1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 2 00:00:05,160 --> 00:00:08,039 Вывод из интерпретации ат-Табари 3 00:00:08,550 --> 00:00:12,710 Его резюмировал доктор Акил бин Салем Аль-Шаммари. 4 00:00:13,990 --> 00:00:16,429 Сура Аль-Муддатсир 5 00:00:16,670 --> 00:00:23,410 Во имя Бога Милостивого, Милосердного 6 00:00:23,410 --> 00:00:26,250 О, тот, кто говорит! 7 00:00:26,250 --> 00:00:28,649 Встань и предупреди 8 00:00:28,649 --> 00:00:31,129 И твой Господь, так подрасти 9 00:00:31,129 --> 00:00:33,890 И твоя одежда чиста 10 00:00:34,049 --> 00:00:36,369 И гнев - это отказ 11 00:00:36,369 --> 00:00:40,009 И не желают увеличивать 12 00:00:40,009 --> 00:00:43,500 Ради твоего Господа, будь терпелив 13 00:00:43,500 --> 00:00:47,500 О ты, кто закутан в свою одежду, когда спит 14 00:00:47,500 --> 00:00:54,299 Встаньте ото сна и предупредите свой народ о Божьем наказании, которое приобщало других к Богу и поклонялось другим. 15 00:00:54,299 --> 00:00:57,820 И твой Господь, о Мухаммад, так поощряй Его поклонение 16 00:00:57,820 --> 00:01:03,579 Желая Его для своих нужд больше других богов и равных 17 00:01:03,850 --> 00:01:06,370 И твоя одежда пропитана водой 18 00:01:06,370 --> 00:01:09,209 И тело твое очищается от грехов 19 00:01:09,209 --> 00:01:13,650 И идолы, поэтому он отказался от их поклонения и отказался от их служения. 20 00:01:13,650 --> 00:01:18,409 И не завидуйте Господу своему, чтобы вы умножали свои добрые дела 21 00:01:18,409 --> 00:01:23,900 Ради твоего Господа, будь терпелив к несчастью, с которым ты столкнулся. 22 00:01:23,900 --> 00:01:28,340 Если нам будет противен рог 23 00:01:28,340 --> 00:01:34,019 Этот день будет трудным 24 00:01:34,060 --> 00:01:38,780 Неверующим нелегко 25 00:01:39,930 --> 00:01:41,890 Если он испортит фотографии 26 00:01:41,890 --> 00:01:45,250 Этот день будет тяжелым днем 27 00:01:45,250 --> 00:01:47,930 И Бог знает, кто упадет 28 00:01:47,930 --> 00:01:53,219 Он сказал: «Неверующим нелегко». 29 00:01:53,219 --> 00:01:56,980 Оставь меня и того, кого я создал, в покое 30 00:01:56,980 --> 00:02:01,780 И я сделал его протянутой собственностью 31 00:02:01,780 --> 00:02:04,299 И сыновья - свидетели 32 00:02:04,340 --> 00:02:07,819 И я приготовил для него 33 00:02:07,819 --> 00:02:12,379 Тогда ему хотелось большего 34 00:02:12,379 --> 00:02:19,300 Нет, он был упрям к Нашим знамениям 35 00:02:19,300 --> 00:02:23,530 я его утомлю 36 00:02:23,530 --> 00:02:29,090 Для меня все, о Мухаммад, касается того, кого Ты создал только в утробе его матери. 37 00:02:29,090 --> 00:02:32,289 У него нет денег и детей 38 00:02:32,289 --> 00:02:34,569 И я сделал его протянутой собственностью 39 00:02:34,610 --> 00:02:37,569 От его номера или площади 40 00:02:37,569 --> 00:02:40,330 И я сделал двух сыновей свидетелями ему 41 00:02:40,330 --> 00:02:43,409 И я облегчил ему жизнь 42 00:02:43,409 --> 00:02:47,370 Потом он надеется и надеется, что я дам ему еще денег и детей. 43 00:02:47,370 --> 00:02:49,490 За то, что ты дал ему 44 00:02:49,490 --> 00:02:54,080 Нет, он на это не надеется. 