Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation
Es wurde von Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari zusammengefasst
Sure Al-Hadid
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
Ist nicht die Zeit für diejenigen gekommen, die geglaubt haben, dass sich ihre Herzen dem Gedenken an Gott unterwerfen sollten?
Und was von der Wahrheit herabgesandt wurde, und sie werden nicht wie diejenigen sein, denen zuvor das Buch gegeben wurde
So verging für sie eine lange Zeit, und ihre Herzen verhärteten sich, und viele von ihnen waren Übertreter
Ist es für diejenigen, die an Gott und seinen Gesandten geglaubt haben, nicht gekommen, dass ihre Herzen zum Gedenken an Gott erweicht werden?
So unterwerfen sich ihre Herzen ihm und dem, was im Koran offenbart wurde
Diejenigen, die glauben, werden nicht aus der Nation Mohammeds stammen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Wie die Kinder Israels, denen die Thora und das Evangelium gegeben wurden
Zwischen ihnen und Mose verging eine lange Zeit, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Dann verhärteten sich ihre Herzen gegenüber den guten Dingen
Viele von denen, denen das Buch gegeben wurde, sind ungehorsam
Wisse, dass Gott die Erde nach ihrem Tod wiederbelebt
Wir haben Ihnen die Zeichen deutlich gemacht, die Sie vielleicht verstehen
Wisse, o Volk, dass Gott die tote Erde wiederbelebt, auf der nichts wächst
Nach seinen Revolutionen und Lehren
So wie wir dieses tote Land nach seinen Lektionen wiederbeleben
Ebenso der Seufzer des verlorenen Mannes
Also führen wir ihn und führen ihn zum Glauben
Wir haben Ihnen die Beweise und Argumente gezeigt, damit Sie es verstehen
Die männlichen und weiblichen Spender, die Almosen spenden, und Gott gibt ihnen einen guten Kredit, den Er vervielfachen wird
Und sie haben eine großzügige Belohnung
Die Männer und Frauen, die Wohltätigkeit leisten und Gott ein gutes Darlehen gewähren, indem sie Geld für seine Sache ausgeben
Gott wird für sie die Kredite, die sie geliehen haben, vervielfachen
Er wird ihnen am Tag der Auferstehung seinen Lohn geben
Sie werden eine großzügige Belohnung erhalten, und das ist das Paradies
Und diejenigen, die an Gott und seine Gesandten glauben – das sind die Wahrhaftigen
Und die Märtyrer haben bei ihrem Herrn ihren Lohn und ihr Licht
Und diejenigen, die ungläubig sind und Unsere Zeichen leugnen – das sind die Bewohner der Hölle
Und diejenigen, die die Einheit Gottes anerkennen und den Gesandten glauben – das sind die Wahrhaftigen
Und die Märtyrer, die um Gottes willen getötet wurden
Sie werden im Jenseits Gottes Lohn und Licht erhalten
Und diejenigen, die nicht an Gott glauben und seine Beweise und Argumente leugnen – das sind die Bewohner der Hölle
Wisse, dass das Leben dieser Welt nur ein Spiel und eine Zierde und Zierde und Prahlerei unter euch ist
Und mehr Geld und Kinder
Wie Regen, dessen Wachstum die Ungläubigen bewundern, dann wird er unruhig und man sieht, wie er gelb wird, dann wird er zu Trümmern
Im Jenseits gibt es schwere Strafen, Vergebung und Genugtuung von Gott
Das Leben dieser Welt ist nichts anderes als der Genuss der Eitelkeit
Wisse, oh Leute, dass der beschleunigte Genuss dieses weltlichen Lebens dir gehört
Sie sind nichts anderes als Spielzeug, das du zur Schau stellen kannst, und Schmuck, mit dem du dich schmückt
Und prahlt untereinander und macht euch stolz aufeinander
Sie prahlen voreinander mit Ihrem Reichtum an Geld und Kindern
Wie der Regen, dessen Pflanze die Ungläubigen mochten, aber dann verdorrt diese Pflanze
Sie sehen, wie es gelb wird, nachdem es vorher grün aussah, und dann ist die Pflanze zerbrochen
Im Jenseits gibt es schwere Strafen für die Ungläubigen, Vergebung von Gott und Genugtuung für die Menschen, die an Gott und seinen Gesandten glauben
Der Schmuck des weltlichen Lebens, der euch präsentiert wird, oh Volk, ist nichts anderes als der Genuss der Eitelkeit
Bemüht euch, oh Volk, zu arbeiten, das euch die Vergebung eures Herrn und ein Paradies einbringt, dessen Breite so groß ist wie der Himmel und die Erde
Dieses Paradies wurde für diejenigen vorbereitet, die zu Gott gehören und an seine Gesandten glauben
Dieses Paradies ist Gottes Gnade, die den Gläubigen geschenkt wird
Und Gott schenkt den Gläubigen Gottes Gnade
Und Gott schenkt Seine Gnade jedem aus Seiner Schöpfung, wem Er will
Und Er ist derjenige, der über sie großzügig ist, denn Er versorgte sie in dieser Welt mit Nahrung und belohnte sie dann im Jenseits für ihren Gehorsam
Kein Unglück ereignet sich auf der Erde oder in euch selbst, es steht aber in einem Buch
Außer in einem Buch, bevor Wir es entlasten. Tatsächlich ist das für Gott einfach
Welches Unglück ist euch widerfahren, oh Volk, im Land, mit seiner Unfruchtbarkeit, seiner Dürre, dem Verschwinden seiner Ernten und seiner Verderbnis?
