WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:03.200 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:05.169 --> 00:00:08.050 Conclusion de l’interprétation d’Al-Tabari 00:00:08.580 --> 00:00:12.740 Il a été résumé par le Dr Aqeel bin Salem Al-Shammari 00:00:12.880 --> 00:00:16.519 Sourate Al-A'raf 00:00:17.899 --> 00:00:22.739 Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux 00:00:23.429 --> 00:00:29.469 C'est Lui qui t'a créé à partir d'une seule âme 00:00:29.469 --> 00:00:32.590 Et il a fait d'elle son mari 00:00:32.829 --> 00:00:35.229 Et il a fait d'elle son mari 00:00:35.229 --> 00:00:37.469 Pour y habiter 00:00:37.829 --> 00:00:43.310 Quand il la couvrait, elle portait un léger fardeau 00:00:43.310 --> 00:00:44.670 Alors elle est passée à côté de lui 00:00:45.070 --> 00:00:49.670 Quand la supplication de Dieu devint un fardeau pour leur Seigneur 00:00:49.670 --> 00:00:52.670 Si tu nous donnes du bien 00:00:52.990 --> 00:00:55.590 Si tu nous donnes du bien 00:00:55.590 --> 00:01:00.549 Nous ne serons pas reconnaissants 00:01:02.119 --> 00:01:05.159 C'est Lui qui t'a créé à partir d'une seule âme 00:01:05.159 --> 00:01:06.680 Et c'est Adam 00:01:06.680 --> 00:01:09.560 Et il a fait de son mari Eve 00:01:09.560 --> 00:01:13.719 S'y réfugier pour combler ses besoins et son plaisir 00:01:13.719 --> 00:01:17.719 Quand il l'a couvert, il s'en est soulagé 00:01:17.719 --> 00:01:19.719 J'ai porté légèrement 00:01:19.719 --> 00:01:25.400 L'eau qu'Ève portait d'Adam dans son ventre était légère 00:01:25.560 --> 00:01:29.959 De même, le fardeau d’une femme est léger sur l’eau d’un homme. 00:01:29.959 --> 00:01:31.959 Et ça a continué avec de l'eau 00:01:31.959 --> 00:01:33.959 Alors elle s'est levée et s'est assise 00:01:33.959 --> 00:01:35.959 Elle a terminé la grossesse 00:01:35.959 --> 00:01:38.920 Quand ce qu'il y avait dans son ventre est devenu lourd 00:01:38.920 --> 00:01:40.920 Elle était sur le point d'accoucher 00:01:40.920 --> 00:01:44.920 Adam et Ève invoquèrent leur Seigneur et dirent : 00:01:44.920 --> 00:01:46.439 Oh notre Seigneur 00:01:46.439 --> 00:01:47.959 Et ils ont juré 00:01:47.959 --> 00:01:50.359 Si tu nous donnes quelque chose de bien 00:01:50.359 --> 00:01:52.359 Dans l'égalité de la création et de la religion 00:01:52.359 --> 00:01:54.359 Et la raison et la gestion 00:01:54.359 --> 00:01:56.359 Soyons reconnaissants 00:01:56.359 --> 00:02:03.480 Alors quand il leur a donné de bonnes actions 00:02:03.480 --> 00:02:07.480 Ils l'ont fait partenaire de ce qu'ils leur avaient donné 00:02:07.480 --> 00:02:13.479 Donc Dieu est exalté au-dessus de ce qu'ils Lui associent 00:02:13.479 --> 00:02:18.060 Quand Dieu les a bénis avec un bon fils 00:02:18.060 --> 00:02:20.060 Ils l'ont fait partenaire au nom 00:02:20.060 --> 00:02:24.060 Pas en adorant ce qu'Il leur a fourni 00:02:24.060 --> 00:02:28.060 Il est donc exalté par Dieu, Bienheureux et Très-Haut, Lui-même 00:02:28.060 --> 00:02:32.060 Et glorifiez-le plus que ce que disent les faux 00:02:32.060 --> 00:02:36.090 Ils invoquent avec lui les dieux et les idoles 00:02:36.090 --> 00:02:38.090 Ikrimah a dit 00:02:38.090 --> 00:02:40.090 Il n'a pas associé Adam ou Eve à d'autres 00:02:40.090 --> 00:02:42.090 Ils n'avaient pas d'enfant vivant 00:02:42.090 --> 00:02:46.090 Alors Satan vint vers eux et leur dit 00:02:46.090 --> 00:02:50.090 Si vous souhaitez tous les deux qu'un enfant vive avec vous 00:02:50.090 --> 00:02:52.090 Il l'a nommé Abdul Harith 00:02:52.090 --> 00:02:56.789 Est-ce qu'ils associent ce qui ne crée rien ? 