ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
पैगंबर की जीवनी का सारांश
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित, भगवान उनकी रक्षा करें
समाचार के प्रति कुरैश की संवेदनशीलता और अबू सुफियान का इस्लाम में रूपांतरण
पैगम्बर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कुरैश की ओर से कोई खबर नहीं थी
परमेश्वर ने उन्हें समाचार बता दिया है
इसलिए वह उस रात को चला गया जब भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे सकते थे और उसे शांति दे सकते थे, और उसकी सेना धहरान पर उतरी
अबू सुफियान बिन हरब, मक्का के स्वामी
और हकीम बिन हिजाम
और बदील बिन वारका अल-खुज़ाई
उन्हें खबर महसूस होती है
इस्हाक़ बिन राहवेह ने इसे अपने मुसनद में वर्णित किया है
और इब्न इशाक ने अपनी जीवनी में कथन की एक अच्छी श्रृंखला के साथ
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
अल-अब्बास बिन अब्दुल मुत्तलिब ने जब पैगंबर की सेना को देखा तो उन्होंने कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
और कुरैश की सुबह
भगवान के द्वारा, क्योंकि भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जबरदस्ती मक्का में प्रवेश किया
कि वे समय के अंत तक नष्ट हो जायेंगे
इसलिए मैं ईश्वर के दूत के सफेद खच्चर पर सवार हुआ, ईश्वर उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
जब तक मैं तुमसे मिलने नहीं आया
कृपया क्या मैं कुछ लकड़हारे ढूंढ सकता हूँ
या दूधवाला
या फिर जरूरत पड़ने पर मक्का आ जाते हैं
वह उन्हें ईश्वर के दूत के मामले की सूचना देता है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और वे उसके पास चले गए
भगवान की कसम, मैं जिस चीज़ के लिए आया हूँ उसकी तलाश में जा रहा हूँ
जब मैंने अबू सुफियान और बदील बिन वारका की बातें सुनीं
वे पीछे हट रहे हैं
अबू सुफियान ने कहा
भगवान की कसम, मैंने आज रात कोई आग या सैनिक नहीं देखा
अबू दिल ने कहा
भगवान की कसम, यह शर्म की बात है
यह युद्ध से तबाह हो गया है
अबू सुफियान ने कहा
ख़ुदा की कसम, ख़ुज़ा इसकी आग से कम और ज़्यादा अपमानजनक है
अल-अब्बास ने अबू सुफियान की आवाज पहचान ली
और उसने कहा
हे अबू हंजला!
उसने मेरी आवाज पहचान कर कहा
अबू अल-फ़दल
मैंने हाँ कहा
उसने कहा तुम्हारा क्या है?
मेरे पिता और माता तुम्हारे लिये बलिदान हो जायें
मैंने कहा
यह, ईश्वर द्वारा, ईश्वर का दूत है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और लोगों के बीच उसे शांति प्रदान करे
और कुरैश की सुबह
उन्होंने कहा कि क्या तरकीब है?
मेरे पिता और माता तुम्हारे लिये बलिदान हो जायें
मैंने कहा
मैं ईश्वर की शपथ खाता हूं, क्योंकि उसी ने तुम्हारी चोटी बनाई है
तुम्हारी गर्दन पर वार करने के लिए
तो इस खच्चर की पीठ पर सवारी करो
इसलिए वह सवार हुआ और उसके दो साथी लौट आये
इसलिए मैं इसे लेकर बाहर चला गया
जब भी तुम मुसलमानों की आग से गुज़रोगे
उन्होंने कहा ये क्या है?
जब उन्होंने ईश्वर के दूत के खच्चर को देखा, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
उन्होंने कहा: यह ईश्वर के दूत का खच्चर है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
उसके चाचा पर
जब तक मैं उमर बिन अल-खत्ताब की आग से गुज़र नहीं गया
उसने कहा ये कौन है?