Auch nicht in euch selbst mit Schmerzen und Krankheiten, außer in der Mutter des Buches, bevor Wir die Seelen erschufen
Seelen zu erschaffen und das Unglück zu zählen, das Gott widerfährt, ist einfach und unkompliziert
Damit Sie nicht über das, was Sie verpasst haben, trauern und sich nicht über das freuen, was Er Ihnen gegeben hat, und Gott nicht jeden arroganten und stolzen Menschen mag
Kein Unglück ist euch widerfahren, oh Volk, weder in eurem Reichtum noch in euren Seelen
Außer in einem Buch, in dem dies geschrieben wurde, bevor wir eure Seelen erschaffen haben
Damit Sie nicht traurig darüber sind, was Sie auf dieser Welt verpasst haben
Und freue dich nicht über das, was dein Herr, dein König und dein Herrscher dir gegeben hat
Gott mag niemanden, der mit dem, was ihm in dieser Welt gegeben wurde, arrogant ist
Stolz auf ihn, Leute
Diejenigen, die geizig sind und den Menschen befehlen, geizig zu sein
Und wer sich abwendet, für den ist Gott der Reiche, der Lobenswerte
Diejenigen, die geizig sind mit dem, was ihnen in dieser Welt gegeben wird
Sie sind geizig bei der Erfüllung der Rechte Gottes, die Er ihnen auferlegt hat
Während sie damit geizig sind, befehlen sie den Menschen auch, geizig zu sein
Und wer es schafft, sich von Gottes Predigt abzuwenden
Er überließ es mir, das zu tun, wozu er mich berufen hatte, indem er für ihn Geld ausgab
Gott ist derjenige, der unabhängig von seinem Geld, seinen Ausgaben und den Bedürfnissen anderer ist
Lobenswert für seine Schöpfung für die Segnungen, die er ihnen schenkte
Wir haben Unsere Boten mit klaren Beweisen geschickt
Und Wir sandten mit ihnen das Buch und die Waage herab
Damit den Menschen Gerechtigkeit widerfährt
Und Wir schickten mit großer Kraft Eisen hinein
Und Vorteile für die Menschen
Und lassen Sie Gott wissen, wer ihn und seine Boten im Unsichtbaren unterstützen wird
Gott ist mächtig und mächtig
Wir haben unsere Boten mit detaillierten Erklärungen und Beweisen geschickt
Und Wir sandten mit ihnen das Buch mit Urteilen und Gesetzen herab
Und die Bilanz ist fair
Lasst die Menschen untereinander gerecht handeln
Und Wir sandten ihnen Eisen herab, in dem große Kraft und Nutzen für die Menschen liegen
Davon profitieren sie, wenn sie dem Feind begegnen
Und weitere Vorteile
Lassen Sie die Hisbollah wissen, wer die Religion Gottes und seiner Gesandten unterstützt, wenn er von ihnen abwesend ist
Gott ist mächtig darin, diejenigen zu besiegen, die ihm Feindseligkeit entgegenbringen
Er hat gegen sein Gebot und Verbot verstoßen
Aziz in seiner Rache an ihnen
Niemand kann der Strafe entkommen, die ihm widerfahren ist
Wir haben Noah und Abraham geschickt
Und gewähre uns Prophezeiung und das Buch unter ihren Nachkommen
Einige von ihnen sind geführt
Viele von ihnen sind unmoralisch
O Leute, Wir haben Noah zu unserer Schöpfung geschickt
Und Abraham, sein Freund, war ein Bote für sie
Und so war die Prophezeiung in ihren Nachkommen
Und auf ihnen wurden die Bücher offenbart, die Thora, das Evangelium, die Psalmen und das Kriterium
Und alle anderen bekannten Bücher
Von ihren Nachkommen sind diejenigen, die zur Wahrheit geführt und hellsichtig sind
