ऊपर है जिन्हें वे उसके साथ जोड़ते हैं

39
00:02:13,479 --> 00:02:18,060
जब भगवान ने उन्हें एक अच्छे बेटे का आशीर्वाद दिया

40
00:02:18,060 --> 00:02:20,060
उन्होंने उसे नाम पर भागीदार बनाया

41
00:02:20,060 --> 00:02:24,060
उस चीज़ की पूजा करने में नहीं जो उसने उनके लिए प्रदान की थी

42
00:02:24,060 --> 00:02:28,060
अतः वह स्वयं ईश्वर द्वारा महान, धन्य और परमप्रधान है

43
00:02:28,060 --> 00:02:32,060
और झूठे लोग इसके विषय में जो कुछ कहते हैं, उससे भी अधिक इसकी महिमा करो

44
00:02:32,060 --> 00:02:36,090
वे उसके साथ देवताओं और मूर्तियों का आह्वान करते हैं

45
00:02:36,090 --> 00:02:38,090
इकरीमा ने कहा

46
00:02:38,090 --> 00:02:40,090
उसने आदम या हव्वा को दूसरों के साथ नहीं जोड़ा

47
00:02:40,090 --> 00:02:42,090
उनकी कोई संतान जीवित नहीं थी

48
00:02:42,090 --> 00:02:46,090
तब शैतान उनके पास आया और बोला

49
00:02:46,090 --> 00:02:50,090
यदि आप दोनों चाहते हैं कि एक बच्चा आपके साथ रहे

50
00:02:50,090 --> 00:02:52,090
उन्होंने उसका नाम अब्दुल हरिथ रखा

51
00:02:52,090 --> 00:02:56,789
क्या वे उसे जोड़ते हैं जो कुछ भी नहीं बनाता है?

52
00:02:56,789 --> 00:02:58,789
और वे बनाते हैं

53
00:02:58,789 --> 00:03:03,300
क्या वे परमेश्वर की आराधना में भागीदार बनते हैं?

54
00:03:03,300 --> 00:03:07,300
इसलिए वे उसके साथ उसकी पूजा करते हैं जो कुछ भी नहीं बनाता है

55
00:03:07,300 --> 00:03:09,300
ईश्वर इसे बनाता और रचता है

56
00:03:09,300 --> 00:03:13,300
बल्कि, यह सृष्टिकर्ता की शुद्ध आराधना है

57
00:03:13,300 --> 00:03:15,300
जीव को नहीं

58
00:03:15,300 --> 00:03:17,879
और वे बनाते हैं

59
00:03:17,879 --> 00:03:21,879
और वे उन्हें जीत नहीं दिला सकते

60
00:03:21,879 --> 00:03:26,520
वे विजयी होंगे

61
00:03:26,520 --> 00:03:28,520
क्या ये बहुदेववादी आपका साथ देते हैं?

62
00:03:28,520 --> 00:03:30,520
भगवान की आराधना में

63
00:03:30,520 --> 00:03:32,520
उनका साथ क्या नहीं दे सकता

64
00:03:32,520 --> 00:03:36,520
यदि परमेश्वर उनके लिये अनिष्ट चाहता है

65
00:03:36,520 --> 00:03:38,520
न ही वह सक्षम है यदि वह इसके द्वारा बुरा इरादा रखता है

66
00:03:38,520 --> 00:03:42,580
उसने अपनी मदद स्वयं की और खुद को नुकसान से नहीं बचाया

67
00:03:42,580 --> 00:03:44,580
सर्वशक्तिमान ईश्वर अपनी रचना की प्रशंसा करता है

68
00:03:44,580 --> 00:03:48,580
जो लोग दूसरों को दूसरों से जोड़ते हैं उनकी गलती बहुत बड़ी होती है

69
00:03:48,580 --> 00:03:50,580
उसके अलावा किसी अन्य ईश्वर की पूजा करने में

70
00:03:50,580 --> 00:03:55,479
और यदि आप उन्हें मार्गदर्शन के लिए आमंत्रित करते हैं

71
00:03:55,479 --> 00:03:57,479
वे आपका अनुसरण नहीं करते

72
00:03:57,479 --> 00:04:02,479
चाहे आप उन्हें आमंत्रित करें, वही बात है

73
00:04:02,479 --> 00:04:06,479
या आप चुप हैं?