45 00:02:54,080 --> 00:02:57,319 Это то, что я создал один 46 00:02:57,319 --> 00:02:59,639 Он был упрям против доводов Бога 47 00:02:59,639 --> 00:03:02,680 О сотворении Им книг и посланников 48 00:03:02,680 --> 00:03:07,039 Мы заставляем его терпеть тяготы мучений, в которых ему нет покоя. 49 00:03:07,039 --> 00:03:12,400 Это мысль и судьба 50 00:03:12,400 --> 00:03:15,479 Вот его и убили как могли 51 00:03:15,479 --> 00:03:19,719 Потом его убили как могли 52 00:03:19,719 --> 00:03:22,520 Затем он посмотрел 53 00:03:22,520 --> 00:03:26,139 Затем он нахмурился и улыбнулся 54 00:03:26,139 --> 00:03:30,219 Потом он отвернулся и стал высокомерным 55 00:03:30,379 --> 00:03:36,139 Он сказал: «Это не что иное, как магия, имеющая эффект». 56 00:03:36,139 --> 00:03:40,919 Это не что иное, как говорят люди 57 00:03:40,919 --> 00:03:43,919 Это то, что я создал один 58 00:03:43,919 --> 00:03:47,479 Подумайте о том, что Бог открыл Своему слуге Мухаммеду. 59 00:03:47,479 --> 00:03:50,759 Да благословит его Бог и дарует ему мир из Корана 60 00:03:50,759 --> 00:03:53,159 И что он говорит об этом 61 00:03:53,159 --> 00:03:57,080 Он проклял, как он оценил то, что он сказал об этом. 62 00:03:57,080 --> 00:04:00,319 Потом он проклял, как много он об этом сказал 63 00:04:00,360 --> 00:04:04,319 Затем он закрыл глаза и нахмурился 64 00:04:04,319 --> 00:04:06,919 Тогда не о вере и убеждениях 65 00:04:06,919 --> 00:04:09,599 С тем, что Бог открыл из Своей Книги 66 00:04:09,599 --> 00:04:12,639 Он был слишком высокомерен, чтобы признать правду 67 00:04:12,639 --> 00:04:16,480 Он сказал: «Это то, что читает Мухаммад». 68 00:04:16,480 --> 00:04:19,519 Кроме магии, которая воздействует на него от других 69 00:04:19,519 --> 00:04:21,839 Что это читает Мухаммад? 70 00:04:21,839 --> 00:04:24,079 Кроме слов сына Адама 71 00:04:24,079 --> 00:04:27,399 И это не в слове Божием 72 00:04:27,399 --> 00:04:29,639 Поэтому я помолился Сакру 73 00:04:29,639 --> 00:04:32,560 Откуда вы знаете, что решилось? 74 00:04:32,560 --> 00:04:35,519 Не уходи или уходи 75 00:04:35,519 --> 00:04:38,360 Оазис для людей 76 00:04:38,360 --> 00:04:41,319 В нем девятнадцать 77 00:04:41,319 --> 00:04:45,040 И Мы не стали спутниками Огня 78 00:04:45,040 --> 00:04:48,519 Кроме ангелов 79 00:04:48,519 --> 00:04:51,079 И Мы не сделали их их числом 80 00:04:51,079 --> 00:04:54,399 Кроме как испытание для тех, кто не верит 81 00:04:54,399 --> 00:04:59,199 Чтобы те, кому была дана Книга, были уверены 82 00:04:59,240 --> 00:05:02,720 Чтобы те, кому была дана Книга, были уверены 83 00:05:02,720 --> 00:05:06,959 Верующие укрепятся в вере 84 00:05:06,959 --> 00:05:11,240 Верующие укрепятся в вере 85 00:05:11,240 --> 00:05:14,839 И те, кому дана Книга, не сомневаются 86 00:05:14,839 --> 00:05:16,279 И верующие 87 00:05:16,279 --> 00:05:21,759 И пусть те, кто в их сердцах, скажут 88 00:05:21,759 --> 00:05:24,439 Болезни и неверующие 89 00:05:24,439 --> 00:05:28,959 Чего, например, хотел от этого Бог? 90 00:05:28,959 --> 00:05:33,720 Так Бог вводит в заблуждение, кого пожелает 91 00:05:33,720 --> 00:05:37,759 И Он ведет прямым путем, кого пожелает 92 00:05:37,759 --> 00:05:42,639 И никто не знает воинов твоего Господа, кроме Него 93 00:05:42,639 --> 00:05:48,029 Это всего лишь память для людей 94 00:05:48,029 --> 00:05:51,230 Я отправлю его к одним из врат ада 95 00:05:51,230 --> 00:05:53,149 Его зовут Сакр 96 00:05:53,149 --> 00:05:55,550 Что ты знаешь, о Мухаммад? 