Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Asırların en güzel örnekleri ve duruşları
Aradığı veya söylediği takdirde Resûl'e uydu.
Mevddah Cumhuriyeti
İlerleme
Takipçilerin hayatından resimler
Dr. Abdul Rahman Raafat Al-Basha
Allah ona rahmet etsin
Abdurrahman el-Gafik
Allah ona rahmet etsin
İngiliz şair Southey şöyle dedi:
Endülüs'ün fethinden sonra Avrupa'yı işgal eden Müslüman ordularını anlatıyor
Sayısız kalabalık
Araplardan, Berberilerden, Romalılardan ve Haricilerden
Persler, Kıptiler ve Tatarlar
Hepsi tek bayrak altında birleşti
Devrimci bir inançla birleşiyorlar
İyi kurulmuş zorba
Ve kıvılcımlar gibi parıldayan bir diyet
İnsanlar arasında ayrım yapmayan muhteşem bir kardeşlik
Liderleri de zaferden daha az emin değildi
Örgü diyetiyle sarhoş olduktan sonra
O kadar büyük bir güçle çalım attılar ki
Hiçbir şeyin durduramayacağı
Ordularının tükenmeyeceğine emindiler
Sanki ilk kez boşanmış gibi her zaman tutkulu bir genç kadındır.
Nereye taşınırsa oraya gideceğine inanıyorlardı
Zafer ve zafer atlılarıyla yürüdü
Ve her zaman ileriye doğru itecek
Mağlup Batı, Doğu gibi oluncaya kadar
Muhammed'in ismine saygıyla eğilir
Ve seyyah donmuş uçlardan yükselene kadar
İnancın ayakları yanan kumlara basana kadar
Arap çölüne dağılmış
Mekke'nin sağlam kayalarının üzerinde duruyor
Sen şair, gerçeklerden uzak değildin
Ya da hayal vadilerinde dolaşmak
Söylediklerimin çoğunda
Onlar Mücahidlerin önderlik ettiği ordulardı
Babalarınızı cahil cehaletlerinden kurtarmak için
Açıklandığı gibi
Allah'ta güçlü olan Araplar var
Levant'tan sana geldiler
Hicaz'dan
Necd'den
Yemen'den
Arap Yarımadası'nın her yerinden
Gönderilen rüzgar estiğinde
İslam'a değer veren Berberiler var
Atlas Dağları'ndan akın akın akın akın size geldiler
Torrent aktıkça
Ve içinde bir at var
Akılları Akasara'nın paganizminden kurtuldu
Tevhid dinine bağlılık
Ve Aziz ve Hamd sahibi olanın yolu
Ve dediğim gibi, içinde Hariciler de var
Ama zulme ve zulme isyan ettiler
Göklerin ve yerin nurundan yana oldular
Değer dinine yönlendirildiler
Ve içinde Kıptiler var
Sezarlara kölelik boyunduruğunu boyunlarından kaldırdılar
Annelerinin onları doğurduğu gibi yaşamak
İslam sınırları içerisinde özgür
Evet
Bu, Abd al-Rahman al-Gafiqi ve seleflerinin liderliğindeki orduydu.
Atalarınızı cehaletten kurtarmak için
Siyah ve beyazı var
Araplar ve Arap olmayanlar
Ama hepsi İslam potasında eridi
Allah'ın izniyle kardeş oldular
Onların endişesi bahsettiğim gibiydi
Batıyı Allah'ın dinine döndürmek
Daha önce de doğuya girdiler
Ve tüm insanlığın, insanların Tanrısına baş eğmesini sağlamak
Değirmenlerinizi, vadilerinizi İslam nuru sarsın
Ve onun güneşi evlerinizin her birinde parlasın
Ve krallarınız ve halklarınız arasındaki adaleti sağlamak için
Sizi Allah'a ulaştırmanın bedelini canlarıyla ödemeye kararlıydılar
Ve seni ateşten kurtar
Ve sonra
İşte bu ordunun son hikayesi
Ve onun eşsiz kahramanı Abdul Rahman bin Abdullah Al Ghafiqi'nin haberi
Actania Dükü, kayınbiraderi Osman bin Ebi Nasa'nın ölüm haberini aldı
Acı sonun haberi kendisine ulaştı
Onun güzel kızı Minin oldu
Savaş tamtamlarının çaldığını fark etti
İslam'ın aslanının Abdurrahman el-Gafiki olduğundan emindi.
O evde ya da sabah
Toprağının her karışını savunmaya, çaresizlerin savunmasına hazırlandı.
Kendisiyle ve krallığıyla mücadeleye adeta bir kaçak gibi hazırlandı.
