Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
A'raf Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Sizi tek nefisten yaratan O'dur
Ve onu kocası yaptı
İçinde yaşamak
Onu örttüğünde hafif bir yük taşıyordu
Bu yüzden onun yanından geçti
Allah'ın duası Rablerine ağır geldiğinde
Eğer bize iyilik verirsen
Teşekkür etmeyeceğiz
Sizi tek nefisten yaratan O'dur
Ve o Adem
Ve kocası Havva'yı yaptı
İhtiyaçlarını ve zevklerini karşılamak için oraya sığınmak
Üzerini örtünce bundan kurtuldu
hafifçe taşıdım
Havva'nın Adem'den itibaren rahminde taşıdığı su hafifti
Aynı şekilde kadının yükü de erkeğin suyuna göre hafiftir.
Ve su ile devam etti
Bu yüzden kalktı ve oturdu
Hamileliğini tamamladı
Midesindeki şey ağırlaştığında
Doğum yapmak üzereydi
Adem ile Havva Rablerine seslendiler ve şöyle dediler:
Ey Rabbimiz
Ve yemin ettiler
Eğer bize iyi bir şey verirsen
Yaratılış ve din eşitliğinde
Ve akıl ve yönetim
Şükran duyalım
O halde onlara salih ameller verdiğinde
Kendilerine verdiklerine onu ortak kıldılar
O halde Allah, onların ortak koştuklarından münezzehtir
Tanrı onlara iyi bir oğul verdiğinde
Onu namına ortak yaptılar
Kendilerine verdiği şeylere ibadet etmemek
Yani o, Mübarek ve Yüce Allah'ın kendisi tarafından yüceltilmiştir.
Ve onu sahte insanların söylediklerinden daha çok yücelt
Onunla birlikte tanrılara ve putlara sesleniyorlar.
Ikrimah dedi ki
Adem ve Havva'yı başkalarıyla ilişkilendirmedi
Hayatta çocukları yoktu
Sonra Şeytan onlara geldi ve şöyle dedi:
Her ikiniz de bir çocuğun sizinle yaşamasını istiyorsanız
Ona Abdul Harith adını verdi.
Hiçbir şey yaratmayan şeyi mi ortak tutuyorlar?
Ve yaratıyorlar
Allah'a ibadette ortak koşuyorlar mı?
O'nunla birlikte hiçbir şey yaratmayan şeye tapıyorlar
Allah yaratır ve yaratır
Aksine, Yaratıcıya saf bir ibadettir.
Yaratık için hayır
Ve yaratıyorlar
Ve onlara zafer veremezler
Galip gelecekler
Bu müşrikler sana ortak mı oluyor?
Allah'a ibadet ederken
Onları ne destekleyemez?
Eğer Allah onlar için kötülük istiyorsa
Eğer bununla kötülük yapmak isterse O'nun buna gücü yetmez.
Kendine yardım etti ve kendini zarardan korumadı
Yüce Allah yarattıklarına hayrandır
Başkalarını başkalarıyla ilişkilendirenlerin hatası büyüktür
Kendisinden başka Allah'a ibadet etmek
Ve eğer onları hidâyete davet edersen
Seni takip etmiyorlar
Onları davet etseniz de etmeseniz de aynı
Yoksa sessiz misin?
Bu onun özelliği
Siz insanlar
Eğer onları doğru yola davet edersen
Seni takip etmiyorlar
Çünkü hiçbir şeyden anlam çıkaramıyor
O, sizi nasıl hidâyete erdirebilir?
Eğer rehberliğe çağrılırsa
Ve onu tanımıyordu
Bu özelliğe sahip bir insana nasıl ibadet edilebilir?
Allah'tan başka taptıklarınız
Örneğinizin hizmetkarları
Öyleyse onları davet et
Bırakın size cevap versinler
Eğer dürüstsen
Ey müşrikler, çağırdıklarınız
Allah'tan başka tanrılar
Onlar Rabbinin mülküdür
Ve sizler onun Memlüklerisiniz
Eğer dürüstsen
Hem zararlı hem faydalı
Dualarınıza cevap versinler
Eğer onları davet edersen
Yürümek için bacaklara ilham verin
Yoksa onların vuracakları elleri mi var?
Yoksa onların görebilecek gözleri mi var?
Yoksa işitecek kulakları mı var?
Söyle, ortaklarını davet et
Sonra Kidon
bakma
Bunlar sizin idolleriniz, insanlar
Yürümek için bacaklar
İhtiyaçlarınızda sizinle ve sizin için çalışırlar
Yoksa onların vuracakları elleri mi var?
Seni savunacaklar ve bununla seni destekleyecekler
Size insan diyenlere
Yoksa onların görebilecek gözleri mi var?
Gördüklerinden ve gördüklerinden sizi haberdar edecekler
Neyi özlüyorsun
Yoksa işitecek kulakları mı var?
Sen olmadan duyduklarını sana anlatacaklar
Ey Muhammed, bu müşriklere söyle.
Edindiğin ortaklara sesleniyorum
İbadetlerde Allah'ın ortakları vardır
O zaman sen ve o komplo kuruyorsunuz
Entrika ve aldatmayla gecikmeyin
Jalthanah ona öğretiyor
Ona zarar vermeyecekler
Ve onlardan korundu
O, Allah'ın koruyucusu
Kitabı indir
O, doğru olanlarla ilgilenir
Ve O'nun dışında taptıklarınız
Seni destekleyemezler
Onlara yardım da edilmeyecek
Onlara benim destekçim ve Tanrı'nın destekçisi olduğumu söyle
Bana Kitabı hak olarak indiren
Kendisine itaat ederek işi doğru olanlarla ilgilenendir.
Peki siz kime dua edersiniz ey müşrikler?
