En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari
Fue resumido por el Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari.
Sura Al-Muddaththir
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
¡Ay el que habla!
Levántate y avisa
Y tu Señor, así que crece
Y tu ropa es pura
Y la ira es abandono
Y no deseo aumentar
Por tu Señor, ten paciencia
Oh tú que estás envuelto en su ropa cuando duerme
Levántate de tu sueño y advierte a tu pueblo del castigo de Dios que asociaba a otros con Dios y adoraba a otros.
Y tu Señor, oh Muhammad, fomenta Su adoración.
Desearlo para tus necesidades por encima de otros dioses e iguales.
Y tu ropa está empapada en agua.
Y tu cuerpo queda limpio de pecados.
Y los ídolos, por eso abandonó su culto y abandonó su servicio.
Y no le guardes rencor a tu Señor por multiplicar tus buenas obras.
Por tu Señor, ten paciencia con la desgracia que has encontrado.
Si nos disgustamos con la bocina
Ese día será un día difícil.
No es fácil para los incrédulos.
Si arruina las fotos
Ese día será un día severo.
Y Dios sabe quién caerá
Dijo: "No es fácil para los incrédulos".
Déjame a mí y a quien creé en paz
Y le hice una propiedad extendida
Y los hijos son testigos
Y hice preparativos para él.
Luego quiso más
No, fue terco ante Nuestros signos.
Lo desgastaré
Todo para mí, oh Muhammad, es asunto de aquel a quien creaste en el vientre de su madre únicamente.
No tiene dinero ni hijos.
Y le hice una propiedad extendida
De su número o área
Y puse dos hijos como testigos para él.
Y le hice la vida fácil
Luego espera y espera que le dé más dinero e hijos.
Por lo que le diste
No, eso no es lo que espera.
Esto es lo que creé solo
Fue terco contra los argumentos de Dios.
Sobre Su creación de libros y mensajeros
Le hacemos soportar una penuria de tormento en la que no tiene descanso.
es pensamiento y destino
Entonces lo mataron como pudo.
Luego lo mataron como pudo.
Luego miró
Luego frunció el ceño y sonrió.
Luego se volvió y se volvió arrogante.
Él dijo: Esto no es más que magia que tiene un efecto.
Esto no es más que lo que dicen los humanos.
Esto es lo que creé solo
Piensa en lo que Dios le reveló a su siervo Mahoma.
Que Dios lo bendiga y le conceda la paz del Corán.
Y lo que dice al respecto.
Maldijo cómo apreciaba lo que decía al respecto.
Luego maldijo lo mucho que dijo al respecto.
Luego cerró los ojos y frunció el ceño.
Entonces, no se trata de fe y creencia.
Con lo que Dios ha revelado en Su Libro
Era demasiado arrogante para reconocer la verdad.
Él dijo: Esto es lo que Mahoma recita.
Excepto magia que le afecta de los demás.
¿Qué es esto que recita Mahoma?
Excepto las palabras del hijo de Adán.
Y no está en la palabra de Dios.
Entonces oré Saqr
¿Cómo sabes lo que se ha asentado?
No te vayas ni te vayas
Un oasis para los humanos
tiene diecinueve
Y no hemos sido hechos compañeros del Fuego
Excepto los ángeles
Y no les hicimos su número
Excepto como prueba para los que no creen.
Para que aquellos a quienes se les dio el Libro puedan estar seguros
Para que aquellos a quienes se les dio el Libro puedan estar seguros
Los que creen aumentarán en fe.
Los que creen aumentarán en fe.
Y aquellos a quienes se les dio el Libro no dudan
y los creyentes
Y que digan los que están en sus corazones
Enfermedad e incrédulos
¿Qué quería Dios con esto, por ejemplo?
Así Dios desvía a quien Él quiere.
Y Él guía a quien Él quiere
Y nadie conoce a los soldados de tu Señor excepto Él
Es sólo un recuerdo para los humanos.
Lo enviaré a una de las puertas del infierno.
Su nombre es Saqr.
¿Qué sabes tú, oh Muhammad?
Cualquier cosa Saqr
Es un fuego que no mantiene vivo a nadie en él.
Y no dejes a nadie en él muerto.
Pero los quema cada vez que se crean de nuevo.
Cambiando a la gente de su gente.
En Saqr
Diecinueve de la caja fuerte
No hicimos al guardián del Fuego excepto los ángeles.
Y no hicimos el número de estos tesoreros.
Excepto como prueba para aquellos que no creen en Dios.
De los politeístas de Quraish
Para no creerles
Y lo que algunos de ellos dijeron a sus amigos.
soy suficiente para ti
Para que el pueblo de la Torá y del Evangelio pueda estar seguro
La verdad de lo que hay en sus libros.
De las noticias sobre los varios tesoreros del infierno.
Porque eso concordaba con lo que Dios reveló.
En su libro sobre Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y que crezcan los que creen en Dios.
En confirmación de su creencia en Dios y Su Mensajero
Al creer que están entre los tesoreros del infierno.