00:02:56.789 --> 00:02:58.789 Et ils créent 00:02:58.789 --> 00:03:03.300 Associent-ils des partenaires dans l’adoration de Dieu ? 00:03:03.300 --> 00:03:07.300 Alors ils adorent avec lui ce qui ne crée rien 00:03:07.300 --> 00:03:09.300 Dieu crée et crée 00:03:09.300 --> 00:03:13.300 Il s'agit plutôt d'un pur culte du Créateur 00:03:13.300 --> 00:03:15.300 Non à la créature 00:03:15.300 --> 00:03:17.879 Et ils créent 00:03:17.879 --> 00:03:21.879 Et ils ne peuvent pas leur donner la victoire 00:03:21.879 --> 00:03:26.520 Ils seront victorieux 00:03:26.520 --> 00:03:28.520 Ces polythéistes vous associent-ils ? 00:03:28.520 --> 00:03:30.520 En adorant Dieu 00:03:30.520 --> 00:03:32.520 Ce qui ne peut pas les supporter 00:03:32.520 --> 00:03:36.520 Si Dieu veut du mal pour eux 00:03:36.520 --> 00:03:38.520 Il n'est pas non plus capable s'il veut faire du mal par là 00:03:38.520 --> 00:03:42.580 Il s'est aidé et ne s'est pas protégé du mal 00:03:42.580 --> 00:03:44.580 Dieu Tout-Puissant admire sa création 00:03:44.580 --> 00:03:48.580 Grande est l’erreur de ceux qui associent les autres aux autres 00:03:48.580 --> 00:03:50.580 En adorant Dieu autre que Lui 00:03:50.580 --> 00:03:55.479 Et si tu les invites à la guidance 00:03:55.479 --> 00:03:57.479 Ils ne te suivent pas 00:03:57.479 --> 00:04:02.479 Que vous les invitiez, c'est pareil 00:04:02.479 --> 00:04:06.479 Ou tu es silencieux ? 00:04:06.479 --> 00:04:09.150 C'est sa caractéristique 00:04:09.150 --> 00:04:11.150 Vous les gens 00:04:11.150 --> 00:04:13.150 Si tu les invites au droit chemin 00:04:13.150 --> 00:04:15.150 Ils ne te suivent pas 00:04:15.150 --> 00:04:18.149 Parce qu'elle n'a aucun sens 00:04:18.149 --> 00:04:20.149 Comment peut-Il vous guider vers la direction ? 00:04:20.149 --> 00:04:22.149 S'il est appelé à la direction 00:04:22.149 --> 00:04:24.149 Et il ne le connaissait pas 00:04:24.149 --> 00:04:28.149 Comment quelqu’un peut-il être adoré avec cette caractéristique ? 00:04:28.149 --> 00:04:33.949 Ceux que vous invoquez en dehors de Dieu 00:04:33.949 --> 00:04:35.949 Serviteurs de vos exemples 00:04:35.949 --> 00:04:37.949 Alors invite-les 00:04:37.949 --> 00:04:39.949 Laissez-les vous répondre 00:04:39.949 --> 00:04:44.949 Si tu es honnête 00:04:44.949 --> 00:04:48.459 Ceux que vous invoquez, ô polythéistes 00:04:48.459 --> 00:04:50.459 Dieux autres que Dieu 00:04:50.459 --> 00:04:52.459 Ils sont la propriété de ton Seigneur 00:04:52.459 --> 00:04:55.459 Et tu es ses mamelouks 00:04:55.459 --> 00:04:57.459 Si tu es honnête 00:04:57.459 --> 00:04:59.459 C’est à la fois nocif et bénéfique 00:04:59.459 --> 00:05:01.459 Puissent-ils répondre à vos prières 00:05:01.459 --> 00:05:03.459 Si vous les invitez 00:05:03.459 --> 00:05:09.389 Inspirez les jambes avec lesquelles marcher 00:05:09.389 --> 00:05:13.389 Ou ont-ils des mains avec lesquelles ils frappent ? 00:05:13.389 --> 00:05:18.389 Ou ont-ils des yeux avec lesquels ils peuvent voir ? 00:05:18.389 --> 00:05:23.389 Ou ont-ils des oreilles pour entendre ? 