Kendisinin ve diğerinin Levant'taki Halifeliğe esir alınmasından korkuyordu.
Kızı da götürüldü
Veya kafasını bir tabağa taşıyın
Şam pazarlarında gezdirilir
Genç bir adamın kafasına sahip bir hayalet gibi
Daha önce İspanya Kralı
Abd al-Rahman al-Gafiqi Dük'e yalan söylemedi
Bunun üzerine güçlü ordusuyla kuzey Endülüs'ten yola çıktı.
Kasırga havalanırken
Güney Fransa'da Barnah dağlarından inşa edildi.
Torrent dökülürken
Ordusunun sayısı yüz bin mücahiddi
Her birinin kanatlarının arasında aslan kalbi vardır
Ve damarlarında bir devin kararlılığı var
İslam ordusu Arles şehrine yöneldi
Rhone Nehri kıyısında yer alır
Onunla bir hesabı vardı
Bunun nedeni Arles'ın Müslümanlarla barış yapmış olmasıdır.
Onlara haraç ödemek için
Es-Samh bin Malik el-Hawlani şehit edildiğinde
Toulouse Savaşı'nda
Onun ölümüyle Müslümanlar zayıfladı
Arles halkı itaatten vazgeçti
Ve anlaşmayı bozdu
Haraç ödemeyi reddettiler
Abdul Rahman Al-Ghafiqi şehrin dış mahallelerine ulaştığında
Od'un Aquitania Dükü olduğunu buldu
Daha sonra ağır kuvvetlerini seferber etti
Ve onu kendi sınırları etrafında topladı
İslami ilerlemeye karşı çıktı
Daha sonra iki ordu kısa sürede karşı karşıya geldi.
İki takım arasında tahun savaşı yaşandı
Abd al-Rahman al-Gafiqi'nin ordusundan taburları attığı sırada
Ölümü, düşmanlarının hayatı sevdiğinden daha çok seviyor
Düşmanın ayağını salladı
Ve saflarını yırttı
Bu sefer şehre savaşla girdi
Bu yüzden kılıcı halkının boynuna koyacağım
Ve onları kalınlaştırın
Ve bazıları sayılamayacak şarkılar söyledi
Duke Aud'a gelince
Geriye kalan askerlerle birlikte kaçtı
Müslüman ordularıyla yeni bir toplantı için hazırlıklara başladı.
Arles Savaşı'nı biliyordu.
Bu yolun sonu değil başlangıcıydı
Abd al-Rahman al-Gafiqi güçlü ordusuyla Jaroun Nehri'ni geçti
Muzaffer taburları Aquitania eyaletinde dolaşmaya başladı
Sağ ve sol
Şehirler ve köyler alındı
Bir at gibi Snape'in altına düşmek
Sonbaharda yapraklar da düşer
Eğer kuvvetli rüzgarlar eserse
Müslümanlar önceki ganimetlerine eklediler
Daha önce hiçbir gözün görmediği sonraki ganimetler
Hiçbir kulak duymadı
Aquitania Dükü denedi
Bu büyük sürüngenle tekrar yüzleşmek için
Müslümanlarla şiddetli bir savaşta çatıştı.
Fakat Müslümanlar çok geçmeden onu ezici bir yenilgiyle mağlup ettiler.
Ona ezici ve yıkıcı bir felaket yaşattılar
Ordusunu parçaladılar
Askerlerini ölü, esir ve yenilgiye uğrattılar
Daha sonra Müslümanlar Bordeaux şehrine doğru yola çıktılar.
O zamanın en büyük Fransız şehri
Aquitania eyaletinin başkenti
Prensiyle daha az korkutucu olmayan bir savaşa girdiler
Önceki savaşlar hakkında
Saldıranlar ve savunanlar cesurdu
Merak ve hayranlık uyandıran bir cesaret
Ama büyük şehir tehlikelidir
Kısa sürede Müslümanların eline geçti.
Kız kardeşleri de daha önce düşmüştü
Prensi kısa süre sonra ölüler arasında öldürüldü
Müslümanlar Bordeaux ganimetlerinden elde ettiler
Onlara göre kolay olan, ne kadar çok ganimet elde etmeleridir
Bordeaux'nun düşüşü Müslümanların elindeydi
Diğer birçok tehlikeli şehrin çöküşünün habercisi
En önemlileri Lyon, Besançon ve Sens'tir.