Viele ihrer Nachkommen sind fehlgeleitet, weichen vom Gehorsam gegenüber Gott ab und sind Ihm ungehorsam
Dann sind wir mit unseren Boten in ihre Fußstapfen getreten
Wir machten Halt bei Jesus bin Maryam
Und Wir gaben ihm das Evangelium
Und lege Mitgefühl und Barmherzigkeit in die Herzen derer, die ihm folgten
Und das Mönchtum haben sie erfunden, wir haben es ihnen nicht vorgeschrieben
Wir haben es ihnen nicht vorgeschrieben, außer um Gottes Wohlgefallen zu erlangen
Sie haben sich nicht mit dem Recht darum gekümmert, sich darum zu kümmern
Also gaben Wir denjenigen von ihnen, die glaubten, ihren Lohn
Viele von ihnen sind unmoralisch
Dann folgten Wir mit unseren Boten den Spuren Noahs und Abrahams
Uns folgte Jesus bin Maryam
Wir legten Mitgefühl und Barmherzigkeit in die Herzen derer, die Jesus folgten
Und Mitgefühl ist die schwerste Gnade
Und sie schufen das Mönchtum
Also haben wir ihnen diesen Klosterorden auferlegt
Aber sie haben es erfunden, um Gottes Wohlgefallen zu erlangen
Sie haben sich nicht mit dem Recht darum gekümmert, sich darum zu kümmern
So gaben Wir denen, die an Gott und Seine Gesandten glaubten, diejenigen, die das Mönchtum erfanden
Ihr Lohn für das Streben nach Gottes Wohlgefallen
Und ihr Glaube an ihn und seinen Gesandten im Jenseits
Viele von ihnen sind Sünder und weichen vom Gehorsam ihm gegenüber und vom Glauben an ihn ab
O ihr, die ihr geglaubt habt, fürchtet Gott und glaubt an seinen Gesandten. Er wird dir zwei Maßstäbe seiner Barmherzigkeit geben und dir ein Licht geben, mit dem du wandelst, und er wird dir vergeben. Und Gott ist verzeihend und barmherzig
O ihr, die ihr an Gott und seinen Gesandten geglaubt habt, von den Leuten des Buches, der Thora und des Evangeliums.
Fürchte Gott, indem du ihm gehorchst, und konfrontiere uns mit seinem Ungehorsam.
Und glaube an seinen Gesandten Muhammad, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken. Er wird dir den doppelten Lohn geben und dir ein Licht geben, an dem du wandeln kannst.
Der Koran ist bei den Anhängern des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
Ein Licht für diejenigen, die an sie glauben, an sie glauben und sich leiten lassen
Denn wer daran glaubt, ist rechtgeleitet
Er wird deine Sünden vergeben und sie für dich bedecken
Gott ist der Besitzer von Vergebung und Barmherzigkeit
Weil die Leute des Buches es nicht wissen
Dass sie nichts von der Gnade Gottes tun können
Und der Kredit liegt in den Händen Gottes
Er gibt es, wem Er will
Gott ist von großer Güte
Dein Herr wird dir das antun
Damit die Leute des Buches wissen, dass sie zu nichts von der Großzügigkeit Gottes fähig sind, die Er Ihnen gegeben und für Sie zugeteilt hat
Weil sie glaubten, dass Gott sie gegenüber der gesamten Schöpfung bevorzugt hatte
So teilte Gott ihnen mit, dass er der Nation Mohammeds, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, mehr Gnade und Ehre gegeben hatte, als er ihnen gegeben hatte
Und lassen Sie sie wissen, dass der Kredit in den Händen Gottes liegt, nicht in ihnen oder einer anderen Schöpfung
Er schenkt seine Gnade jedem von seiner Schöpfung, den er will
Gott ist der Besitzer großer Gaben für seine Schöpfung
Fazit aus Al-Tabaris Interpretation