00:05:23.389 --> 00:05:26.389 Dites, invitez vos partenaires 00:05:26.389 --> 00:05:28.389 Puis Kidon 00:05:28.389 --> 00:05:32.389 Ne regarde pas 00:05:32.389 --> 00:05:36.160 Ce sont vos idoles, les gens 00:05:36.160 --> 00:05:38.160 Des jambes pour marcher 00:05:38.160 --> 00:05:42.160 Ils travaillent avec vous et pour vous dans vos besoins 00:05:42.160 --> 00:05:45.160 Ou ont-ils des mains avec lesquelles ils frappent ? 00:05:45.160 --> 00:05:48.160 Ils vous défendront et vous soutiendront 00:05:48.160 --> 00:05:50.160 À ceux qui vous considèrent comme des êtres humains 00:05:50.160 --> 00:05:53.220 Ou ont-ils des yeux avec lesquels ils peuvent voir ? 00:05:53.220 --> 00:05:56.220 Ils vous feront prendre conscience de ce qu'ils ont vu et vu 00:05:56.220 --> 00:05:58.220 Ce qui te manque 00:05:58.220 --> 00:06:01.220 Ou ont-ils des oreilles pour entendre ? 00:06:01.220 --> 00:06:04.220 Ils te diront ce qu'ils ont entendu sans toi 00:06:04.220 --> 00:06:08.350 Dis, ô Muhammad, à ces polythéistes 00:06:08.350 --> 00:06:11.350 Je fais appel à vos partenaires que vous avez fait 00:06:11.350 --> 00:06:14.350 Dieu a des partenaires dans l'adoration 00:06:14.350 --> 00:06:16.350 Alors toi et elle complotez 00:06:16.350 --> 00:06:19.350 Ne vous laissez pas retarder par les complots et la tromperie 00:06:19.350 --> 00:06:21.350 Jalthanah lui apprend 00:06:21.350 --> 00:06:23.350 Ils ne lui feront pas de mal 00:06:23.350 --> 00:06:26.350 Et il était protégé d'eux 00:06:26.350 --> 00:06:31.569 C'est le gardien de Dieu qui 00:06:31.569 --> 00:06:34.569 Téléchargez le livre 00:06:34.569 --> 00:06:38.569 Il prend soin des justes 00:06:38.569 --> 00:06:42.569 Et ceux que vous invoquez en dehors de Lui 00:06:42.569 --> 00:06:45.569 Ils ne peuvent pas te soutenir 00:06:45.569 --> 00:06:48.569 Ils ne peuvent pas te soutenir 00:06:48.569 --> 00:06:53.569 Ils ne seront pas non plus aidés 00:06:53.569 --> 00:06:58.399 Dites-leur que je suis mon partisan et partisan de Dieu 00:06:58.399 --> 00:07:02.399 Celui qui m'a révélé le Livre en vérité 00:07:02.399 --> 00:07:06.399 C'est lui qui prend soin de ceux dont le travail est correct en lui obéissant 00:07:06.399 --> 00:07:09.399 Et à qui invoquez-vous, ô polythéistes ? 00:07:09.399 --> 00:07:12.399 Sans Dieu parmi les dieux 00:07:12.399 --> 00:07:14.399 Ils ne peuvent pas te soutenir 00:07:14.399 --> 00:07:18.399 Ils ne sont pas non plus capables de se défendre 00:07:18.399 --> 00:07:21.399 Alors, qui mérite le plus d’être adoré ? 00:07:21.399 --> 00:07:23.399 Et je mérite davantage la divinité 00:07:23.399 --> 00:07:28.170 Et si tu les invites à la guidance 00:07:28.170 --> 00:07:30.170 Ils n'écoutent pas 00:07:30.170 --> 00:07:33.170 Et tu les vois te regarder 00:07:33.170 --> 00:07:36.170 Et ils ne voient pas 00:07:36.170 --> 00:07:38.680 Dites aux polythéistes 00:07:38.680 --> 00:07:40.680 Et si vous priez, ô polythéistes 00:07:40.680 --> 00:07:42.680 Tes dieux sont justes 00:07:42.680 --> 00:07:44.680 Vers le paiement 00:07:44.680 --> 00:07:46.680 Ils n'entendent pas vos prières 00:07:46.680 --> 00:07:50.680 Et vois, ô Muhammad, les dieux de ces polythéistes 00:07:50.680 --> 00:07:53.680 Ils te rencontrent mais ils ne te voient pas 00:07:53.680 --> 00:07:56.680 Parce qu'ils n'ont pas de vue 00:07:56.680 --> 00:08:00.379 Prenez l'Athuwa et commandez selon la coutume 00:08:00.379 --> 00:08:03.379 Et détourne-toi des ignorants 00:08:03.379 --> 00:08:06.959 Mordez la morale des gens 00:08:06.959 --> 00:08:09.959 Et laisse-leur