और वह मेरे पास उठा
जब उसने उसे खच्चर की पीठ पर देखा तो पहचान लिया
और उसने कहा
ईश्वर ही ईश्वर का शत्रु है
भगवान की स्तुति करो जिसने इसे आपके लिए संभव बनाया
इसलिए वह बाहर गया और ईश्वर के दूत की ओर एकत्र हुआ, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
और मैंने खच्चर को धक्का दे दिया
इसलिए मैं उससे उतना ही आगे निकल गया जितना एक धीमा जानवर एक धीमे आदमी से आगे निकल जाता है
इसलिए वह खच्चर से दूर चली गई
इसलिए मैंने ईश्वर के दूत के पास प्रवेश किया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
उमर ने प्रवेश किया
उमर ने कहा, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
यह अल्लाह का दुश्मन अबू सुफ़ियान है
भगवान ने बिना किसी अनुबंध या अनुबंध के उसके लिए इसे संभव बनाया है
तो मुझे उसकी गर्दन पर वार करने दो
तो मैंने कहा
हे ईश्वर के दूत, मैंने इसे पुरस्कृत किया है
फिर मैं पैगंबर के बगल में बैठ गया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
तो मैंने उसका सिर पकड़ लिया
तो मैंने कहा
भगवान की कसम, मेरे अलावा कोई भी आदमी आज रात उससे बात नहीं करेगा
फिर उम्र ज्यादा
मैंने कहा
अरे, उमर
भगवान की कसम, अगर वह बानू आदि का आदमी होता
मैंने ऐसा नहीं कहा
लेकिन वह बनू अब्द मनाफ़ से हैं
उमर ने कहा, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
अरे, अब्बास
ऐसा मत कहो
भगवान की कसम, जब आप इस्लाम में परिवर्तित हुए तो आप इस्लाम में परिवर्तित हो गए
यह मेरे लिए अबी अल-खत्ताब के इस्लाम में परिवर्तित होने से अधिक प्रिय होता यदि वह इस्लाम में परिवर्तित हो गया होता
ऐसा इसलिए क्योंकि मैं जानता था कि आपने इस्लाम अपना लिया है
मैं ईश्वर के दूत से प्यार करता हूं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
इस्लाम अल-खत्ताब से
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
ओह अब्बास!
उसे अपनी यात्रा पर ले जाएं
जब सुबह हो तो इसे हमारे पास ले आना
उन्होंने कहा
तो मैं उसके साथ चला गया
जब मैं उठा तो उसके साथ हो लिया
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने उन्हें देखा
उन्होंने कहा
हे अबू सुफ़ियान!
क्या आपको यह जानने में देर नहीं लगी?
कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
और उसने कहा
मेरे पिता और माँ
आप किस बारे में सपना देखते हैं?
आप कितने उदार और उदार हैं
आपकी सबसे बड़ी क्षमा
मैं लगभग अपने आप से गिर गया
क्या उसके अलावा कोई भगवान नहीं था?
मैंने अभी तक कुछ भी समृद्ध नहीं किया है
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
तुम पर धिक्कार है, अबू सुफ़यान!
क्या तुम्हें यह जानने में बहुत देर नहीं हो गई है कि मैं ईश्वर का दूत हूं?
अबू सुफियान ने कहा
मेरे पिता और माँ
आप किस बारे में सपना देखते हैं?
मैं आपका सम्मान करता हूं, आपसे जुड़ता हूं, और आपकी क्षमा को बढ़ाता हूं
जहाँ तक इसकी बात है, आत्मा में अभी कुछ भी नहीं है
अल-अब्बास ने कहा
तुम पर धिक्कार है, इस्लाम!
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
और वह मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
इससे पहले कि यह आपकी गर्दन पर लगे
उन्होंने गवाही दी कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
और वह मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
अल-अब्बास ने पैगंबर से कहा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
हे ईश्वर के दूत!
अबू सुफ़ियान एक ऐसा व्यक्ति है जिसे घमंड पसंद है
तो उसके लिए कुछ बनाओ
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
हां, अबू सुफियान के घर में जो भी प्रवेश करेगा वह सुरक्षित है
जो कोई अपना दरवाज़ा बंद कर लेता है वह सुरक्षित है
तब अबू सुफ़ियान मक्का के लोगों को बताने गया कि उसने क्या देखा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अब्बास से कहा, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों
जब घोड़े टूट जाएँ तो उसे घाटी की एक घाटी में बंद कर दो
जब तक परमेश्वर के सैनिक पास से न गुजरें
अल-अब्बास ने उन्हें ईश्वर के दूत के रूप में कैद कर लिया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें ऐसा करने का आदेश दिया
इसलिए जनजातियों ने अपने झंडे पारित किए
जब भी कोई झंडा गुजरता है
अबू सुफ़ियान ने कहा: यह कौन है?
तो मैं बिन सलीम कहता हूँ
वह कहते हैं, मेरे पास अपने बेटे सलीम के लिए पैसे नहीं हैं
फिर एक और पास
वह कहता है: ये लोग कौन हैं?
तो मैं कहता हूं सजाया हुआ
वह कहता है, "मुझे मेजिना से क्या लेना-देना?"
