Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
El-Taberi'nin yorumundan sonuç
Dr. Aqeel bin Salem Al-Shammari tarafından özetlenmiştir.
Yusuf Suresi
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Bin, annem değil
Bunlar apaçık kitabın ayetleridir
Bin, annem değil
Bunlar apaçık kitabın ayetleridir
Ona uyanlar ve bunda neyin helal neyin haram olduğunu düşünenler için
Ve içerdiği diğer tüm anlam türleri
Anlayasınız diye biz onu Arapça bir Kur'an olarak indirdik.
Biz bu apaçık kitabı Araplara Arapça bir Kur'an olarak indirdik.
Bu Kur'an'da sana vahyettiklerimizin en güzel kıssalarını sana anlatıyoruz.
Sen ondan önce gafiller arasında olsan bile
Sana en güzel hikayeleri anlatıyoruz ey Muhammed
Biz sana bu Kur'an'ı vahyettik
Size geçmiş haberleri anlatacağız
Eğer sen, ey Muhammed, biz onu sana indirmeden önce, bundan gaflet içinde olanlardan olsaydın.
Onu tanımıyorsun ya da onun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun
Yusuf babasına şöyle demişti: "Babam, on bir yıldız gördüm."
On bir yıldızı, güneşi ve ayı gördüm; bana secde ederlerken gördüm.
Ve eğer sen, Ey Muhammed, Akub oğlu Yusuf'un haberinden habersiz olanlardansan
Babasına şöyle demişti: Ey Yakup!
Baba rüyamda on bir yıldız gördüm
Rüyamda secde ederken gördüğüm güneş ve ay
"Oğlum, rüyalarını kardeşlerine anlatma, yoksa sana tuzak kurarlar" dedi.
Şeytan insanın apaçık düşmanıdır
Yakup oğlu Yusuf'a şöyle dedi:
Oğlum, bu görüşünü kardeşlerine anlatma, yoksa seni kıskanırlar, sana imrenirler ve sana düşmanlık ederler.
Şeytan, Adem'e ve oğullarına düşmandır ve bu düşmanlığını onlara açıkça bildirmiştir.
O halde şeytandan sakının ki, size karşı kıskançlıkla kardeşlerinizi ayartmasın
Aynı şekilde Rabbin de seni seçecek ve sana hadislerin yorumunu öğretecek.
Ve O, nimetini sana ve Yakub ailesine tamamlayacaktır.
Bu aynı zamanda atalarınız İbrahim ve İshak tarafından da yerine getirildi.
Şüphesiz Rabbin her şeyi bilendir, hikmet sahibidir
İşte Rabbin sana secde eden yıldızları, güneşi ve ayı gösterdiği gibi.
Rabbin seni böyle seçiyor
Ve Rabbin, insanların rüyalarında gördüklerini, kendisine söyledikleri sohbetlerin ilminden sana öğretecektir.
Bu vizyonun ifadesidir
Kendisini seçip ceza olarak sizi ve benim dinimin ehlini seçerek üzerinizdeki nimetini tamamlamış olur.
Bu aynı zamanda atalarınız İbrahim ve İshak tarafından da yerine getirildi.
Rabbin fazilet yerlerini en iyi bilendir
Yaratılışını yönetmede bilge