74
00:04:06,479 --> 00:04:09,150
यह उसकी विशेषता है

75
00:04:09,150 --> 00:04:11,150
आप लोग

76
00:04:11,150 --> 00:04:13,150
यदि तुम उन्हें सीधे रास्ते पर बुलाओ

77
00:04:13,150 --> 00:04:15,150
वे आपका अनुसरण नहीं करते

78
00:04:15,150 --> 00:04:18,149
क्योंकि उसे किसी बात का कोई मतलब नहीं है

79
00:04:18,149 --> 00:04:20,149
वह आपका मार्गदर्शन कैसे कर सकता है?

80
00:04:20,149 --> 00:04:22,149
यदि उसे मार्गदर्शन के लिए बुलाया जाता है

81
00:04:22,149 --> 00:04:24,149
और वह उसे नहीं जानता था

82
00:04:24,149 --> 00:04:28,149
इस विशेषता वाले व्यक्ति की पूजा कैसे की जा सकती है?

83
00:04:28,149 --> 00:04:33,949
जिन्हें तुम ईश्वर के अतिरिक्त पुकारते हो

84
00:04:33,949 --> 00:04:35,949
आपके उदाहरण के सेवक

85
00:04:35,949 --> 00:04:37,949
तो उन्हें आमंत्रित करें

86
00:04:37,949 --> 00:04:39,949
उन्हें आपको जवाब देने दीजिए

87
00:04:39,949 --> 00:04:44,949
अगर आप ईमानदार हैं

88
00:04:44,949 --> 00:04:48,459
हे मुश्रिकों, जिनको तुम पुकारते हो

89
00:04:48,459 --> 00:04:50,459
ईश्वर के अलावा अन्य देवता

90
00:04:50,459 --> 00:04:52,459
वे तुम्हारे प्रभु की संपत्ति हैं

91
00:04:52,459 --> 00:04:55,459
और तुम उसके मामलुक हो

92
00:04:55,459 --> 00:04:57,459
अगर आप ईमानदार हैं

93
00:04:57,459 --> 00:04:59,459
यह हानिकारक भी है और लाभदायक भी

94
00:04:59,459 --> 00:05:01,459
क्या वे आपकी प्रार्थनाओं का उत्तर दे सकते हैं

95
00:05:01,459 --> 00:05:03,459
यदि आप उन्हें आमंत्रित करते हैं

96
00:05:03,459 --> 00:05:09,389
पैरों को साथ चलने के लिए प्रेरित करें

97
00:05:09,389 --> 00:05:13,389
या क्या उनके पास हाथ हैं जिनसे वे वार करते हैं?

98
00:05:13,389 --> 00:05:18,389
या क्या उनके पास आँखें हैं जिनसे वे देख सकते हैं?

99
00:05:18,389 --> 00:05:23,389
या क्या उनके पास सुनने के लिए कान हैं?

100
00:05:23,389 --> 00:05:26,389
कहो, अपने साझेदारों को आमंत्रित करो

101
00:05:26,389 --> 00:05:28,389
फिर किडॉन

102
00:05:28,389 --> 00:05:32,389
मत देखो

103
00:05:32,389 --> 00:05:36,160
ये आपके आदर्श हैं, लोग

104
00:05:36,160 --> 00:05:38,160
चलने के लिए पैर

105
00:05:38,160 --> 00:05:42,160
वे आपकी ज़रूरतों में आपके साथ और आपके लिए काम करते हैं

106
00:05:42,160 --> 00:05:45,160
या क्या उनके पास हाथ हैं जिनसे वे वार करते हैं?

107
00:05:45,160 --> 00:05:48,160
वे आपकी रक्षा करेंगे और इसमें आपका समर्थन करेंगे

108
00:05:48,160 --> 00:05:50,160
उन लोगों के लिए जो आपको इंसान कहते हैं

109
00:05:50,160 --> 00:05:53,220
या क्या उनके पास आँखें हैं जिनसे वे देख सकते हैं?