उन्होंने फिर भी यही कहा
जब तक ईश्वर के दूत की हरी बटालियन, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, पारित नहीं हुई
इसमें मुहाजिरीन और अंसार शामिल हैं
वह उन्हें घूरने के अलावा कुछ नहीं देखता
यानी आंखें
उसने कहा ये कौन है?
तो मैंने कहा, "यह ईश्वर का दूत है, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे।"
मुहाजिरीन और अंसार में
और उसने कहा
ये पहले किसी के पास नहीं थे
ईश्वर की कृपा से, आपके भाई के बेटे का राज्य आज महान हो गया है
तो मैंने कहा
तुम पर धिक्कार है, अबू सुफ़यान!
यह भविष्यवाणी है
उन्होंने कहा
तो हाँ
और साहिह अल-बुखारी में
उर्वा बिन अल-जुबैर के अधिकार पर उन्होंने कहा:
जब तक एक बटालियन नहीं आ गई, ऐसी बटालियन उसने पहले कभी नहीं देखी थी
उसने कहा ये कौन है?
अल-अब्बास, भगवान उससे प्रसन्न हों, ने कहा
ये समर्थक
उन पर झंडे के साथ साद बिन उबादाह हैं
साद बिन उबदाह, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
हे अबू सुफ़ियान!
आज महान दिन है
आज काबा बदल गया है
अबू सुफियान ने कहा
ओह अब्बास!
अधिमानतः स्मरण दिवस पर
तभी एक बटालियन आई
यह बटालियनों में सबसे निचली बटालियन है
उनमें ईश्वर के दूत भी शामिल हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
और उसके दोस्त
और पैगंबर का बैनर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
अल-जुबैर बिन अल-अव्वम के साथ, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, वहां से गुजरे
बाबी सुफ़ियान
उन्होंने कहा
क्या आप नहीं जानते कि साद बिन उबादा ने क्या कहा?
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
उन्होंने क्या कहा? उन्होंने ऐसा-वैसा कहा
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
साद ने झूठ बोला
यानि साद ने गलती कर दी
लेकिन यह वह दिन है जिस दिन भगवान काबा की पूजा करते हैं
और जिस दिन काबा ढक दिया जायेगा
अबू सुफ़ियान की मक्का वापसी
उसने उन्हें आत्मसमर्पण करने का आदेश दिया
जब अबू सुफियान ने मुसलमानों की ताकत देखी
वह जानता था कि उनमें उनसे लड़ने की ऊर्जा नहीं है
इसलिए वह मक्का के लिए रवाना हो गया
उन्होंने उन्हें आत्मसमर्पण करने की सलाह दी
इसे इस्हाक़ बिन रहवेह ने अपनी मुसनद में रिवायत किया है
और इब्न इशाक ने अपनी जीवनी में कथन की एक अच्छी श्रृंखला के साथ
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
अल-अब्बास ने अबू सुफ़ियान से कहा
कि वह तुम्हारे लोगों के पास आया
अतः वह बाहर चला गया और मक्का में उनके पास आया
वह ऊंचे स्वर में चिल्लाने लगा
हे कुरैश के लोगों!
यह मुहम्मद है
वह आपके लिए कुछ ऐसा लाया है जो आपने पहले कभी नहीं देखा होगा
अबू सुफियान के घर में जो भी प्रवेश करेगा वह सुरक्षित है
तभी उनकी पत्नी हिंद बिन्त उत्बाह उनके पास आईं
तो बशर ने इसे ले लिया और कहा:
उस बुखार को मार डालो जो जानवरों को जहर देता है
लोगों के अगुआ से कुरूपता
और उसने कहा
तुम्हें धिक्कार है
अपने विषय में इस बात से धोखा न खाओ
क्योंकि कोई ऐसी चीज़ तुम्हारे पास आ गई है जिसकी तुम्हें आशा नहीं थी
अबू सुफियान के घर में जो भी प्रवेश करेगा वह सुरक्षित है
उन्होंने कहा, "भगवान तुम्हें मार डाले।"
और तुम्हारा घर हमारे किसी काम का नहीं
उन्होंने कहा
जो कोई अपना दरवाज़ा बंद कर लेता है वह सुरक्षित है
जो कोई भी मस्जिद में प्रवेश करता है वह सुरक्षित है
लोग अपने घरों और मस्जिद की ओर तितर-बितर हो गये
सारांश
पैगंबर की जीवनी में
एक दूसरे के लिए दो दुनियाओं की चाहत
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है
कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे
और बाकी के साथ आगे बढ़ गए
वह ठीक हो गया