El pueblo de la Torá y del Evangelio no duda
De hecho
Los creyentes en Dios son de la nación de Mahoma, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
Y digan aquellos en cuyo corazón está la enfermedad de la hipocresía:
Los incrédulos en Dios son politeístas de Quraysh.
¿Qué quería Dios con esto, por ejemplo?
Cuando nos asusta con estos diecinueve
Dios también engañó a estos hipócritas y politeístas.
Los que hablan de las noticias de Dios sobre el número de los tesoreros del infierno
¿Qué quería Dios con esta noticia de la parábola?
Cuando nos asusta al mencionar su número
Y guió a los creyentes a través de él.
Entonces su fe aumentó en la fe.
Así Dios engaña a quien Él quiere de entre Su creación.
Entonces no logra alcanzar la verdad.
Él guía a quien Él quiere entre ellos y les concede éxito en lograr lo que es correcto.
Nadie conoce el número de las huestes de tu Señor excepto Dios.
Y del fuego que has descrito es sólo un recordatorio por el cual recuerda a los humanos
No, y la luna
Y la noche cuando gira
Y la mañana cuando amanece
es uno de los mas grandes
Un presagio para la humanidad
Para aquellos de ustedes que desean avanzar o quedarse atrás
No
La afirmación no es la de quienes afirman que sus compañeros politeístas son suficientes para estar a salvo en el infierno.
Hasta que los aborte
Entonces Dios Todopoderoso juró por la luna
Y la noche todavía se ha ido
Y la mañana cuando llega
El infierno es uno de grandeza.
Quiero decir, grandes cosas
Un presagio para los hijos de Adán
Para aquellos de ustedes que desean avanzar en la obediencia a Dios
O demorarse en desobedecerlo
Cada alma es rehén de lo que se ha ganado.
excepto los de la derecha
En los jardines se preguntan
Sobre criminales
¿Qué te pasó en Saqar?
Cada alma es mandada y eliminada por lo que ha hecho al desobedecer a Dios en este mundo.
Un rehén en el infierno
excepto los de la derecha
no estan hipotecados
Pero están en Basateen, preguntándose por los criminales que fueron a Saqr.
Cualquier cosa que te haya llevado a Saqr.
Dijeron que no éramos adoradores
No éramos del gusto de los pobres.
Solíamos pelear con las aves zancudas
Solíamos mentir sobre el Día del Juicio
Hasta que llegó la certeza
Los delincuentes les dijeron
No éramos en este mundo los que adoraban solo a Dios.
No éramos del gusto de los pobres.
Somos tacaños con lo que Dios nos ha concedido y lo privamos de sus derechos
Estábamos ahondando en la falsedad y en lo que Dios aborrece
Con todos los involucrados en ello
Solíamos negar el Día de la Recompensa y el Castigo
No creemos en la recompensa, el castigo o la responsabilidad.
Hasta que llegó la muerte segura
La intercesión de los intercesores no les beneficiará
¿Qué tienen para alejarse del recordatorio?
Entonces, ¿quién intercederá por aquellos por quienes Dios ha intercedido entre el pueblo monoteísta que cometió pecados?
Su intercesión los beneficiará.
¿Por qué estos politeístas se alejan de que Dios les recuerde este Corán?
No lo escuchan, no aprenden de ello ni lo consideran.
Como si fueran alerta roja
Ella huyó de Qaswara
Más bien, cada uno de ellos quiere que se le den páginas publicadas.
No, no temen al más allá.
¿Por qué estos politeístas se alejan del recordatorio de Dios?
Moline de los rojos aterrorizados huyó del león.
¿Qué les pasa a estos politeístas al alejarse de este Corán?
No saben que es de Dios.
Pero cada uno de ellos quiere recibir un libro del cielo que le será enviado
¿Cuál es el problema como afirman?
Si les hubieran dado páginas desdobladas, habrían sido veraces.
Pero no temen el castigo de Dios.
No creen en la resurrección, la recompensa y el castigo.
Eso es lo que los llamó a dejar de recordar a Dios.
Es más fácil que dejen de escucharlo y lo descarguen.
No, es un billete
Quien quiera, recuérdelo.
No recuerdan a menos que Dios quiera.
Él es el pueblo de la piedad y el pueblo del perdón.
No
No es lo que estos politeístas dicen en este Corán.
Que es magia la que afecta y que son las palabras de los humanos.
Pero es un recordatorio de Dios para su creación, recordándoles a Él.
Quien quiera de entre los siervos de Dios a quienes Dios ha recordado este Corán.
Recuérdale
Así que aprende de él y usa lo que contiene sobre los mandamientos y prohibiciones de Dios.
No recuerdan este Corán, no aprenden de él ni usan lo que contiene.
A menos que Dios quiera mencionarlo.
porque nadie puede hacer nada
A menos que Dios quiera, Él puede hacerlo y darle la capacidad para hacerlo.
Dios es digno de que sus siervos teman su castigo por su desobediencia a él.
Evitan sus pecados y se apresuran a obedecerle.
Él es digno de perdonar sus pecados si así lo hacen.
No los castiga por ello aunque se arrepientan de ello.
Conclusión de la interpretación de Al-Tabari