110
00:05:53,220 --> 00:05:56,220
उन्होंने जो कुछ देखा-देखा है, उससे तुम्हें अवगत करायेंगे

111
00:05:56,220 --> 00:05:58,220
तुम्हें क्या याद आता है

112
00:05:58,220 --> 00:06:01,220
या क्या उनके पास सुनने के लिए कान हैं?

113
00:06:01,220 --> 00:06:04,220
वे तुम्हें वही बताएंगे जो उन्होंने तुम्हारे बिना सुना

114
00:06:04,220 --> 00:06:08,350
कहो, हे मुहम्मद, इन बहुदेववादियों से

115
00:06:08,350 --> 00:06:11,350
मैं आपके साझेदारों का आह्वान करता हूं जिन्हें आपने बनाया है

116
00:06:11,350 --> 00:06:14,350
भगवान की पूजा में भागीदार हैं

117
00:06:14,350 --> 00:06:16,350
फिर आप और वह साजिश कर रहे हैं

118
00:06:16,350 --> 00:06:19,350
षड्यन्त्र और धोखे से विलम्ब न करो

119
00:06:19,350 --> 00:06:21,350
जलथनाह उसे पढ़ाता है

120
00:06:21,350 --> 00:06:23,350
वे उसे कोई नुकसान नहीं पहुंचाएंगे

121
00:06:23,350 --> 00:06:26,350
और वह उनसे सुरक्षित रहा

122
00:06:26,350 --> 00:06:31,569
यह भगवान का संरक्षक है जो

123
00:06:31,569 --> 00:06:34,569
पुस्तक डाउनलोड करें

124
00:06:34,569 --> 00:06:38,569
वह धर्मियों की सुधि लेता है

125
00:06:38,569 --> 00:06:42,569
और जिनको तुम उसके सिवा पुकारते हो

126
00:06:42,569 --> 00:06:45,569
वे आपका समर्थन नहीं कर सकते

127
00:06:45,569 --> 00:06:48,569
वे आपका समर्थन नहीं कर सकते

128
00:06:48,569 --> 00:06:53,569
न ही उनकी मदद की जाएगी

129
00:06:53,569 --> 00:06:58,399
उनसे कहो कि मैं ईश्वर का समर्थक और समर्थक हूं

130
00:06:58,399 --> 00:07:02,399
वह जिसने मुझ पर हक़ीक़त में किताब नाज़िल की

131
00:07:02,399 --> 00:07:06,399
वह वह है जो उन लोगों की देखभाल करता है जिनका काम उसकी आज्ञा का पालन करके सही होता है

132
00:07:06,399 --> 00:07:09,399
और हे मुश्रिकों, तुम किसे पुकारते हो?

133
00:07:09,399 --> 00:07:12,399
देवताओं के बीच भगवान के बिना

134
00:07:12,399 --> 00:07:14,399
वे आपका समर्थन नहीं कर सकते

135
00:07:14,399 --> 00:07:18,399
न ही वे अपना बचाव करने में सक्षम हैं

136
00:07:18,399 --> 00:07:21,399
तो पूजा के सबसे योग्य कौन हैं?

137
00:07:21,399 --> 00:07:23,399
और मैं देवत्व के अधिक योग्य हूं

138
00:07:23,399 --> 00:07:28,170
और यदि आप उन्हें मार्गदर्शन के लिए आमंत्रित करते हैं

139
00:07:28,170 --> 00:07:30,170
वे नहीं सुनते

140
00:07:30,170 --> 00:07:33,170
और आप उन्हें अपनी ओर देखते हुए देखते हैं

141
00:07:33,170 --> 00:07:36,170
और वे नहीं देखते

142
00:07:36,170 --> 00:07:38,680
मुश्रिकों को बताओ

143
00:07:38,680 --> 00:07:40,680
और यदि तुम प्रार्थना करो, हे मुश्रिकों!