97 00:05:55,550 --> 00:05:57,699 Что-нибудь Сакр 98 00:05:57,740 --> 00:06:00,620 Это огонь, который не сохраняет в нем никого живым 99 00:06:00,620 --> 00:06:03,620 И не оставь там никого мертвым 100 00:06:03,620 --> 00:06:07,899 Но он сжигает их всякий раз, когда они создаются снова. 101 00:06:07,899 --> 00:06:10,699 Изменение людей своих людей 102 00:06:10,699 --> 00:06:12,019 На Сакре 103 00:06:12,019 --> 00:06:14,660 Девятнадцать из сейфа 104 00:06:14,660 --> 00:06:18,620 Мы не создали хранителей Огня кроме ангелов 105 00:06:18,620 --> 00:06:21,540 И Мы не сделали число этих казначеев 106 00:06:21,540 --> 00:06:24,379 Кроме как испытание для тех, кто не верит в Бога 107 00:06:24,379 --> 00:06:26,259 От многобожников Курайшитов 108 00:06:26,259 --> 00:06:28,339 Не верить им 109 00:06:28,339 --> 00:06:30,740 И что некоторые из них сказали своим друзьям 110 00:06:30,740 --> 00:06:33,269 мне достаточно для тебя 111 00:06:33,269 --> 00:06:35,870 Чтобы люди Торы и Евангелия были уверены 112 00:06:35,870 --> 00:06:37,709 Правда о том, что в их книгах 113 00:06:37,709 --> 00:06:40,990 Из новостей о нескольких казначеях Ада 114 00:06:40,990 --> 00:06:43,350 Потому что это согласуется с тем, что открыл Бог 115 00:06:43,350 --> 00:06:47,949 В своей книге о Мухаммаде, да благословит его Бог и дарует ему мир 116 00:06:47,949 --> 00:06:50,470 И пусть те, кто верит в Бога, приумножаются 117 00:06:50,470 --> 00:06:54,269 В подтверждение своей веры в Бога и Его Посланника 118 00:06:54,310 --> 00:06:57,910 Полагая, что они входят в число хранителей сокровищ ада. 119 00:06:57,910 --> 00:07:00,589 Люди Торы и Евангелия не сомневаются 120 00:07:00,589 --> 00:07:02,069 На самом деле 121 00:07:02,069 --> 00:07:07,589 Верующие в Бога происходят из народа Мухаммеда, да благословит его Господь и дарует ему мир. 122 00:07:07,589 --> 00:07:11,470 И пусть скажут те, в чьих сердцах болезнь лицемерия: 123 00:07:11,470 --> 00:07:15,110 Неверующие в Бога — многобожники курайшитов. 124 00:07:15,110 --> 00:07:17,750 Чего, например, хотел от этого Бог? 125 00:07:17,750 --> 00:07:21,790 Когда он пугает нас этими девятнадцатью 126 00:07:21,790 --> 00:07:26,310 Бог также ввел в заблуждение этих лицемеров и многобожников. 127 00:07:26,310 --> 00:07:30,990 Говорящие о Божьей вести о числе сокровищ ада 128 00:07:30,990 --> 00:07:35,069 Чего хотел Бог от этой новости о притче? 129 00:07:35,069 --> 00:07:38,230 Когда он пугает нас упоминанием их количества 130 00:07:38,230 --> 00:07:40,389 И Он вел верующих через Него 131 00:07:40,389 --> 00:07:45,279 Так их вера возросла в вере 132 00:07:45,279 --> 00:07:48,519 Так Бог вводит в заблуждение, кого пожелает, из Своих творений. 133 00:07:48,519 --> 00:07:51,240 Значит, ему не удается добиться истины 134 00:07:51,240 --> 00:07:56,399 Он ведёт среди них всех, кого пожелает, и дарует им успех в достижении справедливости. 