İkincisi Paris'ten uzak değildi
Yüz milden fazla
Avrupa bir uçtan bir uca sarsıldı
Fransa'nın güney yarısının tamamı Abd al-Rahman al-Ghafiqi'nin eline geçti
Birkaç ay içinde
Franklar yaklaşan tehlikeye gözlerini açtılar
Ve her yerde çığlık atan ayılar
Doğudan gelen bu dehşete karşı sakatlara ve ayakta durabilenlere çağrıda bulunuyor.
Onları kendisiyle cesaretle yüzleşmeye çağırıyor
Eğer kılıçlara saygı duyarsan
Önündeki yolu cesetlerle kapatmaya çağırıyor
Yani ekipman eksikliği
Avrupa vaizin çağrısına yanıt verdi
İnsanlar Charles Martel'in bayrağı altında birleşmeye başladı
Ağaçları, taşları, dikenleri ve silahları vardı
O zaman İslam ordusu idi.
Tours şehrine ulaştı
Fransa'nın şehirlerinin ön kesimleri nüfus bakımından zengindir
Yapısal güç ve uzun tarih
Şehir bunun üstündeydi
Devasa lüks kilisesiyle Avrupa'nın çoğu şehrini geride bırakıyor
İyi ilişkilerin görkemiyle ve en cömert değerli şeylerle dolu
Müslümanlar onu boynuna bir zincir gibi sardılar
Ve zamanı geldiğinde üzerine bereket yağdır
Ve onu açmak için ruhlara ve neşeye ruhsat aldılar
Çok geçmeden ellerine geçti
Charles Martel'in görüş ve işitmesinde
Ve Şaban ayının son on gününde
Hicrî yüz dördüncü yılında
Abd al-Rahman al-Gafiqi acımasız ordusuyla Poitiers şehrine yürüdü
Orada Avrupa'nın güçlü ordularıyla karşılaştı.
Charles Martel'in liderliğinde
İki takım arasında belirleyici bir mücadele yaşandı
Sadece Müslümanların ve Frankların tarihinde değil
Ama tüm insanlık tarihi boyunca
Bu savaş biliniyor
Şehitler mahkemesi savaşında
O zaman İslam ordusu idi.
Parlak zaferlerinin zirvesindeyken
Ama omuzları bu ganimetlerin yükü altındaydı
Üzerlerine yağmur yağdıran
Bulutlar askerlerinin elinde toplandı
Abdul Rahman Al-Ghafiqi bunu değerlendirdi
Bu muazzam zenginliğe
Endişe ve acıma dolu bir bakış
Bu konuda endişeleniyordu, Müslümanlar için korkuyordu.
Çalışmak güvenli değildi
Bu değerli şeyler buluştuğunda yüreklere dokunuyor
Ve umutsuzluk anlarında ruhlarını dağıtmak için
Ve onlardan birinin gözünü yap
Bir sonraki düşmanda
Diğer gözü ise elindeki ganimetlerde
Askerlerine emir vermek üzereydi
Bu muazzam zenginlikten kurtularak
Ama kalplerinin iyi olmayacağından korkuyordu
Bu tehlikeli bir karar
Ve ruhlarının pes etmesine izin verme
Bu değerli hazine hakkında
toplamaktan daha iyi bir yol bulamadı
Bu ganimetler özel kamplarda
Ve kampın arkasında yap
Çatışma başlamadan önce
İki büyük ordu birkaç gün hareketsiz kaldı
Onlar birbirlerinden uzaktalar
Sessizlik, beklenti ve sessizlik içinde
İki dağ sırası da ayakta duruyor
Biri diğerinin önünde
Her iki ordu da düşmanlarının gücünden korkuyordu
Onunla görüşürken bin hesap dikkate alınacak
Uzun bir süre böyle kaldıktan sonra
Abdurrahman el-Gafiqi bulundu
Diyet ve ayak kazanları
Adamlarının göğüslerinde kaynayan
İlk saldıran olmayı seçti
Askerlerinin liyakate güvenmesi
Zaferdeki şansı konusunda iyimser
Abdul Rahman Al-Ghafiqi saldırdı
Frenk saflarındaki şövalyeleriyle
Yırtıcı aslanların saldırısı
Franklar onlara direndi
Savaşın ilk günü geçti
Başkasının ağırlığını aşmadan
Savaşçılar arasında gözaltına alınmadı
Düşen karanlıktan başka
Savaş alanında
Daha sonra kavga ertesi gün yenilendi
Müslümanlar Franklara saldırdı
Valiant kampanyalar
Ama onlardan memnun değillerdi
Savaş böyle sürüyor
Yedi uzun, ağır gün
Sekizinci gün geldiğinde
Müslümanlar bir defasında düşmanlarına saldırdılar.