144
00:07:40,680 --> 00:07:42,680
तुम्हारे देवता धर्मी हैं

145
00:07:42,680 --> 00:07:44,680
भुगतान के लिए

146
00:07:44,680 --> 00:07:46,680
वे आपकी प्रार्थना नहीं सुनते

147
00:07:46,680 --> 00:07:50,680
और देखो, हे मुहम्मद, इन बहुदेववादियों के देवताओं को

148
00:07:50,680 --> 00:07:53,680
वे आपसे मिलते हैं लेकिन वे आपको नहीं देखते हैं

149
00:07:53,680 --> 00:07:56,680
क्योंकि उनके पास कोई दृष्टि नहीं है

150
00:07:56,680 --> 00:08:00,379
अथुवा लीजिए और रिवाज के मुताबिक ऑर्डर दीजिए

151
00:08:00,379 --> 00:08:03,379
और अज्ञानी से विमुख हो जाओ

152
00:08:03,379 --> 00:08:06,959
लोगों की नैतिकता को ख़त्म करो

153
00:08:06,959 --> 00:08:09,959
और कठोरता उन पर छोड़ दो

154
00:08:09,959 --> 00:08:11,959
और जो सही है उसका हुक्म दो

155
00:08:11,959 --> 00:08:14,959
यह वे सभी कार्य हैं जिनकी आज्ञा परमेश्वर ने दी है

156
00:08:14,959 --> 00:08:17,959
और अज्ञानी से विमुख हो जाओ

157
00:08:17,959 --> 00:08:24,790
या वह तुम्हें शैतान से क्रोधित कर देगा

158
00:08:24,790 --> 00:08:27,790
इसलिए भगवान की शरण लो

159
00:08:27,790 --> 00:08:32,789
वह सब कुछ सुनने वाला और सब कुछ जानने वाला है

160
00:08:32,789 --> 00:08:36,429
या वे तुम्हें शैतान से क्रोधित करते हैं

161
00:08:36,429 --> 00:08:39,429
यह आपको अज्ञानी से विमुख होने से रोकता है

162
00:08:39,429 --> 00:08:42,429
और यह आपको उनके पुरस्कार स्वीकार करने पर मजबूर करता है

163
00:08:42,429 --> 00:08:45,429
अतः परमेश्वर की परीक्षा से उसकी शरण लो

164
00:08:45,429 --> 00:08:48,429
ईश्वर आपके बारे में अज्ञानियों की अज्ञानता का सुनने वाला है

165
00:08:48,429 --> 00:08:51,429
और उसकी परीक्षा से उसकी शरण लो

166
00:08:51,429 --> 00:08:54,429
और उसे उसकी रचना के शब्दों को बदलने दो

167
00:08:54,429 --> 00:08:58,429
यह जानना कि शैतान का प्रलोभन आपसे क्या छीन लेगा

168
00:08:58,429 --> 00:09:01,429
और उनकी रचना के अन्य मामले

169
00:09:01,429 --> 00:09:05,200
वास्तव में, जो लोग डरते हैं

170
00:09:05,200 --> 00:09:10,200
यदि शैतान का झुण्ड उन्हें छू ले

171
00:09:10,200 --> 00:09:13,200
याद रखें

172
00:09:13,200 --> 00:09:18,200
याद रखें, वे देखेंगे

173
00:09:18,200 --> 00:09:21,809
जो लोग ईश्वर की सजा से डरते थे

174
00:09:21,809 --> 00:09:24,809
यदि वे शैतान से पीड़ा सहते हैं

175
00:09:24,809 --> 00:09:27,809
क्रोध या जुनून से

176
00:09:27,809 --> 00:09:30,809
जो उन पर ईश्वर के अधिकार के कर्तव्य में बाधा डालता है

177
00:09:30,809 --> 00:09:33,809
ईश्वर की सजा और इनाम को याद रखें

178
00:09:33,809 --> 00:09:36,809
उन्होंने सच्चाई देखी और उस पर अमल किया

179
00:09:36,809 --> 00:09:38,809
उन्होंने शैतान की आज्ञाकारिता छोड़ दी

180
00:09:38,809 --> 00:09:41,809
यदि वे देखते हैं, तो भगवान उनका मार्गदर्शन करते हैं