135 00:07:56,399 --> 00:08:00,759 Никто не знает воинств твоего Господа по их числу, кроме Аллаха 136 00:08:00,759 --> 00:08:07,149 А от огня, который вы описали, только напоминание, которым он напоминает людям 137 00:08:07,149 --> 00:08:09,310 Нет, и луна 138 00:08:09,310 --> 00:08:11,829 И ночь, когда она поворачивается 139 00:08:11,829 --> 00:08:14,750 И утро, когда рассветает 140 00:08:14,750 --> 00:08:18,589 Это один из самых больших 141 00:08:18,589 --> 00:08:20,910 Предвестник человечества 142 00:08:20,910 --> 00:08:30,629 Для тех из вас, кто хочет продвинуться вперед или отстать 143 00:08:30,629 --> 00:08:31,750 Нет 144 00:08:31,750 --> 00:08:38,470 Это утверждение отличается от заявлений тех, кто утверждает, что их товарищам-многобожникам достаточно находиться в аду в безопасности. 145 00:08:38,470 --> 00:08:40,990 Пока он не откажется от этого 146 00:08:40,990 --> 00:08:44,190 Тогда Всемогущий Бог поклялся луной 147 00:08:44,190 --> 00:08:46,830 И ночь все еще прошла 148 00:08:46,830 --> 00:08:49,029 И утро, когда оно придет 149 00:08:49,029 --> 00:08:51,750 Ад - это величие 150 00:08:51,750 --> 00:08:54,070 Я имею в виду великие дела 151 00:08:54,070 --> 00:08:56,350 Предвестник детям Адама 152 00:08:56,350 --> 00:09:01,309 Для тех из вас, кто желает продвигаться в послушании Богу 153 00:09:01,309 --> 00:09:04,759 Или задержка в непослушании ему 154 00:09:04,759 --> 00:09:09,960 Каждая душа является заложницей того, что она заработала. 155 00:09:09,960 --> 00:09:13,840 Кроме тех, кто справа 156 00:09:13,840 --> 00:09:20,120 В садах они задаются вопросом 157 00:09:20,120 --> 00:09:22,759 О преступниках 158 00:09:22,759 --> 00:09:26,889 Что случилось с тобой в Сакре? 159 00:09:26,889 --> 00:09:32,970 Каждой душе приказывают и уничтожают за непослушание Богу в этом мире. 160 00:09:32,970 --> 00:09:35,409 Заложник в аду 161 00:09:35,409 --> 00:09:37,490 Кроме тех, кто справа 162 00:09:37,490 --> 00:09:39,929 Они не заложены 163 00:09:39,929 --> 00:09:46,570 Но они находятся в Басатине и гадают о преступниках, которые отправились в Сакр. 164 00:09:46,570 --> 00:09:50,539 Все, что привело вас в Сакр 165 00:09:50,539 --> 00:09:54,740 Они сказали, что мы не поклонники 166 00:09:54,740 --> 00:09:58,500 Мы не были вкусом бедных 167 00:09:58,500 --> 00:10:05,259 Мы участвовали в боях 168 00:10:05,259 --> 00:10:10,899 Раньше мы лгали о Судном дне 169 00:10:10,899 --> 00:10:15,779 Пока не пришла уверенность 170 00:10:15,779 --> 00:10:17,980 Преступники рассказали им 171 00:10:17,980 --> 00:10:22,100 Мы не были в этом мире теми, кто поклонялся одному Богу 172 00:10:22,100 --> 00:10:24,460 Мы не были вкусом бедных 173 00:10:24,460 --> 00:10:28,980 Мы скупимся на то, что дал нам Бог, и лишаем Его прав 174 00:10:28,980 --> 00:10:32,899 Мы копались во лжи и в том, что ненавидит Бог. 175 00:10:32,899 --> 00:10:35,340 Со всеми, кто в этом участвует 176 00:10:35,340 --> 00:10:40,100 Раньше мы отрицали День наград и наказаний 177 00:10:40,100 --> 00:10:44,379 Мы не верим в вознаграждение, наказание или ответственность. 178 00:10:44,379 --> 00:10:48,769 Пока не пришла верная смерть 179 00:10:48,769 --> 00:10:54,809 Заступничество ходатаев не принесет им пользы 180 00:10:54,809 --> 00:11:00,379 Что им нужно, чтобы отвернуться от напоминания? 181 00:11:00,379 --> 00:11:06,340 Так что же заступится за них за тех, за кого ходатайствовал Бог среди людей единобожия, совершивших грехи? 