Tanrılar arasında Tanrı olmadan
Seni destekleyemezler
Kendilerini de savunamıyorlar
Peki ibadete en layık olanlar kimlerdir?
Ve ben tanrısallığa daha çok layıkım
Ve eğer onları hidâyete davet edersen
Dinlemiyorlar
Ve onların sana baktığını görüyorsun
Ve görmüyorlar
Müşriklere söyle
Ve eğer dua ederseniz, ey müşrikler
Tanrılarınız adildir
Ödemeye
Dualarınızı duymuyorlar
Ve bak ey Muhammed, bu müşriklerin ilahları
Seninle tanışıyorlar ama seni görmüyorlar
Çünkü onların gözleri yok
Athuwa'yı alın ve geleneğe göre sipariş verin
Ve cahillerden yüz çevir
İnsanların ahlakından bir ısırık alın
Ve sertliği onlara bırak
Ve doğru olanı emret
Allah'ın emrettiği bütün ameller
Ve cahillerden yüz çevir
Yoksa seni Şeytan'a kızdırır
O halde Allah'a sığın
O, her şeyi işiten ve bilendir
Veya seni Şeytan'a kızdırırlar
Cahillerden yüz çevirmene engel olur
Ve onların ödüllerini kabul etmeni sağlıyor
O halde onun fitnesinden Allah'a sığın
Allah, cahillerin sizin hakkınızdaki cehaletlerini işitir
Ve O'nun fitnesinden O'na sığının
Ve bu, O'nun yarattıklarının sözlerini değiştirsin
Şeytan'ın ayartmasının sizden neleri alıp götüreceğini bilmek
Ve O'nun yaratılışındaki diğer konular
Gerçekten korkanlar
Eğer onlara şeytan sürüsü dokunursa
Hatırla
Unutmayın, görecekler
Allah'ın azabından korkanlar
Şeytanın azabına uğrarlarsa
Öfke veya takıntıdan
Bu da Allah'ın üzerlerindeki hakkının vazifesine engel olur
Allah'ın cezasını ve mükâfatını hatırlayın
Gerçeği gördüler ve ona göre hareket ettiler
Şeytana itaatten vazgeçtiler
Eğer görürlerse Allah onlara hidayet verir
Böylece şeytan fırkasının kendilerine çağırdığı şeylerden uzak durdular.
Kardeşleri de yanlışlıkla onları destekliyor
O zaman yetersiz kalmayacaklar
Ve şeytanların kardeşleri
Şeytanlar onları destekler ve sapıklıklarını artırırlar.
O zaman onun eksik kaldığı şeyden onlar da mahrum kalmayacaklar
Rablerinden korkanlar
Ve şeytan onu asla arttırmaz
İnsan ahlaksız eylemlerde bulunmaktan geri kalmamalı
Ve şeytan ondan biraz yardım alıyor
Eğer onlara bir ayet getirmezsen
Eğer getirmeseydin dediler
De ki: "Ben ancak Rabbimden bana vahyedilene uyuyorum."
Bunlar Rabbinden gelen bilgiler ve hidayettir
Ve iman eden bir toplum için bir rahmet
Eğer gelmezsen Muhammed
Bu müşrikler Allah'tan bir işaret alıyorlar
Dediler ki: Onu sen mi seçtin ve seçtin?
Kendi başına
Söyle, Muhammed
Bu benim için değil
bunu yapmam caiz değildir
Çünkü Tanrı bana emretti
O'ndan bana vahyedilene uymakla
Bu Kur’an sana bir delildir
Ve sana bir açıklama
Ve müminlere yol gösteren bir beyan
Doğru yola
Ve Allah'ın mü'min kullarına merhamet ettiği merhamet
Onları dalaletten ve helâkten kurtardı.
Kuran'a inanan ve iman eden insanlar için
Bu Allah'ın vahyidir ve vahyidir
Ve eğer Kur'an okursa
Öyleyse onu dinle ve dinle
Belki merhamet görürsün
O, size Kur'an'ı okuduğunda ey müminler
Bu yüzden onu dinle ve onu dinle
O'nun ayetlerini anlayasınız diye
Ve onu dinlediler
Onu anlamak ve üzerinde düşünmek
Rabbin sana merhamet etsin
Onun vaazlarından duyduğun tatminsizlik yüzünden
Ve Rabbini kendi içinde an
Yalvaran ve korku dolu
Yüksek sesle söylemeden
Ve sabah ve akşam
Ve gafillerden olma
Ve unutma ey Kur'an'ı dinleyen dinleyici, Rabbin kendi içindedir.
Ve Kur'an'dan ders alın
Bunu Tanrı'ya olan saygınız ve alçakgönüllülüğünüzden dolayı yapın.
Kusurlarınızdan dolayı Tanrı'nın sizi cezalandırmasından korkmak
Alınmak ve dikkate almak sizin elinizde
Gizlice Allah'a dille yapılan dua
Sabah ve akşam saatleri hakkında yüksek sesle söylenecek bir şey yok
Ve boş duranlardan olmayın
Kur'an'ı vaaz ve dersleri için okursa
Rabbinin katında olanlar, O'na ibadet etmekten kibirlenmezler.
O'nu tesbih ederler ve secde ederler
Kibirlenme ey Kur’an dinleyen
Rabbine ibadet etmek hakkında
Çünkü Rabbinin katında olanlar O'nun meleklerindendir.
O'nun huzurunda alçakgönüllü ve tevazu sahibi olamayacak kadar kibirli değillerdir.
Rablerini tesbih ederler ve Allah'a dua ederler
Sen de onun için dua et
Onu ibadetle yücelttiler
Meleklerinin yaptığı gibi
El-Taber'in yorumundan sonuç