181
00:09:41,809 --> 00:09:46,809
इसलिए शैतान के संप्रदाय ने उन्हें जो करने के लिए कहा था, वे उससे दूर रहे

182
00:09:46,809 --> 00:09:51,289
और उनके भाई ग़लती में उनका साथ देते हैं

183
00:09:51,289 --> 00:09:55,289
फिर वे कम नहीं पड़ेंगे

184
00:09:55,289 --> 00:09:57,799
और शैतानों के भाई

185
00:09:57,799 --> 00:10:01,799
शैतान उनका समर्थन करते हैं और उन्हें गुमराही में बढ़ाते हैं

186
00:10:01,799 --> 00:10:04,799
तब उन्हें उस चीज़ की कमी नहीं होगी जिसकी उन्हें कमी थी

187
00:10:04,799 --> 00:10:06,799
जो लोग अपने रब से डरते हैं

188
00:10:06,799 --> 00:10:09,799
और शैतान इसे कभी नहीं बढ़ाता

189
00:10:09,799 --> 00:10:13,799
इंसान को अनैतिक कार्य करने से नहीं चूकना चाहिए

190
00:10:13,799 --> 00:10:16,799
और शैतान को उससे कुछ सहायता प्राप्त है

191
00:10:16,799 --> 00:10:21,279
और यदि तुम उनके पास कोई निशानी न लाओ

192
00:10:21,279 --> 00:10:24,279
उन्होंने कहा कि यदि तुम इसे नहीं लाते

193
00:10:24,279 --> 00:10:31,279
कहो, "मैं केवल वही मानता हूँ जो मेरे रब की ओर से मुझ पर उतारा गया है।"

194
00:10:31,279 --> 00:10:36,279
ये आपके प्रभु की अंतर्दृष्टि और मार्गदर्शन हैं

195
00:10:36,279 --> 00:10:39,279
और उन लोगों के लिए दया है जो ईमान लाए

196
00:10:40,279 --> 00:10:44,460
और यदि तुम न आये, मुहम्मद!

197
00:10:44,460 --> 00:10:48,460
इन बहुदेववादियों को ईश्वर की ओर से एक संकेत मिलता है

198
00:10:48,460 --> 00:10:51,460
उन्होंने कहा: क्या आपने इसे चुना और इसे चुना?

199
00:10:51,460 --> 00:10:53,460
अपने आप से

200
00:10:53,460 --> 00:10:55,500
कहो, मुहम्मद!

201
00:10:55,500 --> 00:10:57,500
यह मेरे लिए नहीं है

202
00:10:57,500 --> 00:10:59,500
मेरे लिए ऐसा करना जायज़ नहीं है

203
00:10:59,500 --> 00:11:01,500
क्योंकि परमेश्वर ने मुझे आज्ञा दी

204
00:11:01,500 --> 00:11:05,500
जो कुछ मुझ पर उससे प्रकट हुआ है उसका अनुसरण करके

205
00:11:05,500 --> 00:11:08,559
यह क़ुरआन तुम्हारे लिए प्रमाण है

206
00:11:08,559 --> 00:11:10,559
और आपके लिए एक बयान

207
00:11:10,559 --> 00:11:12,559
और एक बयान जो विश्वासियों का मार्गदर्शन करता है

208
00:11:12,559 --> 00:11:14,559
सीधे रास्ते की ओर

209
00:11:14,559 --> 00:11:18,559
और जिस दया से परमेश्वर अपने विश्वासयोग्य सेवकों पर दया करता है

210
00:11:18,559 --> 00:11:21,559
उसने उन्हें गुमराही और विनाश से बचाया

211
00:11:21,559 --> 00:11:25,559
उन लोगों के लिए जो कुरान में विश्वास करते हैं और उस पर विश्वास करते हैं