182 00:11:06,340 --> 00:11:08,980 Их заступничество пойдет им на пользу 183 00:11:08,980 --> 00:11:15,620 Почему эти многобожники отворачиваются от Бога, напоминая им об этом Коране? 184 00:11:15,620 --> 00:11:20,139 Они не слушают это, не учатся на этом и не рассматривают это. 185 00:11:20,139 --> 00:11:26,179 Как будто они были в красной тревоге 186 00:11:26,179 --> 00:11:29,580 Она сбежала из Касвары 187 00:11:29,580 --> 00:11:37,820 Скорее, каждый из них хочет, чтобы ему были опубликованы страницы. 188 00:11:37,820 --> 00:11:44,169 Нет, они не боятся загробной жизни 189 00:11:44,169 --> 00:11:49,009 Почему эти многобожники отворачиваются от напоминания Бога? 190 00:11:49,009 --> 00:11:54,450 Молин от перепуганных красных убежал от льва 191 00:11:54,450 --> 00:11:58,970 Что не так с этими многобожниками, которые отвернулись от Корана? 192 00:11:59,009 --> 00:12:02,490 Они не знают, что это от Бога 193 00:12:02,490 --> 00:12:08,929 Но каждый человек среди них хочет получить книгу с небес, которая будет ему ниспослана. 194 00:12:08,929 --> 00:12:11,090 В чем дело, как они утверждают? 195 00:12:11,090 --> 00:12:15,730 Если бы им дали развернутые страницы, они были бы правдивы. 196 00:12:15,730 --> 00:12:18,889 Но они не боятся Божьей кары 197 00:12:18,889 --> 00:12:23,009 Они не верят в воскресение, награду и наказание. 198 00:12:23,009 --> 00:12:27,370 Вот что побудило их отвернуться от поминовения Бога 199 00:12:27,409 --> 00:12:32,710 Им легче перестать слушать и скачать. 200 00:12:32,710 --> 00:12:36,509 Нет, это билет 201 00:12:36,509 --> 00:12:40,830 Кто желает, вспомните его 202 00:12:40,830 --> 00:12:48,350 Они не помнят, если Бог не пожелает 203 00:12:48,350 --> 00:12:54,259 Он — народ благочестия и народ прощения. 204 00:12:54,259 --> 00:12:55,299 Нет 205 00:12:55,340 --> 00:13:00,259 Это не то, что эти многобожники говорят в этом Коране. 206 00:13:00,259 --> 00:13:04,779 Что влияет магия и что это слова людей 207 00:13:04,779 --> 00:13:09,500 Но это напоминание Бога Его творению, напоминание им о Нем. 208 00:13:09,500 --> 00:13:14,539 Кому пожелает из рабов Божиих, кому Бог напомнил об этом Коране 209 00:13:14,539 --> 00:13:15,820 Напомни ему 210 00:13:15,820 --> 00:13:20,220 Итак, учитесь из него и используйте то, что в нем есть из Божьих повелений и запретов. 211 00:13:20,220 --> 00:13:25,620 Они не помнят этот Коран, не учатся из него и не используют то, что в нем. 212 00:13:25,620 --> 00:13:28,820 Если только Бог не пожелает упомянуть об этом 213 00:13:28,820 --> 00:13:31,779 Потому что никто ничего не может сделать 214 00:13:31,779 --> 00:13:37,460 Если Бог не пожелает, Он может это сделать и дать ему возможность сделать это. 215 00:13:37,460 --> 00:13:43,299 Бог достоин, чтобы Его слуги боялись Его наказания за непослушание Ему 216 00:13:43,299 --> 00:13:47,419 Они избегают его грехов и спешат повиноваться ему 217 00:13:47,419 --> 00:13:51,740 Он достоин простить их грехи, если они это сделают. 218 00:13:51,740 --> 00:13:57,309 Он не наказывает их за это, хотя они и раскаиваются в этом. 219 00:13:57,309 --> 00:14:01,470 Вывод из интерпретации ат-Табари