Saflarında büyük bir boşluk açtılar
Bu sayede zafer onlara göründü
Sabah ışığı göründüğünde
Karanlığın içinden
Daha sonra bir grup Frenk tugayı baskın düzenledi
Ganimet kamplarında
Müslümanlar ganimetlerinin olduğunu görünce...
Düşmanlarının eline geçmek üzereydi
Birçoğu yetenekliyse
Ondan bunu çıkarmak için
Sonuç olarak safları bölündü
Kalabalıkları zayıfladı
Ve rüzgarları gitti
Büyük lider çalışıyor
Kendisi bir İslam kahramanı iken
Abdurrahman el-Gafiki
Savaş alanını atıyla geçti
Grizzly ileri geri
Den ve bolluk
Delici bir okla vuruldu
Böylece atına biner
Kartal dağların doruklarından uçarken
Thawasari savaş alanında şehit oldu
Müslümanlar bunu görünce
Paniğe yenik düştüler ve felç oldular
Düşmanın darbesi onlara daha da ağırlaştı
Akşama kadar onlara yönelik saldırısını durdurmadı.
Sabah olduğunda
Charles Martel'i buldum
Müslümanların Poitiers'ten çekildiğini
Onları kovalamaya cesaret edemedi
Eğer onların peşine düşmüş olsaydı, onları yok ederdi.
Sanki geri çekilmelerinin bir tuzak olduğundan korkuyormuş gibi
Geceleri tasarlanan savaş entrikalarının
Görevinde kalmayı tercih etti
Bu büyük zaferden memnunuz
Şehitler Mahkemesi günüydü
Tarihin belirleyici günü
Müslümanlar en büyük umutlarından birini kaybetti
Bu sırada bir kahraman kaybettiler
En büyük kahramanlardan biri
Bir Pazar gününün trajedisi burada düzenlendi
Tanrı'nın yaratılışındaki kanunu
Allah'ın sünnetinde hiçbir değişiklik bulamazsın
Amba'nın sarayını bir trajedi sarstı
Şehitler Müslümanların ruhudur
Her yerde şiddetli sarsıntı vardı
Ve dehşeti kalplerini sarstı
Şiddetli bir deprem
Onun yüzünden her şehir hüzünle doldu
Yarası hâlâ taze
Kalpleri bu güne kadar kanıyor
Ve geriye kalanlar kanamaya devam edecek
Yeryüzünde bir Müslüman var
Bu yaranın derin olduğunu düşünme
Al-Ghaer kalpleri tüketti
Yalnız Müslümanlar
Ama onlardan bir grup buna katıldı
En bilge Franklardan biri
Bu olay Poitiers'de Müslümanlara karşı yaşandı.
İnsanlığın başına gelen büyük bir felaket
Ve kemik kaybı
Avrupa'yı derinden vurdu
Medeniyeti yok eden felaket
Bu insanlardan bazılarının görüşlerini dikkate almak istiyorsanız
Şehitler mahkemesindeki matemde
Henri de Chanbon'u dinle
French Terra'dan Rustic Parle dergisinin yöneticisi
Nerede dedi
Charmart'ın barbar ordusunun zaferi olmasaydı
Fransa'daki Arap Müslümanlar hakkında
Ülkemiz karanlığa düştüğünde
Ortaçağ
Ve onun vahşeti onu vurduğunda
Sivil katliamlara da uğramadı
Mezhepçi dini fanatizm tarafından yönlendirilen
Evet
Poitiers'deki Müslümanlara karşı acımasızız
İspanya İslam'ın hoşgörüsünden yararlanmaya devam edecek
Engizisyonun lekesinden kurtuldu
Ve sivil ilerleme geciktiğinde
Sekiz yüzyıl
Duygular ve görüşler ne kadar farklı olursa olsun
Zaferimiz hakkında
Müslümanlara her türlü övgüyü borçluyuz
Bilimde, sanatta ve sanayide medeniyetimiz
olduklarını itiraf ediyormuş gibi yaptılar
İnsan mükemmelliğinin simgesi
Barbarlığın simgesi olduğumuz bir dönemde
Ve bugün iddia ettiğimiz şeye iftira at
O zaman döndü
Ve Müslümanlar bu çağa geldi
Eskiden olduğumuz şeye
Orta Çağ'da
Onlar buradaydı
Hayatımızın bulutlarını suluyorlar
Bizimle konuştular
Onların zikri yücedir
Gittiler ve El-Dhamir'e atıldılar
Soru: Onlardan hoşlanıyor musun?
Yıldızlı gökyüzü ve tepeler
Hayatla doldular
Eylemlerinden gurur duyuyorum
Ve egonun dünyası onlara açık hale geldi