212
00:11:25,559 --> 00:11:28,559
यह ईश्वर का रहस्योद्घाटन और रहस्योद्घाटन है

213
00:11:28,559 --> 00:11:32,230
और अगर वह कुरान पढ़ता है

214
00:11:32,230 --> 00:11:35,230
तो उसकी बात सुनो और सुनो

215
00:11:35,230 --> 00:11:38,230
शायद आपको दया आ जाये

216
00:11:38,230 --> 00:11:42,519
और जब वह तुम्हें कुरान पढ़कर सुनाएगा

217
00:11:42,519 --> 00:11:44,519
तो उसकी बात सुनो और उसकी बात सुनो

218
00:11:44,519 --> 00:11:46,519
ताकि तुम उसकी आयतों को समझ सको

219
00:11:46,519 --> 00:11:48,519
और उन्होंने उसकी बात सुनी

220
00:11:48,519 --> 00:11:50,519
इसे समझना और इस पर मनन करना

221
00:11:50,519 --> 00:11:52,519
तुम्हारा रब तुम पर दया करे

222
00:11:52,519 --> 00:11:56,320
उनके उपदेशों से आपके असन्तोष से

223
00:11:56,320 --> 00:11:59,320
और अपने रब को अपने अंदर याद करो

224
00:11:59,320 --> 00:12:02,320
गिड़गिड़ाता हुआ और डरा हुआ

225
00:12:02,320 --> 00:12:05,320
बिना ज़ोर से कहे

226
00:12:05,320 --> 00:12:08,320
बिना ज़ोर से कहे

227
00:12:08,320 --> 00:12:11,320
और सुबह और शाम

228
00:12:11,320 --> 00:12:14,320
और ग़ाफ़िलों में से न हो जाओ

229
00:12:14,320 --> 00:12:20,960
और याद रखें, हे श्रोता जो कुरान सुनते हैं, आपका भगवान आपके भीतर है

230
00:12:20,960 --> 00:12:23,960
और कुरान में जो है उससे सीखो

231
00:12:23,960 --> 00:12:27,960
इसे भगवान के प्रति श्रद्धा और विनम्रता से करें

232
00:12:27,960 --> 00:12:31,960
इस बात से डरना कि ईश्वर तुम्हें तुम्हारी कमियों की सज़ा देगा

233
00:12:31,960 --> 00:12:34,960
इस पर आपत्ति उठाना और विचार करना आपका काम है

234
00:12:34,960 --> 00:12:37,960
गुप्त रूप से जीभ पर ईश्वर से प्रार्थना

235
00:12:37,960 --> 00:12:41,960
सुबह और शाम के समय के बारे में जोर-शोर से कुछ नहीं कहा जा सकता

236
00:12:41,960 --> 00:12:43,960
और निष्क्रिय लोगों में से एक मत बनो

237
00:12:43,960 --> 00:12:48,700
यदि वह कुरान को उसके उपदेशों और पाठों के लिए पढ़ता है

238
00:12:48,700 --> 00:12:55,700
जो लोग तुम्हारे रब के साथ हैं वे इतने अहंकारी नहीं हैं कि उसकी पूजा करें

239
00:12:55,700 --> 00:13:06,419
वे उसकी महिमा करते हैं और दण्डवत् करते हैं

240
00:13:06,419 --> 00:13:09,419
अहंकार मत करो, हे कुरान सुनने वाले श्रोता

241
00:13:09,419 --> 00:13:11,419
अपने रब की इबादत के बारे में

242
00:13:11,419 --> 00:13:14,419
क्योंकि जो लोग तुम्हारे रब के साथ हैं, वे उसके स्वर्गदूतों में से हैं

243
00:13:14,419 --> 00:13:18,419
वे इतने अहंकारी नहीं हैं कि उसके सामने नम्र और विनम्र बनें

244
00:13:18,419 --> 00:13:22,419
वे अपने प्रभु की महिमा करते हैं, और परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं

245
00:13:22,419 --> 00:13:25,419
आप भी उनके लिए प्रार्थना करें

246
00:13:25,419 --> 00:13:27,419
उन्होंने आराधना करके उसकी महिमा की

247
00:13:27,419 --> 00:13:31,419
जैसा कि उसके देवदूत करते हैं

248
00:13:31,419 --> 00:13:35,509
अल-तबर की व्याख्या से निष्कर्ष