la dureté 00:08:09.959 --> 00:08:11.959 Et ordonne ce qui est juste 00:08:11.959 --> 00:08:14.959 Ce sont toutes les actions que Dieu a commandées 00:08:14.959 --> 00:08:17.959 Et détourne-toi des ignorants 00:08:17.959 --> 00:08:24.790 Ou il te mettra en colère contre Satan 00:08:24.790 --> 00:08:27.790 Alors cherche refuge en Dieu 00:08:27.790 --> 00:08:32.789 Il est Audient et Omniscient 00:08:32.789 --> 00:08:36.429 Ou ils te mettent en colère contre Satan 00:08:36.429 --> 00:08:39.429 Cela vous empêche de vous détourner des ignorants 00:08:39.429 --> 00:08:42.429 Et ça te fait accepter leurs récompenses 00:08:42.429 --> 00:08:45.429 Alors cherchez refuge auprès de Dieu contre sa tentation 00:08:45.429 --> 00:08:48.429 Dieu est l'Auditeur de l'ignorance des ignorants à votre sujet 00:08:48.429 --> 00:08:51.429 Et cherche refuge auprès de Lui contre sa tentation 00:08:51.429 --> 00:08:54.429 Et que cela change les paroles de sa création 00:08:54.429 --> 00:08:58.429 Sachant ce que la tentation de Satan vous enlèvera 00:08:58.429 --> 00:09:01.429 Et d'autres questions de sa création 00:09:01.429 --> 00:09:05.200 En effet, ceux qui craignent 00:09:05.200 --> 00:09:10.200 Si un essaim de Satan les touche 00:09:10.200 --> 00:09:13.200 Rappelez-vous 00:09:13.200 --> 00:09:18.200 Rappelez-vous, ils verront 00:09:18.200 --> 00:09:21.809 Ceux qui craignaient le châtiment de Dieu 00:09:21.809 --> 00:09:24.809 S'ils souffrent de la douleur de Satan 00:09:24.809 --> 00:09:27.809 De la colère ou de l'obsession 00:09:27.809 --> 00:09:30.809 Ce qui entrave le devoir du droit de Dieu envers eux 00:09:30.809 --> 00:09:33.809 Souvenez-vous du châtiment et de la récompense de Dieu 00:09:33.809 --> 00:09:36.809 Ils ont vu la vérité et ont agi en conséquence 00:09:36.809 --> 00:09:38.809 Ils ont abandonné l'obéissance à Satan 00:09:38.809 --> 00:09:41.809 S'ils voient, Dieu les guide 00:09:41.809 --> 00:09:46.809 Alors ils se sont abstenus de faire ce que la secte de Satan les appelait à faire. 00:09:46.809 --> 00:09:51.289 Et leurs frères les soutiennent dans l'erreur 00:09:51.289 --> 00:09:55.289 Alors ils ne seront pas à la hauteur 00:09:55.289 --> 00:09:57.799 Et les frères des diables 00:09:57.799 --> 00:10:01.799 Les démons les soutiennent et les augmentent dans l'erreur 00:10:01.799 --> 00:10:04.799 Alors ils ne seront pas en deçà de ce dont il n'a pas réussi 00:10:04.799 --> 00:10:06.799 Ceux qui craignent leur Seigneur 00:10:06.799 --> 00:10:09.799 Et le diable ne l'augmente jamais 00:10:09.799 --> 00:10:13.799 L'être humain ne devrait pas hésiter à commettre des actions immorales 00:10:13.799 --> 00:10:16.799 Et le diable a de l'aide de sa part 00:10:16.799 --> 00:10:21.279 Et si tu ne leur apportes pas de signe 00:10:21.279 --> 00:10:24.279 Ils ont dit que si tu ne l'avais pas apporté 00:10:24.279 --> 00:10:31.279 Dis : « Je ne fais que suivre ce qui m'a été révélé de la part de mon Seigneur. » 00:10:31.279 --> 00:10:36.279 Ce sont des idées de votre Seigneur et des conseils 00:10:36.279 --> 00:10:39.279 Et une miséricorde pour un peuple qui croit 00:10:40.279 --> 00:10:44.460 Et si tu ne viens pas, Muhammad 00:10:44.460 --> 00:10:48.460 Ces polythéistes reçoivent un signe de Dieu 00:10:48.460 --> 00:10:51.460 Ils ont dit : L’avez-vous choisi et l’avez-vous choisi ? 