WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:05.160 --> 00:00:08.039
আল-তাবারির ব্যাখ্যা থেকে উপসংহার

00:00:08.580 --> 00:00:12.740
এটি সংক্ষিপ্ত করেছেন ডক্টর আকিল বিন সালেম আল-শামারী

00:00:14.130 --> 00:00:16.129
সুরাতে ইউসুফ

00:00:17.809 --> 00:00:22.129
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে

00:00:22.370 --> 00:00:27.699
হাজার, আমার মা নয়

00:00:27.899 --> 00:00:32.619
এগুলো সুস্পষ্ট কিতাবের আয়াত

00:00:34.130 --> 00:00:36.130
হাজার, আমার মা নয়

00:00:36.570 --> 00:00:39.369
এগুলো সুস্পষ্ট কিতাবের আয়াত

00:00:39.729 --> 00:00:43.890
তাদের জন্য যারা এর অনুসরণ করে এবং চিন্তা-ভাবনা করে এতে কি জায়েজ ও হারাম

00:00:44.289 --> 00:00:47.530
এবং অন্যান্য সমস্ত প্রকারের অর্থ এতে রয়েছে

00:00:49.009 --> 00:00:58.250
আমি একে আরবী কোরআন হিসেবে অবতীর্ণ করেছি যাতে তোমরা বুঝতে পার

00:00:59.520 --> 00:01:04.719
আমি এই সুস্পষ্ট কিতাবকে আরবদের প্রতি আরবী কোরআন হিসেবে নাযিল করেছি

00:01:06.250 --> 00:01:18.609
আমরা এই কুরআনে আপনার কাছে যা নাযিল করেছি তার সেরা গল্পগুলি আপনার কাছে বর্ণনা করছি

00:01:18.609 --> 00:01:25.049
যদিও তুমি তার পূর্বে গাফিলদের মধ্যে থাকতে

00:01:26.640 --> 00:01:30.079
হে মুহাম্মদ, আমরা আপনাকে শ্রেষ্ঠ গল্প বলি

00:01:30.480 --> 00:01:33.040
আমরা আপনার প্রতি এই কোরআন অবতীর্ণ করেছি

00:01:33.519 --> 00:01:36.319
আমরা আপনাকে অতীতের খবর সম্পর্কে বলব

00:01:36.799 --> 00:01:42.319
আর যদি আপনি, হে মুহাম্মাদ, আমরা আপনার প্রতি এটি নাযিল করার পূর্বে, আপনি তাদের মধ্যে হতেন যারা সে বিষয়ে গাফেল ছিল

00:01:42.799 --> 00:01:45.280
আপনি তাকে বা তার সম্পর্কে কিছুই জানেন না

00:01:47.140 --> 00:01:55.019
যখন ইউসুফ তার পিতাকে বললেন, "বাবা, আমি এগারোটি তারা দেখেছি।"

00:01:55.500 --> 00:02:04.620
আমি এগারোটি নক্ষত্র, সূর্য ও চন্দ্রকে দেখেছি, আমি তাদেরকে সেজদা করতে দেখেছি

00:02:06.180 --> 00:02:11.300
আর যদি হে মুহাম্মাদ, আপনি তাদের মধ্যে থাকেন যারা আকুবের পুত্র ইউসুফের খবর জানেন না।

00:02:11.780 --> 00:02:13.939
যখন সে তার পিতাকে বলল, হে ইয়াকুব!

00:02:14.500 --> 00:02:19.060
বাবা, স্বপ্নে আমি এগারোটি তারা দেখেছি

00:02:19.460 --> 00:02:23.780
আমার স্বপ্নে সূর্য ও চন্দ্রকে সেজদা করতে দেখেছি

00:02:25.550 --> 00:02:33.229
তিনি বললেন, "বৎস, তোমার স্বপ্ন তোমার ভাইদের কাছে বলো না, পাছে তারা তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করবে।"

00:02:33.629 --> 00:02:41.789
শয়তান মানুষের স্পষ্ট শত্রু

00:02:43.120 --> 00:02:45.199
ইয়াকুব তার ছেলে ইউসুফকে বললেন

00:02:45.840 --> 00:02:55.680
বৎস, তোমার এই দৃষ্টিভঙ্গি তোমার ভাইদের সাথে বলো না, পাছে তারা তোমাকে হিংসা করবে, হিংসা করবে এবং তোমার প্রতি শত্রুতা দেখাবে।

00:02:56.319 --> 00:03:02.560
শয়তান আদম ও তার পুত্রদের শত্রু এবং সে তার শত্রুতা তাদের কাছে স্পষ্ট ও প্রকাশ্য করেছে

00:03:03.039 --> 00:03:06.960
সুতরাং শয়তান থেকে সাবধান হও যেন সে তোমার ভাইদেরকে তোমার প্রতি হিংসা করে প্রলুব্ধ না করে

00:03:08.770 --> 00:03:20.610
একইভাবে, আপনার রব আপনাকে বেছে নেবেন এবং আপনাকে হাদিসের ব্যাখ্যা শেখাবেন

00:03:20.610 --> 00:03:31.889
এবং তিনি আপনার এবং ইয়াকুবের পরিবারের উপর তাঁর আশীর্বাদ সম্পূর্ণ করবেন

00:03:31.889 --> 00:03:46.930
এটি আপনার পূর্বপুরুষ আব্রাহাম এবং ইসহাক দ্বারাও পূর্ণ হয়েছিল৷

00:03:46.930 --> 00:03:51.810
নিঃসন্দেহে আপনার পালনকর্তা সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়

00:03:53.439 --> 00:03:58.800
এভাবে তোমার প্রতিপালক যেভাবে তোমাকে সিজদা করে নক্ষত্র, সূর্য ও চন্দ্র দেখিয়েছিলেন

00:03:59.439 --> 00:04:01.439
এভাবেই তোমার প্রভু তোমাকে বেছে নেন

00:04:02.080 --> 00:04:09.199
এবং আপনার পালনকর্তা আপনাকে জ্ঞান থেকে শিখিয়ে দেবেন যে লোকেদের কথোপকথন তারা তাদের স্বপ্নে যা দেখে সে সম্পর্কে তাকে কী বলে

00:04:09.840 --> 00:04:11.840
এটাই দৃষ্টির বহিঃপ্রকাশ

00:04:12.639 --> 00:04:19.759
তিনি তাকে বাছাই করে এবং তোমাকে এবং আমার ধর্মের লোকদের শাস্তি হিসেবে বেছে নিয়ে তোমার প্রতি তার আশীর্বাদ সম্পূর্ণ করেন।

00:04:20.480 --> 00:04:25.040
এটি আপনার পূর্বপুরুষ আব্রাহাম এবং ইসহাক দ্বারাও পূর্ণ হয়েছিল৷

00:04:25.920 --> 00:04:28.720
আপনার পালনকর্তা পুণ্যের স্থান সম্পর্কে সর্বজ্ঞ

00:04:28.720 --> 00:04:32.000
বিজ্ঞ তার সৃষ্টি ব্যবস্থাপনায়