00:10:51.460 --> 00:10:53.460 Par vous-même 00:10:53.460 --> 00:10:55.500 Dis, Mahomet 00:10:55.500 --> 00:10:57.500 Ce n'est pas pour moi 00:10:57.500 --> 00:10:59.500 Il ne m'est pas permis de le faire 00:10:59.500 --> 00:11:01.500 Parce que Dieu m'a ordonné 00:11:01.500 --> 00:11:05.500 En suivant ce qui m'est révélé de Lui 00:11:05.500 --> 00:11:08.559 Ce Coran est une preuve pour toi 00:11:08.559 --> 00:11:10.559 Et une déclaration pour toi 00:11:10.559 --> 00:11:12.559 Et une déclaration qui guide les croyants 00:11:12.559 --> 00:11:14.559 Vers le droit chemin 00:11:14.559 --> 00:11:18.559 Et la miséricorde avec laquelle Dieu a pitié de ses fidèles serviteurs 00:11:18.559 --> 00:11:21.559 Il les a sauvés de l'égarement et de la destruction 00:11:21.559 --> 00:11:25.559 Pour les personnes qui croient et croient au Coran 00:11:25.559 --> 00:11:28.559 C'est la révélation et la révélation de Dieu 00:11:28.559 --> 00:11:32.230 Et s'il lit le Coran 00:11:32.230 --> 00:11:35.230 Alors écoute-le et écoute 00:11:35.230 --> 00:11:38.230 Peut-être auras-tu pitié 00:11:38.230 --> 00:11:42.519 Et quand il vous lit, ô croyants, le Coran 00:11:42.519 --> 00:11:44.519 Alors écoute-le et écoute-le 00:11:44.519 --> 00:11:46.519 Pour que vous puissiez comprendre ses versets 00:11:46.519 --> 00:11:48.519 Et ils l'ont écouté 00:11:48.519 --> 00:11:50.519 Pour le comprendre et le contempler 00:11:50.519 --> 00:11:52.519 Que ton Seigneur ait pitié de toi 00:11:52.519 --> 00:11:56.320 Par votre mécontentement face à ses sermons 00:11:56.320 --> 00:11:59.320 Et souviens-toi de ton Seigneur en toi 00:11:59.320 --> 00:12:02.320 Plaidant et craintif 00:12:02.320 --> 00:12:05.320 Sans le dire à haute voix 00:12:05.320 --> 00:12:08.320 Sans le dire à haute voix 00:12:08.320 --> 00:12:11.320 Et le matin et le soir 00:12:11.320 --> 00:12:14.320 Et ne sois pas parmi les insouciants 00:12:14.320 --> 00:12:20.960 Et souviens-toi, ô auditeur qui écoute le Coran, ton Seigneur est en toi 00:12:20.960 --> 00:12:23.960 Et apprenez de ce qui est dans le Coran 00:12:23.960 --> 00:12:27.960 Faites cela par respect et humilité envers Dieu 00:12:27.960 --> 00:12:31.960 Craignant que Dieu vous punisse pour vos défauts 00:12:31.960 --> 00:12:34.960 C'est à vous de vous offenser et de considérer 00:12:34.960 --> 00:12:37.960 Une supplication sur la langue à Dieu en secret 00:12:37.960 --> 00:12:41.960 Il n'y a rien à dire sur les heures du matin et du soir 00:12:41.960 --> 00:12:43.960 Et ne fais pas partie des oisifs 00:12:43.960 --> 00:12:48.700 S'il lit le Coran pour ses sermons et ses leçons 00:12:48.700 --> 00:12:55.700 Ceux qui sont avec ton Seigneur ne sont pas trop arrogants pour l'adorer 00:12:55.700 --> 00:13:06.419 Ils le glorifient et se prosternent 00:13:06.419 --> 00:13:09.419 Ne sois pas arrogant, ô auditeur qui écoute le Coran 00:13:09.419 --> 00:13:11.419 À propos de l'adoration de ton Seigneur 00:13:11.419 --> 00:13:14.419 Car ceux qui sont avec ton Seigneur sont parmi ses anges 00:13:14.419 --> 00:13:18.419 Ils ne sont pas trop arrogants pour être humbles et humbles devant Lui 00:13:18.419 --> 00:13:22.419 Ils glorifient leur Seigneur et prient Dieu 00:13:22.419 --> 00:13:25.419 Vous priez aussi pour lui 00:13:25.419 --> 00:13:27.419 Ils l'ont glorifié avec adoration 00:13:27.419 --> 00:13:31.419 Comme le font ses anges 00:13:31.419 --> 00:13:35.509 Conclusion de l'interprétation d'al-Tabar